「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a subroutine is called in common with a pattern control command, a voice control command, and a lamp control command, processes for outputting commands to be sent out can be made in common with each other.例文帳に追加

図柄制御コマンド、音声制御コマンド、ランプ制御コマンドおよび払出制御コマンドについて、共通のサブルーチンをコールするので、送出されるべきコマンド出力処理も共通化することができる。 - 特許庁

The reheating dehumidifying operation is performed by circulating the refrigerant sent out of a compressor 3 into a third heat exchanger 5, a first heat exchanger 7, a second heat exchanger 8 and the compressor 3 in this order.例文帳に追加

圧縮機３から送り出された冷媒が、第３の熱交換器５、第１の熱交換器７、第２の熱交換器８、および圧縮機３を、この順番で循環する再熱除湿運転が行なわれる。 - 特許庁

When power supply cutting-off operation is applied to a power supply switch 65, a signal is sent to a control circuit 63 from a CPU 61 to cut off the power supply of an electric furnace 27 and the power supply of an ozone generator 43.例文帳に追加

電源スイッチ６５に電源断の操作がされると、ＣＰＵ６１から制御回路６３に信号が送られ、電気炉２７の電源及びオゾン発生器４３の電源が切断される。 - 特許庁

A personal computer PC 1 has a PC body 10 and a display 20, which receives screen data for displaying video of each frame sent out from the body 10 and displays the video on a screen.例文帳に追加

パーソナルコンピュータＰＣ１は、ＰＣ本体１０と本体１０から送出されたフレーム毎の映像を表示する画面データを受けその映像を画面上に表示するディスプレイ２０とを備える。 - 特許庁

A video data signal and an audio data signal of detected packets are not only stored in a memory 22 but also sent to an NTSC encoder 25 and an audio amplifier 23 and are outputted to a monitor 26 and a speaker 24.例文帳に追加

そして、検出したパケットの映像データ信号及びオーディオデータ信号をメモリ２２に貯えるとともに、ＮＴＳＣエンコーダ２５及びオーディオアンプ２３に送り、モニタ２６及びスピーカ２４に出力する。 - 特許庁

A frame generating section 12 of a wireless network controller 10 in the communication system 1 sets information of the multiplex number to each of FP frames sent/received on a channel in a form of flag information.例文帳に追加

通信システム１において、無線ネットワーク制御装置１０のフレーム生成部１２は、多重数の情報を、チャネル上を送受信されるＦＰフレームの各々にフラグ情報の形で設定する。 - 特許庁

When a movable body detecting device 100 buried underground detects passage of a vehicle, this information is sent as radio data to a repeater 203 and a receiving part 203a provided on the vehicle.例文帳に追加

地中に埋設されている移動体検知装置１００が、車両の通過を検出すると、その情報は、無線データとして車両に敷設された中継器２０３の受信部２０３ａに送出される。 - 特許庁

The meter 10 transmits the date and time clocked by a clock part 15 to a management terminal 20 in response to a date-and-time confirmation request sent from the management terminal 20 connected through a network 30.例文帳に追加

計量器１０が、ネットワーク３０を介して接続される管理端末２０から送られてくる日時確認要求に応じて、時計部１５が計時する日時を管理端末２０に送信する。 - 特許庁

In a radio base station 2, a local position register control part 17 memorizes the position information in a local position information storage part 15a when it is sent from a mobile station which exists in the service area of the base station 2.例文帳に追加

無線基地局２は、自身のサービスエリアに存在する移動局から位置情報が送信されてくると、ローカル位置登録管理部１７により、ローカル位置情報記憶部１５ａに記憶する。 - 特許庁

Original water is made to pass through an orifice 1 and a security filter 2, filtered by an activated carbon filtration unit 3, sent to a reverse osmosis membrane unit 6 through a water supply tank 4 and a pump 5 and demineralized there.例文帳に追加

原水は、オリフィス１及び保安フィルタ２を通過し、活性炭濾過装置３によって濾過された後、給水タンク４、ポンプ５を経て逆浸透膜装置６へ送られ、脱塩処理される。 - 特許庁

The object is achieved by including an interference canceling unit for canceling an interference signal generated between the relay nodes in a communication node for receiving a signal sent from a source node via a relay node.例文帳に追加

中継ノードを介して、ソースノードから送信された信号を受信する通信ノードに、中継ノード間で生じた干渉信号を除去する干渉除去手段を備えることにより達成される。 - 特許庁

To destine, for applications running on an electronic device, a majority of IP packets sent from an IP network over a wireless network to a mobile station which is tethered to the electronic device, such as a laptop computer.例文帳に追加

ラップトップコンピュータのような電子デバイスへつながれている移動局へ、無線ネットワークによってＩＰネットワークから送られた大多数のＩＰパケットは、電子デバイス上で実行中のアプリケーションのために充てる。 - 特許庁

Also, a sending fan 24 for sending air into a passage 23 formed between a block cover 22 covering the radiation block 20 and the radiation block 20, and a suction fan 25 sucking sent air are arranged.例文帳に追加

また、放熱ブロック２０を覆うブロックカバー２２と放熱ブロック２０との間に形成された通路２３に空気を送り込む送気ファン２４と、送り込まれた空気を吸気する吸気ファン２５とを配設している。 - 特許庁

When E-mail is sent from a user terminal 1, an agent part 21 of the registration server 2 verifies a character string of a "Subject" of a header part, and it discriminates whether or not the E-mail requires data registration.例文帳に追加

利用者端末１から電子メールが送られると、登録サーバ２のエージェント部２１は、ヘッダ部の“Ｓｕｂｊｅｃｔ”の文字列を検証し、データ登録を要求するものであるか否かを判別する。 - 特許庁

Air sent from an arrow A direction is blown to a recording surface side of the recording paper 112, and a rear surface side of the recording paper 112 is drawn to a side plate 28 side by air intaken to arrow B direction.例文帳に追加

記録用紙１１２の記録面側は、矢印Ａ方向からの送風が吹き付けられ、記録用紙１１２の裏面側は、矢印Ｂ方向の吸気により側板２８側に吸い寄せられる。 - 特許庁

The remote control data received by the transmission unit 2 and denoting a temporary stop instruction are demodulated and converted into a remote control signal, which is sent from a remote control signal transmitter 7 to a DVD playback device 1.例文帳に追加

送信ユニット２で受信された一時停止指示を示すリモコンデータは、復調され、リモコン信号として変換され、リモコン信号送信機７からＤＶＤ再生装置１に向けて送信される。 - 特許庁

In a transmitter 100, the set mi (i=0,..., k-1) of information to be transmitted is ciphered (110) and a cipher sentence ci is disturbed by a random number (u) (130) and sent to a receiver 200 as preliminary information vi.例文帳に追加

送信装置１００で送信したい情報の組ｍ_i （ｉ＝０，…，ｋ−１）を暗号化して（１１０）、暗号文ｃ_i を乱数ｕで撹乱して（１３０）予備情報ｖ_i として受信装置２００へ送る。 - 特許庁

To provide a clean voice portable telephone which is capable of eliminating outdoor noises to make only a voice sent from its speaker oscillate a user's eardrum so as to enable the users of slight and serious defective hearing including normal users to use a portable telephone.例文帳に追加

一般健常者にも軽度及び中度の難聴者も携帯電話の恩恵が受けられる様に、屋外の騒音をカットして、スピーカの音声だけが鼓膜を振動させる様にする。 - 特許庁

After a plurality of documents managed by the document management system are designated, a file constructing the documents are divided, converted into a designated format, an archive is made from its temporary stored file, and sent to a designated user.例文帳に追加

文書管理システムが管理する文書を複数指定した後、文書を構成するファイルを分割し、指定フォーマットに変換し、その一時保存ファイルからアーカイブを作成し、指定のユーザーに配信する。 - 特許庁

This fuse box assembling device is configured so that a plurality of fuses of different shapes are laid in a row in a fix magazine and sent out one by one from the outlet by a feeding mechanism.例文帳に追加

本ヒューズボックス組立装置１では、形状の異なる複数種のヒューズを、固定マガジン４０に一列に順に並べ、その出口３５ｂから送り機構６により順に一つずつ送り出す。 - 特許庁

A power supply to the light projecting part of the optical encoder is sent from the control device to an articulated robot by a pair of common power supply lines, and connected in parallel to a plurality of optical encoders in a robot machine.例文帳に追加

光学式エンコーダの投光部への電源は、制御装置から１対の共通電源ラインで多関節ロボットへ送られ、ロボット機内で複数の光学式エンコーダに並列接続される。 - 特許庁

The positional information is sent to a vehicle information acquisition unit 34, and block information indicating a block corresponding to the present position of the vehicle is acquired from among a plurality of blocks constituting a road map.例文帳に追加

位置情報は車両情報取得部３４に送られ、道路地図を構成する複数のブロックの中から、前記車両の現在位置に対応するブロックを示すブロック情報を取得する。 - 特許庁

The decoded spectrum signal is sent to a spectrum signal converting circuit 1703 and has the band divided to a 2nd band group and is converted to a spectrum signal by spectrum conversion of a 2nd block length.例文帳に追加

復号されたスペクトル信号を、スペクトル信号変換回路１７０３に送って、第２の帯域群に帯域分割し第２のブロック長でスペクトル変換した形態のスペクトル信号に変換する。 - 特許庁

When the communication apparatus 10 wants QoS ensured communication, a QoS packet is sent to a QoS control function 20 in a network via either of communication access lines (access networks A, B).例文帳に追加

通信装置１０がＱｏＳ保証通信を希望する場合には、いずれかの通信アクセス路（アクセス網Ａ、Ｂ）を経てネットワーク内のＱｏＳ制御機能２０に対し、ＱｏＳ要求パケットを出す。 - 特許庁

The vibration detected by the vibration sensor 10 is sent to an A/D converter 13 and is converted into a digital signal, and a waveform of the converted vibration signal is analyzed by a CPU 14 to decide key input.例文帳に追加

振動センサー１０が検出した振動は、Ａ／Ｄ変換器１３へ送られデジタル信号へ変換され、変換された振動信号は、ＣＰＵ１４で波形の解析を行い、キー入力を判定する。 - 特許庁

Since a process of overlapping a lengthy circuit board and a heating/pressurization/molding process can be implemented continuously while being sent in the longitudinal direction, the productivity can be improved as compared with a batch method.例文帳に追加

長尺の回路板との重ね合わせ工程及び加熱加圧成形工程を長尺方向に送りつつ連続して行うことができ、バッチ式と比べて生産性を向上させることができるものである。 - 特許庁

To provide a pulsimeter united with a portable telephone in which the one of little power consumption is used for a measurement tool and measured data are quickly and surely sent to a transmission destination simultaneously.例文帳に追加

測定ツールに消費電力が少ないものを使用すると同時に、測定したデータを素早く確実に送信先に送付できるような携帯電話と合体した脈拍計を提供しようとするもの。 - 特許庁

When a user 2 generates information data to be sent to an information provider, the user 2 enters an address of the information provider as a destination to the data and enters a mail address of the user 2 as a sender to the data.例文帳に追加

ユーザ２が、情報提供者側に送信する情報データを作成する際、送信先に情報提供者側のアドレスを入力し、発信元にユーザ２のメールアドレスを入力する。 - 特許庁

A mail server 1 offers a service of using an SMTP to receive mails sent from a user terminal 5 and another mail server 6 and to distribute the mail to the other mail server 6 or to store the mail in a mailbox 7.例文帳に追加

メールサーバ１は、ＳＭＴＰを使用してユーザ端末５および他メールサーバ６から送られてきたメールを受信して他メールサーバ６へ配信したり或いはメールボックス７へ保存するサービスを提供する。 - 特許庁

Then, setting screen information for indicating a setting screen, magnified scale factor information, a display ID of the specified display, and a mode-2 command are sent to the display 10 on the downstream side, namely, a slave display.例文帳に追加

そして、設定画面を表す設定画面情報、拡大倍率情報および特定したディスプレイのディスプレイＩＤと、モード２コマンドとを、下流側のディスプレイ１０、すなわちスレーブディスプレイに送信する。 - 特許庁

When a transmission instruction of FAX transmission data sent from a slave unit 60 is received, BOX 10 transmits a wireless LAN connection request to MFP 30 to provide a wireless LAN link to the MFP 30.例文帳に追加

そして、子機６０から送られてくるＦＡＸ送信データの送信指示を受信すると、ＢＯＸ１０は、無線ＬＡＮ接続要求をＭＦＰ３０へ送信し、ＭＦＰ３０との間に無線ＬＡＮリンクをはる。 - 特許庁

The selected comment is sent to a symbol control section 32 as a comment command 42 with a changing pattern command 36 for the next symbol changing display along with a beginning win and an symbol designating command 41.例文帳に追加

選択されたコメントは、始動入賞に伴う次の図柄変動表示の変動パターンコマンド３６、図柄指定コマンド４１と共にコメントコマンド４２として、図柄制御部３２へ送信される。 - 特許庁

When the handover is carried out, a mobile terminal receives information on a mobile destination base station and information on a sequence used for a random access signal to be sent to the mobile destination base station from the mobile source base station.例文帳に追加

移動端末は、ハンドオーバを行う場合、移動元基地局から移動先基地局の情報や、移動先基地局へ送るべきランダムアクセス信号に使うシーケンスに関する情報を受け取る。 - 特許庁

To provide a multistage pressure condenser for effectively mixing steam condensate of a condenser on the low pressure side with steam sent from a condenser on the high pressure side while simplifying a reheating structure.例文帳に追加

再熱の構造を簡素化しつつ、低圧側の復水器の復水と高圧側の復水器から送られてくる蒸気とを効果的に混合させることが可能な多段圧復水器を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, when a terminal being connected is a telephone set and the line connection is interrupted, a synthesis voice denoting a fact of troublesome phone call is sent to the terminal that has been connected to urge the terminal to hook on its handset.例文帳に追加

また、接続中の端末が電話機の場合の回線接続の切断後に、接続中の電話端末へ迷惑電話である旨の合成音声を送出して通知し、そのオンフックを促す。 - 特許庁

A cirtification number recorded in the ID tag 3A and a cirtification number of a data base 5A for cirtification are collated with each other by the ID code collation circuit 3B, and the operator's position is sent to a CPU 6A.例文帳に追加

ＩＤコード照合回路３ＢはＩＤタグ３Ａに記録された認証番号と認証用データベース５Ａの認証番号とを照合し、かつ操作者の所属をＣＰＵ６Ａに送出する。 - 特許庁

When a contents processing means 120 performs data operation, for which a report is required, predetermined by a contract or the like, report data on this operation are generated and sent to a report data transmitting means 140.例文帳に追加

コンテンツ処理手段１２０が、予め契約等により決められた報告が必要なデータ操作を行った場合、この操作に関する報告データを生成し、報告データ送信手段１４０へ送出する。 - 特許庁

Upon receipt of the telephone number and the write command sent from the communication device (G) 19, the communication device (E) 6 and a communication device (A) 2 write the received telephone number and append it to a network list.例文帳に追加

そして、通信装置(E) ６及び通信装置(A) ２は、通信装置(G) １９より送信された電話番号及び書込みコマンドを受信すると、受信した電話番号をネットワークリストに書込んで追加する。 - 特許庁

A sample introduced by an injector 2 is sent to the separation column 4 by liquid sending of a moving phase 6 by a liquid sending pump 1, and after being separated in the separation column 4, introduced into a sample analysis part 5 and analyzed.例文帳に追加

インジェクター２より導入された試料は送液ポンプ１による移動相６の送液で分離カラム４に送られ、分離カラム４で分離された後、試料分析部５に導入され分析される。 - 特許庁

The printer device 1 receives printing data sent from a host device in a reception processing part 2, transfers image data to an image processing part 3, and transfers document size and a job sorting command to a system control part 5.例文帳に追加

プリンタ装置１は、ホスト装置から送られてきた印刷データを受信処理部２で受け取って、画像データを画像処理部３に渡すとともに、原稿サイズとジョブ仕分けコマンドをシステム制御部５に渡す。 - 特許庁

To evade deterioration in error rate due to the influence of a delay wave on a control channel sent and received with omini-directivity when a mobile communication system is structured by a spatial time-division multiple access system(SDMA).例文帳に追加

空間分割多重アクセス方式（ＳＤＭＡ）により移動通信システムを構築する場合、オムニ指向性で送受する制御チャネルが遅延波により影響され、誤り率が悪化することを回避する。 - 特許庁

From each portable device 2 of customers visiting a store, a mail address of the portable device 2 is read, and each read mail address is sent to a data center of an advertising agency connected to a network.例文帳に追加

ある店舗に来た顧客達の各携帯機器２からその携帯機器２のメールアドレスを読み取り、読み取った各メールアドレスをネットワークに接続された広告代理業者のデータセンターに送り込ませる。 - 特許庁

The printer 102 indicates the search conditions desired by a user to a document management server 100 from a search condition list with a printing appearance setting sent from the document management server 100.例文帳に追加

印刷装置１０２は、文書管理サーバ１００から送信された印刷体裁設定付きの検索条件リストの中から、ユーザ所望の検索条件を文書管理サーバ１００に指示する。 - 特許庁

When the liquid quantity of the mixture in the 1st vessel 3 reaches a prescribed one, the liquid in the 1st vessel 3 is sent to a evaporation tube 28 by a pump 21 to be granulated and spread in a 2nd vessel 20.例文帳に追加

第１容器３内の混合体の液量が所定の量になると、第１容器３内の液をポンプ２１で蒸発管２８に送り、ここで粒状にして第２容器２０内に散布する。 - 特許庁

To provide a remote control system capable of making a first device execute a processing based on remote signals by making a second device receive the remote signals sent from an opposite side device.例文帳に追加

相手側装置から送られるリモート信号を第２装置が受信することによって、そのリモート信号に基づく処理を第１装置に実行させることができるリモート制御システムを提供すること。 - 特許庁