「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(459ページ目) - Weblio英語例文検索

On a first optical axis 11, a first sample stage 12, an objective lens 16 of high power, a second half-mirror 32, a first half-mirror 31 and a CCD camera 8 are arranged in sequence.例文帳に追加

第一の光軸１１上に、第一試料ステージ１２、高倍率対物レンズ１６、第二ハーフミラー３２、第一ハーフミラー３１及びＣＣＤカメラ８が順に配置されている。 - 特許庁

The heating means forms a desired temperature gradient in the sample stage surface 31.例文帳に追加

試料を載置する試料載置面３１と、試料載置面３１を加温する加温手段とを備えた試料載置装置１において、加温手段は試料載置面３１に所望の温度勾配を形成するものである。 - 特許庁

To provide a dark field illumination device and a defect detection device capable of observing and detecting a defect in preferable conditions by a simple adjustment corresponding to the kind of an inspection sample or the direction of the defect.例文帳に追加

検査試料の種類や欠陥の方向に応じて、簡単な調整でその欠陥を好条件で観察、検出できる暗視野照明装置、及び、欠陥検出装置を提供する。 - 特許庁

A set of data of the intensity of foreign matters and the threshold for detecting the foreign matters from a plurality of sample images is obtained in advance to calculate a regression curve and the following formula; threshold = coefficient × minimum intensity + offset.例文帳に追加

予め複数のサンプル画像から異物の輝度と異物を検出するための閾値とのデータセットを得て回帰曲線を求め、次の式、閾値＝係数×輝度最小値＋オフセット、を求める。 - 特許庁

The preparation with the sample included is sucked and held by a preparation holding hand 5 with a negative pressure, then, pulled out of a preparation storage magazine 4, then, the preparation is shifted just under the objective lens 2A of the microscope 2.例文帳に追加

プレパラート保持ハンド５がプレパラート収納マガジン４から、試料の入ったプレパラートを負圧により吸着保持して取り出し、顕微鏡２の対物レンズ２Ａの直下に移動させる。 - 特許庁

At the time of performing a test, the transfer gate 304 is turned off by non-activation of the sample signal SAMPL, the reference potential Vreft accumulated in the capacitor 307 is outputted fron a node B3.例文帳に追加

テスト実施時、サンプル信号ＳＡＭＰＬの不活性化によりトランスファゲート３０４はオフとなり、キャパシタ３０７に蓄積された基準電位ＶｒｅｆｔがノードＢ３から出力される。 - 特許庁

To realize the increase of sensitivity by catching a fluorescence emitted to a side having no light receiving system of the surface of a sample in order to increase the reading sensitivity as a reading instrument, to gather the same to the light receiving system.例文帳に追加

読み取り装置としての読み取り感度を上げるために、試料面の受光系のない側へ放射された蛍光を捕捉し受光系へ集め、感度増強を実現すること。 - 特許庁

The color sample chart is used where it arranges images 30, 38 that become the basic of color adjustment, and images 31-36, 37, 38 whose tint differs from the tint of an image that becomes the basis of the color adjustment.例文帳に追加

色調整の基本となる画像３０、３８と、この色調整の基本となる画像よりも色合いが違う画像３１〜３６、３７、３８とを配置する色見本チャートを用いる。 - 特許庁

A particulate sample collected at the same place is trially classified in advance to measure the concentration of dioxin at every particle size and, on the basis of the measuring result, a set particle size is determined.例文帳に追加

同一箇所より採取する粉粒体試料を事前に試験分級したうえ粒度ごとのダイオキシン類濃度を測定し、その測定結果に基づいて設定粒度を定める。 - 特許庁

To provide a confocal scanner capable of separating to detect a return light from a sample into a plurality of different, wave length areas and keeping the throughput high without increasing cost.例文帳に追加

試料からの戻り光を複数の異なる波長領域毎に分離して検出することができ、コストアップを招くことなくスループットを高く保つことができる共焦点スキャナを提供する。 - 特許庁

For this purpose, a magnetic field is required to be concentrated on the vicinity of an electron beam irradiating portion on a sample by reviewing the shape and disposition of the inside magnetic pole and the outside magnetic pole of the objective 13.例文帳に追加

そのためには対物レンズ１３の内側磁極と外側磁極の形状や配置を見直し、試料上の電子ビーム照射部近傍のみに磁界を集中させる必要がある。 - 特許庁

The present invention provides also usage for the method of the present invention for determining an Aβ content in the tissue sample and a body fluid and for determining Aβ micro heterogeneity.例文帳に追加

本発明はまた、組織試料および体液中のAβ含有量を決定するためならびにAβ微小不均一性を決定するための本発明の方法の使用も提供する。 - 特許庁

To acquire highly-reliable test result efficiently in a time and a cost, when testing the relation between irradiance and aging deterioration of a sample in a weather/light resistance testing device.例文帳に追加

耐候光試験装置において、放射照度と、試料の老劣化の関係を試験する場合に、時間的、費用的に効率よく、しかも信頼性の高い試験結果を得られるようにすること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic image pickup method and device capable of automatically keeping the identity of the position of a sample volume in the area of concern when the two-dimensional distribution image of a flow velocity index is picked up.例文帳に追加

流速指数の２次元分布像を撮像するとき、関心領域におけるサンプルボリュームの位置の同一性が自動的に保たれる超音波撮像方法および装置を実現する。 - 特許庁

The scanning direction of electron beam is rotated in a direction reverse to the rotational distortion caused by the focus correction of an object lens for correct the distortion, when observing the oblique sample surface, the focus correction is performed, so that a whole surface is focus, to secure an image which does not have curvature distortions.例文帳に追加

電子ビームの走査の方向を、対物レンズの焦点補正に伴って発生する回転歪みと逆方向に回転させることにより歪みを補正する。 - 特許庁

Then, musty smell material in the drinking water reacts with the labelled scintillation material and both of them are bonded, then the drinking water is introduced into an after-reaction sample introducing section 16.例文帳に追加

すると、試料水中のカビ臭物質と標識発光物質とが反応して両者が結合した後、これらを含む試料水が反応後試料導入部１６内に導入される。 - 特許庁

The control computer 150 controls the driving part 2 to scan the sample 1 along an X axis while changing the Y-axial position of the line sensor 4 each time one scan is made.例文帳に追加

制御コンピュータ１５０は、駆動部２を制御して、１回の走査が終了する度にラインセンサ４のＹ軸方向の位置を変更しながら、試料１をＸ軸方向に走査する。 - 特許庁

A plurality of openings supplied with a sample solution are provided on the upper face of the drop discharging head 100 placed on the holder 200.例文帳に追加

このホルダ２００に載置される液滴吐出ヘッド１００の上面には、試料溶液が供給される複数の開口部があり、蓋体２０２は前記複数の開口部を覆うよう構成されている。 - 特許庁

As an effective value is calculated from the reception output by an RMS operator 13, and is converted into a film thickness on the basis of the corresponding data obtained in advance by a film thickness converter 14 as a sample.例文帳に追加

受信出力は、ＲＭＳ演算器１３で実効値を算出され、膜厚換算器１４で予めサンプルなどで得られている対応データに基づいて、膜厚に換算される。 - 特許庁

To provide a method for conveniently, quickly and inexpensively analyzing tobacco, nicotine accumulated in a biological sample of a user of a dependence-producing drug, such as stimulant drug and the other drugs.例文帳に追加

タバコ、覚醒剤等の依存性薬物使用者の生体試料中に蓄積されるニコチン、その他の薬物を簡便、迅速、安価に分析することができる方法を提供すること。 - 特許庁

A power generation output data storage unit 101 stores power generation output data indicating a current value and a voltage value per sample time for each of plural subsystems comprising plural power generation modules.例文帳に追加

発電出力データ格納部１０１は、複数の発電モジュールからなる複数のサブシステム毎に、電流値および電圧値を表した発電出力データをサンプル時間ごとに格納する。 - 特許庁

To provide a measurement kit and a measurement method capable of uniquely and precisely quantitatively analyzing plural kinds of measured substances in an organism sample at the same time with a simple operation.例文帳に追加

生体試料中の複数種の被測定物質を簡単な操作で、特異的かつ高精度に同時定量分析することのできる測定キット及び測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide equipment for producing DNA capillary by automatically solidifying DNA probe in a capillary and capable of automatically reacting the resultant DNA capillary with a sample.例文帳に追加

キャピラリにＤＮＡプローブを自動的に固相化することによりＤＮＡキャピラリを製造する装置であって、且つ得られたＤＮＡキャピラリとサンプルを自動的に反応できる装置に関する。 - 特許庁

The deflection width of the objective reflector is varied by varying the power of the lower stage objective lens, and the power of an upper stage objective lens is varied to focus on the sample plane thus performing focusing.例文帳に追加

下段の対物レンズの強度を変えて対物偏向器の偏向幅を変え、上段の対物レンズの強度を試料面上に結像するように変えて焦点合わせを行う。 - 特許庁

By forming sample pattern images in such a manner, a developing roller is rotated before the formation of the resist pattern images, thereby decreasing a nonuniform state of a toner layer held on the surface of the developing roller.例文帳に追加

このようにサンプルパターン像を形成することで、レジストパターン像の形成前に現像ローラを回転駆動し、該現像ローラ表面に担持されるトナー層の不均一性を緩和する。 - 特許庁

A mean value subtracter calculates a mean value of amplitude values of angles of a predetermined sample number in the vicinity of a noted angle for each angle to subtract the mean value from the amplitude value of the noted angle.例文帳に追加

平均値減算器は、角度毎に着目する角度の前後の予め定めたサンプル数の角度の振幅値の平均値を算出し、着目する角度の振幅値から減算する。 - 特許庁

The controller 23 detects the displacement between the image by the objective lens 3a and the sample S from the electric signals which the light detector 14 outputs by converting the received light.例文帳に追加

コントロール部２３は、受光素子１４が受光した光を変換して出力した電気信号に基づいて、対物レンズ３ａの結像面と標本Ｓとの位置のずれを検出する。 - 特許庁

To determine the dielectric constant, film thickness and the direction of the main dielectric constant coordinates of an anisotropic portion and the dielectric constant and film thickness of an isotropic portion for an anisotropic sample thin film at a high speed.例文帳に追加

異方性を有する試料薄膜について、異方性部分の誘電率、膜厚及び主誘電率座標の方向、等方性部分の誘電率及び膜厚を高速で決定する。 - 特許庁

Transistors Tr5 and Tr6 respectively sample ramp signal voltages of positive polarity and negative polarity in the next frame to hold them in holding capacitors Cs3 and Cs4.例文帳に追加

トランジスタＴｒ５及びＴｒ６は次の１フレーム内の正極性及び負極性の各ランプ信号電圧を別々にサンプリングして保持容量Ｃs3及びＣs4にそれぞれ保持する。 - 特許庁

Because biodiesel fuel is made by adding FAME to light oil, presence or absence of biodiesel fuel in a sample can be determined based on whether or not the detecting agent 25 develops color.例文帳に追加

バイオディーゼル燃料は軽油にＦＡＭＥが添加されたものであるから、検知剤２５が呈色するか否かで、試料にバイオディーゼル燃料が含まれるか否かを判断できる。 - 特許庁

A measurement mechanism includes at least one small angle light emission device matched with a measurement window of the sample vessel, and a detector disposed opposite to the measurement window.例文帳に追加

測定機構であって、少なくとも１つのサンプル容器の測定窓に整合した少なくとも１つの小角光放出装置と、測定窓の反対側に配置された検出器とを含む。 - 特許庁

To provide a method capable of performing quickly and easily primary structural analysis, even if a protein or a peptide used as a mass spectrometry measuring sample has a disulfide bond.例文帳に追加

質量分析測定試料となるタンパク質又はペプチドがジスルフィド結合を有するものであっても、その一次構造解析を迅速且つ容易に行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

The S contained in the oil sample 16 is concentrated by extraction and sedimentation as a sulfur compound 18 containing silver sulfide using a liquid catalyst 15 from which the S is almost completely removed.例文帳に追加

Ｓをほぼ完全に除去した液体触媒１５を用いて、油試料１６に含まれるＳを、硫化銀を含む硫黄化合物１８として抽出、沈降させて、濃縮する。 - 特許庁

A multiplication part 4 multiplies the coefficient Cx for calculation outputted from the selector 3 by sample data X to be processed and outputs the obtained multiplication data Xt.例文帳に追加

乗算部４は、セレクタ３から出力された演算用係数Ｃｘと処理対象たるサンプルデータＸとを乗算し、これにより得られた乗算データＸｔを出力する。 - 特許庁

Electron energy loss spectrum is measured while controlling the correction of a gap amount between an electron beam position on a sample and a peak position of a spectrum and spectrum measurement by the electron beam detector.例文帳に追加

また、試料上の電子線位置と、スペクトルのピーク位置のずれ量の補正と、電子線検出器によるスペクトル測定とを制御しながら、電子エネルギー損失スペクトルを測定する。 - 特許庁

To provide an anion exchanger in which a polyamine is bonded to the surfaces of fine particles and which has a large capacity for adsorbing a sample to be separated, analyzed, or dispersed.例文帳に追加

微粒子の表面にポリアミンを結合してなるアニオン交換体であって、分離・分析又は分取対象サンプルの吸着容量の大きなアニオン交換体を提供すること等。 - 特許庁

The malaria infected red blood cell is detected from scattered light information and fluorescent information obtained by introducing a sample in which the detection reagent is mixed with a whole blood specimen into a flow cytometer.例文帳に追加

この検出試薬と全血検体を混合した試料をフローサイトメータに導入して得られた散乱光情報及び蛍光情報からマラリア感染赤血球を検出する。 - 特許庁

The system involves allowing multicolor luciferase emitting three or more colors to emit the lights simultaneously in the multispecimen sample containing two or more specimens by a reagent containing a cytolytic component to continuously carry out reporter assay.例文帳に追加

細胞溶解成分を含む試薬によって、２検体以上の多検体試料中における３色以上の多色ルシフェラーゼを同時に発光させ、連続的にレポーターアッセイするシステム。 - 特許庁

A sample and hold circuit 417 acquires the voltage level of electric signals obtained from an OB region included in image pickup signals outputted from a CCD 401 and outputs it as an OB level.例文帳に追加

サンプルホールド回路４１７が、ＣＣＤ４０１から出力された撮像信号に含まれるＯＢ領域から得られた電気信号の電圧レベルを取得し、ＯＢレベルとして出力する。 - 特許庁

To provide a method of accurately evaluating a suppressive effect of an allergen suppressor by definitely eliminating an allergen from a sample containing the allergen suppressor by a simple operation.例文帳に追加

本発明は、簡易な操作により、アレルゲン抑制剤を含有してなる試料中よりアレルゲンを確実に脱離させて、アレルゲン抑制剤の抑制能を精度良く評価する方法を提供する。 - 特許庁

To reduce influence occurring due to deviation between the position of a scanner and the pupil position in an objective lens when a sample is observed while scanning by illumination light using the scanner.例文帳に追加

スキャナを用いて照明光による走査を行ないながら標本を観察する場合に、スキャナの位置と対物レンズの瞳位置とのずれにより生じる影響を低減させる。 - 特許庁

This method for recovering a glycoprotein complex includes processes for: immersing a biological sample containing the glycoprotein complex into 0.11-0.15N例文帳に追加

糖・タンパク複合体を含有する生物学的試料を０．１１Ｎ〜０．１５Ｎのアルカリ溶液に浸漬する工程、並びに浸漬後の溶液を回収する工程を含む、糖・タンパク複合体の製造方法。 - 特許庁

A detected secondary electron signal therein is fed to a voltmeter 17 via an amplifier 16 to display in the voltmeter 17 as a voltage value an amount of the secondary electron emitted from the sample 7.例文帳に追加

検出された２次電子信号は増幅器１６を介して電圧計１７に送られ、試料７から放出された２次電子の量は電圧値として電圧計１７に表示される。 - 特許庁

Sample water having the possibility of containing a musty substance is sent from the inlet of a pipe 1 into an evaporation vessel 3 by start of a pump 2, and heated up to a set temperature.例文帳に追加

ポンプ２の起動により、配管１の入口からカビ臭物質を含んでいる可能性のある試料水が蒸発槽３内に送り込まれ、設定温度まで加温される。 - 特許庁

To provide a cutting method for acquiring a cut face, having high smoothness, when a block sample made of a polymer material is to be cut by a microtome.例文帳に追加

高分子材料からなるブロック試料についてミクロトームにより切削をおこなうにあたって高い平滑性を有する切削面を得るための切削方法を提供することを目的とする。 - 特許庁