「Script」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable any person to divide into frames for preparing comics easily by inputting sentences of scenario, script, and novel.例文帳に追加

シナリオ、脚本、小説等の文章を入力すれば、漫画を作成するためのコマ割りを、誰でも簡易にすることができる。 - 特許庁

Once the bootstrap script has produced a clean version of itself, you can run it against the scanned and OCR'd copy of the bootstrap2 page. 例文帳に追加

ブートストラップのスクリプトが、自分自身をきれいに再現してくれたら、bootstrap2のページをスキャンしてOCRにかけて、それをこのbootsrtapにかけてやろう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A mail server 10, once receiving the mail addressed to the mobile terminal 20 first transfers the script to the mobile terminal 20, which makes a request to transfer the data according to the script, so that the mail server 10 transfers the requested data to the mobile terminal 20.例文帳に追加

メールサーバ１０は、移動端末２０宛のメールを受信すると、まずスクリプトを移動端末２０に転送し、移動端末２０はこのスクリプトに基づいてデータの転送要求を行い、メールサーバ１０は要求されたデータを移動端末２０に転送する。 - 特許庁

This data processing system is provided with: a bar code reader 31 for preparing input data 5 based on a bar code 6; a portable telephone 32 for preparing and transmitting an input script 4 based on the input data 5; and a data processor 1 for receiving the input script 4.例文帳に追加

データ処理システムは、バーコード６に基づいて入力データ５を作成するバーコードリーダ３１と、入力データ５に基づいて入力スクリプト４を作成して送信する携帯電話３２と、入力スクリプト４を受信するデータ処理装置１とを備える。 - 特許庁

To provide a program edit method capable of simply extracting particular event information on a menu wherein a program script (acting copy) is displayed, the script comprising descriptions of a plurality of kinds of event information items constituting the program in a prescribed direction along with a scenario.例文帳に追加

番組を構成する複数種類のイベント情報をシナリオに沿って一定方向に記述してなる番組スクリプト（台本）が表示される画面において、特定のイベント情報を簡単に抽出することが可能な番組編集方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of motion control section selecting motion data of a model object on the basis of a motion script in which motion data to be selected and conditions for changing a motion script are described is simultaneously operated to blend motion data selected by the plurality of motion control sections.例文帳に追加

選択すべきモーションデータとモーションスクリプトの変更条件が記述されるモーションスクリプトに基づきモデルオブジェクトのモーションデータを選択する複数のモーション制御部を同時動作させ、複数のモーション制御部により選択されたモーションデータをブレンドする。 - 特許庁

The script development environment 21 includes an editor section 211 for editing a script, a simple input service section 212, a command insertion service section 213, a command group (a command database storing commands) 214, and a template group (a template database storing templates) 215.例文帳に追加

スクリプト開発環境２１は、スクリプトの編集を行うエディタ部２１１、簡易入力サービス部２１２、コマンド挿入サービス部２１３、コマンド群（コマンドを格納するコマンドデータベース）２１４、テンプレート群（テンプレートを格納するテンプレートデータベース）２１５を含んで構成される。 - 特許庁

An MHEG template 1 includes an MHEG script 10, external reference files 11A-11C that are referenced by objects 15A-15C described in the script 10, and a revision enable information file 12 in which propriety of revision of the files 11A-11C is described.例文帳に追加

ＭＨＥＧテンプレート１は、ＭＨＥＧスクリプト１０と、スクリプト１０に記述されたオブジェクト１５Ａ〜１５Ｃが参照する外部参照ファイル１１Ａ〜１１Ｃと、ファイル１１Ａ〜１１Ｃ夫々の変更の可否が記述された変更可能情報ファイル１２とを含む。 - 特許庁

For example, the IC card issuing device 1 generates a command APDU described with hexadecimal characters according to the program interface specifications of the IC card 2 from the issue script described in the script language, and issues the IC card 2 by using the generated command APDU.例文帳に追加

例えば、ＩＣカード発行装置１は、スクリプト言語で記述された発行スクリプトから、ＩＣカード２のプログラムインターフェース仕様に従い、１６進数のキャラクターで記述されたコマンドＡＰＤＵを生成し、生成したコマンドＡＰＤＵを用いてＩＣカード２を発行する。 - 特許庁

In addition, the news script data is prepared, by editing a reporter data (script) sent from a site reporter through a station editing system, and the kind of character or voice can be selected, according to the contents of news or as TV viewers desired.例文帳に追加

また、ニュース原稿データは、現地記者から送信される記者データ（原稿）を局内編集システムが編集して作成することができ、キャラクタや音声の種類をニュース内容に応じて、あるいは、視聴者の希望により選択するシステムとすることができる。 - 特許庁

The self-running/autonomous object system 10 is provided with file preparing hardware 20 for preparing a user definition form file in which a script corresponding to user collection information is described and a plurality of self-running/autonomous object hardwares 30 for executing the script.例文帳に追加

自走自律オブジェクトシステム１０は、ユーザ収集情報に対応するスクリプトが記述されたユーザ定義書式ファイルを作成するためのファイル作成用ハードウェア２０と、そのスクリプトを実行するための複数の自走自律オブジェクト用ハードウェア３０とを備える。 - 特許庁

Postrecording editing, for instance, is performed in such a way that a script is prepared for synchronized reproduction of image data recorded in the disc as the base of editing and audio data for postrecording, and the audio data for postrecording and the script are prepared in the disc to be added to the original image data.例文帳に追加

また、例えばアフレコ編集は、編集元となるディスクに記録済みの画像データと、アフレコ用のオーディオデータとについて、これらを同期再生するスクリプトを作成し、ディスクには、元の画像データに加えて、アフレコ用のオーディオデータとスクリプトを作成するようにされる。 - 特許庁

A user identification server 10 receives an authentication system ID of an authentication device 40 from a service provider server 20, obtains an authentication device control script from a database section 11 by using the authentication system ID as a key, and sends the authentication device control script to a terminal 30.例文帳に追加

利用者識別サーバ１０は、サービスプロバイダサーバ２０から認証装置４０の認証方式ＩＤを受信し、認証方式ＩＤをキーにデータベース部１１から認証装置制御スクリプトを取得し、認証装置制御スクリプトを端末３０に送信する。 - 特許庁

An instruction detecting means in a counter-speech script operating device detects processing contents corresponding to a speech recognition command extracted from the counter-speech script by a browser by watching the attributes and the processing of a speech recognition engine and an instruction correspondence table.例文帳に追加

音声対応スクリプト動作装置における命令検出手段は、ブラウザによる音声対応スクリプトから抽出された音声認識コマンドに対応する処理内容を音声認識エンジンの属性および処理と命令対応表とを見ることによって検出する。 - 特許庁

At this time, data of ≥B4 size are divided to the A4 size and displayed because of slow communication speeds on the Internet to improve the speed and customization with a high degree of freedom can be performed by using JAVA SCRIPT, JAVA, and CGI for the basic base of the system as well as HTML format.例文帳に追加

この際，Ｂ４以上のデータは，現インターネット上での通信速度の遅さによりＡ４サイズに分割表示させて速度の向上を図り，システムの基本ベースをHTML形式を中心に，JAVA SCRIPT，JAVA，CGIを用いて，自由度の高いカスタマイズが行える事を特徴としている。 - 特許庁

A text similarity calculation means 15 calculates text information by each video text interval with text information by each script text interval and a text cross-reference means 16 confirms a script text interval corresponding to the video text interval on the basis of the similarity.例文帳に追加

テキスト類似度計算手段１５が個々の映像テキスト区間毎のテキスト情報と台本テキスト区間毎のテキスト情報との類似度を計算し，それに基づいて，テキスト対応付け手段１６が映像テキスト区間と対応する台本テキスト区間を確定する。 - 特許庁

For example, the IC card test device 1 generates a command APDU described with hexadecimal characters according to the program interface specifications of the IC card from the test script described in script language, and tests the IC card program by using the generated command APDU.例文帳に追加

例えば、ＩＣカードテスト装置１は、スクリプト言語で記述されたテストスクリプトから、ＩＣカードのプログラムインターフェース仕様に従い、１６進数のキャラクターで記述されたコマンドＡＰＤＵを生成し、生成したコマンドＡＰＤＵを用いてＩＣカードプログラムをテストする。 - 特許庁

If you wish to see your connect speed and are using PAP or CHAP (and therefore do not have anything to chat after the CONNECT in the dial script -- no set login script), you must make sure that you instruct ppp(8) to expect the whole CONNECT line, something like this: 例文帳に追加

接続速度はログにとりたいけれど、PAP や CHAP を使っている (その結果、ダイヤルスクリプト中の CONNECT 以降に全く「やりとり」を行わない - set login スクリプトには何も書かない) のであれば、 ppp に expect を含んだ CONNECT 行すべてがくるまで待たせるようにしないといけません、以下のようになります。 - FreeBSD

The following script takes three arguments (user login name, host name, and job name) and makes a simple PostScript header page:Now, each of the conversion filters and the text filter can call this script to first generate the header page, and then print the user's job. 例文帳に追加

次のスクリプトは、3 つの引数 (ユーザのログイン名、ホスト名、ジョブ名) をとり、簡単な PostScript 用 のヘッダページを生成します。 そして、変換フィルタやテキストフィルタがそれぞれ、最初にこのスクリプトを起動することで、 ヘッダページが出力され、それから、ユーザのジョブの印字をおこないます。 - FreeBSD

To provide an image processor, etc. by which object information embedded in an electronic document as macro and script is associated with identification information and positional information about a medium, and complicated processing by the macro and the script is performed even after printing.例文帳に追加

電子文書にマクロやスクリプトとして埋め込まれているオブジェクト情報を媒体の識別情報と位置情報とに関連付けることが可能となり、印刷後であってもマクロやスクリプトによる複雑な処理を行うことができる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

Then, a script which can be integrated into the control device of the composite machine 600 is prepared on the basis of the simulation execution state of the device simulator 105, and provided to the composite machine 600, and the script is executed by the control device of the compound machine 600.例文帳に追加

そして、デバイスシミュレータ１０５によるシミュレート実行状態に基づいて、複合機６００の制御装置に組み込み可能なスクリプトを作成して、複合機６００に提供して、複合機６００の制御装置でスクリプトを実行させる特徴とする。 - 特許庁

An electronic paper device 10 that is a device for displaying an image incorporates a script for attaining document creation and editing functions in a WWW browser into a HTML file requested from a computer device 20, and transmits the HTML file with the script incorporated therein to the computer device 20.例文帳に追加

電子ペーパ装置１０は、コンピュータ装置２０から要求されたＨＴＭＬファイルに、ＷＷＷブラウザに文書の作成・編集の機能を実現させるスクリプトを組み込み、スクリプトが組み込まれたＨＴＭＬファイルをコンピュータ装置２０へ送信する。 - 特許庁

The scenario script execution section 303 determines whether the service scenario with the execution authority can be executed or not based on the execution authority.例文帳に追加

シナリオスクリプト実行部３０３は、実行権限が付与されたサービスシナリオが実行可能か否かを実行権限に基づいて判定する。 - 特許庁

The referred script defines a user option for operating a server and the like 14 and 30 and a value relating to this network resource is detected.例文帳に追加

参照されたスクリプトは、サーバ等１４、３０を操作するためのユーザ・オプションを定義し、ネットワーク資源に関係する値を検知する。 - 特許庁

Thus, it is possible to form an action tag without any explicit knowledge related with script language to be used for the formation of the page.例文帳に追加

このように、ページの形成に使用されるスクリプト言語に関する明示的な知識なしに、アクションタグを形成させることができる。 - 特許庁

In 5003, a model of a document paper supply unit and a reader part acquired from the device object model by the script are inserted in the document.例文帳に追加

５００３では、スクリプトによって装置オブジェクトモデルから取得したリーダ部と原稿給紙ユニットのモデルとが文書に挿入されている。 - 特許庁

The script, along with an optional application-provided parameter, is evaluated to determine the membership of the element in the group.例文帳に追加

このスクリプトは、アプリケーションが提供する、オプションのパラメータと一緒に評価されて、このグループ中におけるこのエレメントのメンバシップを判定する。 - 特許庁

When the type of the event is a musical piece phrase, the HV-Script player 1 makes a phrase reproducing player 7 perform processing.例文帳に追加

イベントの種別が楽曲フレーズであった場合、ＨＶ−Ｓｃｒｉｐｔプレイヤー１はフレーズ再生プレイヤー７に処理を行わせる。 - 特許庁

To provide a timing model that simultaneously takes into consideration timing constraints on a plurality of operating modes of a logic circuit on the basis of an STA script.例文帳に追加

ＳＴＡスクリプトに基づき論理回路の複数の動作モードに関するタイミング制約を同時に考慮したタイミングモデルの提供。 - 特許庁

To automatically generate a test scenario for test script to cover a transition pattern passing through a specified screen only by specifying a screen to be tested.例文帳に追加

テストしたい画面を指定するだけで、指定した画面を通る遷移パターンを網羅するテストスクリプト用のテストシナリオを自動生成する。 - 特許庁

Thus, it is possible to achieve clear will communication with conversations in a format that a scene along a preliminarily set script is repeated.例文帳に追加

これによって予め設定されたスクリプトに沿ったシーンを繰り返す形式で、会話により意思疎通を達成することができる。 - 特許庁

OBJECT ADDITIONAL DISPLAY METHOD, AND PROGRAM, SCRIPT, PLUG-IN, TAG, IMAGE, DATA, OBJECT, CONTENT, ADVERTISEMENT, AND DOCUMENT FOR OBJECT ADDITIVE DISPLAY例文帳に追加

オブジェクト付加表示方法，ならびにオブジェクト付加表示を行うプログラム，スクリプト，プラグイン，タグ，画像，データ，オブジェクト，コンテンツ，広告，および，文書 - 特許庁

A control script 42 has a control list of inevitable data to install and requirements required for install for the electronic device 10.例文帳に追加

制御スクリプト４２は、インストールに不可避のデータおよび電子装置１０に対するインストールに必要な要求のコントロールリストを有している。 - 特許庁

The "enhancement" is synchronized with the broadcasting and is transmitted to a user as code fragments, for example, a Java (R) Script message.例文帳に追加

「エンハンスメント」は放送に同期化されており、コードフラグメント、例えばＪａｖａ（登録商標）Ｓｃｒｉｐｔメッセージとしてユーザーへ送られる。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating remote control operation information which can easily form remote control operation information from the script of data broadcasting contents.例文帳に追加

データ放送コンテンツのスクリプトからリモコン操作情報を容易に生成することができるリモコン操作情報生成装置を提供する。 - 特許庁

In 1936, he published 6-minute short animation film, "The new theory of Mount Kachikachi" created all by himself including the script writing, drawing, filming and editing processes. 例文帳に追加

1936年（昭和11年）には脚本・作画・撮影・編集をすべて一人でおこなった6分の短編アニメ映画『新説カチカチ山』を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chiho KATSURA who wrote the script of "Jouou bachi" with ICHIKAWA was said by him that 'I would like to shoot the picture of a white horse running along the beach.' 例文帳に追加

『女王蜂』の脚本を共同執筆した桂千穂は、市川から突然「海辺を疾駆する白い馬の絵が撮りたい」と言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also wrote the script for "Kanashiki wakare no uta" (1965), "Yubue" (1967), "Zansetsu" (1968), "Spiders no Barito Chindochu" (Funny Tour) (1968) under the name of Yoshio CHITO. 例文帳に追加

また『悲しき別れの歌』（1965）、『夕笛』（1967）、『残雪』（1968）、『ザ・スパイダースバリ珍道中』（1968）などの作品では智頭好夫の名前で脚本を書いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Information format transformation processing is carried out to transform the database format information into script format information, in a step 203.例文帳に追加

この後にステップ２０３では、該データベース形式情報をスクリプト形式情報に変換するための情報形式変換処理を行う。 - 特許庁

To realize interlocking processing of input values between plural GUI components without using an interpreter of a script language or a virtual machine(VM) mechanism.例文帳に追加

スクリプト言語のインタープリタや仮想計算機（ＶＭ）機構などを用いずに、ＧＵＩ部品間の入力値の連動処理を実現する。 - 特許庁

By having only to read and execute the script, one can realize unattended the testing of the key telephone set which was conventionally conducted manually.例文帳に追加

そのスクリプトを読み込み、実行するだけで従来人手により行っていたボタン電話の試験を無人で実現することが可能となる。 - 特許庁

A monitoring part 51b monitors a communication request to an infrared communication part 46 from a script 56 through an extension API55c.例文帳に追加

監視部５１ｂは、スクリプト５６による拡張ＡＰＩ５５ｃを介した赤外線通信部４６に対する通信要求を監視している。 - 特許庁

A script job request 408 is transmitted to the multi-functional input and output device when an input is finished in the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末での入力が終了すると、多機能入出力装置に対してスクリプトをジョブリクエスト４０８として送信する。 - 特許庁

Gentoo provides an easy way to configure such a service: every init script that can be configured has a file in /etc/conf.d.例文帳に追加

Gentooはそのようなサービスを設定する簡単な方法を提供します。 設定可能なinitスクリプトのすべてが、/etc/conf.dディレクトリにファイルを設けています。 - Gentoo Linux

No, writing an init script is usually not necessary as Gentoo providesready-to-use init scripts for all provided services. 例文帳に追加

Gentooは、提供されるサービスすべてに対して、すぐに使用できるinitスクリプトを提供するので、通常は、initスクリプトを記述する必要はありません。 - Gentoo Linux