「Script」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, at least one document processing motion is executed regarding each acquired electronic document conforming to the script describing command which has been analyzed from the received electronic document.例文帳に追加

その後、受信された電子ドキュメントから解析されたスクリプト記述コマンドにしたがって、取得されたそれぞれの電子ドキュメントについて、少なくとも１つのドキュメント処理動作が実行される。 - 特許庁

In 1940, he wrote a script of "Tsuma no baai: zen-ko-hen" (My wife's case: Part 1, Part 2) (a talking picture, Toho Cinemas Co.); however, his later works and activities had been unknown since then. 例文帳に追加

東坊城は1940年、佐藤武監督、吉屋信子原作妹の主演作『妻の場合前・後篇』（トーキー、東宝映画）の脚本を書いたが、同作を最後にその後の活動は不詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One school starts xdm from /etc/ttys (see ttys(5) ) using the supplied example, while the other simply runs xdm from from rc.local (see rc(8) ) or from an X script in /usr/local/etc/rc.d. 例文帳に追加

一方の流派では提供された例を使用して xdm を /etc/ttys (ttys(5) 参照)から起動し、もう一方の流派では xdm を単に rc.local (rc(8) 参照) または /usr/local/etc/rc.d においた X.shスクリプトから起動します。 - FreeBSD

And although it has no capability to send initialization sequences to a printer, it is easy to write a shell script to do the needed initialization and then execute lpf. 例文帳に追加

このフィルタには、プリンタに初期化文字列を送る機能はありませんが、必要とされる初期化をおこない、それから lpfを実行させるためのシェルスクリプトを作成するのはたやすいことです。 - FreeBSD

You can use the eclean script from app-portage/gentoolkit to manage the contents of /usr/portage/distfiles/ and a few other locations.例文帳に追加

ユーザーが開発した最新のバージョン以外のファイルを削除するプログラムがあります。 このプログラムは、正常動くように見えますが、オフィシャルにメンテナンスされてnいないことに気を付けてください。 - Gentoo Linux

Usually, it will start the scripts in alphabetical order, but some scripts have dependency information in them, telling the system that another script must be run before they can be started.例文帳に追加

通常は、アルファＹット順にスクリプトを開始しますが、いくつかのスクリプトは、起動される前に別のスクリプトが実行されなければならないことをシステムに伝える依存情報を持っています。 - Gentoo Linux

Do not use the init script provided by the service if it isn't explicitlywritten for Gentoo: Gentoo's init scripts are not compatible with the initscripts used by other distributions! 例文帳に追加

サービスによって提供されるinitスクリプトは、Gentoo用に適切に書かれていないなら、使用してはいけません。 Gentooのinitスクリプトは、他のディストリビューションによって使用されるinitスクリプトとは、互換性がありません。 - Gentoo Linux

If you want your init script to support more options than the ones we have already encountered, you should add the option to the opts variable, and create a function with the same name as the option.例文帳に追加

initスクリプトに、既に説明したもの以外に追加のオプションをサポートさせたいなら、opts変数にオプションを追加して、オプションと同じ名前を持つ関数を作成しなければなりません。 - Gentoo Linux

It has special features for editing files as a different user (sudoedit), running from within a script (so it can background, read the password from standard in instead of the keyboard, ...), etc.例文帳に追加

それは、別ユーザとしてファイルを編集したり（sudoedit）、スクリプト中から実行したり(つまり、バックグラウンドにおいて、キーボードではなく標準入力からパスワードを読みます)等の機能も持っています。 - Gentoo Linux

The return status is the status of the last command exited within the script (0 if no commands are executed), and false if filename is not found or cannot be read. 例文帳に追加

返却ステータスはスクリプト内で最後に実行したコマンドのステータスです(コマンドが全く実行されなければ 0 です)。 またfilenameが見つからない場合や読み込めない場合には偽となります。 - JM

In this section, we let the application display playlists from the database.To do this, we write a script that reads all the playlists, using the scripts generated previously in the rest/musicdb folder.例文帳に追加

この節では、データベースから取得したプレイリストをアプリケーションで表示します。 このためには、前に rest/musicdb フォルダに生成したスクリプトを使用して、すべてのプレイリストを読み込むスクリプトを作成します。 - NetBeans

Optionally, add your own targets to the Ant build script and map them to project commands in the IDE.For details, see Advanced Free-form Project Configuration. 例文帳に追加

必要に応じて、Ant 構築スクリプトに独自のターゲットを追加し、それらターゲットを IDE のプロジェクトコマンドに関連付けます。 詳細は、高度な自由形式のプロジェクト構成を参照してください。 - NetBeans

The application contains a JavaScript file jsfcrud.js in the Web Pages directory.The jsfcrud.js file checks if Dynamic Faces is enabled by checking if the script tags for the Dynamic Faces JavaScript files were rendered.If Dynamic Faces is enabled then the form is configured to send Ajax requests. 例文帳に追加

アプリケーションは、「Web ページ」ディレクトリに JavaScript ファイル jsfcrud.js を含みます。 jsfcrud.js ファイルは、Dynamic Faces の JavaScript ファイルが描画されたかどうかを確認して、Dynamic Faces が有効になっているかどうかを確認します。 - NetBeans

Jukai was over 80 years old when he performed the role, but it is said that his fresh acting style and delightful delivery made himself look in every respect like a twenty-year old young man as written in the script. 例文帳に追加

演じた年が80を越えていたにもかかわらず、その清新な芸風と爽やかな口跡により、どう見ても台本に指定されている20歳の若者であったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The script of each part is derived from a different play so that the play as a whole lacks a sense of unity, but at the same time it offers a variety of attractions, which is the appeal of this play. 例文帳に追加

それぞれが別系統の脚本によっており、全体をとおしての一体感は薄いが、一つの演目で多様な舞台を楽しめるところは本作の魅力でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The military script in the order mentioned above means the military currency used by GHQ and US military in Japan, and not the military currency issued by the Empire of Japan. 例文帳に追加

この省令が言うところの軍票とはＧＨＱと在日米軍が日本国内で使用した軍票の扱いに関してであり、大日本帝国が発行した軍票のことではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Hiroshi KASAMATSU, the Kubodokoro was a place where people filed lawsuits, because the kanji character for "kubo" can be seen as the overlapped kanji characters for "monchu" written in the cursive script style (there is also a theory that the Kubodokoro was a station for security guards). 例文帳に追加

これについて笠松宏至は、「窪」は草書体の「問注」を重ねた文字であるとして、訴訟受付機関であったとしている（警護所であったとする説もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an input mapping function 4 of a script language processor 2, when an input XML document 9 is input, mapping data 8 is generated as a variable in a variable buffer.例文帳に追加

スクリプト言語の処理プロセッサ２の入力マッピング機能４において、入力ＸＭＬ文書９を入力した時点で変数バッファ中にマッピングデータ８を変数として生成する。 - 特許庁

The expandability is ensured by treating a relation between elements of the knowledge structure by use of classes, and the operation in script creation is safely maintained even for data with an enormous entity.例文帳に追加

クラスを用いて知識構造の要素間の関係を取り扱うことにより拡張性を確保し、実体が巨大なデータであってもスクリプト生成における動作を安全に維持する。 - 特許庁

An information delivery server part 130 transmits delivery information and the processing script which are stored in the database 120 to the customer terminal to be a transmission object based on transmitting destination information.例文帳に追加

情報配送サーバ部１３０は、配送情報データベース１２０に記憶された配送情報と処理スクリプトとを送信先情報に基づき、送信対象となる顧客端末に送信する。 - 特許庁

As a result, when it receives a script which describes specific information (S30; Yes), the digital camera on the link is determined to support the photo direct print mode.例文帳に追加

そして、その結果、特定の情報が記述されているスクリプトを受信した場合（Ｓ３０；Ｙｅｓ）、接続中のデジタルカメラはフォトダイレクトプリントモードに対応しているものと判定する。 - 特許庁

A series of operations performed by a user is reproduced by reading one by one the operational information in the script data 176 and sequentially performing the treatment operations based on the operational information.例文帳に追加

そして、スクリプトデータ１７６中の操作情報を１つずつ読み出して、当該操作情報に基づいた処理動作を順次行うことで、ユーザにより為された一連の操作を再生する。 - 特許庁

The protocol also includes a response from the second computer to the first computer, and the response including a result of the function is defied as a script input for the first computer.例文帳に追加

プロトコルはまた、第２のコンピュータから第１のコンピュータへのレスポンスを含み、レスポンスは、関数の結果を含むものであって、第１のコンピュータのためのスクリプト入力として定義される。 - 特許庁

The user of a mobile device (information terminal equipment) downloads an enciphered viewer script 90 for browsing data in an IC card built in or mounted on the mobile device from a server.例文帳に追加

移動機（情報端末装置）のユーザは移動機に内蔵または装着されたＩＣカード内のデータを閲覧するための暗号化されたビューアスクリプト９０をサーバからダウンロードする。 - 特許庁

Then, when the authentication is completed normally, the Web browser 11 directly accesses a service provision server 40 via no authentication proxy terminal 20 according to the downloaded proxy selection script 12.例文帳に追加

その後、認証が正常に終了すると、Ｗｅｂブラウザ１１では、ダウンロードしたプロキシ選択スクリプト１２に従い、認証プロキシ端末２０を介さずにサービス提供サーバ４０へ直接アクセスする。 - 特許庁

Based on an indication of a relationship between an old edition and the Kirishitan-ban given by Ouchida, as well as researches on printing techniques by Osamu MORIGAMI and Tadao YAMAGUCHI, many research papers on the Japanese script version of Jesuit Mission Press have been published. 例文帳に追加

大内田による古活字版とキリシタン版の関係の指摘から、森上修と山口忠男の印刷技法についての考究から、国字本についての研究が多く出ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They perfected the artistic aspects of gyosho (cursive style of writing Chinese characters) which had been nothing but scrawled clerical script and kaisho, or just a neat version of gyosho, which brought about the impact and revolution in the world of Chinese calligraphy. 例文帳に追加

彼らは隷書の走り書きにすぎなかった行書と、それを整えただけの楷書を芸術的に完成させ、中国書道界に衝撃と一大変革をもたらしたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The IDE stores project information in a project folder which includes an Ant build script and properties file that control the build and run settings, and a project.xmlfile that maps Ant targets to IDE commands. 例文帳に追加

IDE は、構築および実行オプションの設定を含む Ant 構築スクリプトやプロパティーファイル、Ant ターゲットを IDE コマンドにマッピングした project.xml ファイルなどを含むプロジェクトフォルダにプロジェクト情報を保存します。 - NetBeans

However, the project classpath variable must match the classpath used by your Ant script in order to provide the correct information for code completion, error highlighting, and refactoring commands. 例文帳に追加

ただし、コード補完、エラーの強調表示、リファクタリングコマンド用に正しい情報を提供するために、プロジェクトクラスパス変数は、Ant スクリプトで使用するクラスパスに一致している必要があります。 - NetBeans

Use this to force the installation of a file into another directory, such as forcing a script to be in the root scripts directory so that it will be in the path. 例文帳に追加

これは、特定のファイルを強制的に別の場所にインストールさせたい場合に使用します。 例えば、特定のスクリプトをパスの通った場所に配置したい場合などが考えられます。 - PEAR

This has a significant advantage in that you can drop files or folders onto it, to pass them to the applet the waycommand-line users would type them onto the command-line to pass them as arguments to the script.例文帳に追加

アプレットとして保存すると、ファイルやフォルダをスクリプトにドロップすることで、コマンドライン引数で渡すのと同じようにスクリプトにファイルやフォルダを渡せるという、大きな利点があります。 - Python

function with the difference that the first entry should refer to the script file to be executedrather than the executable hosting the Python interpreter.例文帳に追加

に渡したパラメタに似ていますが、最初の要素が Python インタプリタの宿主となっている実行形式の名前ではなく、実行されるスクリプト名を参照しなければならない点が違います。 - Python

Optionally, you can save this information to a file instead of sending it to the browser.To enable this feature, simply add one line to the top of your CGI script:例文帳に追加

オプションとして、この情報をブラウザに送信する代わりにファイルに保存することもできます。 この機能を有効化するためには、単に自作の CGI スクリプトの最初に以下の一行を追加します: - Python

For Unix, this will be a file generated by the configure script; the meaning for other platforms will vary.例文帳に追加

Unixの場合、このファイルは configure スクリプトによって生成されます; 他のプラットフォームでは、この関数の返す値の意味は様々です。 有意なファイル名を返す場合、ファイルはプラットフォーム固有のテキストファイル形式です。 - Python

If you prefer to work incrementally--especially useful if you want to customize the build process, or if things are going wrong--youcan use the setup script to do one thing at a time.例文帳に追加

段階的に作業をしたい場合 -- ビルドプロセスをカスタマイズしたり、作業がうまくいかない場合に特に便利です -- には、setup スクリプトに一度に一つづつ作業を行わせるようにできます。 - Python

If no specific client program is given on the command line, xinit will look for a file in the user's home directory called .xinitrc to run as a shell script to start up client programs.If no such file exists, xinit will use the following as a default:例文帳に追加

コマンド行でクライアントを指定していない場合、xinit はユーザのホームディレクトリにある .xinitrc ファイルを参照し、このファイルをシェルスクリプトとして実行してクライアントプログラムを起動する。 - XFree86

The site administrator should, therefore, make a link to the appropriate type of server on the machine, or create a shell script that runs xinit with the appropriate server.例文帳に追加

したがって、サイト管理者はこのマシンにおける適切なタイプのサーバへのリンクを作るか、シェルスクリプトを用意して、そこで適切なサーバ指定の下に xinit を実行するようにしなければならない。 - XFree86

A test device 1 is provided with a script storage section 2, that stores a message denoting contents of a test and its procedure and a message processing section 3, that reads this message and conducts processing according to the message.例文帳に追加

試験装置１には、試験の内容や手順を表すメッセージを収納するスクリプト収納部２と、このメッセージを読出して、メッセージに従って処理するメッセージ処理部３を設けた。 - 特許庁

The mobile terminal 20 reproduces the transferred data, based on the script and then the Internet terminal 20 is able to perform reproduction as was intended of the generation.例文帳に追加

移動端末２０は、転送されたデータをスクリプトに基づいて再生し、これによってインターネット端末２０において作成された意図通りの再生を行うことができるように構成されている - 特許庁

The server 109 starts the storage place request script, generates an HTML file for displaying the storage place of the original document specified by the URL, and sends it back to the client 105.例文帳に追加

サーバ１０９は保管場所要求スクリプトを起動し、ＵＲＬで特定される原本文書の保管場所を表示するためのＨＴＭＬファイルを作成し、クライアント１０５に返送する。 - 特許庁

Additionally, the broadcast data generating device inserts a script regarding imparted control information into the BML file, when the control information is imparted to the component in the screen constitution editing part 110.例文帳に追加

さらに、放送データ生成装置は、画面構成編集部１１０構成要素に制御情報が付与されると、付与された制御情報に関するスクリプトをＢＭＬファイルに挿入する。 - 特許庁

Even if a resident program for attachment detection is not previously installed on the computer side, desired processes such program execution described in a script are automatically executed in device attachment.例文帳に追加

装着検出用の常駐プログラムをコンピュータ側に予めインストールしておかなくても、デバイス装着時に、スクリプトに記述されたプログラム実行など所望の処理が自動実行される。 - 特許庁

The script control part 202 performs the continuous reproduction of the video contents according to the information of the reproduction status 232 in response to the occurrence of the event at the reproduction control part 206.例文帳に追加

スクリプト制御部２０２は、再生制御部２０６におけるイベントの発生に応じて、再生ステータス２３２の情報にしたがって、映像コンテンツの続き再生を実行させる。 - 特許庁

Object information is extracted from a script of the data broadcast contents, an arrangement position of an object on a display screen is specified from the extracted object information to create object arrangement information.例文帳に追加

データ放送コンテンツのスクリプトから、オブジェクト情報を抽出し、抽出されたオブジェクト情報から表示画面上のオブジェクトの配置位置を特定し、オブジェクト配置情報を作成する。 - 特許庁

The series of operations can, therefore, be registered and automatically reproduced without requiring any special knowledge such as a script language to improve the convenience of use of the digital still camera 1.例文帳に追加

したがって、スクリプト言語のような特別な知識を必要とせずに、一連の操作を登録し、また、自動実行することができ、デジタルスチルカメラ１の利用性を向上させることができる。 - 特許庁