「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

The result of the decision as well as the voltage value detected by the differential amplifier units are sent from the cell controller C/C1 to a battery controller B/C.例文帳に追加

判断結果は差動増幅部で検出された電圧値とともにセルコントローラＣ／Ｃ１からバッテリコントローラＢ／Ｃに送信される。 - 特許庁

The air is sent into a sealed space in the powder weighing device 10, while keeping the absolute humidity constant.例文帳に追加

そして、その空気を、絶対湿度を一定に保った状態で、上記粉体計量装置１０内の密閉された空間内に送風する。 - 特許庁

This is designed to clean pachinko balls sent to a lifting and polishing device by promoting the collection of dust at the lower part of the inside of the island.例文帳に追加

これは島内下部の集塵を促進することにより、揚送研磨装置に送り出されるパチンコ玉等の清浄化を図ってある。 - 特許庁

In addition, when a user sends the question-and-answer request data, URL information of the then browsing Web data is sent in combination.例文帳に追加

さらに、ユーザが質疑応答要求データを送信したときには、そのとき閲覧しているウェブデータのＵＲＬ情報を併せて送信する。 - 特許庁

If any person to whom a notice is sent under subsection (1) fails to file an address for service within 2 months after the date of the notice-- 例文帳に追加

(1)に基づいて通知の送付を受けた者が，通知日の後2月以内に送達宛先を提出しない場合は，次の通りとする。 - 特許庁

An instruction decoded by an instruction decoder 53 is sent to a control circuit 54 and an arithmetic unit 6 is controlled as necessary.例文帳に追加

命令デコーダ５３によって解読された命令は制御回路５４へ送られ、必要に応じて演算装置６の制御が行われる。 - 特許庁

Then, command information that indicates a command to update the data capacity which has been already set at the node device is sent to the node device.例文帳に追加

そして、ノード装置において既に設定されているデータ容量の更新する指令を示す指令情報がノード装置に送信される。 - 特許庁

This service cooperation processing device determines whether or not individual instruction information sent from a cooperation processing server 22 is received, and stands by until the individual instruction information is received (S40).例文帳に追加

連携処理サーバ２２から送信される個別指示情報を受信したか否か判定して、受信するまで待機する（Ｓ４０）。 - 特許庁

The air sent from the air blowing fan 120 is made to go straight ahead along a route in the mushroom cultivation chamber by the guide cylinder 110.例文帳に追加

そして、送風ファン１２０から送り出される空気を、ガイド筒１１０により、きのこ栽培室内の通路に沿って直進させる。 - 特許庁

The transmission signals 29 which are to be sent from the unit 23 to the unit 13 include a control bit and the PCM data on voices and includes no ID of the unit 23.例文帳に追加

子機２３から親機１３への送信信号２９には、制御ビット、音声のＰＣＭデータを入れ、子機２３のＩＤは入れない。 - 特許庁

When the authentication code cannot be received again, an indication for changing the operation mode of the electronic equipment to a secondary power-saving mode is sent (S9).例文帳に追加

再度の認証コードを受信できない場合、電子機器２の動作モードを第２次省電力モードに移行させる指示を出す（Ｓ９）。 - 特許庁

An indication information reception section 13 receives indication information including an operated object range and a moving vector sent from the indication-side device 2.例文帳に追加

指示情報受信部１３は、指示側装置２から送信された操作対象範囲及び移動ベクトルを含む指示情報を受信する。 - 特許庁

The transmitter 6 forms a down-link data channel, and data response sent out on this channel advances to the lower order module from the module for sending the data response before being finally received by the HC and C.例文帳に追加

ダウンリンクにおいても、同様に、各ビットストリームは、現在の電位から次の低位のモジュールの低い電位へレベルシフトされる。 - 特許庁

Further, the music information after the settlement is sent to a selling terminal 3, which manages sales, etc., of articles.例文帳に追加

また、代金決済が行われた音楽情報を販売端末３に送信し、販売端末３により商品の売り上げ等を管理する。 - 特許庁

The packets stored in the packet storage unit 22 are sent out over a network, in an order starting from the earliest time of arrival in accordance with priorities.例文帳に追加

パケット蓄積部２２に格納されたパケットは、優先順位により到着時刻が早い順番に、ネットワークを介して送出される。 - 特許庁

The low temperature air is sent into adsorbing vessels 8, 9 of the TSA 14, and a dry air is obtained by removing moisture or the like with adsorbents.例文帳に追加

この低温空気をＴＳＡ１４の吸着糟８，９に送入し、吸着剤により水分等を除去して乾燥空気を得る。 - 特許庁

To fully secure evidence of the contents of a transaction which is completed by using electronic mail by providing the contents of the electronic mail sent and received.例文帳に追加

やりとりされた電子メールの内容を証明し、電子メールを用いて行われた取引内容の証拠確保を十分に行う。 - 特許庁

These processes are carried out until the data list is transferred to the last decoding shuffle center 20-m, and the data list sent from the decoding shuffle center 20-m is made to serve as a decoding result.例文帳に追加

このような処理を最後の復号シャッフルセンタ20-mまで行い、そこから返送されたデータリストを復号結果とする。 - 特許庁

Depending on a person from whom the invitation is sent, what the invitation receiver can do is automatically restricted.例文帳に追加

誰から招待状をもらうかによって、招待状を受け取った人ができることに、自動的に制限をかけることを特徴とする。 - 特許庁

The height of the levitated sheet(s) P is restricted by levitation restricting members 62 and 63, and the sheet is sent out with rotation of a nudger roller 56.例文帳に追加

浮揚したシートＰは、浮揚規制部材６２，６３で浮揚高さが規制されると共に、ナジャーローラ５６の回転により送り出される。 - 特許庁

Then, a ball character is sent out from the characters 70a, 70b and 70c of the ball send-out origin to the character 72 of the ball send-out destination.例文帳に追加

すると、ボール送出元のキャラクタ７０ａ，７０ｂ，７０ｄからボール送出先のキャラクタ７２へとボールキャラクタが送出される。 - 特許庁

The demultiplexed data that are demultiplex-processed by the multiplexer demultiplexer package 16 are sent to the interface packages 141-14n via a demultiplex bus 22.例文帳に追加

多重分離パッケージ１６で分離処理された分離データは、分離バス２２を介して各インターフェイスパッケージ１４１〜１４ｎに伝送される。 - 特許庁

Therefore, the surface and back face of the recording paper 12 by the length of two pieces of the roll paper 16b are exposed to the outside air before being sent to a printing process.例文帳に追加

これにより、ロール紙１６の約２周分の記録紙１２の表裏がプリント工程に送り出す前に外気に曝される。 - 特許庁

No appeal may be taken under subsection (1) after three months from the date a copy of the certificate is sent by registered mail to the patentee. 例文帳に追加

証明書の副本が書留郵便で特許権者に送付されてから3月を過ぎた後は，(1)に基づく訴を提起することはできない。 - 特許庁

A mapping relationship is established when the mapping condition is satisfied, and data is automatically sent to the memory area of the new PLC.例文帳に追加

マッピング条件を満たした場合はマッピング関係が確立され、新しいＰＬＣのメモリ領域にデータが自動的に送信される。 - 特許庁

When an email is sent or received, a control part 3 adds one to the number of times of sending/receiving for an address associated with senders and receivers.例文帳に追加

電子メールを送受信すると、制御部３は、送受信者に対応づけられているアドレス送受信回数に１を加える。 - 特許庁

Program's sound data are transferred from an MPEG decoder 6 to the DRAM 21 and are sent to a FIFO buffer 25, after being decoded with an AAC decoder 24.例文帳に追加

番組音声データは、ＭＰＥＧデコーダ６からＤＲＡＭ２１に転送し、ＡＡＣデコーダ２４で復号した後、ＦＩＦＯバッファ２５に送る。 - 特許庁

As the page description language commands are generated, they are sent back to the page description language interpreter and treated as a new job.例文帳に追加

ページ記述言語コマンドが生成されると、それらは、ページ記述言語インタープリタ（３１２）に送り返され、新しいジョブとして扱われる。 - 特許庁

Data frames that fail the forward error correction process are discarded, and only the successfully-decoded data frames are sent to a higher layer.例文帳に追加

前方誤り訂正プロセスに不合格であったデータフレームは、破棄され、正常に復号化されるフレームだけが、より高いレイヤに送られる。 - 特許庁

The electric power sent to a power transmission line 3 is adjusted by the feeder adjusting device 12 so as to make it the same quantity with the consuming power.例文帳に追加

給電調整器１２にて、その消費電力と同量になるように送電線３へ供給する電力を調整する。 - 特許庁

The waste liq. is first supplied into the anode compartment 41 of an electrolytic cell 3, forcedly permeated through a porous diaphragm 4 and sent to the cathode compartment 42 side.例文帳に追加

先ず廃液を電解槽の陽極室内に供給し、多孔質隔膜を強制的に透過させて陰極室側に送る。 - 特許庁

An air current generated by means of an air current generating section 5 is sent out toward a sucking section 2 by means of an air current discharging section 1.例文帳に追加

気流発生部５により発生した気流は、気流吐出部１により送出され、吸引部２に向かって送出される。 - 特許庁

The server 18 then selects a version of the image, to be sent to the mobile telephone 10, suitable for use by that style of mobile telephone 10.例文帳に追加

次いで、サーバ（１８）は、移動電話（１０）へ送られるイメージの、移動電話（１０）のスタイルにおける使用に適したバージョンを選択する。 - 特許庁

The routing of the service request message and one or more response sent out for it from a service-server is specified via the control-server.例文帳に追加

サービス要求メッセージとそれに対して送出されるサービスサーバからの一以上の応答が制御サーバを経て経路指定される。 - 特許庁

Then, the work 12 after the preheating is sent to a superheated steam heating furnace 40 by the belt conveyor 14 and superheated by superheated steam.例文帳に追加

次に、予備加熱後のワーク１２は、ベルトコンベア１４によって過熱蒸気加熱炉４０に送られ、過熱蒸気による過熱が行われる。 - 特許庁

A guide roll 11 for guiding the sheet sent to the stretching machine from the moisture conditioning device is provided between the moisture conditioning device and the stretching machine.例文帳に追加

調湿装置と延伸機との間に、この調湿装置から延伸機へ送られるシートを案内するためのガイドロール１１を設ける。 - 特許庁

the husband of Bathsheba and a soldier who was sent to die in battle so that king David could marry his wife (circa 10th century BC) 例文帳に追加

バテシバの夫で、王デイビッドが彼の妻と結婚することができるように死ぬために戦場に送られた兵士（紀元前10世紀頃） - 日本語WordNet

As a result, the gas in the water storage vessel 30 is sent to the water feed pipe 32c through the gas discharge pipe 36b by the aspirator 37.例文帳に追加

これにより、アスピレータ３７によりガス排出管３６ｂを通じて貯水容器３０内のガスが送水管３２ｃに給送される。 - 特許庁

At each child station device 8, 8, a difference between signals sent through the fault-phase and sound-phase cables is found.例文帳に追加

上記各子局装置８、８で、上記事故相ケーブルと上記健全相ケーブルとを通じて送られてくる信号同士の差動を取る。 - 特許庁

To stably track respective moving objects by integrating images sent from one or more imaging apparatuses for imaging a plurality of moving objects.例文帳に追加

複数の動体を撮像する１又は複数の撮像装置から送られる画像を統合し、各動体の動きを安定して追跡する。 - 特許庁

When treatable image data are not included in the e-mail received, error notifying e-mail is sent to a sender.例文帳に追加

受信した電子メールに扱うことのできるイメージデータが含まれていない場合は、発信元に対してエラー通知の電子メールを送る。 - 特許庁

The generated transmission packet is sent from the source edge device to the target edge device via an internal/external communication network by a device link layer level.例文帳に追加

生成された伝送パケットは、出所エッジデバイスから、内外部通信ネットワークを介してデバイスリンク層レベルでターゲットエッジデバイスへ送られる。 - 特許庁

The operation parameter is sent to another user terminal where it applies the effect to a communication window corresponding to the sender terminal.例文帳に追加

該操作パラメータは他のユーザ端末に送信され、他の端末では、送信元の端末に対応するコミュニケーションウィンドウに対しエフェクトをかける。 - 特許庁

The driver's biological data obtained by the biological state measurement processing is sent to a server 3 to be stored in the database of the server 3.例文帳に追加

この生体状態測定処理によって得られた運転者の生体データは、サーバ３に送られて、サーバ３のデータベースに蓄積される。 - 特許庁

Thus, a WEB page is sent from the WEB server W-2 indicated by the URL to the terminal 5 and displayed on the terminal 5.例文帳に追加

これにより、そのＵＲＬが示すＷＥＢサーバＷ−２から端末５へＷＥＢページが送信され、端末５に表示される。 - 特許庁