「Service layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce labor for maintenance by increasing service life more than that of a publicly known structure, reducing the sink of a ballast by the intentional use of a specified elasticity particularly through a laminated layer, reducing a load on the ballast, and improving the slidable movement of a roadbed to the side.例文帳に追加

耐用寿命が公知の構造に比べて高められ、しかも特に積層を介して、所定の弾性の意図的な使用により道床の沈下が減じられ、道床の負荷が減じられ、路盤が側方の摺動に関して改良され、これにより、保守の手間が低減されるようにする。 - 特許庁

To provide an organic EL device 1 for which its service life is prolonged by preventing deterioration of light-emitting efficiency due to shift of a metal element in an anode 111 to a hole injection layer 60, and manufacturing method thereof and an electronic apparatus equipped with the organic EL device 1.例文帳に追加

陽極１１１中の金属元素が正孔注入層６０側に移行することに起因する発光効率の低下を防止し、長寿命化を図った有機ＥＬ装置１とその製造方法、さらにこの有機ＥＬ装置１を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL device having excellent luminescent characteristics such as an extended service life and stabilized emission luminance by improving smoothness of an organic thin film constituting a luminescent layer and adhesion between films in stacking the organic thin films together, and by reducing the residual solvent at that time.例文帳に追加

発光層を構成する有機薄膜の平滑性や、有機薄膜を積層する場合における膜どうしの密着性を向上させるとともに残留溶媒を低減し、長寿命化や、発光輝度の安定化などの発光特性に優れた有機ＥＬ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to prevent water leakage from a laitance layer on an undersurface side of a separator by only making some corrections to a cross-sectional shape of the separator, so that prevention of water leakage from the separator section enables construction of a concrete structure with a secured quality, reducing repair before completion and defect repair after service.例文帳に追加

セパレ−タの断面形状に少しだけ工夫を加えるだけで、セパレータの下面側のレイタンス層からの漏水を確実に阻止することができ、このようにセパレータ部からの漏水を抑制することで、品質を確保したコンクリート構造物の構築が可能となり、竣工前の手直しや供用後の瑕疵補修が低減される。 - 特許庁

To provide an organic EL device forming an organic thin film layer comprising a plurality of layers by a simple wet method of a manufacturing process by using a material of an arbitrary organic electroluminescent element (EL) and having high light emitting efficiency and long service life, and also to provide its manufacturing method and an organic solution for the organic EL device realizing it.例文帳に追加

任意の有機エレクトロルミネッセンス素子（ＥＬ）の材料を用いて、製造工程の簡便な湿式法により複数層からなる有機薄膜層を形成可能で、高発光効率かつ長寿命な有機ＥＬ素子、その製造方法及びそれを実現する有機ＥＬ素子用有機溶液を提供する。 - 特許庁

By forming a film by applying the coating material, the coating material reacts with the alkaline component and forms a vitrified layer, thus the intrusion of a gas including the alkaline component to the refractory can be surely prevented in comparison with a case free from the application of the coating material, the durability can be improved, and the service life can be elongated.例文帳に追加

コーティング材を塗布して皮膜を形成することにより、コーティング材がアルカリ成分と反応してガラス化層を形成するため、コーティング材を塗布しない場合よりも耐火物にアルカリ成分を含むガスが侵入することを確実に防止して耐火物の耐久性を向上させ、長寿命化を図ることができる。 - 特許庁

In this way, since the molten steel vigorously flowing down into the inner hole 11 in the nozzle is not brought into contact with the portion where the erosion resistant refractory layer is not formed in a tapered hole part 14 continued to the stepped part 13 with expanded diameter, this portion is not eroded with the molten steel, and the service life of the long nozzle 1 can be extended.例文帳に追加

従って、該ノズル内孔１１を勢いよく流下する溶鋼が、該拡径段部１３に連続するテーパー孔部１４の耐溶損性耐火物層が形成されていない部分に接触することがないから、この部分が溶鋼に侵蝕されることがなく、ロングノズル１の耐用寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

To provide a liquid composition for an organic semiconductor element which is superior in coating characteristics, and in which service life of a function of the organic semiconductor element is extended in the case of forming an organic layer from the liquid composition for the organic semiconductor element, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

塗工特性が良好な有機半導体素子用液状組成物であって、その有機半導体素子用液状組成物から有機層を形成した場合に、有機半導体素子の機能の寿命が延長される有機半導体素子用液状組成物、及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The messages indicate whether the SS and the BS are allowed to use an Upper Layer Signaling (R2) and a Dynamic Service Addition/Change (DSA/DSC) signaling (DSx) for multicast-broadcast services (MBS) for subsequent message exchanged between the SS and the BS, after the SS is admitted into the cell.例文帳に追加

メッセージは、ＳＳがセルに入ることを認められた後に、ＳＳとＢＳとの間で交換される後続のメッセージについてのマルチキャストブロードキャストサービス（ＭＢＳ）のために、ＳＳ及びＢＳが、上位レイヤシグナリング（Ｒ２）及び動的サービス追加／変更（ＤＳＡ／ＤＳＣ）シグナリング（ＤＳｘ）を使用することを可能にされるか否かを示す。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor which ensures high dispersion stability and crystal stability even in a dip coating method over a prolonged period of time, prolongs the service life of a dispersion, and ensures less coating film defects in coating even when a thin film such as a photosensitive layer is formed.例文帳に追加

本発明は、長期間にわたる浸漬塗工方法においても、分散安定性および結晶安定性に富み、分散液の寿命を長くし、感光層のような薄膜が形成されても、塗工に際して塗膜欠陥の少ない電子写真感光体の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain an in-bath roll for hot-dip metal coating by improving quality and productivity without forming an alloy layer on a roll surface and by improving the wettability of plating, and prolonging the service life of the roll by eliminating the need for a pickling process, thereby making it possible to reduce the costs of products and facilities.例文帳に追加

ロール表面に合金層を形成させず且つメッキの濡れ性も良好にさせることにより品質や生産性の向上を図ると共に、酸洗工程を不要にしてロール寿命を長寿命化することにより製品や設備の低コスト化を図ることができる、熔融金属メッキ用浴中ロールを得る。 - 特許庁

To provide a drive pulley for a wire saw cutting device and a wire saw cutting device capable of improving service life by preventing abnormal abrasion of an super-abrasive grain layer and coated member by securing friction force between a drive pulley and wire saw with a cutting device of a wire saw to prevent slip and rotate a wire saw at appropriate speed.例文帳に追加

ワイヤソーの切断装置で、駆動プーリーとワイヤーソーとの摩擦力を確保してスリップを防止させ、ワイヤーソーを適正な速度で回転させて、超砥粒層や被覆部材の異常摩耗を防止し、寿命を向上させることが可能なワイヤーソー切断装置用駆動プーリーおよびワイヤーソー切断装置を提供する。 - 特許庁

Further as the inner tubes of a plurality of nozzles are arranged in a state of not overlapped to each other on the heat insulating layer of the combustor nozzle, the difference in physical length caused by expansion and contraction of the tubes caused by temperature difference between the outer tube and the inner tube at the part can be absorbed, and the long service life of the outer tube and the inner tube can be achieved.例文帳に追加

また、燃焼器ノズルの断熱層において、複数のノズルの内管が互いにオーバーラップしないように配置されるため、この部分で外管と内管との温度差で生じる管の伸縮による物理的な長さのズレを吸収することができ、外管および内管の長寿命化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for coating a seamless sleeve resin plate for uniformly and efficiently forming a seamless thin layer of a solution containing an IR sensitive material on the sticky resin surface of a photosensitive resin sleeve liable to scuffing and for using always fresh solution which does not cause contamination in the solution even in or long-term service or scuffing the resin surface.例文帳に追加

ベタツキのある傷つきやすい感光性樹脂スリーブの樹脂表面上に、赤外線感応性物質を含む溶液を継ぎ目なく薄層で均一に、且つ効率よく長期使用下での液の汚れを生ずることのない常にフレッシュな液の使用を可能とする、当該樹脂表面を傷つけることのない塗工方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition for a partition in order to obtain an organic EL element which is high in light-emitting efficiency, and superior in element service life, and an organic EL display device to have the partition formed by using this photosensitive composition for the barrier rib in the organic EL display device in which an organic layer is formed in a region partitioned with the partition by a coating method.例文帳に追加

隔壁で仕切られた領域に塗布法により有機層が形成された有機ＥＬ表示装置において、発光効率が高く、また、素子寿命に優れた有機ＥＬ素子を得るための隔壁用感光性組成物、およびこの隔壁用感光性組成物を用いて形成された隔壁を有する有機ＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electron source which is a thin film type electron source having a lower electrode and an upper electrode and an electron acceleration layer comprising an insulator or a semiconductor between them starting a diode current at lower threshold voltage than in the prior art and capable of securing a diode current required for electron emission even at low voltage, and to realize an image display device having a long service life and low power.例文帳に追加

下部電極と上部電極、その間に絶縁体や半導体からなる電子加速層を有する薄膜型電子源で従来よりダイオード電流が低い閾値電圧で立ち上がり、低電圧でも電子放出に必要なダイオード電流が確保できる電子源を提供し、長寿命、低消費電力の画像表示装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a metallic material for glass melting treatment, which enables the extension of the service life of an apparatus by the effective strengthening of the joinability between iridium and a surface layer consisting of platinum or the like known as an element suppressing the oxidation of iridium being the one of physically and chemically most stable materials in the high temperature region of ≥1,550°C, and to provide its production method.例文帳に追加

1550℃以上の高温域で物理的、化学的にも最も安定な材料の一つであるイリジウムの酸化を抑制することで知られている白金等からなる表面層のイリジウムとの接合性を効果的に強化されて装置寿命の延命を図ることができるガラス溶融処理用金属材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device being a component device in an electrophotographic image forming apparatus which prevents toner from being welded and stuck to a developer amount regulating blade for forming a toner layer by thinly uniformizing the toner adhering to the peripheral surface of a developer carrier, whereby the prolongation of the service life of the developer amount regulating blade is realized and a high-quality recorded image is obtained.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置における構成装置である現像装置において、現像剤担持体周面に付着するトナーを薄く均一化してトナー層を形成する現像剤量規制ブレードにトナーが融着および固着するのを防止し、現像剤量規制ブレードの長寿命化を図るとともに、高画質の記録画像を得る。 - 特許庁

The invented proton transfer type secondary battery is superior in safety, reliability, and high-speed current characteristic and also has a long service life span and a large weight energy density (kWh/kg) as compared with an ordinary lead accumulator using aqueous solution type double-layer condenser or sulfur.例文帳に追加

本発明では電極活物質として、プロトンの挿入／放出容量が大きいキノキサリン骨格を含む重合体を用いた、安全性、信頼性、高速電流特性に優れ、さらに、従来の水溶液系二重層コンデンサや硫酸を用いる鉛蓄電池と比較しても、長寿命で重量エネルギー密度（kWh/ｋｇ）の大きいプロトン移動型二次電池を提供する。 - 特許庁

At this time, if the deposited surface is put to face upward, along with the structural relaxation, caving-in of a membrane surface is apt to occur toward a pore region inside the membrane and, as a result, a flatness of the deposited surface is damaged, and a device in which such a damaged layer is used is risked to invite luminance unevenness of emitted light and shortened service life.例文帳に追加

そのとき、成膜表面を上向きにすると、前記構造緩和に伴って、膜内部の空隙領域に向かって膜表面の陥没が起こりやすくなる結果、成膜表面の平坦性が損なわれ、これを用いて作製したデバイスは、発光の輝度ムラや、寿命の低下を招く恐れがあるが、本発明によればこの問題が回避される。 - 特許庁

To provide a dielectric porcelain which has high permittivity, a low dielectric loss, and a change in relative permittivity by temperature satisfying the X7R properties of ELA Standards, and provides high insulation resistance even when low voltage is applied, and to provide a multilayer ceramic capacitor provided with the dielectric porcelain as a dielectric layer and having excellent service life properties in a high temperature load test.例文帳に追加

高誘電率かつ誘電損失が小さく、比誘電率の温度変化がＥＩＡ規格のＸ７Ｒ特性を満足し、印加する電圧が低い場合にも高い絶縁抵抗が得られる誘電体磁器と、このような誘電体磁器を誘電体層として備え、高温負荷試験での寿命特性に優れる積層セラミックコンデンサを提供する。 - 特許庁

By so doing, inexpensiveness, high-speed rotation, high accuracy and long service life can be obtained without intervention of the air layer in the bearing device.例文帳に追加

少なくとも２組の動圧発生溝１０３、１０４を有した中空スリーブ１０２と回転軸１０１とを有し、動圧発生溝１０３、１０４の間が折り返し部２０７を有した第１のテーパ部２０８と第２のテーパ部２０９を設けることにより、軸受装置内に空気層を介在させることなく、安価で、高速回転・高精度・長寿命に適する動圧流体軸受装置が得られる。 - 特許庁

The virtual Ethernet (R) layer 13 has a function for transferring a packet from the client through a service network 3 to the other node through a control network 4, and a function for instructing the transmission of Grat uitousARP applying a MAC address of the other node as a transmission source MAC address to the client, to an ARP processing portion 19 when the packet is transferred.例文帳に追加

そして、仮想イーサネット（登録商標）層１３は、サービス用ネットワーク３経由のクライアントからのパケットを制御用ネットワーク４経由で他のノードに転送する機能と、このパケットの転送を行った場合に、他のノードのＭＡＣアドレスを送信元ＭＡＣアドレスとするGratuitousＡＲＰをクライアントに送信するようにＡＲＰ処理部１９に指示する機能とを有している。 - 特許庁

To prolong service life of an auto tensioner by preventing generation of a fretting phenomenon between a spindle 5 and a bush 22 even when excessive minute vibration is input from an external to the auto tensioner of which a boss part 12 of a swing member 10 is rotatably and externally fitted in the spindle 5 of a fixing member through the bush 22 formed of a metal part and a resin layer formed on an inner surface.例文帳に追加

揺動部材１０のボス部１２が固定部材のスピンドル５に、金属部とその内表面に形成された樹脂層とからなるブッシュ２２を介して回転可能に外嵌合されたタイプのオートテンショナに対し、外部から過大な微小振動が入力されても、スピンドル５とブッシュ２２との間のフレッティング現象を発生し難くして、オートテンショナの長寿命化を図る。 - 特許庁