「Shadow」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

An instruction control part 40 makes a shadow list 31 copy the physical number group stored by the active list 30 for each break of the software instruction to the shadow list 31.例文帳に追加

命令制御部４０は、ソフトウェア命令の切れ目毎にアクティブリスト３０に保持された物理番号群をシャドーリスト３１にコピーさせる。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of preventing the reflection of the shadow of forceps in an image.例文帳に追加

鉗子の影が画像内に映ることを防止できる内視鏡を得る。 - 特許庁

Fe-Ni ALLOY STOCK FOR SHADOW MASK HAVING EXCELLENT PROPERTY OF PIERCING BY ETCHING例文帳に追加

エッチング穿孔性に優れたＦｅ−Ｎｉ系合金シャドウマスク用素材 - 特許庁

An abnormal shadow detection unit 8c detects an abnormal shadow from a left-eye radiographic image and a right-eye radiographic image for displaying the three-dimensional image.例文帳に追加

異常陰影検出部８ｃが、立体視画像を表示するための左目用、右目用の放射線画像から異常陰影を検出する。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR CALCIFIED SHADOW JUDGEMENT例文帳に追加

石灰化陰影判定方法、石灰化陰影判定装置およびそのプログラム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR GENERATING REAL-TIME SHADOW OF TRANSPARENT OBJECT例文帳に追加

透明オブジェクトのリアルタイムな影を作成するためのシステムおよび方法 - 特許庁

To have tubercular shadow of a pervasive nature due to beryllium on both lungs 例文帳に追加

両肺野にベリリウムによるび慢性の結節性陰影があること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The arithmetic unit computes a depth S(x, y) of the shadow as the feature value of the shadow of the mechanical probe, and finds an evaluated value J(z) indicative of the distance between the body to be contacted and mechanical probe based upon the depth S(x, y) of the shadow.例文帳に追加

演算装置は、機械的プローブの影の特徴量として、影の深さS(x,y)を演算し、該影の深さS(x,y)に基づいて、前記被接触物と前記機械的プローブの間の距離を示す評価値J(z)を求める。 - 特許庁

To provide a shadow mask-frame assembly for cathode-ray tube of flat type.例文帳に追加

平面型陰極線管用シャドーマスクフレーム組立体を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormal shadow detecting method which reduces the deviation of accuracy of detected result of abnormal shadow due to a difference in the distribution state of a mammary gland in a breast image.例文帳に追加

乳房画像中の乳腺の分布形態の相違によって異常陰影の検出結果の精度が偏ることを軽減させる。 - 特許庁

In forming the organic thin film, the first shadow mask 6 is fixed, and only the second shadow mask 7 with an opening part formed is moved so that deposition material reaches to a specific group of opening parts of the first shadow mask 6.例文帳に追加

有機薄膜形成時には、第１のシャドーマスク６は固定し、第１のシャドーマスク６の特定の開口部群に蒸着材料が到達するように開口部が設けられた第２のシャドーマスク７のみ移動させる。 - 特許庁

In a state in which a shadow mask 2 is not brought into contact with an anode ANO and a red light emitting layer R, the rough positioning of the shadow mask 2 is executed.例文帳に追加

シャドーマスク２がアノードＡＮＯおよび赤色発光層Ｒに接触しない状態で、シャドーマスク２の概略的な位置合わせを行なう。 - 特許庁

Thus the shadow image is coped with by simple image processing regardless of an inexpensive constitution like a one-lamp device where the shadow image can occur.例文帳に追加

よって、影画像が生じてしまうような１灯式のような安価な構成であっても、簡易な画像処理で対処できることとなる。 - 特許庁

An abnormal shadow candidate region detecting means 40 detects the abnormal shadow candidate region based on the determined detection threshold.例文帳に追加

そして、異常陰影候補領域検出手段４０が、決定された検出閾値に基づいて異常陰影候補領域の検出処理を行う。 - 特許庁

METHOD OF DETERMINING IN-REACTOR SHADOW CORROSION SUSCEPTIBILITY OF ZIRCONIUM-BASED ALLOY例文帳に追加

ジルコニウム基合金の炉内シャドウ腐食感受性を判定する方法 - 特許庁

To draw a natural shadow image which is close to reality by evading the phenomena that the shadow image becomes thicker in an overlapping area than in other areas and the translucence decreases even when shadow images overlap on a background image.例文帳に追加

影画像が背景画像上で重なり合っても、重畳領域での影画像が他の領域より濃くなったり、半透明度が低下することを回避し、現実に近い自然な影画像を描画すること。 - 特許庁

The shadow mask is composed of these Fe-Ni-Co alloys.例文帳に追加

そして、これらＦｅ−Ｎｉ−Ｃｏ系合金よりなるシャドウマスクである。 - 特許庁

To structure a high-definition and high-intensity shadow mask by laminating a plurality of shadow mask sheets without using an adhesive.例文帳に追加

複数枚のシャドウマスク部材を接着剤を用いることなく積層して、高品位かつ強度の高いシャドウマスクを構成することを目的とする。 - 特許庁

Fe-Ni ALLOY SHEET EXCELLENT IN ETCHING PIERCEABILITY AND SHADOW MASK例文帳に追加

エッチング穿孔性に優れたＦｅ−Ｎｉ系合金板及びシャドウマスク - 特許庁

I was there when he was murdered by a shadow with your face.例文帳に追加

彼があなたの顔をした影に殺された時 私もそこにいたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One, it freed our five kids from following in our steps, our shadow例文帳に追加

第一に 5人の子供が 私たちの足跡や影から解放されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When an amateur like you shadow the subject looking at the back of his head例文帳に追加

お前みたいな素人が 対象者の後頭部 見て尾行してたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This would support your suspicion that a shadow organization is committed to inciting revolution.例文帳に追加

これは疑念を膨らませる 闇の組織が革命を煽り立てるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the melee fight, he had a deep scratch on her shadow warrior.例文帳に追加

乱闘の末 影武者をかばい 胸に深い傷を負われていたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She sent me gps coordinates that fall inside the shadow map.例文帳に追加

彼女はGPS座標を送ってくれた シャドウマップの 範囲内に収まるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Solomon, all these months you have been here I felt a shadow covering us例文帳に追加

ソロモン... 君がここにいる数ヶ月... 私は闇の増大を感じてきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She sent me gps coordinates that fall inside the shadow map.例文帳に追加

彼女はgps座標を送ってくれた シャドウマップの 範囲内に収まるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Kage no katachi ni shitagau ga gotoku yu to iedomo jitsu niwa arazu." (Like shadow follows a shape, if a good deed is accompanied by desire, it is not true.) 例文帳に追加

「影の形に随うが如く有と雖も実には非ず。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I can see her shadow on the water I want to drink, so I can never forget her. 例文帳に追加

飲もうとする水に影までもみえていて、決して忘れられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Beaten down by repeated misfortunes, she became a mere shadow of herself. 例文帳に追加

たび重なる不運に打ちのめされて, 彼女は抜け殻同然になった. - 研究社 新和英中辞典

She said that she was a shadow of her former self, Ono no Komachi. 例文帳に追加

かつては才色兼備を謳われた小野小町の成れの果てだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a region of complete shadow resulting from total obstruction of light 例文帳に追加

光が完全に遮られることによって生じる真暗闇の領域 - 日本語WordNet

the action of always staying by someone and never leaving that person like the shadow that never leaves the object from which it is being reflected 例文帳に追加

影のように,いつもある人に寄り添って離れないこと - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR MANUFACTURING THIN STEEL PLATE FOR HIGH- STRENGTH SHADOW MASK OR APERTURE GRILL例文帳に追加

高強度シャドウマスク用あるいはアパーチャグリル用薄板の製造方法 - 特許庁

Fe-Ni ALLOY STOCK FOR SHADOW MASK, EXCELLENT IN PROPERTY OF PIERCING BY ETCHING例文帳に追加

エッチング穿孔性に優れたＦｅ−Ｎｉ系合金シャドウマスク用素材 - 特許庁

SHADOW MASK, CATHODE RAY TUBE, METHOD AND APPARATUS OF MANUFACTURING CATHODE RAY TUBE例文帳に追加

シャドウマスク、ブラウン管、ブラウン管の製造方法およびその製造装置 - 特許庁

Even in a case only the direct light is used to inevitably form the dim shadow part on the lower panel 61, the light reflecting off the reflector 69 is cast on the shadow part so that the shadow part is eliminated.例文帳に追加

これにより、直接光だけでは、下パネル６１に暗い陰影部が生じてしまう場合でも、リフレクタ６９で反射した反射光が前述の陰影部に照射されるので、当該陰影部が解消される。 - 特許庁

where the man walked under a clear sky at noon and cast no shadow. 例文帳に追加

そこを、いま男は、明るい空の下、影を投げることなく歩いていた。 - Jack London『火を起こす』

"will you not plant yours there, too, under the shadow of our flag?" 例文帳に追加

「いつの日か、我らの旗のもとに貴殿の旗をかかげるのであろうな。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

the metal of accoutrement and caparison was softened and subdued by the shadow; 例文帳に追加

軍装と馬具の金属的な輝きを、落ちかかる影がやわらげている。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

Shadow objects are given to each solid model to be drawn, it is decided whether or not the shadow objects overlap with each other according to the position relation between the shadow objects given to each model to be drawn, and in an area wherein the shadow objects overlap with each other, only one of the overlapping shadow objects is displayed.例文帳に追加

描画対象の各立体モデル毎に影オブジェクトを付与し、描画対象の各立体モデルに付与された影オブジェクト同士の位置関係から影オブジェクト同士が重畳するか否かの判別を行い、影オブジェクト同士が重畳すると判別された領域に関しては、重畳する影オブジェクトのうちの１つの影オブジェクトのみを表示する描画処理を行う。 - 特許庁

To provide a shadow judgment method in which a shadow can be judged easily and accurately on a CAD screen by using a CAD whose versatility is high.例文帳に追加

汎用性の高いＣＡＤを用いて、ＣＡＤ画面上で容易に、かつ、精確に日影判定を行うことができる日影判定方法を提供する。 - 特許庁

A shadow solid generation part 1711 finds a shadow model prescribed by a finite number of straight line groups each extending to an outline portion of a hand from a position of a light source.例文帳に追加

影立体生成部１７１１は、光源の位置から手の輪郭部分に延長する有限個数の直線群で規定される影モデルを求める。 - 特許庁

Fe-Ni-Co BASED ALLOY THIN STRIP FOR SHADOW MASK HAVING EXCELLENT IMPACT RESISTANCE例文帳に追加

耐衝撃性に優れたシャドウマスク用Ｆｅ−Ｎｉ−Ｃｏ系合金薄帯 - 特許庁

To provide a method for producing a shadow mask material free from the generation of the unevenness in strips after etching and excellent in etching properties in an Fe-Ni invar shadow mask material.例文帳に追加

Ｆｅ−Ｎｉ系インバ−シャドウマスク材において、エッチング後のスジムラの発生しないエッチング性に優れたシャドウマスク材の製造方法を提供する。 - 特許庁