「Script」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the setup script for a module distribution that contains only this one extension and nothing else might be:例文帳に追加

従って、拡張モジュールが一つだけ入っていて、他には何も入っていないモジュール配布物を作成するための setup スクリプトは、以下のようになるでしょう: - Python

This function is used internally by other functions (see below), but can also be useful when you want to transform an interactive Python session into a Python script.例文帳に追加

この関数は他の関数 (下記参照) から使われていまるが、対話セッションをPython スクリプトに変換したいような場合にも便利でしょう。 - Python

list of source filenames, relative to the distribution root (where the setup script lives), in Unix form (slash-separated) for portability.例文帳に追加

ソースファイル名のリスト。 配布物ルートディレクトリ(setupスクリプトのある場所) からの相対パス、プラットフォーム独立のためUnix形式(スラッシュで区切る)で記述します。 - Python

The list of command line arguments passed to a Python script.argv[0] is the script name (it is operating system dependent whether this is a full pathname or not).例文帳に追加

Pythonスクリプトに渡されたコマンドライン引数のリスト。 argv[0]はスクリプトの名前となりますが、フルパス名かどうかは、オペレーティングシステムによって異なります。 - Python

In fact, setup.cfg (and any other Distutils configuration files present on the target system) are processed after the contents of the setup script, but before the command-line.例文帳に追加

実際、setup.cfg (と、ターゲットシステム上にある、その他のDistutils 設定ファイル) は、 setup スクリプトの内容より後で、かつコマンドラインで上書きする前に処理されます。 - Python

If all you want to do is distribute a module called foo,contained in a file foo.py, then your setup script can be as simple as this:例文帳に追加

foo.py という名前のファイルに収められている foo という名前のモジュールを配布したいだけなら、setup スクリプトは以下のような単純なものになります: - Python

% setenv DISPLAY myws:0$ DISPLAY=myws:0; export DISPLAYThe xon script can be used to start an X program on a remote machine; itautomatically sets the DISPLAY variable correctly. 例文帳に追加

\\fIxon\\fP スクリプトを使用すると、リモートマシンで X プログラムを開始させることができる。 このスクリプトは正しい DISPLAY 環境変数を自動的に設定する。 - XFree86

This is thought to be especially useful for those running xieperf for demonstration purposes.Using this option causes xieperf to read commands specified in a script file, or from stdin if file is ``-''.例文帳に追加

この機能はxieperfをデモに使うときに特に便利だと思われる。 このオプションを使うと、xieperfはスクリプトファイル内で指定されたコマンドを読み込む。 - XFree86

Note that since xrdb can read from standard input, it can be used to the change the contents of properties directly from a terminal or from a shell script.例文帳に追加

xrdbは標準入力から読み込むことができるので、端末やシェルスクリプトから直接プロパティの内容を変更できる点に注意すること。 - XFree86

The MHEG application can be produced by having only to replace the external reference file on the information in the file 12 without revising the script 10 itself.例文帳に追加

スクリプト１０自身は変更せず、ファイル１２の情報に基づき外部参照ファイルを差し替えるだけで、ＭＨＥＧアプリケーションを制作できる。 - 特許庁

Further, when reading the script file into the program production apparatus, a time code described in the comment line is obtained and displayed on a time code display area.例文帳に追加

加えて、スクリプトファイルを番組制作装置に読込むときは、コメント行に記述されたタイムコードを取得し、タイムコード表示領域にタイムコードを表示する。 - 特許庁

In sending a request to a WEB application, a proxy part embeds a control script for operating an operation change part and a behavior recording part in its response.例文帳に追加

ＷＥＢアプリケーションにリクエストを送る際に、プロキシ部がそのレスポンスに動作変更部、行動記録部を動作させるための制御スクリプトを埋め込む。 - 特許庁

A control means 101 generates a stream signal that is a multiplexed signal between a video signal and a script signal synchronously with this video signal and outputs the multiplexed stream signal.例文帳に追加

制御手段１０１は、映像信号とこの映像信号に同期するスクリプト信号とが多重されたストリーム信号を作成して出力する。 - 特許庁

The input of characters or the change of a keyboard is operated by writing data in a control information file 45 by a link to a script file 41 in the above Web page.例文帳に追加

文字の入力やキーボードの変更は、上述のウェブページにおけるスクリプトファイル４１へのリンクにより制御情報ファイル４５へ書き込むことで行う。 - 特許庁

An answer collection setting part 113 sets a processing script for permitting the electronic information delivery system to transmit contribution information from a customer terminal.例文帳に追加

回答収集設定部１１３は、投稿情報を顧客端末から電子情報配送システムに送信させるための処理スクリプトを設定する。 - 特許庁

The image forming apparatus 109 analyzes the script in the text of the received mail and, if there is a printing command therein, the attached files is printed out according to designated options.例文帳に追加

画像形成装置１０９は、受信したメール本文のスクリプトを解析して、印刷コマンドがあれば、添付ファイルを、指定されたオプションに従って印刷する。 - 特許庁

Also, by accessing the Web site whose connection is requested, a candidate of a Web browser suited for a script or data type included in a content is extracted.例文帳に追加

また，接続要求のあったWebサイトにアクセスして，コンテンツに含まれるスクリプトやデータ種別に適したWebブラウザの候補を抽出することを特徴とする。 - 特許庁

Then, the test directory tree 68 is used for selecting a test script to be used at the time of testing a newly compiled application program.例文帳に追加

そして、試験ディレクトリ・ツリー（６８）は、新しくコンパイルされたアプリケーション・プログラムを試験する際に使われる試験スクリプトを選択するために使用される。 - 特許庁

Then, the distributed processing apparatus transmits a job script file including the first procedure information and the second procedure information to a job management part in the job processor.例文帳に追加

そして、分散処理装置は、第一の手順情報と第二の手順情報とを含むジョブスクリプトファイルをジョブ処理装置のジョブ管理部に送信する。 - 特許庁

Then a message described in the data.xml of the data frame FRC is set in an area which has been kept blank in the display frame FRA by a script of the data.html.例文帳に追加

すると、data.htmlのスクリプトによって表示フレームＦＲＡの空欄になっているエリアにデータフレームＦＲＣのdata.xmlに記述されているメッセージがセットされる。 - 特許庁

At this point, in the digital camera, processing is set that is to be performed by the printer when communication is re-established, and a script defining output processing of the printer is generated.例文帳に追加

このとき、デジタルカメラにおいて、通信が再確立された場合にプリンタで行う処理を設定し、プリンタの出力処理を定義するスクリプトを生成する。 - 特許庁

A central processing part 13 performs data processing script 11b on a terminal unit side to process an object 11f when it accepts specific data processing request.例文帳に追加

中央処理部１３は、特定データ処理依頼を受け付けると、端末装置側データ処理スクリプト１１ｂを実行してオブジェクト１１ｆの処理を行う。 - 特許庁

The text, which was selected by FUJIWARA no Hirofumi, Chief Judge of the Ministry of Ceremony, was written by Michikaze when he was 34 years old, and is written in indigo on mourning paper in a semi cursive style, in a broad yet flowing script. 例文帳に追加

文は式部大輔藤原博文の撰、道風34歳の書で、藍の檀紙に行草を交えて太い弾力性のある文字である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(In addition, he was primarily in charge of the interpretation, script and composition of about twenty documentaries up until "One Hundred Years of Japanese Cinema" in 1995.) 例文帳に追加

（その他にもテレビにおいて、1995年の『日本映画の百年』まで、約20本の主としてドキュメンタリー作品の演出、脚本、構成などを担当している。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He formed 'Yonki no kai' (film directors) with four members consisting of Akira KUROSAWA, Keisuke KINOSHITA and Masaki KOBAYASHI in 1969 and wrote the script of "Doraheita" together. 例文帳に追加

1969年（昭和44年）には黒澤明、木下惠介、小林正樹と4人で「四騎の会(映画監督)」を結成し、『どら平太』の脚本を共同で執筆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also directed and wrote the script (collaborated with Koji TAKADA) for "Mamushi no kyodai, kyokatsu sanokuen" (Adder Brothers 3 million yen), the sixth work of "Mamushi no Kyodai" released in 1973. 例文帳に追加

また『まむしの兄弟』シリーズでも1973年のシリーズ第6作『まむしの兄弟恐喝三億円』で監督、脚本（高田宏治との合作）を担当している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A server is provided with a Web server part, a CGI script control part, and a processing program part so that an interactive system can be constituted with operation terminal equipment which inputs a web browser.例文帳に追加

サーバは、Ｗｅｂサーバ部、ＣＧＩスクリプト制御部、処理プログラム部を有し、Ｗｅｂブラウザを入力とする操作端末装置とインタラクティブシステムを構成する。 - 特許庁

A personal computer 1 recognizes an input voice, to generate control script for making the real robot 31 take the behavior desired by the user.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１においては、入力された音声が認識され、ユーザが所望する行動をリアルロボット３１にとらせるための制御スクリプトが生成される。 - 特許庁

State transition between the 4 states of the player 300 is generated by a method from the script player 302 but not by the player 300 itself or the command 311.例文帳に追加

プレーヤ３００の４状態間の状態遷移は、スクリプトレイヤ３０２からのメソッド３１３で発生し、プレーヤ３００自身及びコマンド３１１では発生しない。 - 特許庁

An information conversion unit 13 extracts parts to be displayed to users from each information item, in accordance with the conversion script included in the scenario.例文帳に追加

情報変換部１３は、該シナリオに含まれる変換スクリプトに従って、取得された各々の情報から、ユーザに提示する提示部分をそれぞれ抽出する。 - 特許庁

A scene predicting part 12 predicts a screen structure and a sound structure from text information such as a script read out from a text medium 6 by a text input part 11.例文帳に追加

シーン予測部１２は、テキスト入力部１１がテキストメディア６から読み出した台本等のテキスト情報から画面構成音声構成を予測する。 - 特許庁

An HTML generating section 125 (a screen display program generating section) combines the style sheet data and the script data to generate HTML data (a screen display program).例文帳に追加

ＨＴＭＬ生成部１２５（画面表示プログラム生成部）は、スタイルシートデータとスクリプトデータとを結合して、ＨＴＭＬデータ（画面表示プログラム）を生成する。 - 特許庁

To provide a maintenance object device, a maintenance method and a maintenance system for transmitting the executed result of a script to a manager side by electronic mail.例文帳に追加

スクリプトの実行結果を管理者側に電子メールで送信するようにしたメンテナンス対象装置及びメンテナンス方法及びメンテナンスシステムを提供する。 - 特許庁

To make it unnecessary to prepare or execute any I/O port setting script for I/O port setting to be manually operated by a user prior to the down- load processing of a load module.例文帳に追加

ロードモジュールのダウンロード前に行うユーザの手動によるＩ／Ｏポート設定のためのＩ／Ｏポート設定スクリプトの生成及び実行を不要とする。 - 特許庁

Elements to be used for the contents or information indicating the elements is described in the 'script' 40 and information is updated in each step of contents preparation.例文帳に追加

「台本」４０には、コンテンツで使用される要素或いは要素を示す情報が記述されると共に、コンテンツ作成の各段階で情報が書き加えられていく。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of reducing the development loads of a Web application by generating a script corresponding to functions of an information processor and transmitting it to a Web server.例文帳に追加

情報処理装置の機能に応じたスクリプトを生成してＷｅｂサーバに送信することによりＷｅｂアプリの開発負荷を軽減可能とする仕組みを提供する。 - 特許庁

A server 10 transmits, in response to a transmission request of information browsing page from a terminal 30, an information browsing page containing a display processing script to the terminal 30.例文帳に追加

端末30から情報閲覧ページの送信要求を受信すると、サーバ10は、表示処理スクリプトを含む情報閲覧ページを端末30に送信する。 - 特許庁

A workstation is provided with a regression test program 62 for testing an application program developed by a workstation by using a stored test script 66.例文帳に追加

ワークステーションが、格納された試験スクリプト（６６）を利用して、ワークステーションで開発されたアプリケーション・プログラムを試験する回帰試験プログラム（６２）を備える。 - 特許庁

A communication event manager 112 residing in the unified communication system 100 selects a script from a repository of scripts based on the communication event and the capabilities of the end points.例文帳に追加

統合通信システムに存在する通信イベント・マネージャが、通信イベントと、エンドポイントの能力とに基づいて、スクリプトのレポジトリから、スクリプトを選ぶ。 - 特許庁

A PDA(personal digital assistant) 1-1 transmits mail attached with script for making a PDA1-2 call to a prescribed telephone (telephone set (unillustrated) of user of PDA1-1).例文帳に追加

PDA１−１は、PDA１−２に、所定の電話番号（PDA１−１の使用者の電話機（図示せず））に電話をかけさせるためのスクリプトが添付されたメールを送信する。 - 特許庁

Later, a mokkan (a long and narrow wood plate with a script written with a brush) written as 'Koreharu-gun' was excavated so 'kore' and 'I' were homophonic and the theory that korehari was koreharu's writing error became stronger. 例文帳に追加

後に「此治郡」という表記の木簡が出土したため、此と伊は訓読みで「これ」の同音異字で通じ、上治を此治の誤記とする説が有力になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It then starts the PostScript printer filter lprps (see section Accommodating Plain Text Jobs on PostScript Printers) with the arguments LPD passed to this script. 例文帳に追加

それから、PostScript プリンタ用フィルタ lprps (これについては「 プレインテキストのジョブを PostScript プリンタで印字する」 を参照してください) を LPD に与えられた引数を付けて起動します。 - FreeBSD

Here is one such example: the script netprint takes all data on standard input and sends it to a network-attached printer. 例文帳に追加

以下に、そのようなプログラムの例を示します。 スクリプト netprint では、標準入力から印字データをすべて受け取り、 ネットワーク接続されたプリンタにこれを送ります。 - FreeBSD

A good security script will also check for inappropriate suid binaries and for new or deleted files on system partitions such as / and /usr. 例文帳に追加

優れたセキュリティ用スクリプトは、/ および /usr などのシステムパーティション上で不適 当に suidされたバイナリや、新たに作成されたファイルや削除されたファイルもチェックするでしょう。 - FreeBSD

However, to avoid having to su and run the script every single time you begin a new session, why not set GPM to begin every time you turn on your computer?例文帳に追加

ですが、新しいセッションを開始する度にsuを行ってスクリプトを実行することを避けるために、コンピュータの起動時にGPMが起動するようにしましょう。 - Gentoo Linux