Scriptを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2297件
A PDA(personal digital assistant) 1-1 transmits mail attached with script for making a PDA1-2 call to a prescribed telephone (telephone set (unillustrated) of user of PDA1-1).例文帳に追加
PDA1−1は、PDA1−2に、所定の電話番号(PDA1−1の使用者の電話機(図示せず))に電話をかけさせるためのスクリプトが添付されたメールを送信する。 - 特許庁
Further, when reading the script file into the program production apparatus, a time code described in the comment line is obtained and displayed on a time code display area.例文帳に追加
加えて、スクリプトファイルを番組制作装置に読込むときは、コメント行に記述されたタイムコードを取得し、タイムコード表示領域にタイムコードを表示する。 - 特許庁
The image forming apparatus 109 analyzes the script in the text of the received mail and, if there is a printing command therein, the attached files is printed out according to designated options.例文帳に追加
画像形成装置109は、受信したメール本文のスクリプトを解析して、印刷コマンドがあれば、添付ファイルを、指定されたオプションに従って印刷する。 - 特許庁
An information conversion unit 13 extracts parts to be displayed to users from each information item, in accordance with the conversion script included in the scenario.例文帳に追加
情報変換部13は、該シナリオに含まれる変換スクリプトに従って、取得された各々の情報から、ユーザに提示する提示部分をそれぞれ抽出する。 - 特許庁
A scene predicting part 12 predicts a screen structure and a sound structure from text information such as a script read out from a text medium 6 by a text input part 11.例文帳に追加
シーン予測部12は、テキスト入力部11がテキストメディア6から読み出した台本等のテキスト情報から画面構成音声構成を予測する。 - 特許庁
To provide a maintenance object device, a maintenance method and a maintenance system for transmitting the executed result of a script to a manager side by electronic mail.例文帳に追加
スクリプトの実行結果を管理者側に電子メールで送信するようにしたメンテナンス対象装置及びメンテナンス方法及びメンテナンスシステムを提供する。 - 特許庁
To make it unnecessary to prepare or execute any I/O port setting script for I/O port setting to be manually operated by a user prior to the down- load processing of a load module.例文帳に追加
ロードモジュールのダウンロード前に行うユーザの手動によるI/Oポート設定のためのI/Oポート設定スクリプトの生成及び実行を不要とする。 - 特許庁
Elements to be used for the contents or information indicating the elements is described in the 'script' 40 and information is updated in each step of contents preparation.例文帳に追加
「台本」40には、コンテンツで使用される要素或いは要素を示す情報が記述されると共に、コンテンツ作成の各段階で情報が書き加えられていく。 - 特許庁
A control means 101 generates a stream signal that is a multiplexed signal between a video signal and a script signal synchronously with this video signal and outputs the multiplexed stream signal.例文帳に追加
制御手段101は、映像信号とこの映像信号に同期するスクリプト信号とが多重されたストリーム信号を作成して出力する。 - 特許庁
The layout information of the script file is analyzed and an image read out at the scanner 2 is layout-printed at a specified position based on the result of the analysis.例文帳に追加
そのスクリプトファイルのレイアウト情報が解析され、その解析結果に基づいて、スキャナ部2が読み取った画像が所定の位置にレイアウト印刷される。 - 特許庁
A server is provided with a Web server part, a CGI script control part, and a processing program part so that an interactive system can be constituted with operation terminal equipment which inputs a web browser.例文帳に追加
サーバは、Webサーバ部、CGIスクリプト制御部、処理プログラム部を有し、Webブラウザを入力とする操作端末装置とインタラクティブシステムを構成する。 - 特許庁
Control information (agent data) composed of image information and script information is recorded on a removable recording medium (disk media) by a portable recorder/player 1.例文帳に追加
携帯型レコーダ/プレーヤ1により、画像情報とスクリプト情報とからなる制御情報(エージェントデータ)をリムーバブルな記録媒体(ディスクメディア)に記録する。 - 特許庁
A terminal 1010 inputs guidance scripts (navigation scripts) desired by a user in an input processing section 1011 and transmits the script to an operation management center 1000.例文帳に追加
端末1010は,入力処理部1011で利用者が所望する案内用スクリプト(ナビスクリプト)を入力し,運行管理センタ1000に送信する。 - 特許庁
A testing apparatus 900 tests a communication control unit 10 functioning as a grammar checking device for checking grammar in a script included in communication data.例文帳に追加
試験装置900は、通信データに含まれるスクリプトの文法をチェックする文法チェック装置として機能する通信制御装置10を試験する。 - 特許庁
An XML security processing part 9 refers to the XML script from the memory 14c to perform security processing of the data generated by the application processing part 7.例文帳に追加
XMLセキュリティ処理部9は、アプリケーション処理部7が生成するデータに対して、メモリ14cからXMLスクリプトを参照してセキュリティ処理を行う。 - 特許庁
The descriptive language includes an integral constitution data structure in which the plural commands of a discrete interface are integrated into a single script to be executed by a machine.例文帳に追加
かかる記述言語は、離散インタフェースの複数コマンドを、マシンにより実行される単一スクリプトに統合させる統合構成データ構造を含む。 - 特許庁
A computer implemented method of a product includes receiving a product formulation script that guides the of a product from a number of different components.例文帳に追加
コンピュータで実現する、製品を表現する方法は、多数の様々な要素からの製品の表現を手引きする製品表現スクリプトを受け取ることを含む。 - 特許庁
The first terminal transmits a synchronization event notice including the destination URL to the synchronization server by executing the synchronization control script on a window.例文帳に追加
第1の端末が、ウィンドウ上で同期制御スクリプトを実行することによって、宛先URLを含む同期イベント通知を、同期サーバへ送信する。 - 特許庁
The framework and the material data or script data all of which the condition table indicates are read from a database and sent to users' terminals as the Web contents.例文帳に追加
条件テーブルが示すフレームワーク及び素材データまたはスクリプトデータをデータベースよりこれらを読み出し、Webコンテンツとしてユーザの端末に送信する。 - 特許庁
According to the input action and the script, the processing module controls the operation of the mechanical device and controls the display device to update the interactive image.例文帳に追加
処理モジュールは、入力アクション及びスクリプトに従って、メカニカルデバイスの動作を制御し、かつディスプレイデバイスを制御してインタラクティブ像をアップデートする。 - 特許庁
When an event occurs during the reception of a data broadcast, a BML browser 18 performs script processing according to a BML document and a display picture is switched.例文帳に追加
データ放送受信中にイベントが生じると、BMLブラウザ18にて、BML文書に従ったスクリプト処理がなされ、表示画面が切り替わる。 - 特許庁
The manuscripts of the Five Classics used by the Gokyo hakase since former Han was copied in reisho-tai (clerical script), which was in use during the Han period, and was called Kinbun-kei. 例文帳に追加
さて、前漢から五経博士たちが使っていた五経の写本は、漢代通行の隷書体に書き写されていて今文経といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The basic structure is a block of stone processed to a shape of a vertically long tablet on which Bonji (Siddham script) = shuji (Sanskrit seed-syllable in Esoteric Buddhism), the name of a person commemorated, the date of commemoration, the items of commemoration are inscribed. 例文帳に追加
基本構造は、板状に加工した石材に梵字=種子(しゅじ)や被供養者名、供養年月日、供養内容を刻んだものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other hand, Kumadori began to focus on allure by being influenced by play with a script that focused on love affairs of Kamigata (Kyoto and Osaka area). 例文帳に追加
一方、上方の和事を中心とした凝った筋書きの芝居の影響によって、隈取も荒々しいだけでなく色気を意識するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 'Kefukigusa' (a theoretical script on Haikai poems) published by Shigeyori MATSUE probably in 1645, 'Goki' (articles for the Buddhist altar) is mentioned as a specialty in Omi Hino. 例文帳に追加
正保2年1645年公刊と考えられている松江重頼の俳諧作法書「毛吹草」にも、近江日野の名物として「五器(ごき)」が挙げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You will not see the terms "hacker" and "criminal" used interchangeably, nor the phrases "brilliant misguided youth" or "script kiddie". 例文帳に追加
「ハッカー」と「犯罪者」という用語が互換的に使われることも、「輝かしい心得違いの若者」や「スクリプト・キディ」というフレーズが使われるのも見ることはなかろう。 - コンピューター用語辞典
After you download and install the plugins, a new category is created in the New File wizard.You use the New File wizard to create a load script file in your project. 例文帳に追加
プラグインをインストールした後には、新規ファイルウィザードに新しいカテゴリが追加されます。 新規ファイルウィザードを使ってプロジェクトに負荷スクリプトを作成します。 - NetBeans
In the Services window, right-click the Load Generators node and choose JMeter Start.This action will bring up a browse dialog where you can specify the script to run. 例文帳に追加
サービス ウィンドウで、「Load Generators」ノードの「JMeter」を右クリックして「Start」を選択します。 この手順によって参照ダイアログが表示され、実行するスクリプトを選ぶことができます。 - NetBeans
Then choose Profile Profile Main Project from the menu.If a dialog box is displayed asking for permission to modify the project build script, click OK. 例文帳に追加
またメニューから、「プロファイル」「主プロジェクトをプロファイル」を選択します。 プロジェクトの構築スクリプトを変更する許可を求めるダイアログが表示されたら、「了解」をクリックします。 - NetBeans
You can create standard projects that use an IDE-generated Ant script to build the project, or create free-form projects that are based on your existing Ant scripts. 例文帳に追加
プロジェクトを構築するための IDE 生成の Ant スクリプトを使用する標準プロジェクトや、既存の Ant スクリプトに基づく自由形式プロジェクトを作成することができます。 - NetBeans
The build process is customized by setting basic options in the Project Properties dialog box or by overwriting targets in the NetBeans-generated Ant script. 例文帳に追加
構築プロセスは、「プロジェクトプロパティー」ダイアログで基本的なオプションを設定するか、NetBeans 生成の Ant スクリプト内のターゲットを書き換えることによってカスタマイズします。 - NetBeans
In free-form projects you have to set the target JDK in the Ant script itself, then specify the source level in the Sources page of the Project Properties dialog box. 例文帳に追加
自由形式プロジェクトの場合は、Ant スクリプトそのものにターゲット JDK を設定し、「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「ソース」ページでソースレベルを指定する必要があります。 - NetBeans
Instead of running a target by using the Ant script node's contextual menu, you can simply right-click the target's node and choose Run Target. 例文帳に追加
ターゲットの実行方法としては、Ant スクリプトのノードのコンテキストメニューを使わずにターゲットのノードを単に右クリックし、「ターゲット実行」を選択する方法もあります。 - NetBeans
This is the recommended method for specifying the location of JAR files that contain custom tasks used by your Ant script, as it ensures that your build scripts will be fully portable. 例文帳に追加
これは、構築スクリプトを完全に移植可能にするため、Ant スクリプトで使用するカスタムタスクを含む JAR ファイルの場所を指定する推奨される方法です。 - NetBeans
The IDE creates a project for the entire application,including all metadata, as well as the project's Ant build script which you can inspect from the Files window (Ctrl-2).例文帳に追加
IDE でアプリケーション全体のプロジェクトが作成されます。 これには、すべてのメタデータと、「ファイル」ウィンドウ (Ctrl-2) から検査できる、プロジェクトの Ant 構築スクリプトが含まれます。 - NetBeans
The IDE also contains a set of free-form project templates that let you control your project's execution and compilation with your own Ant script.例文帳に追加
IDE には、自由形式のプロジェクトテンプレート も付属しており、これらのテンプレートで独自の Ant スクリプトを作成し、プロジェクトの実行およびコンパイルを制御できます。 - NetBeans
After running this script you'll get a revcheck.html in the same directory. You can find revision comparisons and links to diffs for all the files in this language. 例文帳に追加
このスクリプトを実行させると、同じディレクトリに revcheck.html が作成され、そこには、指定した言語のすべてのファイルのリビジョン比較や diff へのリンクがまとめられています。 - PEAR
In order to support both the web installer and the command-line installer, all processing of input is performed by PEAR and passed to the post-install script in a strict format. 例文帳に追加
Web インストーラおよびコマンドラインインストーラの両方をサポートするには、すべての入力を PEAR で処理し、インストール後スクリプトに所定の形式で渡す必要があります。 - PEAR
You basically instantiate one of the classes, begin your script (or portion of code that you want to profile) and analyze the results afterward. 例文帳に追加
基本的に、まずいずれかのクラスのインスタンスを作成してからスクリプト (あるいはプロファイルを取得したいコード片)の処理を開始し、後で結果を解析します。 - PEAR
You can hide warnings for a single script run by using the -n command line argument, but you can also enable this by default if you prefer. 例文帳に追加
特定のスクリプトで警告を表示しないようにするにはコマンドライン引数-n を実行しますが、もしお望みならこれをデフォルトの設定にすることもできます。 - PEAR
Note: When the tab width is set by default, the replacement of tabs with spaces can be disabled for a single script run by setting the tab width to zero. 例文帳に追加
注意タブ幅をデフォルトで設定している際に特定の実行時だけタブからスペースへの置き換えを無効にするには、タブ幅をゼロに指定します。 - PEAR
It means that we need at least PHP 4.0.0 to run the "math.php" script. with two PHP extensions bcmath, pcre loaded. 例文帳に追加
この結果より、"math.php" スクリプトを実行するには少なくともPHP 4.0.0 が必要であることがわかります。 また、拡張モジュールbcmath, pcreが読み込まれていなければならないこともわかります。 - PEAR
In this case, the names of the files that were dropped onto the applet will be appended to sys. argv, so that it will appear to the script as though they had been typed on a command line.例文帳に追加
この場合、アプレットにドロップしたファイルの名前が sys.argv に追加され、ドロップしたファイル名はスクリプト側からはコマンドラインでタイプされたかのように見えます。 - Python
This is a well-knownsecurity hole whereby clever hackers anywhere on the Web can exploit agullible CGI script to invoke arbitrary shell commands. 例文帳に追加
これはよく知られているセキュリティホールであり、これによって Web のどこかにいる悪賢いハッカーが、だまされやすい CGI スクリプトに任意のシェルコマンドを実行させてしまえます。 - Python
For Unix,this will be the header generated by the configure script;for other platforms the header will have been supplied directly by the Python source distribution.例文帳に追加
Unixの場合、このヘッダファイルはconfigure スクリプトによって生成されるヘッダファイル名です;他のプラットフォームでは、ヘッダは Python ソース配布物中で直接与えられています。 - Python
Needed because filenames in the setup script are always supplied in Unix style, and have to be converted to the localconvention before we can actually use them in the filesystem.例文帳に追加
セットアップスクリプト中のファイル名はUnixスタイルで提供され、実際に利用する前に変換する必要があるため、この関数が必要になります。 - Python
optparse allows users to specify options in the conventional GNU/POSIXsyntax, and additionally generates usage and help messages for you.Here's an example of using optparse in a simple script: 例文帳に追加
optparse を使うと、GNU/POSIX 構文でオプションを指定できるだけでなく、使用法やヘルプメッセージの生成も行えます。 optparse を使った簡単なスクリプト例を以下に示します: - Python
With these few lines of code, users of your script can now do the``usual thing'' on the command-line, for example: 例文帳に追加
このようにわずかな行数のコードによって、スクリプトのユーザはコマンドライン上で例えば以下のような 「よくある使い方」 を実行できるようになります: - Python
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
