「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

Demineralized water stored in a demineralized water tank 7 is pumped up with a pump 15 and sent to a humidifier 3, a fuel gas and air are humidified, and the humidified fuel gas and air are supplied to a fuel cell 1.例文帳に追加

純水タンク７に貯留した純水をポンプ１５で汲み上げて加湿器３に送り、燃料ガスおよび空気を加湿し、加湿した燃料ガスおよび空気を燃料電池１に供給する。 - 特許庁

When there is a subsequent bidder having bid a bidding price exceeding a bidding price of a precedent bidder, mail notifying the situation is automatically sent to the precedent bidder from a management server.例文帳に追加

先行入札者の入札額を越える入札額の入札をした後行入札者があった場合は、管理サーバから先行入札者にその旨の通知メールが自動的に送信される。 - 特許庁

First control means 120 has a function of converting a READ command sent to a table of a relational database 110 into a command in an SQL sentence referring to the table and then issuing the command to the relational database 110.例文帳に追加

第1の制御手段120は、リレーショナルデータベース110のテーブルに対して出されたREAD命令を、そのテーブルを参照するSQL文による命令に変換してリレーショナルデータベース110に発行する機能を有する。 - 特許庁

A WWW server which has received the browsing instruction of a blog site from a client PC confirms whether or not a browser which sent a request corresponds to the display of an HTML document with vertical layout.例文帳に追加

クライアントＰＣからブログサイトの閲覧指示を受けたＷＷＷサーバは、リクエストを発信したブラウザが、縦書きレイアウトのＨＴＭＬ文書の表示に対応しているかどうかを確認する。 - 特許庁

An electronic mail with a control command imbedded therein is sent via a public channel 2, received by a modem section 21 of a gateway 20, converted into digital data, which are fed to a control section 22.例文帳に追加

制御コマンドが内挿された電子メールは、公衆回線２を介して伝送され、ゲートウェイ２０のモデム部２１により受信された後、ディジタルデータに変換されて制御部２２に供給される。 - 特許庁

The communication means 104 establishes a communication path with a file server and converts a server request 103 received from the request creation means 102 into a communication packet, which is then sent to the file server as a request message.例文帳に追加

通信手段１０４は、ファイルサーバとの通信経路を確立し、リクエスト生成手段１０２から受け取ったサーバリクエスト１０３を通信パケット化し、要求メッセージとしてファイルサーバに送信する。 - 特許庁

When the terminal abnormality signal is stopped longer than a prescribed time, since a timer circuit 38 stops outputting of a relay drive signal to open a relay 40 for disconnecting the output a drive signal is not sent.例文帳に追加

タイマ回路３８は、端末正常信号が所定時間以上停止するとリレー駆動信号の出力を停止し、出力遮断用リレー４０を開放させるので、駆動信号は送出されない。 - 特許庁

Sample racks for therein storing only specimens on which specimen ID reading is normally performed are sent out to the specimen conveyor 3 while sample racks for therein storing specimens on which specimen ID reading failure has arisen are sent out to a rack storage of a specimen check unit 21.例文帳に追加

検体ＩＤの読み取りが正常に行われた検体のみを収容するサンプルラックは検体搬送装置３へ送出され、検体ＩＤの読取不良が発生した検体を収容するサンプルラックは検体チェックユニット２１のラック収容部に送出される。 - 特許庁

In delay buffers 15-1 to 15-3, delay clocks are generated and are sent to respective clock output terminals 16-1 to 16-3, wherein each of the delay clocks is generated based on a basic operation clock, which is sent from an oscillation cell 12 with a minute time delay against the basic operation clock.例文帳に追加

遅延バッファ１５−１〜１５−３において、発振セル１２から送られてきた基本動作クロックにもとづき、この基本動作クロックより微少な時間遅延した遅延クロックが生成され、クロック出力端子１６−１〜１６−３へ送られる。 - 特許庁

The base station compares use country information of a country wherein the base station is installed, with the sent country identification information and converts the sent telephone number, based on the comparison result, into a telephone number for domestic call origination or international call origination as needed.例文帳に追加

基地局は、当該基地局が設置された国の使用国情報と送られてきた国識別情報とを比較し、送られてきた電話番号をその比較結果に基づき必要に応じて国内発信用又は国際発信用の電話番号に変換する。 - 特許庁

Since a line release notice tone signal is sent to the caller station after that, the facsimile terminal 1 can discriminate a busy tone signal sent from the exchange 13 from the line release notice tone signal, depending on whether the signal concerned is received after the detection of the line polarity inversion.例文帳に追加

回線解放通知トーン信号はその後に発呼局に送られて来るので、回線の極性反転を検出した後に受信したか否かにより交換機１３から送出されるビジートーン信号と回線解放通知トーン信号を識別できる。 - 特許庁

Thus, by switching the vegetable compartment damper 66 in accordance with for example, the interior temperature of the vegetable compartment 12 and the environment temperature of the refrigerator, the refrigerator can switch between a state where the cold air passing through the refrigerating compartment 11 is sent to the vegetable compartment 12 and a state where the cold air is not sent to the vegetable compartment 12.例文帳に追加

これにより，例えば野菜室１２の庫内温度や冷蔵庫の環境温度に応じて野菜室ダンパ６６を切り換えることにより，冷蔵室１１を経た冷気を野菜室１２に送風させるか否かを切り換えることが可能である。 - 特許庁

The decurl part 2 can adjust the decurl force, and adjusts the decurl force so as to become smaller when the sheet is sent back to a sheet supply part 1 from a print part 4 than in the case that the sheet is sent out to the print part from the sheet supply part.例文帳に追加

デカール部２はデカール力を調整することが可能であり、シート供給部１からプリント部４にシートが送り出されるときに較べて、プリント部からシート供給部にシートが送り戻されるときの方が、デカール力が小さくなるよう調整される。 - 特許庁

The alarm sound information and converted sound information of apparatuses (alarm sound sources 1, 2, 3) subject to monitoring and sent via the Internet 10 is stored in the storage device 7 of an information terminal 8 such as a personal computer, and the information is further sent to a reporting device 6.例文帳に追加

パソコンなどの情報端末８の記憶装置７には、インターネット１０を介して送られてくる、監視対象となる機器（アラーム音源１、２、３）のアラーム音情報とそれを変換した音声情報とが記憶され、その情報は更に通報装置６に送られる。 - 特許庁

A stream multiplexer 30 multiplexes stream data STREAM_-1, STREAM_-2, STREAM_-3 sent from server units 11-13 to produce multiplexed stream data STREAM_-1, STREAM_-2, STREAM_-3, which are sent to the client devices 21-23 in a form of unicast.例文帳に追加

サーバ装置１１〜１３から送信されたストリームデータＳＴＲＥＡＭ＿１，ＳＴＲＥＡＭ＿２，ＳＴＲＥＡＭ＿３がストリーム多重化装置３０で多重化されて多重化ストリームデータＳＴＲＥＡＭ＿１，２，３となり、多重化ストリームデータＳＴＲＥＡＭ＿１，２，３がネットワーク５を介してユニキャストでクライアント装置２１〜２３に送信される。 - 特許庁

A previously alloted interrogator identifying number is included in the question signal sent by the interrogator and a previously alloted transponder identifying number is included in the response signal sent to the interrogator, by transponders B1-Bn.例文帳に追加

そして、前記質問器が送信する質問信号には予め割り当てられた質問器識別番号を含め、且つ前記各応答器Ｂ１〜Ｂｎが前記質問器に送信する応答信号にはそれぞれに予め割り当てられた応答器識別番号を含めるようにした。 - 特許庁

When the printing job including a user ID stored in response to the fingerprint is sent after the user is confirmed, the printer 1 starts an image recording action based on image data sent as its printing job and collects and discharges recorded matters onto a discharging tray 18.例文帳に追加

ユーザ認証後、その指紋に対応付けて記憶するユーザＩＤを含むプリントジョブが送信されていた場合、プリンタ１はそのプリントジョブとして送信された画像データに基づく画像記録動作を開始し、記録物をまとめて排出トレイ１８上に排出する。 - 特許庁

The information on the invasive arterial blood pressures is sent to a desk top PC15 from the biological information monitor 11 and the information including the hematocrit values, a rate of change in the quantity of the circulating blood, the degree of the oxygen saturation of the venous blood is sent to the desk top PC15 from the continuous hematocrit monitor 12.例文帳に追加

生体情報モニタ１１から観血的動脈血圧情報をデスクトップＰＣ１５に送り、連続的ヘマトクリットモニタ１２からヘマトクリット値、循環血液量の変化率、及び静脈血酸素飽和度などの情報をデスクトップＰＣ１５に送る。 - 特許庁

The tokens collected in the token supply device 2b is sent to the token supply device 2a by a local conveyor 34, sent to and cleaned in the cleaning unit 22 and conveyed to a supply tank 36 for the token supply device 2b by an island delivery conveyor 32.例文帳に追加

メダル補給装置２ｂにおいて回収されたメダルは、島渡しコンベヤ３４によってメダル補給装置２ａに供給され、洗浄ユニット２２に供給され、洗浄され、島渡しコンベヤ３２によってメダル補給装置２ｂの補給タンク３６に搬送される。 - 特許庁

When an electronic key management device 300 receives an unlocking request sent from a mobile phone 101, a lock control section 313 acquires the electronic key sent from the mobile phone 101 and unlocks only when the electronic key is valid.例文帳に追加

また、電子鍵管理装置３００が、携帯電話機１０１から送信された開錠要求を受信した際、錠制御部３１３は、携帯電話機１０１から送信された電子鍵を取得し、当該電子鍵が有効である場合にのみ開錠する。 - 特許庁

A laser beam emitted from each DFB laser module 1A driven by a driving circuit 2 is sent through a single mode individual optical fiber 3 and is supplied to a synthesizer 4, where the laser beams are synthesized and the resulting wave is sent to an external optical fiber transmission line through a common optical fiber 5 as a multiplexed laser beam 6.例文帳に追加

駆動回路２によって駆動される各ＤＦＢレーザモジュール１Ａから出射されたレーザ光は、単一モードの個別光ファイバ３により伝送されて合波器４に入射され、該合波器４に入射されたレーザ光は合波され多重レーザ光６となって、共通光ファイバ５により外部の光ファイバ伝送路に伝送される。 - 特許庁

In the noise removing circuit 4, a direct current flow rate signal 3A from the sample holding unit 3 is sent to one input terminal of an operational amplifier 43 through a buffer 41 as a first input signal S1 and is sent to another input terminal of the operational amplifier 43 through a high-pass filter 44 and a buffer 42 as a second input signal S2.例文帳に追加

ノイズ除去回路４において、サンプルホールド部３からの直流流量信号３Ａをバッファ４１を介し第１の入力信号Ｓ１として演算増幅器４３の一方の入力端へ送り、ハイパスフィルタ４４およびバッファ４２を介し第２の入力信号Ｓ２として演算増幅器４３の他方の入力端へ送る。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle that allows a headrest to move up and down without any leakage of air out of a portion at which an air supply device and an end of a stay are assembled together even if the air supply device and the end of the stay are assembled in such a manner that the air sent in from the air supply device assembled in the seat back can be sent into the headrest via the inside of the stay.例文帳に追加

シートバックに組み付けられたエア供給装置から送り込まれるエアをステーの内部を介してヘッドレストに送り込み可能にエア供給装置とステーの先端が組み付けられている場合であっても、この組み付け部位からエアを漏らすことなくヘッドレストを昇降させることができる車両用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system that dehumidify a flue gas from a flue gas generating process where the flue gas is sent to a wet flue gas processor and fluid in the wet flue gas processor that is sent from an upper end to a lower end of the processor is sprayed on the flue gas in the flue gas processor.例文帳に追加

煙道ガス発生プロセスからの煙道ガスを減湿する方法及びシステムであって、煙道ガスが湿式煙道ガスプロセッサに送られ、該プロセッサの下端部から上端部に送られる該湿式煙道ガスプロセッサ内の液体が、当該湿式煙道ガスプロセッサ内の煙道ガス上に噴霧される方法及びシステムを提供することである。 - 特許庁

When the signature debit card 130 is used with a credit card POS terminal 111, a first final sales message in JIS I format sent from a back end system 10 is received by a payment processing support apparatus 20 where it is converted into a second final sales message in JIS II format and sent for debit settlement to a financial institution accounting system 30.例文帳に追加

署名式デビットカード１３０がクレジットカードのＰＯＳ端末１１１で利用されたとき、バックエンドシステム１０から送信されたJIS I型の第１の売上確定電文を支払い処理支援装置２０で受信し、これを、JIS II型の第２の売上確定電文に変換し、これを、金融機関の勘定系システム３０に送信し、デビット決済処理を行う。 - 特許庁

A prediction retransmission control unit 118 predicts that the data packets, which are transmitted in the detected burst loss period, out of data packets sent out from a transmission buffer 115 to a first radio channel 310 are the data packets lost at a receiving side when a burst loss is detected, and the above data packets are read out from a resending buffer 114 and sent out to the transmission buffer 115.例文帳に追加

予測再送制御部１１８は、バーストロス検知が検知されるとき、送信バッファ１１５から第１の無線チャネル３１０に送出されたデータパケットのうち、検知されたバーストロス期間に送信されたデータパケットを受信側で損失したデータパケットであると予測し、当該データパケットを再送用バッファ１１４から読み出して送信バッファ１１５に送る。 - 特許庁

A camera 122 is arranged in a real store and a real picture of the inside of the store is sent from a store server 120 to a user terminal 110 accessing the store server 120 through a computer network 100.例文帳に追加

リアルな店舗内にカメラ１２２を配置し、店舗内のリアルな映像を、コンピュータネットワーク１００を介して店舗サーバ１２０へアクセスしてきた利用者端末１１０に対し、該店舗サーバ１２０から返信する。 - 特許庁

A condensate discharged from the cathode of a fuel cell 10 is accumulated in a water accumulation part formed within a diluter 35 and sent under pressure to a water storage part 32a of the oxidant cooler 32 via a flow tube c1.例文帳に追加

燃料電池１０のカソードから排出された凝縮水は、希釈器３５内に形成された水貯留部に貯留され、通流管ｃ１を介して酸化剤冷却器３２の貯水部３２ａに圧送される。 - 特許庁

To provide a hot water temperature stabilizing device capable of safely supplying a hot water sent from a hot water supply unit at a relatively stable temperature with a simple structure and a mobile bathing vehicle using the same.例文帳に追加

簡単な構造で、給湯器から送出された湯を比較的安定した温度で安全に供給することのできる湯温安定化装置及びこれを使用した移動入浴車を提供することを目的とする。 - 特許庁

A delay time measurement part 12 compares the time when a test signal is sent from a point A with the time when the test signal is received at a point B to measure the transmission delay time of a system 2 to be evaluated.例文帳に追加

遅延時間測定部１２によって，地点Ａから試験信号を送信した時刻と地点Ｂで試験信号を受信した時刻とを比較することにより評価対象系２の伝送遅延時間を測定する。 - 特許庁

To provide a door handle for a vehicle with which a transmission request signal can be sent at a high frequency and with a low output, and a transmission means can be miniaturized and made less expensive.例文帳に追加

本発明は、送信要求信号の周波数を高周波数かつ低出力とすることができ、送信手段の小型化及び低コスト化が可能な車両用のドアハンドルを提供することを目的とする。 - 特許庁

An expansion valve main body 30 has a passage 32 and a valve chest 35 in which a refrigerant flows from a compressor side, and the refrigerant having passed through flow channels of a valve element 32b and an orifice 32a is sent to an evaporator from a passage 321.例文帳に追加

膨張弁本体３０は、圧縮機側からの冷媒が流入する通路３２と弁室３５を有し、弁体３２ｂとオリフィス３２ａの流路を通った冷媒は、通路３２１から蒸発器へ送られる。 - 特許庁

A MODEM 9 modulates/demodulates an analog signal between a line and a communication control section, a DTMF detector 10 detects a DTMF signal sent from the line and a system control section 4 controls the system operation.例文帳に追加

モデム９が回線と通信制御の間でアナログ信号の変調／復調を行い、ＤＴＭＦ検出器１０が回線から送られてくるＤＴＭＦ信号を検出し、システム制御４がシステム動作を制御する。 - 特許庁

To provide a communication device that confirms whether or not the IP address of a device having sent a packet to an attack-target device as the object of attack on a network is misrepresented, to provide a program, and to provide a recording medium.例文帳に追加

ネットワーク上の攻撃の対象となった攻撃対象装置へパケットを送信した装置のIPアドレスが詐称されているか否かを確認することができる通信装置、プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

A bit signal is sent to an enable-line 12 by successive sequence, when a tag value corresponding to a second address B is written in CAM, data inputted to cache from the address A exists in a system 22 relating to a tag value of the address B.例文帳に追加

後続シーケンスでイネーブル線１２にヒット信号を送り、第２アドレスＢに対応するタグ値をＣＡＭに書込むと、アドレスＡからキャッシュに入れたデータは、アドレスＢのタグ値に関連するシステム２２に存在する。 - 特許庁

An electric power is supplied to a drum motor 7, a fan motor 27 for sending air to the interior of a drum 3, and a compressor 28 of a heat pump for heating the air sent from a fan, from the power supply line via inverter circuits 24-26.例文帳に追加

ドラムモーター７、ドラム３内に送風するためのファンモーター２７、及びファンからの送風空気を加熱するヒートポンプのコンプレッサ２８に、電源ラインからインバータ回路２４〜２６を介して電力を供給する。 - 特許庁

In the case of an uplink from a mobile station D to a wireless base station A, an RF signal from a radio device 122 of the mobile station D is converted by a frequency converter 123 and sent from a transmission antenna 124.例文帳に追加

移動局Ｄから無線基地局Ａへのアップリンクの場合には、移動局Ｄの無線機１２２からのＲＦ信号は、周波数変換器１２３で変換されて、送信用アンテナ１２４から送信される。 - 特許庁

Data sent from a data generating section 100 are predistorted by a control/arithmetic section 200 that is a DSP, and transmitted via a digital/analog converter 102, a quadrature modulator 103, and a power amplifier 106.例文帳に追加

データ生成部１００より送出されたデータは、ＤＳＰである制御／演算部２００でプリディストーションされ、ディジタル・アナログ変換器１０２、直交変調器１０３、電力増幅器１０６を介して送信される。 - 特許庁

The light emitted from a light source 1 is converged by a concave mirror 2 that is a toroidal mirror and emitted to an inlet slit 3, and the light transmitted by the slit is sent to a plane diffraction grating 5 by a collimator mirror 4 that is a toroidal mirror.例文帳に追加

光源１から発した光をトロイダル鏡である凹面鏡２で集光して入口スリット３に照射し、スリットを通り抜けた光をトロイダル鏡であるコリメータ鏡４により平面回折格子５へ送る。 - 特許庁

In a main body 2, since a housing space A of a housing part 2a is communicated to an outside by a nozzle part 2a, the air sent by the impeller 5 is exhausted outside the housing part 2a through a nozzle part 2b.例文帳に追加

また、本体２は、収容部２ａの収容空間Ａがノズル部２ａによって外部へ連通されているので、羽根車５によって送風された空気がノズル部２ｂから収容部２の外部へ排気される。 - 特許庁

A series of stacks 7 are continuously sent along a circular track 10 extending through a unloading place 13 by a conveyer wheel 4 by a method and a device for finishing the packet 2 by which the packing in cellophane is completed.例文帳に追加

セロハン包装済み包体２を仕上げる方法及び装置により、一連の積み重ね体７がコンベヤホイール４により、取上げ部署１３を通り延びる円形軌道１０に沿って連続的に送られる。 - 特許庁

A request to an image forming apparatus 101 such as a requirement on indication of printing and a requirement on acquisition of information sent from a client 105 through a first network 104, is handled in a response judging and controlling part 202.例文帳に追加

第一ネットワーク１０４を介してクライアント１０５から送られる印刷指示要求や情報取得要求等の画像形成装置１０１に対するリクエストは、応答判断制御部２０２でハンドリングされる。 - 特許庁

To provide a game machine having a variable display part for variable display of a special pattern and a decorative pattern, preventing the increase of the number of commands sent from a game control means to a display control means if there is abundant display performance.例文帳に追加

特別図柄および装飾図柄を可変表示する可変表示部を有し、表示演出を豊富にしても遊技制御手段から表示制御手段に送出されるコマンド数が増加しないようにする。 - 特許庁

When write-in data is sent from a main body processing device 2 to a storage device 1, a control means 1b stores data in a first storage medium 1c, and writes it in a new sector or a block of the storage device 1.例文帳に追加

本体処理装置２から記憶装置１に書き込みデータが送られてくると、制御手段１ｂはデータを一次記憶媒体１ｃに格納し、記憶領域１ａの新たなセクタもしくはブロックに書き込む。 - 特許庁

To provide a fold forming unit of a cylindrical film hard to break at the time of formation of a fold even in a case that the long cylindrical film sent out in a state folded into a sheetlike shape is thin-walled and low in strength.例文帳に追加

シート状に折り畳まれた状態で送出される長尺の筒状フィルムが薄肉で強度が小さい場合であっても、折目を形成する際に破断し難い筒状フィルムの折目形成ユニットを提供する。 - 特許庁