「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(455ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily, highly sensitively, highly selectively, and continuously measure the concentration of hydrogen peroxide in a solution of even a small amount of sample to a low concentration and provide an apparatus for measuring oxidase substrates using a measuring part.例文帳に追加

溶液中の過酸化水素濃度の連続的測定を、簡便に、少量の試料でも、低濃度まで、高感度に、選択性よく行うことのできる計測部を提供する。 - 特許庁

To provide a charged beam lithography system capable of performing precise lithography by uniformizing temperature in a uniform heating plate 19 to suppress a temperature difference depending on a position in a sample 12.例文帳に追加

均熱板１９の温度を均一化することで試料１２における位置による温度差を抑制し、高精度な描画を行うことが可能な荷電ビーム描画装置を提供すること。 - 特許庁

This device 1 is equipped with a pressurizing device 30, and a high pressure pipe 31 therefor is connected detachably to the sample container 10 side through a check valve 17 and a one-touch type joint 32.例文帳に追加

装置１は昇圧装置３０を備え、その高圧配管３１がチェックバルブ１７およびワンタッチ式の継ぎ手３２を介して、試料容器１０側に着脱自在とされている。 - 特許庁

To provide an X-ray analysis method and device with optical axis adjusting function, capable of precisely performing optical axis adjustment, regardless of the direction of placing an optical axis adjusting halved sample.例文帳に追加

光軸調整用の半割試料を置く向きに関係なく、正しく光軸調整できる光軸調整機能を有するＸ線分析方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microscope device in which a function assigned to an operation switch can be easily viewed without greatly displacing an eye from a sample observation state and looking at the operation switch.例文帳に追加

操作スイッチに割り当てられている機能を標本観察状態から眼を大きくずらして操作スイッチを眼視することなく容易に視認可能な顕微鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain an apparatus for measuring a thin hole structure of sufficient scale for calculating a statistic index which can be applied widely to a various kinds of porous body by simply conditioning a sample.例文帳に追加

簡単な試料の調整のみで多種の多孔質体全般に対して広く適用でき、統計指標を算出するに充分な規模の細孔構造を簡単に手早く測定できる。 - 特許庁

To precisely calculate the concentration of fibrinogen using the measuring result in the measurement of PT or the measurement of APTT even in a case that a blood sample containing much interfering substance is measured.例文帳に追加

干渉物質が多く含まれる血液試料を測定する場合であっても、ＰＴ測定やＡＰＴＴ測定等での測定結果を用いて、フィブリノーゲン濃度を精度良く求める。 - 特許庁

To provide a new form of a probe carrier such as a DNA array capable of enhancing handling capability in various processes for manufacturing or sample analyzing, and reducing a manufacturing cost.例文帳に追加

製造時や試料分析のための各種工程での取扱い性が向上し、製造コストの低減も可能であるＤＮＡアレイなどのプローブ担体の新規な形態を提供すること。 - 特許庁

A color sample provision processing part 27 presents the color samples of the special color ink produced based on the 'special reflectance information' included in the retrieved 'special color ink information' to the user's terminal 10.例文帳に追加

色見本提示処理部２７は、検索した“特色インキ情報”に含まれる“分光反射率情報”を基に生成した該特色インキの色見本を利用者端末１０に提示させる。 - 特許庁

A sample-and-hold switch 3, a potential averaging switch 4 and a potential-holding switch 9 are changed over to conductive state, and analog data from an external input terminal 2 are stored in capacitors 5 to 8 as charges.例文帳に追加

サンプルホールドスイッチ３、電位平均化スイッチ４および電位保持スイッチ９を導通状態にし、外部入力端子２からアナログデータをコンデンサ５〜８に電荷として蓄積する。 - 特許庁

The sample tube is let fall and fitted into each fitting hole H2 to enable to swing the lower end part by the centrifugal force in a range of the length of the long fitting holes H2, H2....例文帳に追加

試料管は、長孔である装填孔Ｈ２，Ｈ２…の範囲内で遠心力によって下端部を振ることができるように各装填孔Ｈ２内に落とし込み装填する。 - 特許庁

To provide a current measuring device and a current measuring method, wherein it is possible to easily set up an energy level of electronic beams to be irradiated on a measurement sample such as a semiconductor substrate, etc.例文帳に追加

半導体基板などの測定サンプルに対して照射する電子ビームのエネルギーレベルを容易に設定できる電流測定装置及び電流測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection apparatus capable of obtaining a clear X-ray image with a contrast even if a sample is thin, absorbs a small quantity of X-ray, or is minute.例文帳に追加

厚さの薄い試料、Ｘ線吸収が少ない試料、微小試料について、コントラストのある鮮明なＸ線画像を得ることができるＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a proximity field optical probe which is high in efficiency of utilizing a light, capable of being used for an uneven surface of a sample and manufactured on a large scale.例文帳に追加

本発明は、光利用高率が高く、凹凸のある試料表面に対しても使用可能で、かつ大量製産可能な近接場光プローブを提供することを目的とする。 - 特許庁

A charged potential voltage measuring method is presented for measuring a charged potential voltage on the surface of an insulating film of a sample, (for example, a semiconductor substrate) comprising at least one layer of an insulating film.例文帳に追加

少なくとも一層の絶縁膜を有する試料（たとえば、半導体基板）における絶縁膜表面の帯電電位を測定する帯電電位測定方法を提供する。 - 特許庁

A distance β from a peak position of the center burst in the odd function intereferogram upto a peak position due to the asymmetry remaining in the vicinity of its side burst is found to calculate a thickness of a sample.例文帳に追加

この奇関数インターフェログラムのセンターバーストのピーク位置からサイドバースト付近に残った非対称性によるピーク位置までの距離βを求めて、試料の厚みが計算される。 - 特許庁

This signal is cross-correlated with a second time-domain signal produced by the same sample, with respect to a cross-correlated signal with frequency domain components.例文帳に追加

この信号は、周波数領域成分との相互相関が求められた信号について同じサンプルにより出力された第２の時間領域信号との相互相関が求められる。 - 特許庁

The method and the apparatus for testing the NQR enable the test of the existence of a nucleus selected in the sample (especially a nucleus in an integral spin quantum number such as ^14N).例文帳に追加

本発明はまた、試料における選択された核（特に、^１４Ｎの如き整数スピン量子数の核）の存在についてテストするＮＱＲテストの方法および装置に関する。 - 特許庁

To provide an organic sample observation device which is equipped with both of the function of a vertical fluorescence image pickup device and the function of a stereoscopic microscope and which can be used by switching both functions by simple operation.例文帳に追加

落射蛍光撮像装置の機能と実体顕微鏡の機能とを併せ持ち、且つ簡単な操作で両機能を切り替えて使用できる生体試料観察装置を提供する。 - 特許庁

A through-hole is provided in the center of the tray 72, and air is sucked through an air suction hole 21 and the through-hole so that the undefined sample 15 can be sucked and fixed to the tray 72.例文帳に追加

トレー７２の中央に貫通孔を設け、空気吸引孔２１及び貫通孔を通して空気を吸引して規定外試料１５をトレー７２に吸着固着できる。 - 特許庁

To provide a surface potential measuring method, a surface potential measuring apparatus and a recording medium which enable measuring of surface potential at a minute part of a sample, with higher sensitivity and accuracy.例文帳に追加

高感度かつ高精度で試料の微少部分の表面電位を測定することができる表面電位測定方法、表面電位測定装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of measurement for phosphoric acid in water capable of continuously and accurately measuring concentration of inorganic phosphoric acid in sample water on real time, free from affection of other substance, and to provide equipment for the same.例文帳に追加

試料水中の無機リン酸濃度を、他の物質の影響を受けることなく正確に、リアルタイムで連続計測可能な水中のリン酸計測方法および装置を提供する。 - 特許庁

After finish of reaction, the outside face part of a support member 24 is pushed onto a reaction vessel body 20, and a water-absorbing material 28 is brought into contact with the sample solution at a removal part 23 by deforming the support member 24.例文帳に追加

反応終了後、支持部材24の外面部を反応容器本体20へ押し付け、支持部材24を変形させて吸水性材料28を除去部２３で試料溶液に接触させる。 - 特許庁

By concurrently providing a device constitution for regulating the polarizing state of irradiating light for an observation sample, the detailed analysis of the optical characteristic of the observation object is achieved.例文帳に追加

また、観察試料の照射光の偏光状態を規定するための装置構成を併せ持つことにより、観察対象の光学的特性の詳細な解析を実現することができる。 - 特許庁

To solve the problem that an optical system having spherical aberration causes a focus position becoming maximum in detection signal to be shifted and enables the focal point not to be accurately calibrated in the case where a sample for use in calibrating a focal point.例文帳に追加

球面収差がある光学系では、焦点校正の試料がパターン形状の場合、検出信号が最大となるフォーカス位置がシフトし、正確な焦点校正ができない。 - 特許庁

To provide a fluid manipulation cartridge that permits the rapid processing of a fluid sample that is larger in volume than any interactive region within the cartridge, allowing increased sensitivity in the detection of low copy concentrations of analytes.例文帳に追加

容積の大きな流体試料を迅速に処理することを可能し、低コピー濃度な分析物の検出において感度を増大させる流体操作カートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of easily determining an end point by anybody, and capable of also automatically controlling a determination, without relying on an experience of a skilled person, in a polishing process of an ore sample.例文帳に追加

鉱石試料の研磨工程において、熟練者の経験に頼ることなく、誰にでも簡単に終点の判定ができ、更には判定の自動化も可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detecting element which can carry a trapped substance coupled to a target substance in a sample to be examined on a sensor element without an adverse influence on a detecting accuracy.例文帳に追加

被験試料中の標的物質と結合する捕捉物質を、検出精度に悪影響を及ぼすことなくセンサ素子上に担持することのできる検出素子を提供する。 - 特許庁

When observing a sample with large irregularity extending for a wide range, an x switch 7 is connected to a terminal 8, a y switch 12 to a terminal 13, and a z switch 17 to a terminal 18.例文帳に追加

凹凸の大きい試料を広範囲にわたって観察する場合には、ｘスイッチ７は端子８に、ｙスイッチ１２は端子１３に、ｚスイッチ１７は端子１８にそれぞれ接続される。 - 特許庁

An analysis device comprises: a heating section to heat a sample, an agent or a mixture thereof; a power source section to supply power to the heating section; and a control section to control power supply by the power source section.例文帳に追加

検体、試薬、又はそれらの混合液を加温する加温部と、加温部に電力を供給する電源部と、該電源部の電力供給を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

The sample holder 34 is constituted to allow rotation of a worm 44 by a knob 48 to move a rack 42 vertically, and moves vertically by moving thereby a bearing 40 along the same direction.例文帳に追加

試料ホルダー３４は、つまみ４８を回すことによりウォーム４４が回転し、ラック４２が上下動し、それにより軸受け４０が同方向に移動することにより、上下動する。 - 特許庁

Hereby, even if the sample is made to permeate the nucleic acid capturing solid phase at high sucking discharging speed, a force applied to the nucleic acid capturing solid phase is weak, and the nucleic acid capturing solid phase is hardly deformed.例文帳に追加

この為、大きな吸引排出速度で核酸捕捉固相に試料を透過しても、核酸捕捉固相へ加わる力は小さく、核酸捕捉固相はほとんど変形しない。 - 特許庁

A sample 12 and the shield plate 13 are symmetrically arranged to the center position of the main coil 31 making up the magnetic field producing device, and the detector 14 is disposed outside the shield plate 13.例文帳に追加

磁場発生装置を構成する主コイル３１の中心位置に対して試料１２と遮蔽板１３とを対称に配置し、遮蔽板１３の外側に検出器１４を配置する。 - 特許庁

To provide an analyzing method and an analyzing device that do not restrict a sample form, do not produce cross over with the information of pollutant, and can sufficiently increase the concentration of an analyzed object.例文帳に追加

試料形態の制限が無く、汚染物質の情報との交錯を生ぜず、分析対象物質を十分に高濃度にできる分析方法および分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating device which can ensure workability, when a sample is put in or out, and can simultaneously prevent the overshooting of temperature, when the temperature is returned, and to provide a cell culture apparatus.例文帳に追加

試料出し入れ時の作業性を確保しつつ、温度復帰時のオーバーシュートを防止することができる加熱装置および細胞培養装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plastic plate capable of more surely conducting a gene analysis than ever, by increasing an amount of a sample, such as a gene fragment and a specimen, which is to be hybridized, and to provide a set-up body of the plastic plate.例文帳に追加

ハイブリダイズされる遺伝子断片や検体等試料の量を増やし、より正確な遺伝子解析を可能にするプラスチックプレート及びプラスチックプレート組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a highly rigid sample stage in which a Z stage is constituted only of a nonmagnetic material, and a height of Z stage is low, and the stage is hard to receive an influence of an external disturbing vibration.例文帳に追加

非磁性材料のみでＺステージを構成し、Ｚステージの高さが低く、外乱振動の影響を受けにくい高剛性の試料ステージを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a background correction method for a fluorescent X-ray analyzer reducing coexisting element effects and accurately and quantitatively analyzing a low-concentration sample in a fluorescent X-ray analyzer.例文帳に追加

蛍光Ｘ線分析装置において、共存元素影響が小さく、低濃度の試料も正確に定量分析できる蛍光Ｘ線分析装置のバックグラウンド補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sampling system for a fluid capable of preventing an influence onto an analytical result resulting from a dead space in a separated portion of a sample container, a leakage to an outside, a health damage in a worker, and the like.例文帳に追加

試料容器の切り離し部分のデッドスペースに起因する分析結果への影響、外部へのリーク、作業者への健康被害等を防止する流体のサンプリングシステムを提供する。 - 特許庁

An injected sample is delivered with eluants 10, 12, 14 to a column 40 by a pump 20, and the respective components separated by the column 40 are detected by a detector 50.例文帳に追加

注入された試料をポンプ２０によって溶離液１０，１２，１４とともにカラム４０に送出し、カラム４０によって分離された各成分を検出器５０により検出する。 - 特許庁

Then, a shutter is controlled by the shutter control circuit 14 based on the input exposure time for the transmitted image of the sample 4 being recorded on the film in a proper density.例文帳に追加

すると、シャッタ駆動回路１４は入力された露光時間に基づいてシャッタ４を制御することにより、フィルム面上に適切な黒化度で試料４の透過像が記録される。 - 特許庁

If the removal of a non-informational variable is performed along with the removal of the above mentioned sample in this method, the estimate accuracy can be more enhanced and operation load can be reduced.例文帳に追加

また、本発明において、前記標本除去とともに、非情報性変数の除去を行うと、より予測精度の向上が図られるとともに、演算負荷の軽減を図ることができる。 - 特許庁

A fluorine group insulative liquid 2a in a sample liquid reservoir 1 is passed through an electric charge generating part 13 while being pressurized by means of a gas supplying device 7 so as to be dropped into a Faraday cage main body 15.例文帳に追加

試料液溜１のフッ素系絶縁液体２ａを、ガス供給装置７により加圧しながら電荷発生部１３を通過させ、ファラデーケージ本体１５内へ落下させる。 - 特許庁

The ionization energy emitted from the low-energy electron generating substance does not have a strength required for ionizing the organic matter, the organic matter in the sample is not ionized, and the occurrence of the inverted peak is suppressed.例文帳に追加

低エネルギー電子生成物質が放出するイオン化エネルギーは有機物イオン化に必要な強度はなく、試料中の有機物はイオン化されず、反転ピークの発生が抑制される。 - 特許庁

It is advantageous that the sample be a light permeable base material, and a reflecting plate 19 be provided to the rear surface of the base material and rubber springs be used as the cushioning members and a rubber suction cup used as the fixing means.例文帳に追加

試料が透光性基材で、該基材の裏面に反射板１９を設け、緩衝部材にゴムスプリングを使用し、固定手段にはゴム吸盤を使用すると有利である。 - 特許庁