1153万例文収録!

「Script」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Scriptを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2295件



例文

This is caused by Ant being run within the same JVM as the IDE is running in and the default maximum heap size not being high enough for your build script.例文帳に追加

これは、IDE が起動している JVM と同じ JVM で Ant が実行され、デフォルトの最大ヒープサイズでは構築スクリプトを実行できない場合に発生します。 - NetBeans

Only advanced users who know what Ant is and how to use it should use the Project with Existing Ant Script templates.例文帳に追加

ただし、Ant に関する知識があり、その使用方法を理解している上級ユーザーは、「Ant スクリプトが既存のプロジェクト」テンプレートの利用を推奨します。 - NetBeans

2. When I pass some GET parameters to the script containing a form, QuickForm thinks that the form was already submitted, displaying validation errors. 例文帳に追加

2. フォームを含むスクリプトに GET パラメータを渡すと、QuickForm ではフォームが既に送信されているものととらえてしまい、検証エラーが発生するようです。 - PEAR

Thus, the setup script for a module distribution that contains only this one extension and nothing else might be:例文帳に追加

従って、拡張モジュールが一つだけ入っていて、他には何も入っていないモジュール配布物を作成するための setup スクリプトは、以下のようになるでしょう: - Python

例文

This function is used internally by other functions (see below), but can also be useful when you want to transform an interactive Python session into a Python script.例文帳に追加

この関数は他の関数 (下記参照) から使われていまるが、対話セッションをPython スクリプトに変換したいような場合にも便利でしょう。 - Python


例文

list of source filenames, relative to the distribution root (where the setup script lives), in Unix form (slash-separated) for portability.例文帳に追加

ソースファイル名のリスト。 配布物ルートディレクトリ(setupスクリプトのある場所) からの相対パス、プラットフォーム独立のためUnix形式(スラッシュで区切る)で記述します。 - Python

The list of command line arguments passed to a Python script.argv[0] is the script name (it is operating system dependent whether this is a full pathname or not).例文帳に追加

Pythonスクリプトに渡されたコマンドライン引数のリスト。 argv[0]はスクリプトの名前となりますが、フルパス名かどうかは、オペレーティングシステムによって異なります。 - Python

In fact, setup.cfg (and any other Distutils configuration files present on the target system) are processed after the contents of the setup script, but before the command-line.例文帳に追加

実際、setup.cfg (と、ターゲットシステム上にある、その他のDistutils 設定ファイル) は、 setup スクリプトの内容より後で、かつコマンドラインで上書きする前に処理されます。 - Python

If all you want to do is distribute a module called foo,contained in a file foo.py, then your setup script can be as simple as this:例文帳に追加

foo.py という名前のファイルに収められている foo という名前のモジュールを配布したいだけなら、setup スクリプトは以下のような単純なものになります: - Python

例文

% setenv DISPLAY myws:0$ DISPLAY=myws:0; export DISPLAYThe xon script can be used to start an X program on a remote machine; itautomatically sets the DISPLAY variable correctly. 例文帳に追加

\\fIxon\\fP スクリプトを使用すると、リモートマシンで X プログラムを開始させることができる。 このスクリプトは正しい DISPLAY 環境変数を自動的に設定する。 - XFree86

例文

This is thought to be especially useful for those running xieperf for demonstration purposes.Using this option causes xieperf to read commands specified in a script file, or from stdin if file is ``-''.例文帳に追加

この機能はxieperfをデモに使うときに特に便利だと思われる。 このオプションを使うと、xieperfはスクリプトファイル内で指定されたコマンドを読み込む。 - XFree86

Note that since xrdb can read from standard input, it can be used to the change the contents of properties directly from a terminal or from a shell script.例文帳に追加

xrdbは標準入力から読み込むことができるので、端末やシェルスクリプトから直接プロパティの内容を変更できる点に注意すること。 - XFree86

He left masterpieces in any styles such as Tensho-tai (the seal-engraving style of writing Chinese characters), Reisho-tai (clerical script), Kaisho-tai (square (block) style), Gyosho-tai (semi-cursive style), Sosho-tai (cursive style) and Hihaku-tai (splash pattern). 例文帳に追加

篆書体、隷書体、楷書体、行書体、草書体、飛白体のどんな体にしてもそれぞれ他に類のない逸品を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Together with "The Tale of Genji," this book is considered one of the twin masterpieces of Heian literature, and it had a great influence on the Renga (linked verse), Haikai (seventeen-syllable verse), and Kanazoshi (old stories witten in the kana script) that followed. 例文帳に追加

『源氏物語』に比肩する中古文学の双璧として、後世の連歌・俳諧・仮名草子に大きな影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The MHEG application can be produced by having only to replace the external reference file on the information in the file 12 without revising the script 10 itself.例文帳に追加

スクリプト10自身は変更せず、ファイル12の情報に基づき外部参照ファイルを差し替えるだけで、MHEGアプリケーションを制作できる。 - 特許庁

An information conversion unit 13 extracts parts to be displayed to users from each information item, in accordance with the conversion script included in the scenario.例文帳に追加

情報変換部13は、該シナリオに含まれる変換スクリプトに従って、取得された各々の情報から、ユーザに提示する提示部分をそれぞれ抽出する。 - 特許庁

An HTML generating section 125 (a screen display program generating section) combines the style sheet data and the script data to generate HTML data (a screen display program).例文帳に追加

HTML生成部125(画面表示プログラム生成部)は、スタイルシートデータとスクリプトデータとを結合して、HTMLデータ(画面表示プログラム)を生成する。 - 特許庁

A scene predicting part 12 predicts a screen structure and a sound structure from text information such as a script read out from a text medium 6 by a text input part 11.例文帳に追加

シーン予測部12は、テキスト入力部11がテキストメディア6から読み出した台本等のテキスト情報から画面構成音声構成を予測する。 - 特許庁

In sending a request to a WEB application, a proxy part embeds a control script for operating an operation change part and a behavior recording part in its response.例文帳に追加

WEBアプリケーションにリクエストを送る際に、プロキシ部がそのレスポンスに動作変更部、行動記録部を動作させるための制御スクリプトを埋め込む。 - 特許庁

The basic structure is a block of stone processed to a shape of a vertically long tablet on which Bonji (Siddham script) = shuji (Sanskrit seed-syllable in Esoteric Buddhism), the name of a person commemorated, the date of commemoration, the items of commemoration are inscribed. 例文帳に追加

基本構造は、板状に加工した石材に梵字=種子(しゅじ)や被供養者名、供養年月日、供養内容を刻んだものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Kumadori began to focus on allure by being influenced by play with a script that focused on love affairs of Kamigata (Kyoto and Osaka area). 例文帳に追加

一方、上方の和事を中心とした凝った筋書きの芝居の影響によって、隈取も荒々しいだけでなく色気を意識するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 'Kefukigusa' (a theoretical script on Haikai poems) published by Shigeyori MATSUE probably in 1645, 'Goki' (articles for the Buddhist altar) is mentioned as a specialty in Omi Hino. 例文帳に追加

正保2年1645年公刊と考えられている松江重頼の俳諧作法書「毛吹草」にも、近江日野の名物として「五器(ごき)」が挙げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, by accessing the Web site whose connection is requested, a candidate of a Web browser suited for a script or data type included in a content is extracted.例文帳に追加

また,接続要求のあったWebサイトにアクセスして,コンテンツに含まれるスクリプトやデータ種別に適したWebブラウザの候補を抽出することを特徴とする。 - 特許庁

An answer collection setting part 113 sets a processing script for permitting the electronic information delivery system to transmit contribution information from a customer terminal.例文帳に追加

回答収集設定部113は、投稿情報を顧客端末から電子情報配送システムに送信させるための処理スクリプトを設定する。 - 特許庁

Then, the test directory tree 68 is used for selecting a test script to be used at the time of testing a newly compiled application program.例文帳に追加

そして、試験ディレクトリ・ツリー(68)は、新しくコンパイルされたアプリケーション・プログラムを試験する際に使われる試験スクリプトを選択するために使用される。 - 特許庁

The input of characters or the change of a keyboard is operated by writing data in a control information file 45 by a link to a script file 41 in the above Web page.例文帳に追加

文字の入力やキーボードの変更は、上述のウェブページにおけるスクリプトファイル41へのリンクにより制御情報ファイル45へ書き込むことで行う。 - 特許庁

Then, the distributed processing apparatus transmits a job script file including the first procedure information and the second procedure information to a job management part in the job processor.例文帳に追加

そして、分散処理装置は、第一の手順情報と第二の手順情報とを含むジョブスクリプトファイルをジョブ処理装置のジョブ管理部に送信する。 - 特許庁

At this point, in the digital camera, processing is set that is to be performed by the printer when communication is re-established, and a script defining output processing of the printer is generated.例文帳に追加

このとき、デジタルカメラにおいて、通信が再確立された場合にプリンタで行う処理を設定し、プリンタの出力処理を定義するスクリプトを生成する。 - 特許庁

Then a message described in the data.xml of the data frame FRC is set in an area which has been kept blank in the display frame FRA by a script of the data.html.例文帳に追加

すると、data.htmlのスクリプトによって表示フレームFRAの空欄になっているエリアにデータフレームFRCのdata.xmlに記述されているメッセージがセットされる。 - 特許庁

A central processing part 13 performs data processing script 11b on a terminal unit side to process an object 11f when it accepts specific data processing request.例文帳に追加

中央処理部13は、特定データ処理依頼を受け付けると、端末装置側データ処理スクリプト11bを実行してオブジェクト11fの処理を行う。 - 特許庁

A workstation is provided with a regression test program 62 for testing an application program developed by a workstation by using a stored test script 66.例文帳に追加

ワークステーションが、格納された試験スクリプト(66)を利用して、ワークステーションで開発されたアプリケーション・プログラムを試験する回帰試験プログラム(62)を備える。 - 特許庁

State transition between the 4 states of the player 300 is generated by a method from the script player 302 but not by the player 300 itself or the command 311.例文帳に追加

プレーヤ300の4状態間の状態遷移は、スクリプトレイヤ302からのメソッド313で発生し、プレーヤ300自身及びコマンド311では発生しない。 - 特許庁

A personal computer 1 recognizes an input voice, to generate control script for making the real robot 31 take the behavior desired by the user.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ1においては、入力された音声が認識され、ユーザが所望する行動をリアルロボット31にとらせるための制御スクリプトが生成される。 - 特許庁

An XML security processing part 9 refers to the XML script from the memory 14c to perform security processing of the data generated by the application processing part 7.例文帳に追加

XMLセキュリティ処理部9は、アプリケーション処理部7が生成するデータに対して、メモリ14cからXMLスクリプトを参照してセキュリティ処理を行う。 - 特許庁

A server 10 transmits, in response to a transmission request of information browsing page from a terminal 30, an information browsing page containing a display processing script to the terminal 30.例文帳に追加

端末30から情報閲覧ページの送信要求を受信すると、サーバ10は、表示処理スクリプトを含む情報閲覧ページを端末30に送信する。 - 特許庁

Elements to be used for the contents or information indicating the elements is described in the 'script' 40 and information is updated in each step of contents preparation.例文帳に追加

「台本」40には、コンテンツで使用される要素或いは要素を示す情報が記述されると共に、コンテンツ作成の各段階で情報が書き加えられていく。 - 特許庁

To provide a maintenance object device, a maintenance method and a maintenance system for transmitting the executed result of a script to a manager side by electronic mail.例文帳に追加

スクリプトの実行結果を管理者側に電子メールで送信するようにしたメンテナンス対象装置及びメンテナンス方法及びメンテナンスシステムを提供する。 - 特許庁

A communication event manager 112 residing in the unified communication system 100 selects a script from a repository of scripts based on the communication event and the capabilities of the end points.例文帳に追加

統合通信システムに存在する通信イベント・マネージャが、通信イベントと、エンドポイントの能力とに基づいて、スクリプトのレポジトリから、スクリプトを選ぶ。 - 特許庁

A server is provided with a Web server part, a CGI script control part, and a processing program part so that an interactive system can be constituted with operation terminal equipment which inputs a web browser.例文帳に追加

サーバは、Webサーバ部、CGIスクリプト制御部、処理プログラム部を有し、Webブラウザを入力とする操作端末装置とインタラクティブシステムを構成する。 - 特許庁

A terminal 1010 inputs guidance scripts (navigation scripts) desired by a user in an input processing section 1011 and transmits the script to an operation management center 1000.例文帳に追加

端末1010は,入力処理部1011で利用者が所望する案内用スクリプト(ナビスクリプト)を入力し,運行管理センタ1000に送信する。 - 特許庁

The framework and the material data or script data all of which the condition table indicates are read from a database and sent to users' terminals as the Web contents.例文帳に追加

条件テーブルが示すフレームワーク及び素材データまたはスクリプトデータをデータベースよりこれらを読み出し、Webコンテンツとしてユーザの端末に送信する。 - 特許庁

A computer implemented method of a product includes receiving a product formulation script that guides the of a product from a number of different components.例文帳に追加

コンピュータで実現する、製品を表現する方法は、多数の様々な要素からの製品の表現を手引きする製品表現スクリプトを受け取ることを含む。 - 特許庁

Control information (agent data) composed of image information and script information is recorded on a removable recording medium (disk media) by a portable recorder/player 1.例文帳に追加

携帯型レコーダ/プレーヤ1により、画像情報とスクリプト情報とからなる制御情報(エージェントデータ)をリムーバブルな記録媒体(ディスクメディア)に記録する。 - 特許庁

A testing apparatus 900 tests a communication control unit 10 functioning as a grammar checking device for checking grammar in a script included in communication data.例文帳に追加

試験装置900は、通信データに含まれるスクリプトの文法をチェックする文法チェック装置として機能する通信制御装置10を試験する。 - 特許庁

The descriptive language includes an integral constitution data structure in which the plural commands of a discrete interface are integrated into a single script to be executed by a machine.例文帳に追加

かかる記述言語は、離散インタフェースの複数コマンドを、マシンにより実行される単一スクリプトに統合させる統合構成データ構造を含む。 - 特許庁

The layout information of the script file is analyzed and an image read out at the scanner 2 is layout-printed at a specified position based on the result of the analysis.例文帳に追加

そのスクリプトファイルのレイアウト情報が解析され、その解析結果に基づいて、スキャナ部2が読み取った画像が所定の位置にレイアウト印刷される。 - 特許庁

The first terminal transmits a synchronization event notice including the destination URL to the synchronization server by executing the synchronization control script on a window.例文帳に追加

第1の端末が、ウィンドウ上で同期制御スクリプトを実行することによって、宛先URLを含む同期イベント通知を、同期サーバへ送信する。 - 特許庁

According to the input action and the script, the processing module controls the operation of the mechanical device and controls the display device to update the interactive image.例文帳に追加

処理モジュールは、入力アクション及びスクリプトに従って、メカニカルデバイスの動作を制御し、かつディスプレイデバイスを制御してインタラクティブ像をアップデートする。 - 特許庁

When an event occurs during the reception of a data broadcast, a BML browser 18 performs script processing according to a BML document and a display picture is switched.例文帳に追加

データ放送受信中にイベントが生じると、BMLブラウザ18にて、BML文書に従ったスクリプト処理がなされ、表示画面が切り替わる。 - 特許庁

例文

(In addition, he was primarily in charge of the interpretation, script and composition of about twenty documentaries up until "One Hundred Years of Japanese Cinema" in 1995.) 例文帳に追加

(その他にもテレビにおいて、1995年の『日本映画の百年』まで、約20本の主としてドキュメンタリー作品の演出、脚本、構成などを担当している。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS