「Sampling」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

A period measurement section 1 measures a period of a transmission LR clock LRs via a fast sampling clock fsr synchronized with a reception LR clock LRr and having a predetermined frequency higher than the frequency of the reception LR clock LRr.例文帳に追加

周期測定部１は、受信ＬＲクロックＬＲｒに同期しかつ受信ＬＲクロックＬＲｒの周波数より高い所定の周波数を有する高速サンプリングクロックｆｓｒを用いて、送信ＬＲクロックＬＲｓの周期を測定する。 - 特許庁

A BPF 4 selects a desired image component among analog signals being an output of the digital/analog converter 2 that consists of image signals appearing at a half of the sampling frequency fs to obtain an output signal with a frequency fout.例文帳に追加

サンプリング周波数ｆｓの１／２毎に現れるイメージ信号で構成されているＤ／Ａ変換器２出力のアナログ信号の中からＢＰＦ４によって所望のイメージ成分を選択することにより、周波数ｆoutの出力信号を得る。 - 特許庁

Dynamic phase alignment circuitry selects from among several, phase-distributed, candidate clock signals the one of those signals that is currently best for use in controlling the timing of sampling of a serial data signal to recover the data from that signal.例文帳に追加

動的位相整合回路は、位相が分布する複数の候補クロック信号の中から、シリアルデータ信号からデータを復旧する目的で該シリアルデータ信号をサンプリングするタイミングの制御に使用するために現在最良な信号1個を選択する。 - 特許庁

A symbol delaying section 41 of a symbol synchronization timing detecting device 40 delays the sample value of a serial baseband signal 122 obtained by downconverting a signal received from a transmitter side into a baseband and sampling the downconverted signal, by valid symbol period interval.例文帳に追加

シンボル同期タイミング検出装置４０のシンボル遅延部４１では、送信側から受信した信号をベースバンドへダウンコンバートしてサンプリングすることにより得られた直列ベースバンド信号１２２のサンプル値を有効シンボル期間の間隔だけ遅延させる。 - 特許庁

A processing circuit 8 and a processing circuit 9 detect difference data Δ1 and Δ2 between the present position data and position date one time ago after sampling periodic analog signals, synchronizing with high-speed clock provided from a clock terminal 10.例文帳に追加

処理回路８及び処理回路９は、クロック端子１０から供給される高速のクロックに同期してアナログ周期性信号をサンプリングしてから、現在の位置データと１回前の位置デートとの差分データΔ１及びΔ２を検出する。 - 特許庁

A pulse of sampling light P transmitted from an optical pulse generating means 1 are multiplexed with an optical signal to be measured S by an optical multiplexing means 2 and inputted to an optical cross-correlating means 30 which has pseudo phase aligning conditions of their sum-frequency light.例文帳に追加

被測定光信号Ｓに対して光パルス発生手段１より発せられるサンプリング光パルスＰを光合波手段２で合波し、これらの和周波光の疑似位相整合条件を持つ光相互相関手段３０に入力する。 - 特許庁

At the time, since the needling hole and the sampling hole 13 provided on the biosensor chip 11 are included in the tightly closed half open space 23 formed of the expanded elastic body 20, even the small amount of the specimen B can be easily sampled.例文帳に追加

この際、穿刺口とバイオセンサチップ１１に設けられた試料採取口１３とが膨張した弾性体２０によって形成される密閉半開放空間２３に内包されているので、少量の試料Ｂでも容易に採取することができる。 - 特許庁

In addition, to these sub carriers, symbol data Xa_1-Xa_m or Xb_1-Xb_m having the same phase as or a reverse phase of the symbol data X_1-X_m are modulated into high-frequency side sub carriers to be a folding noise at a sampling frequency fsL for low-speed communication.例文帳に追加

これに加えて、これらのサブキャリアに対して低速通信用のサンプリング周波数ｆsLによって折返し雑音となる高周波側のサブキャリアにシンボルデータＸ_1〜Ｘ_mと同相または逆相のシンボルデータＸa_1〜Ｘa_m，Ｘb_1〜Ｘb_mを変調する。 - 特許庁

To provide a sample extraction device capable of suppressing the loss of a target component caused by the staying of a gel in a sampling part of a sample, when a target part is extracted from the gel on which the sample is developed by an electrophoretic method to be transferred to a container.例文帳に追加

電気泳動法により試料が展開されたゲルから目的部分を摘出して容器に移載する際に、試料の採取部にゲルが残留することに起因する目的成分の損失を抑止できる試料摘出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for measuring a sampled liquid which is used for measuring the sampled liquid such as measuring of blood, which reduces a burden on a patient in a process from the sampling of blood to measuring of the blood, which highly accurately measures the blood at low inspection cost.例文帳に追加

採液測定、たとえば、血液測定に用いられて、採血から血液測定までの過程において被検者の負担が少なく、測定精度が高く、検査コストの低い採液測定装置及び採液測定方法を提供する。 - 特許庁

While the CB game state is operated, one of a plurality of kinds of compound winning combinations 1-6 including two or more of a plurality of kinds of small winning combinations is determined as a winning combination on the basis of random number sampling by a drawing means.例文帳に追加

このＣＢ遊技状態が作動する間では、抽籤手段による乱数サンプリングに基づいて、複数種類の小役の２つ以上を含んで構成される複数種類の複合役１〜６のうち何れかを当籤役として決定される。 - 特許庁

Sampling clocks in an effective display period in a state in which pictures other than black are displayed over a whole screen of a LCD (liquid crystal display) monitor 10 are counted, it is judged by a CPU 19 whether the number of counts coincides with the number of horizontal dots or not.例文帳に追加

ＬＣＤモニタ１０の画面全体に亘って黒以外の画像を表示した状態で、そのときの有効表示期間におけるサンプリングクロックをカウントし、カウント数が水平ドット数と一致しているか否かをＣＰＵ１９により判断する。 - 特許庁

A filling level measuring device 1 suitable especially for a pulse signal is equipped with the signal generation device 10, the transmission/reception device 20 and the sampling device 30, which are connected by a coupling device 40 having at least one line node 210.例文帳に追加

特にパルス信号に適した充填レベル計測装置１は、信号生成装置１０と送受信装置２０とサンプリング装置３０とを備え、これらが少なくとも一つのラインノード２１０を有するカプリング装置４０によって接続されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit in which an influence of phase noise of a sampling clock on transfer characteristics of a DAC and an ADC can be detected and the quality of a loop-back test can be improved, and to provide a method of testing the same.例文帳に追加

サンプリングクロックの位相ノイズがＤＡＣおよびＡＤＣの変換特性に与える影響を検出することができ、ループバックテストのテスト品質を向上させることができる半導体集積回路およびそのテスト方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filter circuit of a switched current type having a responding speed required of W-CDMA saving power consumption, while securing sampling precision required for constituting a matched filter and which can be used for a portable terminal and can change a spreading code.例文帳に追加

W-CDMAで要求される応答速度を有し、マッチトフィルタを構成するために必要なサンプリング精度を確保しつつ、消費電力を押さえて携帯端末で使用可能な、拡散符号の変更可能なスイッチトカレント型のフィルタ回路を提供する。 - 特許庁

Additional protease inhibitors, reducing agents, stabilizers and buffering agents may be combined with the disclosed compositions in devices for sampling or testing biological fluids for levels of peptides of interest, or methods therefor.例文帳に追加

追加のプロテアーゼ阻害物質、還元剤、安定剤、および緩衝剤が、興味の対象であるペプチドのレベルについて生物学的液体をサンプリングもしくはテストするための装置、またはそのための方法において、開示された組成物と併用されてもよい。 - 特許庁

An optical disc reproducer 1 comprises an A/D converter 3 for sampling reproduced signals at a frequency higher than the data rate, and an ITR type digital PLL circuit 10 for executing a phase-synchronization process that uses a phase interpolating FIR filter 11.例文帳に追加

光ディスク再生装置１は、再生信号をデータレートよりも高い周波数でサンプリングするＡ／Ｄコンバータ３と、位相補間ＦＩＲフィルタ１１を用いた位相同期処理を行うＩＴＲ方式のディジタルＰＬＬ回路１０とを備える。 - 特許庁

Further, a circuit configuration adopting the DDS (Direct Digital Synthesizer) system is adopted for the multiplier circuit for generating a sampling pulse, using an accumulator output of a DDS circuit and a frequency division signal of the FG pulse generates a phase error signal, which is fed back to the DDS circuit.例文帳に追加

また、サンプリングパルス生成用逓倍回路をＤＤＳ方式による回路構成とし、ＤＤＳ回路の累算器出力とＦＧパルスの分周信号とを用いて位相エラー信号を生成してかかる信号をＤＤＳ回路にフィードバックする。 - 特許庁

The platelet-rich plasma separated by the centrifugal separator 20 is temporarily stored in the reserver 42 for each sampling cycle and the platelet-rich plasma is guided to the leucocyte filter 41 to filter out the leucocyte.例文帳に追加

そして、各採取サイクル毎に、遠心分離器２０により分離された濃厚血小板血漿を、リザーバ４２に一時的に貯留するとともに、その濃厚血小板血漿を白血球除去フィルター４１に導入して白血球の除去を行う。 - 特許庁

When selecting business locations to be included in the scope of assessment, an effective method for selection (e.g., introducing a random sampling method) should be considered at the planning stage, bearing in mind that all business locations should be covered at least once within a certain period of time. 例文帳に追加

評価対象とする営業拠点等については、計画策定の際に、一定期間で全ての営業拠点を一巡する点に留意しつつ、無作為抽出の方法を導入するなどその効果的な選定方法について検討する。 - 金融庁

To provide a clock phase adjuster stably adjusting the phase of a clock on the basis of the state of the change of a sampling value obtained in synchronism with the clock from reproducing signals corresponding to a prescribed pattern.例文帳に追加

本発明の課題は、所定パターンに対応した再生信号からクロックに同期して得られるサンプリング値の変化の状態に基づいてそのクロックの安定した位相調整を行うことのできるクロック位相調整装置を提供することである。 - 特許庁

A digital PLL 103 interpolates and creates a sampling value of the read signal at the timing synchronized with a channel frequency by an interpolator 131 and creates a synchronizing clock and an interpolation phase signal fed back to the interpolator 131 by an NCO 134.例文帳に追加

デジタルＰＬＬ１０３は、補間器１３１により、チャネル周波数に同期したタイミングにおける読出し信号のサンプリング値を補間生成し、ＮＣＯ１３４により、同期クロックと補間器１３１に帰還する補間位相信号とを生成する。 - 特許庁

This sampling apparatus used in preparing samples for transmission electron microscope observation by a focused ion beam processing apparatus includes a probe which can rotate which its shaft being as an axis of rotation and a rotating means for rotating the probe.例文帳に追加

また、集束イオンビーム加工装置による透過電子顕微鏡観察用試料作製に用いるサンプリング装置は、プローブの軸を回転軸とする回転が可能なプローブと、その回転を行うための回転手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information reproducing unit capable of obtaining an accurate demodulation signal with a low clock frequency by performing AD conversion in the vicinity of the optimum sampling point of a reproduction signal and demodulating the reproduction signal on the basis of the average value of a signal obtained from there.例文帳に追加

再生信号の最適なサンプリング点の近傍をＡＤ変換し、そこから得られた信号の平均値に基づいて復調することにより、低いクロック周波数で正確な復調信号を得ることができる情報再生装置を提供する。 - 特許庁

The second screen includes both a synthetic eye diagram of each group continuously to the use of the eye diagram measurement control and cursors (85-88) located above the synthetic diagram for indicating sampling parameters recommended for each channel of the group (84).例文帳に追加

第２のスクリーンは、さらに、アイダイアグラム測定制御の使用に続いて、各グループの合成アイダイアグラムを含むと共に、該合成ダイアグラム上に位置付けられて、該グループのチャネルのそれぞれについて推奨されたサンプリングパラメータを示すカーソル(85-88)を含む(84)。 - 特許庁

The wattmeter 100 is capable of processing voltage and current sampling in the sensor module 12, arithmetic operation, data exchange in the communication module 13 with the sensor module, and network communication through one microprocessor 60.例文帳に追加

電力計１００は、一つのマイクロプロセッサ６０により、センサーモジュール１２における電圧及び電流のサンプリング処理と演算処理及び通信モジュール１３におけるセンサーモジュールとのデータ交換処理とネットワーク通信処理を処理することができる。 - 特許庁

To provide a sampling device and an analyzer for exhalation gas, where many specimens can be measured and analyzed automatically sequentially with a simple structure and an exhalation-gas container can be stored efficiently after the exhalation gas has been sampled.例文帳に追加

簡単な構造で、多数の検体に対し、自動的に順次測定・分析を行うことができ、呼気ガス採取後の呼気ガス容器を効率的に蓄積し得る呼気ガス採取装置および呼気ガス分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic performance evaluation device of an atmosphere purifying photocatalyst capable of accurately and stably sampling a low flow speed low concentration gas being a target substance and capable of accurately calculating the performance of a photocatalyst as a result.例文帳に追加

対象物質を低流速かつ低濃度のガスを正確かつ安定してサンプリングすることができ、その結果、光触媒材料の性能を的確に正確に算出することができる大気浄化用光触媒の自動性能評価装置の提供。 - 特許庁

To execute waveform shaping signal correction for a pulse waveform signal to be corrected of a digital relay which comprises a sampling signal or a frequency measurement signal, with a simple digital signal treatment without rendering analog waveform processing using a Schmitt trigger IC, a capacitor, or the like.例文帳に追加

サンプリング信号又は周波数計測信号からなるデジタルリレーのパルス波形の被補正信号につき、シュミットトリガＩＣ，コンデンサ等を用いたアナログ波形処理を施すことなく、簡単なデジタル信号処理で波形整形の信号補正を行う。 - 特許庁

Plural sampling circuits 106 connected respectively to respective data signal lines 112 make respectively one of the plural phase developing signals an input and sample pixel data in the phase developing signals to supply data signals to the data signal lines 112.例文帳に追加

各々のデータ信号線１１２にそれぞれ接続された複数のサンプリング回路１０６は、複数の相展開信号の一つをそれぞれ入力とし、相展開信号中の画素データをサンプリングして、データ信号をデータ信号線１１２に供給する。 - 特許庁

To provide a radiation pulse interposed sensor and element technology therefor integrated with malfunction preventing measures, which are effectively functioned even on the condition of making a noise pulse cyclically appear and further overlapping generation timing with sampling timing.例文帳に追加

ノイズパルスが周期的に現れしかもその発生タイミングがサンプリングタイミングと重なるような状況下にあっても、有効に機能する誤動作防止対策を組み込まれた放射パルス介在型センサ並びにそのための要素技術を提供する。 - 特許庁

The sine wave signal different in 90 degree phase angles output from the MR element are sampled by a prescribed sampling frequency, and the change rate parameters representing the two sine wave signals RSA and RSB are calculated based on the sample values.例文帳に追加

ＭＲ素子から出力される、位相角が９０度異なる正弦波信号を所定サンプリング周期でサンプリングし、そのサンプル値に基づいて２つの正弦波信号の変化率を示す変化率パラメータＲＳＡ及びＲＳＢを算出する。 - 特許庁

To reduce cost and size of a video and voice processing device and to eliminate a sampling rate error of recorded and reproduced audio data by combining functions of video and audio signal processing clocks.例文帳に追加

ビデオ信号処理用クロックとオーディオ信号処理用クロックを兼用することで、装置のコストダウンおよび小型化を図ることができ、録音および再生されたオーディオデータのサンプリングレートの誤差をなくすことができる映像と音声を扱う装置を得る。 - 特許庁

A CPU 10 computes and generate musical sound waveform data corresponding to an inputted MIDI signal together for a plurality of sampling cycles by using waveform data and timbre data stored in a hard disk device 13 and stores them in a 1st buffer.例文帳に追加

ハードディスク装置１３中に格納されている波形データや音色データを用いて、入力されるＭＩＤＩ信号に対応する楽音波形データをＣＰＵ１０により複数サンプリング周期分まとめて演算生成し、第１のバッファに格納する。 - 特許庁

To return the sampling clock SK of each slave station of a main-rear integrated type protective relay device, in the restoration of a vanished common clock KA of each slave station, from an internal clock KB to the clock KA while minimizing the fluctuation by the slippage between the clock KA and the clock KB.例文帳に追加

主後一体形保護継電装置の各子局の消失した共通クロックＫ_A が復旧したときに、各子局のサンプリングクロックＳＫを、クロックＫ_A と内部クロックＫ_Bのずれによる変動を少なくして、クロックＫ_BからクロックＫ_A に戻す。 - 特許庁

To provide a small-sized object imaging device with a simple structure capable of emitting nearly uniform light rays to an entire imaging area without the need for the mounting of an automatic focus adjustment device and compatible with a plurality of sampling kits containing objects to be picked up.例文帳に追加

自動焦点調整装置を装着することなく撮影領域全体に略均一な光線を照射可能であって、撮像対象の個体を含む複数の採取キットに対応した小型で簡易な構造の個体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a POS (PPP over SONET/SDH) probe device, which can store a peak value within sampling time specifying protocol statistic information on POS lines and transfer stored information to PCs and workstations using a communication line management protocol such as SNMP.例文帳に追加

ＰＯＳプローブ装置において、ＰＯＳ回線上のプロトコル統計情報を指定したサンプリング時間内のピーク値を保存し、保存された情報を通信回線の管理プロトコルであるＳＮＭＰ等を用いてパソコンやワークステーションに転送できるようにする。 - 特許庁

The device prevents sampling swipes from deformation and folds hard to be restored, ensures sample insertion operation, enhances efficiency of both sample collection and sample injection, and improves detection performance for analytes to be detected.例文帳に追加

復帰させることが難しい試料採取用スワイプの変形及び折り曲げを防止し、試料挿入操作を保証し、試料の収集および試料の注入の双方の効率を増強し、検出されるべき被検体の検出性能を向上させる。 - 特許庁

A phase control part 19 controls the phase correcting circuit 9 and the data changeover part 16 so that the sampled sampling signal is transmitted to a selection part 2 in a phase corresponding to the center of a rising transition with respect to the change of the phase of the maximum value Dmax.例文帳に追加

位相制御部１９は、最大値Dmaxの位相の変化に対する立ち上がり遷移の中心に相当する位相でサンプリングされたサンプリング信号が、選択部２へ伝えられるように、位相補正回路９およびデータ切換部１６を制御する。 - 特許庁

To provide a particulate matter measuring instrument 100 capable of measuring a mass of a particulate matter (PM) discharged from an engine 200 in a sampling interval shorter jumpingly than that in the prior art, while using a filter combustion method enhanced in both measuring precision and reliability.例文帳に追加

測定精度と信頼性がともに高いフィルタ燃焼法を利用しながら、エンジン２００から排出されるＰＭの質量を従来に比べ飛躍的に短いサンプリング間隔で測定できる粒子状物質測定装置１００を提供する。 - 特許庁

After the dressed carcass is formed from the livestock product after slaughter, sampling inspection of microbe pollution of the dressed carcass is executed, and the inspection result is published as the meat inspection result data 2, and the animal product is controlled individually in each dressed carcass by the meat inspection result data 2.例文帳に追加

畜産物を屠殺して枝肉にした後、枝肉の微生物汚染を拭き取り検査し、その検査結果を肉検査結果データ２として発行し、その肉検査結果データ２によって枝肉単位で畜産物を個体別に管理する。 - 特許庁

A tube 2 is connected between a ball 1 for excerising and a pressure detector 3, and the air pressure in the ball 1 is measured by a sensor 32 and transmitted to a musical performance control unit 4 via a radio circuit 37 for each predetermined sampling cycle.例文帳に追加

エクササイズ用のボール１と圧力検出部３との間にチューブ２が接続されており、ボール１内部の空気圧をセンサ３２で計測し、所定のサンプリング周期ごとに無線回路３７を介して演奏制御装置４に送信する。 - 特許庁

When a carriage is shifted as the target of drive along an encoder strip, a substantially actual shifting speed (unit: ips) can be obtained by dividing 66660d by a captured value, if the sampling time is 0.1 μsec and encoder resolution is 150 dpi.例文帳に追加

駆動対象としてのキャリッジをエンコーダストリップに沿って移動させる場合、サンプリング時間が０．１μｓｅｃ、エンコーダ分解能が１５０ｄｐｉであれば、６６６６０ｄをキャプチャ値で割るとほぼ実際の移動速度（単位：ｉｐｓ）が得られる。 - 特許庁

A monitoring system 27 for a radioactive substance storage facility 1 is connected with an opening and closing valve 21, a He detector 22, a filter 23 and a fan 24 in this order, by a sampling pipe 20 connected to an upper space in a storage tube 8.例文帳に追加

放射性物質貯蔵施設１のモニタリングシステム２７は、収納管８内の上部空間に接続されるサンプリング配管２０によって、開閉弁２１、Ｈｅ検出器２２、フィルタ２３及び排風機２４をこの順序で接続している。 - 特許庁

In a conversion circuit 13, interpolating (up-sampling) processing is performed on lower predictive image data L_PRE generated by the lower layer encoder circuit 12 to generate lower predictive image data L_PREb having the same resolution (the same number of scan lines) as progressive image data S10_1.例文帳に追加

変換回路１３において、下位レイヤ符号化回路１２が生成した下位予測画像データＬ＿ＰＲＥを補間（アップサンプル）処理して、プログレッシブ画像データＳ１０＿１と同じ解像度（走査線数）の下位予測画像データＬ＿ＰＲＥｂを生成する。 - 特許庁