「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(460ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide silica gel for effectively clean-up-treating a sample containing PCB or dioxins and to provide a method for measuring PCB or dioxins with high precision using the same.例文帳に追加

効果的にＰＣＢ類やダイオキシン類等を含有する試料をクリーンアップ処理できるシリカゲル、及びこれを用いたＰＣＢ類やダイオキシン類等の高精度測定方法を提供すること。 - 特許庁

The frequency of downloading of each advertisement medium sample is counted and while advertisement medium samples are deleted in the increasing order of their frequencies, new advertisement medium samples are provided instead.例文帳に追加

各広告媒体サンプル毎にダウンロードされた回数を計上し、その回数の少ない広告媒体サンプルから順次削除すると共に、代わりの新規な広告媒体サンプルを提供する。 - 特許庁

A portable polymerase chain reaction DNA amplification and detection system including one or more chamber modules is provided, wherein each module supports a duplex assay of a biological sample.例文帳に追加

１または複数のチャンバモジュールを含み、各モジュールでは生物学的試料の二重検定が実施可能である携帯型ポリメラーゼ連鎖反応ＤＮＡ増幅および検出システム。 - 特許庁

To provide a method and a system for estimating a bromine concentration of a resin, which can obtain an average bromine concentration of a recycle resin strip, by using a small sample volume.例文帳に追加

少ないサンプル量でリサイクル樹脂片の平均臭素濃度を求めることができる樹脂の臭素濃度推定方法および推定システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a packet transfer delay quantile monitoring threshold calculation technology for calculating a monitoring threshold provided for a transfer delay quantile in accordance with a small number of sample measuring results while further reducing errors.例文帳に追加

転送遅延の分位数に設ける監視閾値を少ないサンプル測定結果でより誤差を少なく算出するパケット転送遅延分位数監視閾値算出技術を提供すること。 - 特許庁

The determination means 11 transmits a signal for stopping ion beam emission to the sample, to an ion gun control means 12, when determining that the high-brightness picture elements P run in line over the prescribed number or more.例文帳に追加

判定手段１１は、高輝度画素Ｐが所定個数以上連なっていると判定した場合、試料へのイオンビーム照射を停止させる信号をイオン銃制御手段１２に送る。 - 特許庁

To provide an atom position fixing device and atom position fixing method suppressing deviation in relative position between a probe and a sample atom due to the influence of thermal drift and creep.例文帳に追加

熱ドリフト及びクリープの影響による探針と試料原子との相対位置のずれを抑制することができる原子位置固定装置及び原子位置固定方法を提供する。 - 特許庁

The sample having the reflecting region formed thereon is scanned with an ion beam to find a coordinate information on a scan coordinate axis of the ion beam as coordinated information, indicative of a range of the reflection region.例文帳に追加

反映領域を形成した試料をイオンビームで走査して、反映領域の範囲を示す座標情報として、イオンビームの走査座標軸上の座標情報を求める。 - 特許庁

To provide an inexpensive method of extracting trace substance just required for accurate analysis without requiring a large-scale facility or a lot of sample, and causing no contamination.例文帳に追加

大規模な設備や多量のサンプルを必要とすることなく、正確な分析に必要とされるだけの微量物質の抽出が可能となる、安価で、かつ、コンタミネーションのない方法を見出すこと。 - 特許庁

The PC unit 1 receives the measured focus value and memorizes the focus value after converting it into a voltage to be impressed on an electrostatic lens of the electron beam apparatus 100 at a time of an actual inspection of the sample.例文帳に追加

ＰＣ装置１は、検出されたフォーカス値を受け取り、該フォーカス値を、実際の試料検査時に電子線装置１００の静電レンズへ印加すべき電圧に変換し記憶する。 - 特許庁

The specimen is supplied quickly from the one auxiliary specimen supply port 14, even when the other specimen supply port 13 is closed by a fingertip or the like to stop the supply of the sample liquid.例文帳に追加

一方の検体供給口１３が指先などで塞がれ、試料液の供給が止まった場合でも、もう一方の補助検体供給口１４から速やかに検体を供給する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently measuring in a short time the length of a single DNA molecule having a relatively high molecular weight of ≥10,000 bp in a sample to be measured.例文帳に追加

測定対象試料中に含まれる１０，０００ｂｐ以上の比較的大きな分子量をもつＤＮＡの単一分子長を短時間で効率よく行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for precisely evaluating two dimensional distribution of crystal structure defects of a semiconductor sample by a photoluminescence method in nondestructive and noncontact manner.例文帳に追加

フォトルミネッセンス法により、非破壊、非接触で半導体試料の結晶構造欠陥の２次元分布の評価を高精度で行うことを可能にする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Finely pulverized sample gas is generated to be sent to a light source part from a gas sending pipe 8 by the carrier gas introduced from Ar gas piping 10 and subjected to emission spectral diffraction to be measured.例文帳に追加

微粒子化された試料ガスが発生し、Ａｒガス配管１０から導入されたキャリアガスによって、気送管８から光源部に送られ、発光分光されて測定される。 - 特許庁

To obtain a precise result in observation and analysis of a sample, even when not having expert knowledge and ability, in an electron microscope provided with an X-ray analyzer.例文帳に追加

Ｘ線分析装置を備える電子顕微鏡において専門的な知識や能力がなくても試料の観察および分析において精度の高い結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

When the finish machining is completed, the focusing ion beam is applied to both side parts without any cutting machining from the upper part of the surface of the sample, and the cutting machining is executed.例文帳に追加

該仕上げ加工が終了したところで切り込み加工がなされていない両辺部に対し試料面上方より集束イオンビームを照射し、切り込み加工を実行する。 - 特許庁

By this, the electron to be detected 9, generated on the sample 6 and drawn in the objective lens 4, is detected by the ring-shaped electron detector 5 arranged on the beam passing hole 24.例文帳に追加

これにより試料６上で発生し、対物レンズ４に引き込まれた被検出電子９は、当該ビーム通過孔２４に配置された環状の電子検出器５により検出される。 - 特許庁

Thus, the appearance distribution of each sample document set can be calculated so that the validity of the retrieval condition and any influence of the retrieval condition on the retrieved result can be easily judged.例文帳に追加

サンプル文書集合ごとの出現分布を算出することができるため、検索条件の妥当性とその検索条件の検索結果への影響を容易に判別することができる。 - 特許庁

An absolute distance measuring device based on a laser interferometer can combine measurement technologies of low, intermediate, and high resolution to determine an absolute distance to the surface of a sample.例文帳に追加

レーザ干渉計に基づく絶対的距離測定装置は、低、中、高解像度の測定技術を組み合わせて、サンプル表面までの絶対的距離を高解像度で求めることができる。 - 特許庁

To provide an analytical method and analyser for oxygen concentration capable of accurately measuring the oxygen concentration even when the oxygen concentration in a sample gas is at a sub-ppb level of 0.1-1 ppb.例文帳に追加

試料ガス中の酸素濃度が０．１〜１ｐｐｂのサブｐｐｂレベルであっても正確な酸素濃度を測定することができる酸素濃度の分析方法及び装置を提供する。 - 特許庁

An antibody to the toxic substance in foods is immobilized to magnetic beads, and the immobilized antibody on magnetic bead is brought into reaction with the food sample for easily and quickly extracting/condensing the toxic substance.例文帳に追加

食品中の有毒物質に対する抗体を磁気ビーズに固定化し、抗体固定化磁気ビーズを食品試料と反応させて有毒物質を簡易かつ迅速に抽出・濃縮する。 - 特許庁

Noise distribution detection means 11 detects the distribution of the electromagnetic field strength measured by the electromagnetic field strength meter 6 as approximate distribution of the electromagnetic noise generated in the sample device 100.例文帳に追加

ノイズ分布検出手段１１は、電磁界強度計６で測定された電磁界強度の分布を、供試機器１００内で発生する電磁ノイズの近似的な分布として検出する。 - 特許庁

Then when a zero cross of the waveform is detected, the value of the address where the sample at the zero cross is stored is numerically displayed in a display field of the setting-operated address.例文帳に追加

そして、波形のゼロクロスが検出された際には、そのゼロクロスにおけるサンプルが記憶されているアドレス値が設定操作されているアドレスの表示欄に数値表示されるようになる。 - 特許庁

To actualize a multipoint output hold device, using a multiplexer means, which can hold the hold voltage of a sample holding capacitor at the value right before a control means hangs up when the control means hangs up.例文帳に追加

制御手段のハングアップ時にサンプルホールドコンデンサの保持電圧をハングアップ直前の値に保持することを可能とする、マルチプレクサ手段を用いた多点出力ホールド装置を実現する。 - 特許庁

A rise detection section 60a detects a rise of the test signal input into the corresponding channel, and a latch 60b latches a count value of a sample counter 61 at the rise.例文帳に追加

立上がり検出部６０ａにおいてそのｃｈに入力されたテスト信号の立上がりが検出され、この立上がりでサンプルカウンタ６１のカウント値をラッチ６０ｂでラッチする。 - 特許庁

In order to accurately sample colors in the two color photodetector arrays, without using the color filter array, the upper photodetector elements of the adjacent two photodetectors are made to have two different thicknesses.例文帳に追加

カラーフィルタアレイを用いることなく２つのカラーフォトディテクタアレイ内の色を正確にサンプリングするために、隣接する２つのフォトディテクタの上部フォトディテクタ素子が２つの異なる厚さにされる。 - 特許庁

To provide a method and a device which can quantitatively measure a magnetic field even in a sample where an occurred magnetic field is weak and only a minute change in magnetic field is caused.例文帳に追加

発生する磁場が微弱で、微小な磁場変化しか生じさせない試料に対しても、その磁場を定量的に計測することができる方法および装置を提供する。 - 特許庁

A low resistance silicon substrate, a sample 11 to be measured, is pasted with an FZ silicon substrate 12 whose dopant density is 0.01 ppm or below and whose interstitial oxygen density is 1016/cm3 or below.例文帳に追加

被測定の低抵抗シリコン基板の試料１１をドーパント濃度が０．０１ｐｐｍ以下で格子間型酸素濃度が１０^16／ｃｍ^3以下のＦＺシリコン基板１２に貼り合わせる。 - 特許庁

To easily prepare a sample for the analysis of dioxins, which is used for evaluating TEQ of dioxins from an aliphatic hydrocarbon solvent solution by GC/MS of low resolving power in a short period of time.例文帳に追加

ダイオキシン類の脂肪族炭化水素溶媒溶液から、ダイオキシン類のＴＥＱを低分解能ＧＣ／ＭＳにより評価可能な分析用試料を容易にかつ短時間で調製する。 - 特許庁

A cylindrical lens 20 is disposed in front of the area 22b so that the longitudinal direction of the incident slit AF light after being reflected by the sample 2 is aligned with the direction having a lens curvature.例文帳に追加

シリンドリカルレンズ２０は、標本２により反射された後入射するスリットＡＦ光の長手方向がレンズ曲率を有する方向と一致するように領域２２ｂの前に配置される。 - 特許庁

To provide a vending machine for increasing merchandise selectivity for a plurality of merchandise samples displayed at a merchandise display section, and for increasing visual attention effects for the merchandise sample.例文帳に追加

商品展示部に展示した複数の商品見本に対する商品選択性が高く、また商品見本に対する視覚的なアテンション効果を高め得る自動販売機を提供する。 - 特許庁

Methylene diphosphonic acid (MDPNA) having two phosphonic acid groups is added as an additive to a matrix of 2,5-dihydroxybenzoic acid (DHBA), and a sample is prepared by using the product as a matrix reagent.例文帳に追加

２，５−ジヒドロキシ安息香酸（ＤＨＢＡ）のマトリックスに、添加剤としてホスホン酸基を２個有するメチレンジホスホン酸（ＭＤＰＮＡ）を添加したものをマトリックス試薬として試料を調製する。 - 特許庁

By this method, as the cattle-derived ingredient can be discriminated from other meat-derived ingredients, the objective cattle-derived ingredient in the sample can be detected surely and accurately.例文帳に追加

本発明の方法によれば、牛由来成分と他の食肉由来成分を識別することができるので、試料中の牛由来成分を確実に且つ正確に検出することができる。 - 特許庁

Mass spectrometry is carried out by detecting an ion 9 released from each sample 3 by means of two-dimensional detectors 7, 8 via an ion lens 4, and mass spectra of a plurality of samples can be obtained at once.例文帳に追加

イオンレンズ４により各試料３から脱離するイオン９を２次元検出器７，８で検出、質量分析を行い、複数の試料の質量スペクトルを一括して得る。 - 特許庁

To provide an immunosensor and immunoassay optical waveguide type of a capable of analyzing trace amounts of substances in a sample solution while assuring high sensitivity and accuracy.例文帳に追加

試料溶液中の極微量の物質を高感度かつ高精度で分析することが可能な光導波路型免疫センサ及び光導波路型免疫測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a particle size distribution measuring device capable of preparing a sample quickly and accurately by monitoring simultaneously and precisely a transmittance of inspection light belonging to a different wavelength band.例文帳に追加

異なる波長帯域に属する検査光の透過率を同時且つ的確にモニターして、素早く正確に試料調整できるようにした粒子径分布測定装置を提供する。 - 特許庁

A sample feature vector and a covariance matrix are generated from a training data set in advance, and applied to a probability model, whereby the language or language family of the electronic document can be determined.例文帳に追加

よって、トレーニング・データ・セットから見本特徴ベクトルおよび共分散行列を生成しておき、確率モデルに適用することで、電子文書の言語または語族を特定することができる。 - 特許庁

To provide a magnetic field deflecting energy analyzer and an ion scattering spectroscope, which reduces a noise level of energy spectrum with a simple mechanism to analyze constituent elements of an analyzing sample with high resolution.例文帳に追加

磁場偏向型エネルギー分析器及びイオン散乱分光装置に関し、簡単な機構によりエネルギースペクトルのノイズレベルを低減して、高分解能で分析試料の構成元素を分析する。 - 特許庁

Only the micro-vesicle discharged from the activated blood platelet by the artificial operation is removed by albumin pretreatment of a sample derived from blood, and only the micro-vesicle in the blood is measured.例文帳に追加

血液由来試料のアルブミン前処理により、人為的操作により活性化された血小板より放出されるマイクロベシクルのみを排除し、血液中マイクロベシクルのみを測定。 - 特許庁

To sample dust or the like including allergen without reducing a sucking force, concerning a sampling device used for sampling the dust or the like including allergen from an environment.例文帳に追加

環境中からアレルゲンを含む粉塵などを採取するために使用されるサンプリング装置において、吸引力を低下させないでアレルゲンを含む粉塵などをサンプリングすることを目的とする。 - 特許庁

A high pass adjustment factor is set so as to be zero when an absolute value is smaller than a step value by a step function and so as to be one when the absolute value is not smaller to adjust the volume sample.例文帳に追加

ステップ関数により、絶対値がステップ値より小さい場合にゼロになり、そうでない場合に１になるようにハイパス調整係数を設定し、ボリュームサンプルを調整する。 - 特許庁

To perform sensing of high sensitivity by effectively capturing the substance to be measured in a sample cell on the surface of a plasmon active substrate or in the vicinity thereof in a sensing device.例文帳に追加

センシング装置において、試料セル中の被測定物質をプラズモン活性基体の表面又はその近傍に効果的に捕捉させて、高感度なセンシングを行うことを可能とする。 - 特許庁

In the utilization method of the EIA plate comprises a substantially single step wherein a reaction liquid is added to the EIA plate after the sample is added to the EIA plate to measure the APC sensitivity.例文帳に追加

このＥＩＡプレートに対して試料を添加してから反応液を加えてＡＰＣ感受性を測定すると言う、実質的に単一のステップからなるＥＩＡプレートの利用方法。 - 特許庁

A business trip application screen processing part 24 prepares business trip application screen information from business trip application sample information stored in a business trip application information database 22a and user information.例文帳に追加

出張申請画面処理部２４は、出張申請情報データベース２２ａに格納される出張申請雛型情報と利用者情報より出張申請画面情報を生成する。 - 特許庁

A noise processor 205 generates a noise indication of the sample group and a quantization level processor determines a quantization level so that a noise contribution formed by the quantization related to the noise indication can satisfy a criterion.例文帳に追加

ノイズプロセッサがサンプル群のノイズ表示を生成し、量子化レベルプロセッサが、ノイズ表示に関連する量子化から生じるノイズ寄与が基準を満たすように、量子化レベルを決定する。 - 特許庁