「Short Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a component mounting structure in a simple construction, capable of adjusting the misalignment of the inserting position for a mounting bolt to be inserted from the component side with respect to the position of a female threaded hole provided in a component mounting part, and performing a component mounting operation in a short time certainly.例文帳に追加

簡単な構造で、部品側から挿通させる取付ボルトの挿通位置と、部品装着部に設けた雌ねじ孔との位置のずれを調整でき、部品取付作業を短時間で確実に行うことができる部品取付構造を提供する。 - 特許庁

In a normal image pickup mode as a first image pickup specification, an AF magnet 31 is turned on or off on the basis of the subject distance information to drive a lens burrel 7 to the long distance focus position or to the short distance focus position.例文帳に追加

本発明のカメラは、第１の撮影仕様である通常撮影モードにおいては、被写体距離情報に基づいて、ＡＦマグネット３１をオン、または、オフして、レンズ鏡枠７を遠距離合焦位置、または、近距離合焦位置に駆動する。 - 特許庁

Upon the end of the welding, the welding current I reduces at a fixed ratio from a welding position X3, a termination current IE is retained from a welding position X4, and the heat input to the base metal 100 progresses in a state of being short compared with the stationary state.例文帳に追加

溶接終了時には溶接位置Ｘ３から溶接電流Ｉが一定の割合で減少し溶接位置Ｘ４からは終端電流ＩＥが維持され母材１００への入熱が定常状態に比して不足する状態で推移する。 - 特許庁

To provide a magnetic three-dimensional position detection device capable of estimating highly accurately the position or the direction of a reception coil by measured values or calibration magnetic field data which are few compared with hitherto, even when a distance between a transmission coil and the reception coil is short.例文帳に追加

送信コイルと受信コイルとの距離が近くとも、従来に比して少ない計測値、校正用の磁界データによって受信コイルの位置や向きを高い精度にて推定することができる磁気式３次元位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of finding a stamp position without need to visually perform neither specification of the stamp position nor its confirmation and by retrieving an area in which stamp processing is possible in short retrieval time in the case of performing electronic stamp processing to an electronic file.例文帳に追加

電子ファイルに電子スタンプ処理を施す際に、スタンプ位置指定やその確認を目視により行う必要もなく、且つスタンプ処理可能領域を短い検索時間で検索してスタンプ位置を見つけ出すことが可能な装置を提供する。 - 特許庁

A vent valve 18 is mounted at the position close to the house inlet 16 of the main pipe 12, and a short main pipe 20 having a flange both ends of which can be connected/disconnected is built in as a part of the main pipe 12 at the inspectable position in the middle of the main pipe 12.例文帳に追加

主管の汚水枡寄りの位置に通気弁１８を取り付け、主管の中途の点検可能な位置に両端がフランジ接続によって連結分離可能なフランジ付き短尺主管２０を前記主管の一部として組み込む。 - 特許庁

To obtain all at once an X-ray locking curve on each position on a sample, and to measure an area map of a lattice constant on the sample in a short time, by using a two-dimensional position sensitive X-ray detector in a precise measuring method of the lattice constant.例文帳に追加

格子定数の精密測定法において２次元の位置敏感型のＸ線検出器を用いることにより、試料上の各位置におけるＸ線ロッキングカーブを一挙に得て、試料上の格子定数のエリアマップを短時間で測定する。 - 特許庁

In a short time after the scuffer arm 422 arrives at a completely elongated position or at the same time when it arrives, the first driving motor 461 is driven in the opposite direction, namely, in the direction of retraction to reset the scuffer arm 422 to the completely retracted position.例文帳に追加

スカファアーム４２２が完全に伸張した位置に到達してまもなく、あるいは到達するのと同時に、第一の駆動モータ４６１は反対の、つまり引き戻される方向に駆動され、スカファアーム４２２を、完全に引き戻された位置に戻す。 - 特許庁

When a main switch 3 is turned on for a short time in normal operation, a controller 1 measures and discriminates the operation time, moves a zoom lens barrel 2a from its storage position to a wide-end position as a general standby position and then enters a power-ON state as a photography standby state.例文帳に追加

通常操作では、メインスイッチ３のオフ状態からメインスイッチ３を短時間オン操作すると、制御装置１はその操作時間を計測弁別して、ズーム鏡胴２ａを収納位置から移動させて一般的な待機位置であるワイド端位置に設定して、撮影待機状態の電源オン状態に移行する。 - 特許庁

When a user having a cellular phone 1a wants to confirm the present position of a cellular phone 1d possessed by a friend of his/hers, and if the user accesses a position confirmation service center 5 and designates the cellular phone 1d, the service center 5 notifies the user having the cellular phone 1a about the present position of the cellular phone 1d by a short message.例文帳に追加

携帯電話機１ａを持つユーザーが、友人の持つ携帯電話機１ｄの現在位置を確認したいときは、位置確認サービスセンター５にアクセスして、携帯電話機１ｄを指定すると、位置確認サービスセンター５は、携帯電話機１ａを持つユーザーに対し、携帯電話機１ｄの現在位置をショートメッセージで通知する。 - 特許庁

When the judgment part 16 judges that the position information terminal 1 moves to enter the initial range again, the control part 14 sends the current position information stored in the positioning data storage part 17 to a short-distance wireless communication station 3 to enable the external device 4 to manage the movement path of the position information terminal 1.例文帳に追加

そして、位置情報端末１が移動して、判断部１６により初期範囲内に戻ったと判定した場合には、制御部１４は、測位データ蓄積部１７に蓄積した現在位置情報を近距離無線通信局３に送信して、外部装置４により位置情報端末１の移動経路を管理可能とする。 - 特許庁

This automatic train operation system 11 generates a fixed position stop plan when the fixed position stop control is started and repeats reconsideration of the plan with a short period approximately same as a control period while a train is traveling to eliminate the influence of an estimation model error before the influence is enlarged and reduces a stop position error.例文帳に追加

本発明の自動列車運転装置１１では、定位置停止制御開始時に停止計画を生成し、制御周期と同程度の短い周期で見直しなが走行することにより、予測モデル誤差の影響が大きくなる前にこの影響をなるべく打ち消して、停止位置誤差を小さくする。 - 特許庁

The height of the highest position of a heavy liquid in the liquid separating tank is made changeable by arranging a detachable short pipe connection member or a length-variable piping member on a heavy liquid discharging pipeline.例文帳に追加

重液排出配管路に脱着可能な短管路連結部材もしくは、長さ変更自在な管路部材を設け、重液排出管の最高位置高さを変更出来るようにした。 - 特許庁

Then, the infrared camera 31 is moved along the heat-generating conductor pattern 31, to thereby detect a heat-generating spot of a part out of a straight line, and the position is stored as a short circuit spot.例文帳に追加

その後、発熱している導電体パターン３１に沿って赤外線カメラ３１を移動し、直線から外れた部分の発熱個所を検出し、その位置を短絡個所として記憶する。 - 特許庁

Short cutouts 26 and 28 are formed in each corner position of the bottom edge part 24 of the cutout part 22, respectively, and width increasing members 34 and 36 differed in width are fitted to the cutout part 22.例文帳に追加

切り抜き部分２２の底辺部２４の各コーナー位置には短い切り込み２６、２８が夫々形成され、切り抜き部分２２には幅の異なる増幅部材３４、３６が嵌合される。 - 特許庁

To provide a projection lens (1) for short wavelength specifically for the wavelength of λ<157 nm, which is provided with a plurality of mirrors (M1, M2, M3, M4, M5, M6) disposed at a precise position related to an optical axis (5).例文帳に追加

本発明は、光軸（５）との関係で正確な位置に配置された複数のミラー（Ｍ１，Ｍ２，Ｍ３，Ｍ４，Ｍ５，Ｍ６）を備えた、短波長、特に波長λ＜１５７ｎｍのための投影レンズ（１）に関する。 - 特許庁

An inlet 33 of the short-circuit 31 is provided in the rod side pipeline 16 at a position between a rod side port P1 for connecting the rod side pipeline 16 to the rod chamber 40a and the check valve 8.例文帳に追加

短絡回路３１の入口３３は、ロッド側管路１６をロッド室４０ａに接続するロッド側ポートＰ１とチェック弁８との間のロッド側管路１６に設けられる。 - 特許庁

To provide a device, system and method for wireless positioning, which can control gain in a short time when determining two or more wireless terminals respectively existing in each different position.例文帳に追加

異なる位置に存在する複数の無線端末の測位を行う場合に、短時間でゲインを制御できる無線測位装置、無線測位システム、及び無線測位方法を提供すること。 - 特許庁

The onboard device 1 mounted on a train carries out noncontact type short-range wireless communication with IC tags 3 installed along a track to detect the on-rail position of the train.例文帳に追加

列車に搭載された車上装置１は、軌道に沿って設置されたＩＣタグ３と非接触式の近距離無線通信を行って、自列車の在線位置を検出する。 - 特許庁

The funnel is positioned with position-fixing implements 2, 3 and 4 for fixing the long side and the short side, with a neck-positioning implement 6 and with a funnel height-fixing implement 5.例文帳に追加

ファンネルの長辺位置及び短辺位置を規制する装置２，３，４及びファンネルのネックを規制する装置６並びにファンネルの高さ位置を規制する装置５によりファンネルの位置決めをする。 - 特許庁

When both the systems 3, 13 recognize the ID verification establishment, a priority setting section 28 sets a driving position to a specification based on the short range wireless communication system 13.例文帳に追加

両システム３，１３がともにＩＤ照合成立を認識しているとき、優先設定部２８は近距離無線通信システム１３に準じた仕様にドライビングポジションを設定する。 - 特許庁

To provide a film carrier or a film mask capable of feeding film without being regulated by the size of film width, and easily positioning a frame position even in the case of short-length film such as one frame of negative.例文帳に追加

フィルム幅サイズに規制されずにフィルム送りが可能で、１駒ネガ等の短尺フィルムでも駒位置の位置決めを容易に行うことが可能なフィルムキャリア又はフィルムマスクを提供する。 - 特許庁

In this case, since the length of an arm member 3 is set to be short and the centroid of the member 1 is positioned at a position higher than a supporting shaft 9, the member 1 is supported by projecting bodies 10, 11.例文帳に追加

この場合、アーム部材３の長さが短く設定してあり、支持軸９よりも上方にアーム部材１の重心があるため突体１０、１１によりアーム部材１を支持する。 - 特許庁

To provide a dressing device short in a working time for changing the position of a diamond dresser with respect to the center of a turning shaft, and hardly causing a positioning error of the diamond dresser.例文帳に追加

旋回軸の中心に対するダイヤモンドドレッサの位置を変更するための作業時間が短く、また、ダイヤモンドドレッサの位置決め誤差が生じにくいドレッシング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an arrangement method for mobile and system therefore capable of most suitably arranging each mobile in a problem position and efficiently arranging each mobile in a short time.例文帳に追加

各移動体を問題位置に最適に配置することが可能となり、各移動体を効率良く短時間に配置することが可能な移動体の配置方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an inspection system performing an inspection of an interior state of an assembly to be inspected, by obtaining three dimensional position relationship in short time for each of parts building up the assembly.例文帳に追加

短時間に組立品を構成する各部品間の３次元的位置関係を求めて、被検査体である組立品の内部状態の検査を行う検査システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, even if a resin sleeve becomes short due to variation of environment and aging, the first cup seal member and the liquid-tight seal member are held in a predetermined position and not moved.例文帳に追加

これにより、樹脂製のスリーブが環境変化、経時変化により短くなっても、第１カップシール部材及び液密シール部材は所定位置に保持されて移動することがない。 - 特許庁

To make accurately detectable a wavelength by eliminating errors generated in a long term and also errors generated in a short term in detecting the wavelength at all times with use of only a detection position of a light to be detected.例文帳に追加

被検出光の検出位置のみを用いて常時波長を検出するに際して長期的に発生する誤差を取り除き精度よく波長を検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of detecting a tool's rotating diameter that is capable of automatically detecting in a short period of time a tool's rotating diameter which differs at a different position of the tool along its rotating axis.例文帳に追加

工具の回転軸に沿った位置によって回転径が異なる工具の工具回転径を自動的に、短時間で検出することができる工具回転径検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a winding device capable of restraining deflection of a winding shaft in winding and capable of smoothly performing pulling-restoration of the winding shaft from the winding position in a short time during stopping of winding.例文帳に追加

巻取中の巻軸のたわみを小さく抑え、かつ巻取停止時の巻軸の巻取位置からの抜取り復帰を短時間で円滑に行うことができる巻取装置を提供する。 - 特許庁

Since the die height is almost naught or very small when the moving side die plate is at a mold closing position, the length of the mold clamping device in the mold opening or closing direction can be made short as a result.例文帳に追加

移動側ダイプレートが型閉じ位置にあるときのダイハイトはほとんどゼロかきわめて小さくなるので、結果として型締装置の型開閉方向の長さを短くできる。 - 特許庁

To provide an imaging device for correcting irregular change of an imaging position of a remote object within a short time period near a ground and near the sea which are directly irradiated with sunlight.例文帳に追加

太陽光が直接照射される地表付近や海上付近において、遠距離被写体の撮像位置が短時間に不規則に変化することを補正する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analog electronic timepiece capable of fast-forwarding a plurality of hands by easy control in a short time when fast-forwarding the plurality of hands to a predetermined position.例文帳に追加

複数の指針を所定位置まで早送りする場合に、容易な制御で短時間に複数の指針の早送り運針を完了することのできるアナログ電子時計を提供する。 - 特許庁

To provide a method and equipment for reducing possibility in which subway short circuit which is not intended occurs between contacts in a different position along a tensile and compressive liner (T-C boundary).例文帳に追加

伸張性と圧縮性ライナー（Ｔ−Ｃ境界）に沿った異なる位置のコンタクトの間で意図しないサブウェイ短絡が起こる可能性の低減する方法と装置が記載されている。 - 特許庁

When a predetermined subcarrier level is reduced to prevent interference, levels of physical data and a short and/or long training field are reduced simultaneously at the same carrier position.例文帳に追加

所定のサブキャリアレベルを低減させて与干渉対策を行う場合に、同じキャリア位置において物理データとショートトレーニングフィールドおよび／またはロングトレーニングフィールドのレベルを同時に低減する。 - 特許庁

Since the position gap of the color filter 25 and the lenticular lens 27 for the opening is small, and the optical path length from the function layer 12 to the lenticular lens 27 is short, leakage light from an adjoining pixel is small.例文帳に追加

カラーフィルター２５とレンチキュラレンズ２７の開口部に対する位置ズレが少なく、機能層１２からレンチキュラレンズ２７までの光路長が短いため隣接画素の漏れ光が少ない。 - 特許庁

Thus, the home position of a focus lens 72 is also moved in the optical axis direction, whereby the extending amount of the focus lens 72 required for focusing is made small and time required for focusing is made short.例文帳に追加

これによりフォーカスレンズ７２のホームポジションもまた光軸方向へ移動し、合焦に必要なフォーカスレンズ７２の繰り出し量及び合焦に必要な時間を少なくすることができる。 - 特許庁

Based upon the result of the comparison of a reference value and an AF signal outputted from a distance measuring section, a photographic lens 8 is moved to a focusing position on the long distance side or the short distance side.例文帳に追加

測距部により出力されたＡＦ信号と基準値とを比較した結果に基づいて、撮影レンズ８を遠距離側または近距離側のいずれかの合焦位置に移動させる。 - 特許庁

Next, the wrench body is bent at the bending position and formed into the L-shape, and one end part of the wrench body is cut at the grooved part to form the short-side part.例文帳に追加

次いで、レンチ本体を屈曲位置で屈曲してＬ形に形成した後、上記溝入れ加工した部分でレンチ本体一端部を切断して上記短辺部を形成する。 - 特許庁

The vent is formed at such a position where the long side folding piece overlaid on the short side folding piece covers a part thereof (20-40% in area ratio for example).例文帳に追加

通気口は、短尺側折曲片の上に折り重ねられる長尺側折曲片によってその一部（たとえば面積割合にして２０〜４０％）が覆われる位置に形成される。 - 特許庁

To provide an intruding object detecting system capable of detecting an intruding object within an object range of detection independent of a short distance or long distance and capable of specifying position thereof.例文帳に追加

近距離／遠距離を問わず、検知対象領域内での侵入物体の検出およびその位置の特定を行うことが可能な侵入物体検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of enhancing its operability regardless of the installation position (on a desk or the like) and the physical qualities (short person, handicapped person or the like) of an operator.例文帳に追加

装置本体の設置位置（机上設置等）、操作者の条件（背の低い人、身障者等）の如何に関わらず、操作性を向上させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling method for preventing a short circuit between elements and variance in characteristics due to an assembly position shift caused when an array semiconductor laser is assembled with a junction surface directed downward.例文帳に追加

アレイ型半導体レーザを接合面下向きで組立てる場合に問題になる素子間の短絡と組立位置ずれによる特性のばらつきを防止する組立方法を提供する。 - 特許庁

The inner garment 1 is structured as follows: the leg part is made short so as to expose the lower legs; and a lapped part 14 of front body parts 12, 13 is arranged at a position where a lapping part 23 of the front body parts 21, 22 of the outer garment 2.例文帳に追加

内衣(1)は下肢が露出するよう足側が短い構造を有し、前身頃(12,13)の合わせ部分(14)が、外衣(2)の前身頃(21,22)の合わせ部分(23)と重ならない位置に設けてある。 - 特許庁

To shorten a time required for setting control and short distance seek in a head positioning method and head positioning device for positioning a head reading a disk storage medium to the prescribed position.例文帳に追加

ディスク記憶媒体を読み取るヘッドを、所定位置に位置決めするためのヘッド位置決め方法及び装置に関し、整定制御や短距離シークに要する時間を短縮する。 - 特許庁