「Service layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid circulation system capable of extending a replacement cycle of an ion filter to extend service life and reduce cost, and of eliminating formation of a resin coating layer on the inside surface of a passage of a heat exchanger.例文帳に追加

イオンフィルタの交換サイクルを延ばして長寿命化を図ると共にコスト低下を実現し、さらに、熱交換器の流路内面への樹脂コーティング層の形成を廃止することのできる液体循環システムを提供する。 - 特許庁

Custom layer transport is constituted such that it identifies that a web service message should be transmitted through the mail transport, creates a mail message by using the MAPI application and includes the web message and other identifier in the mail message.例文帳に追加

カスタムレイヤトランスポートは、ウェブサービスメッセージがメールトランスポートを介して送信されるべきであることを識別し、ＭＡＰＩアプリケーションを用いてメールメッセージを生成し、メールメッセージ内にウェブサービスメッセージおよび他の識別子を含むように構成される。 - 特許庁

This Web service providing part sets a layer having visible attributes for defining whether or not images should be displayed on the client as elements included in the markup language file, and assigns each of the plurality of images to one of the layers.例文帳に追加

Ｗｅｂサービス提供部は、マークアップ言語ファイルに含まれる要素として、クライアント上で表示されるか否かを定義する可視属性を有するレイヤを設定すると共に、複数の画像のそれぞれをレイヤの内の１つに割り当てる。 - 特許庁

To provide an oxide cathode and a cathode ray tube allowing high current density operation and providing long service by increasing the concentration of barium contributing to electron emission of the oxide cathode and inhibiting the product of an intermediate layer material.例文帳に追加

酸化物陰極の電子放出に寄与するバリウム濃度を高めると共に中間層物質の生成を抑制して、高電流密度動作が可能で、かつ長寿命で有る酸化物陰極及び陰極線管を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electrophotographic photoreceptor more excellent in durability than a conventional one because it has an inorganic surface protecting layer less liable to cause cracking and peeling in a practical service environment and due to long-term storage and excellent in physical stability.例文帳に追加

実使用環境下や長期の保管等によってクラックや剥離を生じにくい、物理的な安定性に優れた無機の表面保護層を有し、これまでよりも耐久性に優れた有機の電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

By using the disperser in the minute pore layer 5, layer separation of a minute pore layer forming composition can be prevented by improving dispersion force of the conductive substance, that is to say, storage stability can be improved, whereby the disperser is suitable for mass production and serves as a binder as well, so that its bonding force is increased and the service life of the fuel cell can be extended.例文帳に追加

分散剤を微細気孔層５に使用することによって，導電性物質の分散力を向上させて微細気孔層形成用組成物の層分離を防止することができる，つまり，貯蔵安定性を向上させることができるため，大量生産に適し，また，上記分散剤がバインダーの役割もするため，その結着力が向上して燃料電池の寿命を向上させることができる。 - 特許庁

"Common Application Interface" disposed directly under "User Interface Application" is a layer comprising a function of abstracting the difference between "PrintEnhanced" and "PictPrint", and "User Interface Application" does not need to be conscious of the difference in print service specification and controls any print service by the common interface specification.例文帳に追加

Ｕｓｅｒ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎの直下に配設されるＣｏｍｍｏｎ Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅは、ＰｒｉｎｔＥｎｈａｎｃｅｄとＰｉｃｔＰｒｉｎｔの相違を抽象化する機能を備えたレイヤであり、Ｕｓｅｒ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎは、印刷サービス規格上の相違を意識する必要がなくなり、共通のインターフェース仕様によりいずれの印刷サービスも制御する。 - 特許庁

This invention has a means which superposes various interfaces on an optical network, a virtual computer device which connects the interfaces superposed on the optical network to a service gateway device, a virtual computer server which actualizes a service gateway device and a virtual computer system connected to a virtual computer server, and a protocol layer which actualizes various computer system interfaces on the optical network.例文帳に追加

本発明は、各種インタフェースを光ネットワーク上に重畳する手段と、光ネットワーク上に重畳されたインタフェースをサービスゲートウェイ装置と接続するバーチャルコンピュータ装置と、バーチャルコンピュータサーバと接続するサービスゲートウェイ装置とバーチャルコンピュータシステムを実現するバーチャルコンピュータサーバと、各種コンピュータシステムインタフェースを光ネットワーク上に実現するプロトコル階層を有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of contributing to prolongation of the service life of each member by suppressing wearing between a cleaning member and a toner layer thickness regulating member, while maintaining the polishing force of an image carrier and further, suppressing failures caused by the retaining factor of surplus toner generated when the thickness of a toner layer is regulated by easily recovering the surplus toner.例文帳に追加

像担持体の研磨力を維持しつつクリーニング部材とトナー層厚規制部材との磨耗を抑制して各部材の長寿命化に貢献することができ、しかも、トナー層厚規制時に発生した余剰トナーを容易に回収することで余剰トナーの滞留要因によって発生する不具合を抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roller reducing paper passing failure such as paper wrinkling or curling, etc., occurring due to reduced amount of heat in resin material composing an elastic layer in the roller provided with the elastic layer, reducing occurrence of the paper wrinkling occurring by passing through a nip of the roller and in addition to provide a long service life by reducing deterioration due to the passage of time.例文帳に追加

弾性層を有するローラにおける該弾性層を構成する樹脂材料の加熱減量に基づいて生じていた紙しわ、カール等による通紙不良の発生を少なくすると共に、ローラのニップを通過することにより発生する紙しわの発生を少なくし、しかも、経時劣化を少なくして長寿命としたローラを提供する。 - 特許庁

In a communicator network, system information is broadcast to WTRUs utilizing a higher system information such as an internet protocol (IP) layer which provides for bidirectional transmission, interrogation of the network by the WTRUs and negotiation of service level capabilities.例文帳に追加

通信ネットワークにおいて、システム情報が、上位のシステム情報、例えば、双方向伝送を行い、ＷＴＲＵによりネットワークにインタロゲートし、サービスレベルケイパビリティをネゴシエートするＩＰ層を利用して、これらＷＴＲＵに、ブロードキャストされる。 - 特許庁

To provide a reformer which can prevent the thermal damage and high temperature corrosive damage of a burner and a catalyst even while using the burner with a simple structure, and which has an elongated service life, and to provide a reformer which can highly maintain the reaction efficiency of reaction occurring inside a catalyst layer.例文帳に追加

簡単な構造のバーナを用いつつも、バーナや触媒の熱損傷や高温腐食損傷を防ぐことのできる、長寿命な改質器、また触媒層内で起きる反応の反応効率を高く維持できる改質器を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for steam-reforming a hydrocarbon, the activity of which is improved by increasing an absolute quantity of an active component to be deposited on the surface layer of a carrier and the service life of which is prolonged and to provide a method for manufacturing this catalyst.例文帳に追加

担体に対して、その表層への活性成分の絶対量を増加して触媒活性を向上させるとともに、触媒の長寿命化を実現してなる炭化水素の水蒸気改質触媒及びその製造方法を得る。 - 特許庁

When image data are written to the memory card by an external host computer PC or the scanner function built in the printer, the service layer 220 demands the updating of the image information list from the file list manger 430 upon the issuance of a printing instruction by a user.例文帳に追加

外部のホストコンピュータＰＣやプリンタに内蔵されたスキャナ機能により、メモリカードに画像データが書き込まれた場合、ユーザからの印刷指示が出された時に、サービス層２２０は、ファイルリストマネージャ４３０に画像情報リストの更新を要求する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element, which includes a layer formed by polymerizing a polymerizable compound, suppresses an increase of a driving voltage when a constant current is applied and deterioration of luminance when a current is applied, and exhibits a superior drive service life.例文帳に追加

重合性化合物を重合して形成される層を有する有機電界発光素子であって、定電流通電時の駆動電圧の上昇や通電時の輝度の低下が少なく、駆動寿命に優れた有機電界発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a friction transmission belt suppressing a pop-out phenomenon to achieve a long service life by preventing excessive acceleration of vulcanization of ethylene-α-olefin elastomer to prevent aging deterioration of adhesion between core wires and a core wire support layer.例文帳に追加

エチレン・α−オレフィンエラストマーの加硫が過剰に促進されることを防いで、心線と心線支持層との接着性が経時劣化することを防止し、ポップアウト現象を抑制して長寿命を達成することができる摩擦伝動ベルトを提供する。 - 特許庁

To take a measure against delay of a crack formation in a casting roll having at least one of copper outer-covering layer for casting a strip composed of an aluminum or aluminum alloy in order to prolong the service life of the casting roll.例文帳に追加

鋳造ロールの耐用年数を増大させるために、アルミニウム又はアルミニウム合金から成るストリップを鋳造するための少なくとも１つの銅の外被層を有する鋳造ロールにおける亀裂形成を遅延させることができる措置をとる。 - 特許庁

To provide a development roller capable of occurrence of toner filming, negatively charging tonerto impart a sufficient amount of electrostatic charges of toner, preventing the surface layer from peeling off and extremely extending service life, and to provide a development device having the development roller.例文帳に追加

トナーフィルミングを防止すると共に、トナーをマイナス帯電させてトナーの帯電量を十分に付与することができ、しかも、表面層の剥がれを防止した超寿命の現像ローラ、及び、それを有する現像装置を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying a lubricant for a magnetic recording medium, having high adhesive properties and bonding properties with a protective layer and long service stability, and to obtain the lubricant purified by the method and the magnetic recording medium utilizing the lubricant.例文帳に追加

保護層との高い密着性・結合性、および長期使用安定性を有する磁気記録媒体用潤滑剤の精製方法、その方法により精製される潤滑剤、およびその潤滑剤を利用した磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

When an overcoat layer is formed using the coating composition, lowering of potential by electrostatic charge and rise of residual potential after exposure can be suppressed in electrophotographic image formation, thereby prolonging the service life of an electrophotographic organic photoreceptor.例文帳に追加

かかるコーティング組成物を用いてオーバーコート層を形成することにより，電子写真的な画像形成時に帯電電位の低下及び残留露光電位の上昇を緩和できるので，電子写真用有機感光体の寿命を延ばせる。 - 特許庁

To provide a process which provides a strong mechanical function, eliminates a streak defect problem on copy/print-out, enables the formation of an imaging member belt with a prolonged service life, and releases internal stress/strain of a flexible multi-layer web stock.例文帳に追加

堅牢な機械的機能を提供し、かつコピー・プリントアウトのストリーク欠陥問題がなく、サービス寿命の延長されるイメージング部材ベルトの作成を可能にする、柔軟な多層ウェブ・ストックの内部応力／ひずみを解放するプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide bearing parts having a long service life and high reliability by providing the surface of a bearing base material with an intermediate layer of metal and securing mechanical and chemical adhesion between the white metal and the base material, to provide a method for producing the same and to provide a method for repairing the same.例文帳に追加

軸受け基材の表面に金属の中間層を設け、ホワイトメタルと基材との機械的・化学的な密着性を確保することで、長寿命で信頼性の高い軸受け部品、その製造方法及び補修方法を提供すること。 - 特許庁

The polyolefin pipe 10 used widely in applications to water service, sewage, gas and the like is constituted of a single layer or multilayer of resin layers comprising a polyolefin resin, and a polyolefin resin composition containing 100-10,000 ppm of insecticide.例文帳に追加

水道用途、下水道用途、ガス用途など、幅広く使用されているポリオレフィンパイプ１０を、ポリオレフィン樹脂と、１００〜１００００ｐｐｍの防虫剤とを含有するポリオレフィン樹脂組成物からなる単層または多層の樹脂層で構成させる。 - 特許庁

To provide a contact material improved in wear resistance and suitable for a micromotor commutator capable of prolonging the service life of a micromotor by improving an Au-based clad composite material having Au or an Au alloy arranged on the outermost surface layer.例文帳に追加

最表層にＡｕ又はＡｕ合金が設けられたＡｕ系クラッド複合材を改良することで、耐摩耗性を向上し、マイクロモータの長寿命化を図ることができるマイクロモータ整流子用として好適な接点材料を提供する。 - 特許庁

The input data format is independent of the underlying data storage layer: It does not matter if the data has been selected from a database, has been harvested from plain text files or converted from a web service call. 例文帳に追加

入力データの書式は、データストレージ層が何であるかに依存しません。 つまりデータベースから抽出したデータであろうとプレーンテキストから取得したデータであろうと、あるいはウェブサービスのコールによって取得したデータであろうと同じように扱えます。 - PEAR

To provide a fixing roller capable opf more extending its service life by varying the thickness of the formation layer of a soft fixing roller only in an area where the roller is in contact with a separation claw, thereby selectively improving hardness within a range that does not affects a nip width.例文帳に追加

分離爪との接触部のみソフト定着ローラの形成層の厚みを変化させ、ニップ幅に影響を与えない範囲で選択的に硬度を向上させ、定着ローラさらに高寿命化を図ることができる定着ローラを提供すること。 - 特許庁

To provide an organic EL display device being a top emission type organic EL display device, capable of improving color purity of emitted light and of suppressing deterioration of a luminescent layer by intrusion of moisture, oxygen or the like, excelling in color reproducibility, and having a service life extended.例文帳に追加

トップエミッション型有機ＥＬ発光装置で、発光光の色純度の向上と水分や酸素等の侵入による発光層の劣化を抑制し、色再現性に優れ、かつ長寿命化を図った有機ＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the service life of a bearing unit is shortened unless a hardened layer of a bearing part, in particular, of a raceway surface of an outer ring is adequately set in the bearing unit for driving a wheel with a constant velocity joint and a hub unit integrated with each other in a disassembling manner.例文帳に追加

等速ジョイントとハブユニットとを分解可能に一体化した車輪駆動用軸受ユニットにおいては、軸受部分における特に外輪の軌道面の焼入れ硬化層を適正に設定しないと、その軸受ユニットの寿命が低下する。 - 特許庁

To provide a fixing rotator which is used in an fixing step of an electromagnetic induction heating system and whose heating layer heated by electromagnetic induction is not damaged, and which realizes the prolongation of a service life and high durability, and to provide a fixing device and an image forming apparatus.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の定着工程に用いられる定着回転体であって、電磁誘導によって加熱される発熱層の破損が生じない、高寿命・高耐久性の定着回転体、定着装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having a uniform intermediate layer, capable of preventing the occurrence of defects in image and uneven coating even after its use for a long time, and achieving long service life and satisfactory characteristics of image, and to provide an image forming apparatus with the same.例文帳に追加

中間層を備え、長期の使用によっても画像欠陥の発生しない長寿命でかつ塗布むらのない均一な中間層を備えた良好な画像特性を実現できる電子写真感光体およびそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a restoration method capable of easily restoring polishing characteristic of a pad after polishing and prolonging service life of the pad in a chemical mechanical polishing method for smoothing a surface of an insula tion layer formed on a semiconductor wafer or a surface of metallic wiring by polishing.例文帳に追加

半導体ウェハの上に形成された絶縁層または金属配線の表面を研磨により平滑にする化学機械研磨方法において、研磨後のパッドの研磨特性回復を容易に実現でき、しかもパッド寿命を長くできる回復方法を提供する。 - 特許庁

To reduce danger of deterioration of data transfer efficiency caused by a remainder from not being able to divide out a maximum packet size in an OBEX layer of a receiving side by a service data unit of a sending side in object exchange using infrared communication of an IrDA specification.例文帳に追加

ＩｒＤＡ規格の赤外線通信を使用したオブジェクト交換において、受信側のＯＢＥＸ層における最大パケット長が送信側のサービスデータ単位で割り切れずに余りが生じることによるデータ転送効率の低下の虞を低減させる。 - 特許庁

To provide a polishing device which is capable of polishing the required layer of a target substrate at a sufficiently high polishing rate as defects caused by corrosion or scratches are reduced to the utmost while a slurry is kept high in stability and long in service life without providing an annexed feed unit.例文帳に追加

供給付帯設備を設けることなくスラリの安定性および寿命を維持しつつ、エロージョンやスクラッチといった欠陥を極力低減し、しかも十分に大きな研磨速度で被処理基板の所望の層を研磨可能な研磨装置を提供する。 - 特許庁

To increase capacitance per unit volume or unit weight of a capacitor while ensuring high durability during a charging/discharging cycle, long service life, charging/discharging of large current, and wide applicable temperature range as a substantial electrical double-layer capacitor.例文帳に追加

電気二重層コンデンサ本来の充放電サイクルにおける耐久性が強く長寿命、大電流の充放電が可能、使用温度範囲が広いなどの特徴を維持しながら、コンデンサ単位体積あたりあるいは単位重量あたりの静電容量を増大する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic electroluminescent element capable of securing stable discharge performance by lowering the viscosity of a solution when an electron injection/transport layer is formed by a wet film formation method, and preventing the deterioration of a luminescent characteristic and the shortening of a service life.例文帳に追加

湿式成膜法により電子注入輸送層を形成する場合に、溶液の粘度を下げて安定した吐出性能を確保でき、発光特性の劣化や寿命の低下を防止することのできる有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a super abrasive wheel for a centerless grinder preventing abnormal wear and damage of a super abrasive layer on a workpiece inlet side even when a sintered material manufactured in a sintering process is ground while keeping the sintered surface, and having a long service life.例文帳に追加

焼結法により製造された焼結材料を焼結肌のまま研削加工しても工作物の入口側の超砥粒層の異常摩耗がなく、しかも損傷することがない、長寿命のセンタレス研削盤用超砥粒ホイールを提供することである。 - 特許庁

Since a device, receiving the data communication service, can be identified by the combination of the identification by the protocol of a layer selectively performed by either of the mobile unit and the external device and the identification by a protocol performed using the mobile unit 100 with a mobile network 300, even if specifications of the external device 200 are set maliciously, the external device 200 cannot illicitly receive the data communication service.例文帳に追加

移動機と外部装置とにおいていずれか一方が選択的に実行する層のプロトコルによる識別と、移動機１００において移動網３００側と実行するプロトコルによる識別を組み合わせて、データ通信サービスの提供を受ける装置を識別できるようにしたので、仮に外部装置２００の仕様を悪意的に設定した場合であっても、データ通信サービスの提供を不正に受けることはできなくなる。 - 特許庁

A connection part 12 in one of a plurality of phases constituting a power cable line is disassembled to recover an insulating reinforcement layer 9, the oxidation degree, amount of residual antioxidant, oxidation induction period, thermal decomposition starting temperature, and elongation during breaking of this insulating reinforcement layer 9 are measured, and based on the measurement result, the service life of the connection parts of the entire cable line is judged.例文帳に追加

電力ケーブル線路を構成する複数の相のうちのいずれか１相の接続部１２を解体して絶縁補強層９を回収し、この絶縁補強層９の酸化度合、残留酸化防止剤の量、酸化誘導期、熱分解開始温度、および破断時の伸びを測定し、測定結果に基づいてケーブル線路全体の接続部の耐用寿命を判定する。 - 特許庁

A diffraction grid 13 formed of a material having an energy gap in the vicinity of energy shown by oscillation wavelength that selects a plurality of longitudinal oscillation modes, is provided in the vicinity of a GRIN- SCH-MQW active layer 3, so that the service life of a photon generated in the GRIN-SCH-MQW active layer 3 is reduced and a spectrum width per mode is made large.例文帳に追加

ＧＲＩＮ−ＳＣＨ−ＭＱＷ活性層３の近傍に、複数の発振縦モードを選択するとともに、発振波長が示すエネルギー近傍のエネルギーギャップを有する材料で形成された回折格子１３を備えることで、ＧＲＩＮ−ＳＣＨ−ＭＱＷ活性層３で生成されたフォトンの寿命を短くし、モード一本あたりのスペクトル幅を広げる。 - 特許庁

To provide a large rolling bearing providing an extended rolling service life, by restraining internal starting point type breaking by controlling a core part cooling speed of a thick steel bearing constituting member, and also restraining surface starting point type separation by imparting large compressive residual stress to a surface layer.例文帳に追加

肉厚の鋼製軸受構成部材の芯部冷却速度を制御して内部起点型の破壊を抑制すると共に、表層に大きな圧縮残留応力を付与して表面起点型の剥離も抑制することで、大きな転動寿命を得ることが可能な大型転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a heating container eliminating gas adsorbed to a getter from being exhausted by activating the getter by a heat of a magnetic field when heating, retaining a heat insulating effect for a long period of time by preventing the lowering of the vacuum in a vacuum heat insulating layer and elongating the service life of the getter.例文帳に追加

ゲッターが加熱時の磁界や熱により活性化されて、ゲッターに吸着したガスを排出するようなことがなく、真空断熱層における真空度の低下を防止して断熱効果を長期間にわたって維持できるようにすると共に、ゲッターの延命化を図る加熱容器を提供する。 - 特許庁

To provide a composite roll made of a sintered hard alloy, in which the outer layer used for rolling is formed from the sintered hard alloy and the performance can be exhibited in accordance with the service conditions of respective calibers even in the case a plurality of kinds of the calibers different in the sevice condition in rolling are arranged.例文帳に追加

圧延に使用される外層を超硬合金で形成するとともに、圧延使用条件の異なる複数種のカリバーを配置する場合でも、各々のカリバーの使用条件に応じた性能を十分発揮し得る超硬合金製複合ロールを提供することである。 - 特許庁

A defined application layer (e.g., accessed via interfaces) allows programs to provide data to a service that controls the output of data to an auxiliary display device, and returns navigational data to the application upon appropriate user interaction with the device via actuators.例文帳に追加

定義されたアプリケーション層（たとえば、インターフェースを介してアクセスされる）は、プログラムが、補助ディスプレイデバイスへのデータの出力を制御するサービスにデータを供給することを可能にし、アクチュエータを介するデバイスとの適当なユーザ相互作用の際にアプリケーションにナビゲーションデータを返す。 - 特許庁

To provide an inductor for electromagnetic pipe for prolonging the service life prolonged by improving the durability by means of reduction in the electromagnetic reaction force acting on a coil conductor and reduction of shear stress acting on an interface between the conductor covered with a resin impregnated fiber layer and a shaft, and a method of manufacturing the inductor.例文帳に追加

コイル導線に作用する電磁反力を低減し、樹脂含浸繊維層によって被覆された導線と軸部との界面に作用する剪断応力を低減して、耐久性を向上させ、長寿命化した電磁拡管成形用インダクタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic linear motion device of high corrosion resistance, having a high surface hardness and high corrosion resistance without crack occurrence, even under stress concentration by rolling elements, thereby maintaining a surface hardened layer over a long period of time and in its turn attaining a long service life at a low cost.例文帳に追加

表面硬さが高くしかも耐食性にとみ、また転動体により応力が集中してもクラックが発生せず、長期にわたり表面硬化層を維持でき、ひいては長寿命化が達成できる高耐食性・非磁性直動装置を安価に提供する。 - 特許庁