「Sampling」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reading apparatus capable of easily realizing a secured cross point voltage to be a prescribed voltage level or over and adjusting the cross point at a level not affecting sampling of an analog output from a photoelectric conversion means.例文帳に追加

クロスポイントの電圧を所定の電圧レベル以上に確保することを容易に実現すると共に光電変換手段のアナログ出力のサンプリングに影響がでないレベルでクロスポイントを調整することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Picture signal lines 304 are pulled around so as to surround a data line driving circuit 101 on a TFT array substrate 1 and these signal lines are connected so as to be connected to a sampling circuit from both sides of the data line driving circuit 101.例文帳に追加

ＴＦＴアレイ基板１上に、画像信号線３０４を、データ線駆動回路１０１を取り囲むように引き回し、データ線線駆動回路１０１の両側からサンプリング回路に接続されるようにこれらの信号線を接続する。 - 特許庁

Sampling circuits 6 and 7 produce a feedback signal from the output of the RF amplifier, and the feedback signal is used separately to correct both the amplitude control and phase control, so that the transfer function of the device can be linear.例文帳に追加

ＲＦ増幅器の出力から、サンプリング回路（６，７）によってフィードバック信号が作られ、前記フィードバック信号は、該装置の伝達関数が線形となるように振幅制御及び位相制御の両方を訂正するために別々に使われる。 - 特許庁

In a transmission timing Tm, a transmission timing determination unit 13 reads each timing difference A(x) within a sampling time τ out of a memory 130 and adds a cumulative timing correction amount B(m) determined in the last transmission timing to each timing difference A(x).例文帳に追加

送信タイミングＴｍにおいて、送信タイミング決定部１３は、サンプリング時間τ内の各タイミング差Ａ（ｘ）をメモリ１３０から読み出し、前回の送信タイミングで決定した累積タイミング補正量Ｂ（ｍ）を各タイミング差Ａ（ｘ）に加算する。 - 特許庁

A program operated in a conventional first processing circuit is operated as it is when a second processing circuit for executing high sampling processing is added, thereby development efficiency is improved, and development period is shortened.例文帳に追加

また、高サンプリング処理を実行するための第２の処理回路を増設する際に、従来の第１の処理回路で動作していたプログラムがそのまま動作する様に配慮することで、開発効率を向上し、開発期間を短縮することが出来る。 - 特許庁

Consequently, although the operating frequency of the class D switching amplifier is twice as high as the carrier frequency, a signal supplied to a load is a ternary signal of a sampling rate four times as high as the carrier frequency, thereby facilitating high-efficiency amplification.例文帳に追加

これにより、Ｄ級スイッチングアンプの動作周波数はキャリア周波数の２倍の２値信号でありながら、負荷に供給される信号はキャリア周波数の４倍のサンプリングレートの３値信号となり、高効率な増幅が容易となる。 - 特許庁

The phase shifter comprises a device to generate multiple sampling clock phases and a multiplexer 82 that is connected to multiple phase inputs to select the optimum clock phase, and operates the analog/digital converter by selecting one of the optimum clock phase.例文帳に追加

この位相シフタは、複数のサンプリングクロック位相を生成するための装置と、最適なクロック位相を選択するために複数の位相入力に接続されるマルチプレクサ８２とを備え、最適なクロック位相を１つ選択しアナログ／デジタルコンバータを動作させる。 - 特許庁

To provide an image formation device and an image formation method which enable to detect a toner shortage accurately and to control a carrier attachment to a photoreceptor caused by a decrease in toner concentration, by implementing sampling of toner supply detection at the perfect time.例文帳に追加

最適なタイミングでトナー補給検知のサンプリングを行うことで、トナーエンプティーを精度良く検知することができ、トナー濃度の低下による感光体へのキャリア付着の発生を抑制できる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

An adjoining pixel reconstructing unit 153 reads out of the reconstructed pixel storage unit 152 the pixel values of adjoining pixels of a macroblock to be processed, and processes interpolation by an interpolation method designated by the control information supplied from the sampling method determining unit 123.例文帳に追加

隣接画素再構成部１５３は、処理対象マクロブロックの隣接画素の画素値を、再構成画素記憶部１５２から読み出し、サンプリング方式決定部１２３から供給される制御情報により指定される補間方式で補間処理を行う。 - 特許庁

The data extraction part 11 extracts received data in which signal level randomly varies in distance direction from among received data series produced by sampling of received signal, as rain/snow/noise data, namely, received data including no echo from land or target.例文帳に追加

データ抽出部１１は、受信信号をサンプリングした受信データ系列の中から、信号レベルが距離方向でランダムに変動する受信データを、陸及び物標からのエコーを含まない受信データである雨雪／ノイズデータとして抽出する。 - 特許庁

A tracking processing part 12 obtains a local B mode image from DSC 7 and calculates dislocation from the local B mode image of the newest frame and the last local B mode image and informs a control part 9 of the dislocation to correct the sampling volume position.例文帳に追加

トラッキング処理部１２は、ＤＳＣ７から局部Ｂモード画像を取得し、最新フレームの局部Ｂモード画像と前回の局部Ｂモード画像とからずれ量を算出し、ずれ量を制御部９に通知して、サンプリングボリューム位置の補正を行なう。 - 特許庁

To provide an automatic phase adjustment apparatus in an image processing system such as a digital video camera and a digital still camera that can cope with variations in sampling timing at a high temperature or the like and highly accurate phase adjustment desired at low illuminance or the like.例文帳に追加

デジタルビデオカメラやデジタルスチルカメラ等の画像処理システムにおける自動位相調整装置に関し、高温時等においてサンプリングタイミングに変動が発生したり、低照度時等における高精度な位相調整が望まれる際に対応できる。 - 特許庁

This device samples the rotation velocity fluctuation υ by the amount of cycles approximately multiple the cycle of periodic fluctuation and performs the arithmetic of sum of products of the results of the sampling and the reference signals P of the same cycles and the same resolution as the sampled velocity fluctuation υ.例文帳に追加

この装置は、周期変動の周期の略整数倍の周期分だけ回転速度変動υをサンプリングし、そのサンプリング結果と、サンプリングした速度変動υと同じ周期で同じ分解能の参照信号Ｐとを積和演算する。 - 特許庁

The part 24 notifies the member A of delivery shop identification information for identifying the shop B and object person identification information showing that the member A is the delivery object person of the sampling merchandise through the network N.例文帳に追加

識別情報通知部２４は、会員Ａに対して、引渡店舗Ｂを識別する引渡店舗識別情報及び、会員Ａがサンプリング商品の引渡対象者であることを示す対象者識別情報を、ネットワークＮを介して通知する。 - 特許庁

The OFDM signal receiver 100 includes a frequency error detecting part 7 for sampling an OFDM signal at prescribed timing and detecting frequency errors between transmission and reception for the sampled OFDM signal.例文帳に追加

本発明に係るＯＦＤＭ信号受信装置１００は、ＯＦＤＭ信号を所定のタイミングでサンプリングし、当該サンプリングされたＯＦＤＭ信号に対して送受信間での周波数誤差を検出する、周波数誤差検出部７を備えている。 - 特許庁

To obtain a digital sound signal encoding method by which short blocks can be grouped adequately without deteriorating sound quality and a long/short discrimination can be performed even when the sampling frequencies of an input sound signal are different.例文帳に追加

本発明は入力音響信号のサンプリング周波数の違いにも対応して、音質が劣化しないように適切にショートブロックをグループ分けし、かつロング／ショートの別が判別できるデジタル音響信号符号化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a saccharified hemoglobin analyzer capable of operating a pump, which sucks and discharges a specimen or a dilute washing liquid, at a high speed in respective stages of sampling and capable of markedly shortening the time required in pretreatment per sample.例文帳に追加

サンプリングの各段階で試料や希釈洗浄液を吸引排出するポンプを高速動作させることが可能で、一試料あたりの前処理に要する時間を著しく短縮することができる糖化グリコヘモグロビン分析計を提供すること。 - 特許庁

To provide a blood flow velocity measuring apparatus allowing anyone other than the expert to easily and precisely measure blood flow velocity without sampling the blood and to know the blood rheology, and capable of executing the measurement with superior S/N ratio at a low cost.例文帳に追加

血液の採取を行なわずに、専門家以外の誰でも手軽に正確な血流速度を計測し、血液レオロジーを知ることを可能とするのみならず、低コストでＳ／Ｎの優れた測定が可能な血流速度測定装置を提供する。 - 特許庁

A pixel which is most deteriorated and degraded in brightness is predicted from the accumulation of the detected values by constantly or periodically sampling video signals supplied to detect a light emitting period or a display gradation of the light emitting element of each pixel.例文帳に追加

供給される映像信号を常時または定期的にサンプリングして各画素の発光素子の発光する期間または表示する階調を検出し、その検出値の累積から、最も劣化が著しくて輝度が低下している画素を予測する。 - 特許庁

The program and the coefficient data set written in the allocated pages are sequentially read in the execution order of the set pages and are supplied to an arithmetic means in each sampling period to make the arithmetic means execute the new signal processing.例文帳に追加

各サンプリング周期毎に、該割当てたページに書込まれたプログラム及び係数データセットを、該設定されたページの実行順序で順次読出して演算手段に供給することにより、前記新たな信号処理を演算手段に実行させる。 - 特許庁

A feedback circuit F2 has electric charge holding circuits 401, 402 which hold electric charges of signals from the integrator 72 for the different sampling periods, changes the feedback amount and output signals from the respective electric charge holding circuits 401, 402 to the subtractor 121.例文帳に追加

フィードバック回路Ｆ２は、積分器７２からの信号の電荷を異なるサンプリング期間で保持する電荷保持回路４０１，４０２を有し、フィードバック量を変更可能であり各電荷保持回路４０１，４０２からの信号を減算器１２１に出力する。 - 特許庁

To ideally charge/discharge a battery pack by detecting the voltages of all batteries, and accurately agreeing with the current detection timing, while detecting in order the voltages of a plurality of batteries mutually connected in series in a predetermined sampling cycle.例文帳に追加

互いに直列に接続している複数の電池の電圧を所定のサンプリング周期で順番に検出しながら、全ての電池の電圧を電流の検出タイミングに正確に一致して検出して、組電池を理想的な状態で充放電する。 - 特許庁

Data included in a prescribed period from the generation of an impulse sound out of the sampling data of an impulse response waveform for adding a reverberation effect are stored as initial reflected sound data and data included in a succeeding prescribed period are stored as rear reverberation data.例文帳に追加

残響付与効果を付与するためのインパルス応答波形のサンプリングデータのうち、インパルス音発生から所定期間に含まれるデータを初期反射音データ、後続する所定期間に含まれるデータを後部残響音用データとして記憶しておく。 - 特許庁

In the method, data are recorded by over-sampling, and the entire reproduced multilevel data are decoded by decoding blocks in the data by a decoder 14 in the order of relative luminance levels of pixels in the blocks of the reproduced data.例文帳に追加

その際、データをオーバーサンプリングで記録しておき、デコーダ１４により再生されたデータのブロック内の画素の相対的な輝度レベルの順序によって当該ブロックのデコードを行うことにより前記再生された多値データ全体のデコードを行う。 - 特許庁

To save useless power consumption in the driving of a coordinate information processor by setting up an optimum sampling period suitable for an accurate request level for the coordinate processing of an application program in operation in accordance with a coordinate indication operation.例文帳に追加

動作中のアプリケーションプログラムの座標処理に対する精細要求レベルに適応して最適なサンプリング周期を座標指示動作に応じて設定して、座標情報処理装置を駆動する際の無駄な電力消費を節減することである。 - 特許庁

In a method for adjusting the integration period, a hybrid tuning circuit consisting of a digital finite state machine and an analog tuning circuit is used to effectively keep the RC product of the continuous time integrator constant for process, temperature, power supply, and sampling rate variations.例文帳に追加

デジタル有限状態機械およびアナログ同調回路で構成されたハイブリッド同調回路を用いて、プロセス、温度、電力供給、およびサンプリング・レートの変化に対して連続時間積分器定数のＲＣ積を効果的に維持する。 - 特許庁

This method comprises a step for deciding a super sample image buffer 104 and single sample image buffers 102, 112 and a step using the texture mapping subsystem 18 for down sampling the super sample image to the single sample image buffers 102, 112.例文帳に追加

この方法は、スーパーサンプル画像バッファ１０４およびシングル・サンプル画像バッファ（１０２、１１２）を定めるステップと、テクスチャマッピング・サブシステム１８を使用してスーパーサンプル画像をシングル・サンプル画像バッファ（１０２、１１２）にダウンサンプリングするステップと、を含む。 - 特許庁

To provide a vibration component acceleration estimation device for sampling the acceleration of a vibration component and making a vibration control device of a rolling stock control vibration in a skyhook semiactive manner continuously, and a vibration component acceleration estimation method.例文帳に追加

振動成分の加速度を抽出して鉄道車両の制振装置に継続的にスカイフックセミアクティブ制御を行わせることが可能な振動成分加速度推定装置および振動成分加速度推定方法を提供する事である。 - 特許庁

Namely, in the step S112, DCD jitter is generated in the circuit block 3 by replacing the output signal whose value changes at sampling time among output signals output from the circuit block 2 with the random logic value to be input.例文帳に追加

すなわち、ステップＳ１１２では、回路ブロック２から出力された出力信号の中でサンプリング時刻に値変化があったものをランダムな論理値に置き換えて入力することによって、回路ブロック３にＤＣＤジッタを発生させることができる。 - 特許庁

To provide a new ICP-MS and a new ICP-OES dispensing with a new oxygen cylinder, an oxygen supply line, a flow rate controller and complex operation of distantly separating an ICP torch from a sampling cone.例文帳に追加

酸素ボンベや酸素ガス供給ライン、流量制御器などが新たに必要としない装置、ＩＣＰのトーチ位置をサンプリングコーンから遠くに離すことなどの煩雑な操作を必要としない新規なＩＣＰ−ＭＳ及びＩＣＰ−ＯＥＳの提供。 - 特許庁

It is discovered that the cutaneous blood vessel function can be evaluated by sampling keratin from the skin with a tape strip etc. and examining the mRNA amount corresponding to mitochondria electron transmitting genes and/or blood vessel growing factor genes contained therein.例文帳に追加

皮膚からテープストリップ等によって角質を採取し、そこに含まれるミトコンドリア電子伝達系遺伝子及び／又は血管成長因子遺伝子に対応するｍＲＮＡ量を調べることにより、皮膚血管機能を評価できることを見出した。 - 特許庁

In capacitors holding respectively input signals sampled with a sampling period being adjacent to each other time sequentially among plural capacitors for holding sampled signals, wirings for applying reference voltage VREF are separated.例文帳に追加

サンプリングされた信号を保持するための複数のコンデンサのうち、時系列的に互いに隣接するサンプリング周期でサンプリングされた入力信号をそれぞれ保持するコンデンサについて、基準電圧ＶＲＥＦを印加するための配線が分離されている。 - 特許庁

A compensation location for a distorted pixel is determined using the modified maximum sum, a data image can be compensated with a sub-pixel unit by performing the over-sampling of a pixel in the data image on the basis of the determined compensation location.例文帳に追加

そして、前記修正された最大和を用いて、歪みしたピクセルの補償位置を決定し、その決定された補償位置に基づいて、前記データイメージ内のピクセルをオーバーサンプリングすることにより、データイメージをサブピクセル単位で補償することができる。 - 特許庁

To provide a delta-sigma modulator doubling an over-sampling ratio without increasing a circuit operation speed concerning an A/D converter including the delta-sigma modulator for performing integrodifferential processing of the two channels of analog inputs, and to provide the A/D converter.例文帳に追加

２チャンネルのアナログ入力を微積分処理するΔΣ変調器を備えたＡ／Ｄ変換器において、回路の動作速度を高めることなく、オーバーサンプリング率を２倍にすることができるΔΣ変調器及びＡ／Ｄ変換器を提供すること。 - 特許庁

The sample-and-hold circuit comprises: a sampling capacitor Cs having one end connected to a first node N1; a main transistor TM disposed between the first node N1 and a second node N2; and a sub transistor TS disposed in parallel with the main transistor TM.例文帳に追加

サンプル・ホールド回路は、一端が第１のノードＮ１に接続されるサンプリング用キャパシターＣｓと、第１のノードＮ１と第２のノードＮ２の間に設けられるメイントランジスターＴＭと、メイントランジスターＴＭと並列に設けられるサブトランジスターＴＳと、を含む。 - 特許庁

A control circuit 15 initiates A/D conversion processing by operating the ring delay line 2 of a pulse phase difference encoding circuit 1 and samples data obtained through a counter 3 and an encoder 6 periodically every time when a predetermined sampling time elapses.例文帳に追加

制御回路１５は、パルス位相差符号化回路１のリングディレイライン２を動作させてＡ／Ｄ変換処理を開始させ、その後所定のサンプリング時間が経過する毎に、カウンタ３及びエンコーダ６において得られるデータを周期的にサンプリングさせる。 - 特許庁

In the multiplexer 36, average color difference signals Cbjc and Crjc are calculated from the color difference signals Cb and Cr, and the luminance signal Y and the average color difference signals Cbjc and Crjc are multiplexed in a sampling frequency ratio of 4:2:2.例文帳に追加

そして、マルチプレクサ３６において、色差信号Ｃｂ、Ｃｒから平均色差信号Ｃｂｊｃ、Ｃｒｊｃを算出し、輝度信号Ｙおよび平均色差信号Ｃｂｊｃ、Ｃｒｊｃを４：２：２の標本化周波数の比で多重化処理する。 - 特許庁

To provide a blood sampling tube with which the time for blood coagulation can be shortened, a fibrinogen-free layer can be obtained in a supernatant which has almost the same component of a blood serum, and blood cells can be obtained simultaneously.例文帳に追加

本発明の目的は、血液凝固のための時間を短縮することができ、血清とほぼ同一成分の上清中にフィブリノーゲンを含まない層を得ることができ、さらに、同時に血球をも得ることができる採血管を提供することである。 - 特許庁

The sampling gas branched from and led out of a high purity inert gas supply passage is continuously supplied to an oxygen sensor utilizing a zirconia sintered material to detect the oxygen gas in the high purity inert gas flowing through the high purity inert gas supply passage.例文帳に追加

高純度不活性ガス供給路から分岐導出したサンプリングガスをジルコニアの焼結体を利用した酸素センサーに連続的に供給して、高純度不活性ガス供給路を流れる高純度不活性ガス中の酸素ガスを検出する。 - 特許庁

A sampling rate selection circuit 10 discriminates an output signal from the synchronization detection circuit 9, selects a correlator 3 when discriminating that the output signal is the synchronization establishment signal and provides an output of a selection signal of the corresponding correlator.例文帳に追加

サンプリングレート選択回路１０は、同期検出回路９からの出力信号を判断し、当該出力信号が同期確立信号であると判断した場合は相関器３を選択し、対応する相関器の選択信号を出力する。 - 特許庁

A photo diode 4 is arranged nearby a fluorescent lamp 1 and a waveform rectification circuit 3 connected to an AC power supply 2 of the fluorescent lamp 1 outputs a clock pulse to a sampling circuit 5 at every quarter cycle of the AC power supply 2.例文帳に追加

フォトダイオード４が蛍光灯１に近接配置されているとともに、蛍光灯１の交流電源２に接続された波形整形回路３が交流電源２の四半周期毎にサンプリング回路５へクロックパルスを出力するようになっている。 - 特許庁

To accurately determine data of an arbitrary point other than sample points, in a data interpolation method for determining data of an arbitrary point between adjacent sample points from a sampled data group obtained by sampling J-dimensional periodic analog signal.例文帳に追加

Ｊ次元の周期アナログ信号が標本化されることにより得られた標本化データ群から、隣接する標本点どうしの途中の任意の点のデータを求めるデータ補間方法に関し、標本点以外の任意の点のデータを高精度に求める。 - 特許庁

The step of “the piercing element is pierced” is not carried out by a means provided with this fluid sampling device but is the step with an action of a medical doctor (Note: In this case, the method may also be judged to include the step with an influence on the human body via the piercing element). 例文帳に追加

請求項に記載された「刺入素子を刺し入れ」る工程は、この体液サンプリング装置に備わった手段が行うのではなく、医師が行う工程である(この場合は、刺入素子による人体に対する作用工程とも判断される)。 - 特許庁

(2) The detainees shall undergo the medical inspections prescribed in the preceding paragraph. In the case of the foregoing, the detainees shall not be able to refuse blood sampling, radiography or otherwise any other medical treatments within the limit necessary for conducting the medical inspections. 例文帳に追加

２　被収容者は、前項の規定による健康診断を受けなければならない。この場合においては、その健康診断の実施のため必要な限度内における採血、エックス線撮影その他の医学的処置を拒むことはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a flicker noise reduction unit (flicker noise removing section) 30 of an imaging apparatus, a luminance information acquisition section (sampling addition section) 31 is provided for acquiring luminance information, on the basis of each pixel line group in which a predetermined number of pixel lines of an imaging device (CMOS image sensor) 10 are bundled.例文帳に追加

撮像装置のフリッカノイズ低減装置（フリッカノイズ除去部）３０は、撮像素子（ＣＭＯＳイメージセンサ）１０の、所定数の画素ラインを束ねた画素ライン群毎に、輝度情報を取得する輝度情報取得部（サンプリング加算部）３１を備える。 - 特許庁