「Setup」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

By having such the constitution, since each color toner image is formed without waiting for one rotation of the intermediate transfer belt 511, the setup operation is performed at high speed.例文帳に追加

このようにすることで、中間転写ベルト５１１が１回転するのを待つことなく各色のトナー像を形成することができるので、セットアップ動作を高速に実行することができるようになる。 - 特許庁

By this setup, a temporary operating power supply accumulated in the electrolytic capacitors 6A and 6B is utilized to enable a drive circuit 2 to output drive signals 22, by which a solenoid valve 3 is turned into a closed state.例文帳に追加

これにより、電解コンデンサ６Ａ，６Ｂに蓄積されている一時的な動作電源が用いられて、駆動回路２から駆動信号２２が出力され、ソレノイドバルブ３が閉状態へ制御される。 - 特許庁

The printer driver 13 performs the printing setup and printing instruction of the print quality attribute at the header/footer, and simultaneously generates the print quality attribute data (header/footer data) to be printed at the header/footer (S104).例文帳に追加

プリンタドライバ１３は、印刷品質属性のヘッダ／フッタへの印刷および印刷指示の設定と同時に、ヘッダ／フッタに印刷する印刷品質属性データ（ヘッダ／フッタデータ）を生成する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Subsequently, after a high voltage of a level required by the high voltage generating circuit 60 is generated, a bit line setup operation, a programming operation, and the programming process of a verification operation are performed repeatedly.例文帳に追加

その後、高電圧発生回路６０から要求されるレベルの高電圧が生成された後、ビットラインセットアップ動作、プログラム動作、そして検証動作のプログラミングプロセスが反復的に遂行される。 - 特許庁

To easily perform setting of an output device from an information processor simply by providing the output device with software, for example, setup utility for setting the environment of the output device.例文帳に追加

出力装置の環境を設定するためのソフトウェア、例えばセットアップユーティリを出力装置に持たせるだけで、情報処理装置から出力装置の設定を容易に行なうことができるようにする。 - 特許庁

With this setup, the unused devices of the output buffer transistor group are connected between independent power supply wirings without short-circuiting the power supply wirings, and an effective electrostatic protective circuit can be formed.例文帳に追加

これにより、出力バッファ用トランジスタ群の未使用素子を、独立した電源配線間に電源配線同士を短絡させることなく接続して、有効な静電保護回路を形成することが可能となる。 - 特許庁

The introduction and setup of tension applied to the diagonal member 18a is performed by adjusting the position of the anchoring point of the diagonal member to the strut material by adjusting the attachment position of the node member to the strut material.例文帳に追加

斜材に対する張力の導入と設定を、束材に対するノード部材の装着位置を調節することによって該束材に対する斜材の定着点の位置を調節することで行う。 - 特許庁

By this setup, the side and the rear surface of the semiconductor chip 1a are not required to be coated with chip coating resin, and the semiconductor chip 1a can be mounted with high reliability in a flip chip mounting manner.例文帳に追加

これにより、チップコート樹脂を用いて半導体チップ１ａの側面及び裏面をコーティングする必要がなくなり、半導体チップ１ａを信頼性高くフリップチップ実装することができる。 - 特許庁

By this setup, without lessening the J-FET part 6 located between the P-type base regions 3 in width, a silicon carbide semiconductor device of this constitution can be prevented from increasing in ON-state resistance due to a resistance increase in the J-FET.例文帳に追加

これにより、ｐ型ベース領域３の間に位置するＪ−ＦＥＴ部６の幅を縮めることがなく、Ｊ−ＦＥＴ抵抗上昇によるオン抵抗の上昇を防止することができる。 - 特許庁

In a bitline setup process at the programming operation and a process for loading the data stored in the page buffer to the bitline, all bitlines are not set up at the same time but successively set up with the specified unit.例文帳に追加

本発明はプログラム動作時ビットラインセットアップ過程とページバッファに貯蔵されたデータをビットラインにローディングする過程ですべてのビットラインを同時にセットアップせず、一定の単位で順にセットアップする。 - 特許庁

To provide an autonomous movement device capable of creating an environmental map high in reliability including a setup point with smaller workload, and also executing the autonomous moving with higher accuracy using the environmental map.例文帳に追加

設定ポイントを含む信頼性の高い環境地図をより少ない負荷で作成することができ、かつ、該環境地図を用いてより正確な自律移動を行うことが可能な自律移動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method capable of reliably tracking processes through which object products have passed without calling for expensive setup necessary in production and distribution processes of the products.例文帳に追加

製品の製造や流通プロセスにおいて、多大なコストが掛かる設備を設定することなしに、対象となる製品が経由した工程を確実に追跡することができる装置及び手段が必要である。 - 特許庁

A generating means 130 generates playing information to be sent to the sound source 200(x) according to the information stored in the 1st and 2nd storage means when setup changes of the control over the sound source 200(x) are made.例文帳に追加

生成手段１３０は、音源２００（ｘ）制御のセットアップ変更時に、第１及び第２の記憶手段の記憶情報に基づいて、音源２００（ｘ）へ送信する演奏情報を生成する。 - 特許庁

To provide a wireless base station apparatus and a resource assignment control method for solving a problem of a defect of prior arts that setup is disabled in spite of presence of idle resources resulting from wasteful assignment of resources by a CH card of a call processing control section of a wireless base station apparatus.例文帳に追加

無線基地局装置の呼処理制御部でのＣＨカードにおいてリソースの割り当て方に無駄ができ、空きがあるにも拘わらず呼設定不可となってしまう不都合を回避する。 - 特許庁

To provide an electric wire feeding device enabling to supply electric wires suitable for limited production with a wide variety with a burden of workers reduced, and capable of realizing the same in a comparatively simple setup.例文帳に追加

作業者の負担を軽減するとともに、多品種少量生産に適した電線供給を可能にし、しかも比較的簡易な装置で実現することが可能な電線供給装置を提供する。 - 特許庁

In fact, yabootconfig will automatically detect and setup/etc/yaboot.conf with Linux, Mac OS X and even classic Mac OS (seethe GentooHandbook for details on yabootconfig). 例文帳に追加

書き込みが終わったら新しいGentooLinuxLiveCDから起動できます！GentooLinuxとMacOSXのデュアルブートはできますか?はいできます！事実、yabootconfigは自動的にLinux、MacOSX、そして更にclassicMacOSを見つけだし/etc/yaboot.confに設定します。 (yabootconfigの詳細についてはGentooPPCInstallGuide（日本語訳）を参照)。 - Gentoo Linux

I'm a huge fan of qmail, but you're free to use a different mta :). When you setup e-mail on the hosts in your network, tell them that their SMTP server is192.168.0.1 and everything should be peachy.例文帳に追加

私はqmailの大ファンですが、あなたはお好きなMTAを使ってください:)あなたのネットワーク内のホストのe-mailを設定するときには、SMTPサーバは192.168.0.1で、すべてうまくいっていることを教えてあげてください。 - Gentoo Linux

It is replaced by automatic proxy arp setup by the kernel for all reachable hosts on other interfaces (when forwarding and proxy arp is enabled for the interface). 例文帳に追加

これはカーネルによって設定される、別のインターフェースにおける到達可能なすべてのホストに対する自動代理 arp によって置き換えられた(そのインターフェースでフォワーディングと代理 arp が有効になっている場合)。 - JM

All of the railroad cars that belong to Nara Train Depot were transferred from other lines (Keihanshin Local Train Line, Osaka Loop Line, Katamachi Line, etc.), while on the Kansai Main Line, there has been no setup of a new commuter train since the tracks were electrified. 例文帳に追加

奈良電車区所属の車両はすべて他路線（京阪神緩行線、大阪環状線、片町線など）からの転入で、関西本線には電化以来一度も通勤型新車投入がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this setup, when a polysilicon film 108 for a floating gate electrode is formed on a first tunnel film 107, the polysilicon film 108 is formed into a curved shape which is curved downward above the buried oxide film 105.例文帳に追加

これにより、第１トンネル膜１０７上に浮遊ゲート電極用ポリシリコン膜１０８を形成する際に、このポリシリコン膜１０８が埋込酸化膜１０５上で下方に湾曲した形状になる。 - 特許庁

Synchronization setup circuits 2110.1, 2110.2 in the transport stream decoder respectively receive a plurality of different transport streams and a plurality of input clocks corresponding to them to set up the synchronization.例文帳に追加

トランスポートストリームデコーダにおいて、同期確立回路２１１０．１および２１１０．２は、複数の異なるトランスポートストリームとそれらにぞれぞれ対応する複数の入力クロックとを受けて、同期を確立する。 - 特許庁

This machine includes a carton forming start-up station which receives a carton of a flat shape as a whole and starts forming this carton into a tubular shape and demarcates the internal region of the carton as a structural setup.例文帳に追加

機械は、全体として平坦な形態のカートンを受け取り、平坦な形態のカートンを管状形態に立ち上げ、カートンの内部領域を画定するように構成されたカートン立ち上げステーションを含む。 - 特許庁

A setup part 232 selects a point M constituting a reference marker from among virtual four corresponding points in a camera coordinate system corresponding to four markers on an image plane on which the four markers are projected.例文帳に追加

設定部２３２は、４個のマーカーが映し出された画像平面上の４個に対応するカメラ座標系における仮想的な４つの対応点の中から基準マーカーとする点Ｍを選択する。 - 特許庁

To enable a user at a host device side to use a unified user interface for user operation and setup operation in a communication device without any limitations to an interface for accessing the communication device.例文帳に追加

ホスト装置側のユーザが通信装置にアクセスするインターフェースに限定されることなく、通信装置のユーザ操作やセットアップ操作のため統一的なユーザーインターフェースを用いることができるようにする。 - 特許庁

To provide an output control device and the like which can enhance a broadcasting reliability by performing an output cutoff control based on identification information with a setup according to a state.例文帳に追加

識別情報に基づく出力遮断制御を状態に応じた設定で行うことを可能とすることで、放送の信頼性を高めることができる出力制御装置等を提供すること。 - 特許庁

A multicast channel setup means 1b sets a plurality of multicast channels 2a, 2b to 2n different in transmission rate for multicasting the data received by the data reception means 1a to the terminal 3.例文帳に追加

マルチキャストチャネル設定手段１ｂは、データ受信手段１ａによって受信されたデータを端末３にマルチキャストするための、送信レートの異なる複数のマルチキャストチャネル２ａ，２ｂ，…，２ｎを設定する。 - 特許庁

It also includes a register database server 13 which registers the timer setup time and registered information received from the automatic audio assist terminal 11 and the parking information received from the parking meter 14.例文帳に追加

また、パーキングメータ１４から受信した駐車情報と、自動音声案内端末１１から受信した登録情報およびタイマー設定時間とが登録される登録データベースサーバ１３を備える。 - 特許庁

When the retrieval sentence is set by the retrieval sentence setup means 11, a retrieval processing means 12 extracts documents satisfying the retrieval conditions specified by the retrieval sentences from the document database DB1.例文帳に追加

検索文設定手段１１により検索文が設定されると、検索処理手段１２が検索文により指定された検索条件に合致する文書を文書データベースＤＢ１から抽出する。 - 特許庁

Images stored in the image setup databank 30 are output into the user's web page information of the web server 20, and the user's web page information contains advertisement information links.例文帳に追加

画像設定データバンク３０中に格納されている画像は、ウェブサーバ２０のユーザのウェブページ情報中への出力に供されるものであり、ユーザのウェブページ情報は広告情報リンクを含んでいる。 - 特許庁

By this setup, no amine gas occurs from the treatment film 80 exposed on the periphery of the substrate G, so that exposure lenses, mirrors, and other apparatuses can be prevented from getting cloudy.例文帳に追加

これにより、基板Ｇ周縁部に露出した処理膜８０からアミン系ガスを発生させることがないので露光装置における露光レンズやミラー、その他の機器類を白濁させることを防止できる。 - 特許庁

A setup message generated by a transmission side terminal 100 includes a band width adjustment message for specifying a sub channel data rate used at the time of transmitting data to a destination side terminal.例文帳に追加

発信側端末１００によって生成されるセットアップメッセージは、宛先側端末２Ａ〜２Ｎにデータを送信する際に使用されるサブチャネルデータレートを特定するバンド幅調整メッセージを含む。 - 特許庁

When the vehicle passes the crossing, an access point installed on a road on which the vehicle travels is specified from among the retrieved access points, and the setup is performed for wireless connection with the access point.例文帳に追加

車両が交差点を通過すると、検索したアクセスポイントの中から車両が走行している道路上に設置されているアクセスポイントを特定し、そのアクセスポイントと無線接続するための設定を行う。 - 特許庁

To provide an internal clock frequency control circuit that can increase setup/hold margins of commands (instructions) and addresses input from outside a semiconductor device, and the semiconductor device using the same.例文帳に追加

半導体装置の外部から入力されるコマンド（命令）及びアドレスのセットアップ／ホールドマージンを増加させることができる内部クロック周波数制御回路及びこれを利用する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor storage device having margin in which equalization and pre-charge for bit lines can be performed sufficiently and has margin for specification of a time required for setup of data.例文帳に追加

ビット線に対するイコライズ及びプリチャージが十分に行えるだけのマージンを有すると共に、データセットアップに要する時間のスペックに対してもマージンを有することができる半導体記憶装置を得る。 - 特許庁

The wireless handset executes base station redirect operation to a new base station having an idle call capacity in response to the incoming call and setup of a call to the wireless handset is completed via the new base station.例文帳に追加

無線ハンドセットは、入り呼に応答して、アイドルな呼容量をもつ新たな基地局への基地局リダイレクト動作を遂行し、無線ハンドセットへの呼の設定はこの新たな基地局を介して完結される。 - 特許庁

Configuration files also let you provide default values for any command option, which the installer can thenoverride either on the command-line or by editing the config file. The setup configuration file is a useful middle-ground between the setupscript--which, ideally, would be opaque to installers例文帳に追加

設定ファイルはまた、あらゆるコマンドにおけるオプションにデフォルト値を与えておき、インストール作業者がコマンドライン上や設定ファイルの編集でデフォルト設定を上書きできるようにします。 - Python

If this file contains any authorization records, the local host is not automatically allowed access to the server, and only clients which send one of the authorization records contained in the file in the connection setup information will be allowed access.例文帳に追加

このファイルが許可レコードを含む場合、ローカルホストは自動的にはサーバへのアクセスを許可されず、ファイルが持つ許可レコードの一つを接続設定情報で送ったクライアントだけがアクセスを許可される。 - XFree86

If IconifyByUnmapping is on and windows are listed in IconManagerDontShow but not in DontIconifyByUnmapping,they may be lost if they are iconified and no bindings to f.menu "TwmWindows"or f.warpto are setup.例文帳に追加

IconifyByUnmapping が有効になっており、かつウィンドウがIconManagerDontShow にリストされているがDontIconifyByUnmappingにはリストされていない場合、f.menu"TwmWindows" や f.warpto への関連づけが設定されていない状態でウィンドウをアイコン化すると、これらのウィンドウは失われてしまう。 - XFree86

As long as the security setup response is a positive response, a determination means 102 of the local terminal 10 determinates that the service is available, and a service using means 101 transmits a service request to the remote terminal 20.例文帳に追加

ローカル端末１０の判断手段１０２は、セキュリティ設定応答が肯定応答の場合に限りサービス利用可と判断し、サービス利用手段１０１はサービス要求をリモート端末２０へ送信する。 - 特許庁

To provide a simple switch device in which the matching of a click-stop feeling and an operational result is easily possible and which has a basically low cost, and is resistant to a temperature change, and in which the easy setup of superior characteristics is possible.例文帳に追加

節度感と操作結果のマッチングをとることが容易に可能であるとともに、良好な特性を設定容易で、温度変化の影響を受け難い簡素かつ低コストなスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

The image reproduction section has at least a parameter setup section, a content acquisition section, a total playback time calculator, a time display controller, a standby section, a parameter updating section, and a reproduction stop request determination section.例文帳に追加

映像再生処理部は、少なくとも、パラメータ設定部、コンテンツ取得部、総再生時間計算部、時間表示制御部、待機部、パラメータ更新部および再生停止要求判定部を有する。 - 特許庁

By this setup, the beam profile of a laser beam L passing through the slit S can be formed into a required beam profile, that is, a light intensity distribution can be made bilaterally symmetrical about a light intensity maximum value.例文帳に追加

これによりスリットＳを通過したレーザビームＬのビームプロファイルを、所望のビームプロファイルに、つまり光強度分布を光強度最大値Ｉを中心に左右対称形状にすることができる。 - 特許庁

Since the later production plan lot size is larger, there is little possibitity that, in the production plan, the same auxiliary device is used again before completion of the external setup work of the auxiliary devices.例文帳に追加

後の方の生産計画ロットサイズが大きくなることから、補助装置のライン外段取り作業が完了するまでに次に同じ補助装置を使用する生産計画になってしまう可能性が減少する。 - 特許庁

By this setup, a dye solution is less decreased in flow velocity near the wall of the dye solution path 32 so as not to produce a thermal lens effect that causes a distortion to the wavefront of an output laser beam, so that a distortion of the wavefront of an out put laser beam can be lessened.例文帳に追加

これにより、流路の壁面近傍において色素溶液の流速が低下されて熱レンズ効果が生じることにより生じる出力レーザ光の波面歪みが低減される。 - 特許庁

It also provides a meeting place for carrying out courses and training on the necessity of regular tightening management, as well as on torque equipment setup and repair.　This is essentially the company’s head office building, but rather than call it “head office,” the idea of it being a base for providing services to customers was incorporated, and they opted to name it “Torque Center” instead.例文帳に追加

このビルは、実質的には同社の本社ビルであるが、「本社」とは呼ばずに、お客様のためのサービスの拠点であるという思いを込めて、あえて「トルクセンター」と呼んでいる。 - 経済産業省