「Short Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When the cover body is moved from the second position to the third position, the electronic card moves simultaneously with the cover body such that the electrical contacts of the electronic card and the contact portions of the conductive terminals contact frictionally each other through a short distance relative movement to wipe out dust or contaminants.例文帳に追加

カバー体が第二の位置から第三の位置に移動された時に、電子カードはカバー体と同時に移動し、電子カードの電気コンタクトと導電性端子のコンタクト部が短距離の相対動作を介して互いに摩擦接合し、塵または汚染物質が拭掃される。 - 特許庁

The change of the type of the sheets S causes the elastic member deforming means 38 to be driven, so that a supporting plate 40 moves upward from a home position (c) and arrives at a pressure position (d) corresponding to the type of the sheets S to produce a short length of the coil spring 30 and a change of a coil spring.例文帳に追加

シートＳの種類が変化すると、弾性部材変形手段３８が駆動されて支持プレート４０がホーム位置ｃから上方に移動してシートＳの種類に対応した加圧位置ｄに達し、コイルバネ３０の長さを縮めてバネ定数を変化させる。 - 特許庁

The L-shaped movable partitions 20a, 20b are installed at a first position F1 and a second position F2 where an extension extending from the movable partitions 15a, 15b parallel to the short-side wall 3a intersects with an extension extending from the movable partition 15c parallel to the long-side wall 2b.例文帳に追加

可動間仕切り１５ａ、１５ｂから短辺壁３ａに平行な延長線と可動間仕切り１５ｃから長辺壁２ｂに平行な延長線とが交わる第一位置Ｆ１と第二位置Ｆ２にＬ字状可動間仕切り２０ａ、２０ｂが設けられる。 - 特許庁

To provide a sorting device capable of improving work efficiency by carrying out a conveyed object by changing its attitude and position, with a simple configuration and controlling, and by continuously changing the attitude and position of a large amount of conveyed objects at a short interval.例文帳に追加

簡単な構造および制御で被搬送物の姿勢や位置の変更を行って搬出することができ、大量の被搬送物を短い間隔で連続的に姿勢や位置の変更することで作業効率を向上できる仕分装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the photographic image of the opposite communication party is transmitted to an image display device [F1] 20a which is determined to be in an adjacent position based on position information received from image display devices [F1] 20a, [F2] 20b, ... located in a communicable range, through a short-distance radio communication unit.例文帳に追加

また、近距離無線通信部を介して通信可能な範囲にある画像表示装置［Ｆ１］２０ａ，［Ｆ２］２０ｂ，…から受信された位置情報に基づいて近接位置にあると判断された画像表示装置［Ｆ１］２０ａに対して、前記通信相手の写真画像が送信される。 - 特許庁

To provide a precut material carrying apparatus which can continuously work the side of the material easily in a short time even when the material is carried from one working position to a next working position and fixed by a clamp.例文帳に追加

プレカット材を１つの加工位置から次の加工位置へ搬送してクランプで固定しても、プレカット材の側面を連続して加工することができ、プレカット材を搬送してクランプしても、加工作業が容易で、加工時間が短かいプレカット材搬送装置を提供する。 - 特許庁

At this time, if the mouse is clicked on the corresponding musical note at the musical score data displayed at the screen display part, the cursor moves to that position and displayed there, so the cursor display position information can be made easily and within a short time.例文帳に追加

この際に、画面表示部に表示された楽譜データにおける該当する音符上でマウスをクリックすると、その位置にカーソルが移動して表示されるようになるので、カーソル表示位置情報を容易にかつ正確に短時間で作成することができる。 - 特許庁

To provide a treatment method capable of surely reducing the volume of a resin foam waste to be recycled for simply in a short time without using power and thermal energy, applicable to each occurrence position and each accumulation position of foam waste reasonably in terms of cost.例文帳に追加

再資源化の対象となる樹脂発泡体廃材を、動力や熱エネルギーを用いることなく、簡易に且つ短時間で確実に減容化でき、発泡体廃材の発生場所や集積場所毎に費用的に無理なく適用可能な処理方法を提供する。 - 特許庁

Position correction as a stage whose processing time is short and outward shape inspection are combined as a stage process group, and two stages are performed for the semiconductor device S at one stop position of the conveying mechanism 1 to decrease stop positions of the conveying mechanism 1.例文帳に追加

処理時間の短い工程である位置補正と外観検査を工程処理群として組み合わせて構成し、搬送機構１の一つの停止位置において、半導体素子Ｓに２つの工程を施すことによって、搬送機構１の停止位置を減らす。 - 特許庁

A failure position location section 214 in the master device 2 locates the ground short-circuiting failure position in at least one of the high- and low-side communication bus 3a, 3b by the prescribed operation of the first and second switching means 5b, ..., and 5e, ....例文帳に追加

そして、マスタ装置２の故障位置特定部２１４は、第１切替手段５ｂ、・・・及び第２切替手段５ｅ、・・・の所定動作により、ハイサイド通信バス３ａ及びローサイド通信バス３ｂのうち少なくとも何れか一方における接地ショート故障位置を特定する。 - 特許庁

A measuring supply port 45S is formed on a position deviating from the center line CL in the short-width direction of the channel member 44, and a reference-use supply port 45R is formed on the position symmetrical to the measuring supply port 45S, with respect to the center line CL.例文帳に追加

測定用供給口４５Ｓは流路部材４４の短手方向の中央線ＣＬから外れた位置に形成され、参照用供給口４５Ｒは測定用供給口４５Ｓと中央線ＣＬに対して対象の位置に形成されている。 - 特許庁

The optical disk device is configured so that a detection switch is connected in parallel to a laser diode, and the detection switch detects that a tray is at a drawn-out position outside a device main body, and when the tray is at the position, the laser diode is short-circuited by bringing the detection switch into the conductive state.例文帳に追加

レーザーダイオードに対し並列に検出スイッチを接続し、該検出スイッチにより、トレイが装置本体外に引き出された位置にあることを検出し、該位置にあるときには、該検出スイッチを導通状態にして該レーザーダイオードを短絡する構成とする。 - 特許庁

A longitudinal partition 40 is switched to a partitioning position between intermediate parts of side wall parts 24, 24 on a pair of short sides, and a nonpartitioning position at which the partition is held by a container body in a fitting posture close to and along a side wall part 25 on one long side.例文帳に追加

長手仕切り板４０を、一対の短辺側の側壁部２４，２４の中間部どうしにわたる仕切り位置と、一方の長辺側の側壁部２５に接近するとともに沿った取付け姿勢でコンテナ本体２６に保持される非仕切り位置とに付け替えられる。 - 特許庁

A part from the long-side header surface of the ALC panel to a position at a distance of 50-100 mm and a part from the short-side header surface thereof to a position at a distance of 20-30 mm are formed as an unreinforced part where a reinforcing bar is not embedded, and the reinforcing bar is embedded inside the unreinforced part.例文帳に追加

ＡＬＣパネルの長辺小口面から５０ｍｍ〜１００ｍｍまでの位置、および短辺小口面から２０ｍｍ〜３０ｍｍまでの位置を補強筋が埋設されていない無筋部分とし、その内側に補強筋を埋設したＡＬＣパネル。 - 特許庁

To elevate the number of revolutions of an engine to a target number of revolutions (rated number of revolutions NR) in a short period of time (e.g, 1 s) when an operating lever is operated from a neutral position while a fuel consumption and a noise are reduced as compared with a prior art when the lever is returned to the neutral position.例文帳に追加

操作レバーが中立位置に戻されたときの燃費、騒音を従来よりも低減させつつ、操作レバーが中立位置から操作されたときにエンジンを短時間（たとえば１秒）で目標回転数（定格回転数ＮＲ）に上昇させる。 - 特許庁

The support plate 2522 is positioned in a transfer position (shown by a solid line) by abutting of the third edge 2522D of the support plate 2522 against a stopper 2523A, and is positioned in a retracted position (shown by an alternate long and short dash line) by abutting of the fourth edge 2522E of the support plate 2522 against a stopper 2423B.例文帳に追加

支持板２５２２の第３縁部２５２２Ｄがストッパ２５２３Ａに当接することで支持板２５２２が転写位置（実線）に位置決めされ、支持板２５２２の第４縁部２５２２Ｅがストッパ２５２３Ｂに当接することで退避位置（一点鎖線）に位置決めされる。 - 特許庁

To provide a transfer path determination method of a transfer system to transfer a plurality of objects of transfer in a short time by selecting a shortest time transfer path from among a plurality of transfer paths available from a transfer start position to a target position.例文帳に追加

搬送開始位置から目的位置まで複数ある搬送経路のうち、最小時間で搬送可能な搬送経路を選択して複数の搬送物を短時間内に搬送するようにした搬送システムにおける搬送経路の決定方法を提供すること。 - 特許庁

When torque around a Z axis acts on the left side support 10 in a state that a load is imposed on the right side support 20, the annular deformable body 30 elliptically deforms, the long axial position of the internal peripheral face separates from the Z axis, and the short axial position approaches the Z axis.例文帳に追加

右側支持体２０に負荷がかかった状態で、左側支持体１０にＺ軸まわりのトルクが作用すると、環状変形体３０は楕円状に変形し、その内周面の長軸位置はＺ軸から離れ、短軸位置はＺ軸に近づく。 - 特許庁

The ring 100 includes: a first short-range radio communication part 108; a vibration output part 101 provided at a position in contact with a finger for converting a voice signal received by the first short-range radio communication part 108 to cartilage conduction vibration and outputting it; and a first power supply part 104 feeding the first short-range radio communication part 108 and the vibration output part 101.例文帳に追加

指輪１００は、第１近距離無線通信部１０８と、第１近距離無線通信部１０８によって受信される音声信号を軟骨伝導振動に変換して出力するために指に接触する位置に設けられる振動出力部１０１と、第１近距離無線通信部１０８及び振動出力部１０１に給電する第１電源部１０４とを含む。 - 特許庁

To provide a meteorological observation network system where each of a plurality of persons utilizing meteorological information observes meteorological data at his own position and transmits the data to a prescribed center so as to add or change observation points in a short period.例文帳に追加

複数の気象情報の利用者が自らの位置での気象データをそれぞれ観測し、そのデータを所定のセンターにそれぞれ発信し、観測点の追加変更を短い周期で可能にする。 - 特許庁

To provide a system of specifying an object to be imaged which is capable of specifying an object changing its position at a short time in a video imaged by an imaging apparatus at a low cost and with high accuracy.例文帳に追加

撮影機器で撮影した映像中で短時間で位置が変化するオブジェクトを低コストでかつ高精度に特定することが可能な撮影対象オブジェクト特定システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of chucking accurately a plurality of conductive balls at the prescribed position of a carrying means in a short time and mounting the conductive balls at the prescribed positions on a substrate, and the conductive ball mounting device.例文帳に追加

複数の導電性ボールを搬送手段の所定位置に短時間にして適確に吸着して基板上の所定位置に搭載することができる方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for preventing foreign substance mixture, which can be easily mounted to a suitable position of discharge port of a tank in a short time by changing the shape of the tool for preventing foreign substance mixture from a flat shape to a spherical shape.例文帳に追加

異物混入防止治具の形状を板状から球状に変えることで、タンクの排出口の適正な位置に容易に装着することができ、かつ、その装着を短時間で完了させる。 - 特許庁

To provide a precast panel with a sheathed tube, facilitating installation and allowing the drive of a pile at an accurate position, and a method of constructing and repairing a water surface structure, allowing supply to be started in a short period.例文帳に追加

容易に設置でき、杭を正確な位置に打設できる外挿管付きプレキャスト版及び短期間で供用が開始できる水上構造物の構築方法及び補修方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can highly precisely correct deflection and obviates the degradation in productivity even with a configuration in which the distance from a deflection detecting sensor to a transfer position is short.例文帳に追加

片寄り検知センサから転写位置までの距離が短い構成であっても、高精度の片寄り補正が可能であるとともに生産性を低下させることがない画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for setting retreating position of a nozzle of an injection molding machine by which amt. of retreating of the nozzle can be easily set in a short time even when a different mold is fitted.例文帳に追加

異なる金型を取り付けた場合においても容易に、短時間でノズルの後退量を設定することができる射出成形機のノズル後退位置設定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To place disks one by one to a predetermined position in a short time without causing malfunction such as a damage in a disk in the case of placing a glass substrate for a magnetic disk into a polishing device or the like.例文帳に追加

磁気ディスク用ガラス基板等を研磨装置等に配置する場合において、ディスクに傷等の不具合を発生させることなく、ディスクを１枚ずつ所定の位置に短時間で配置する。 - 特許庁

To provide a control method for a fine-movement stage device, using a piezoelectric element and a control device, capable of positioning a stage at the position in accordance with a command value in a short time, without destroying a piezoelectric actuator.例文帳に追加

圧電アクチュエータを破壊することなく、且つ、指令値に応じた位置にステージを短時間で位置決め可能な圧電素子を用いた微動ステージ装置の制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

By this, both a short SD card 50 and a long SD card 60 can be used, and an inserted SD card can be moved to a desired attachment position conveniently at any time.例文帳に追加

これにより、短寸のＳＤカード５０にも長寸のＳＤカード６０にも対応させることができ、また、挿入したＳＤカードを所望の装着位置へ随時簡便に移動させることができる。 - 特許庁

When the sheets P stacked on a bottom plate 6 of the right tray 1 run short, the bottom plate 6 is descended to a lower limit position, and the paper sheets P are transferred onto the right tray 1 by a transfer fence 14 of a left tray 2.例文帳に追加

右トレイ１の底板６上に積載されている用紙Ｐがなくなると、底板６を下限位置まで下降させ、左トレイ２の移送フェンス１４で用紙Ｐを右トレイ１上へ移送する。 - 特許庁

Thus, the obstacle estimation line can be corrected by the detection result from the short-distance measuring part 107 having high detection accuracy, to thereby enable more accurate estimation of the obstacle position.例文帳に追加

これにより検出精度の高い近距離測定部１０７からの検出結果より障害物推定線の補正を行うことができるので、より正確に障害物位置の推定を行うことができる。 - 特許庁

To provide a lens shift measuring apparatus with a simple construction, which measures a position shift amount due to an eccentricity or an inclination of a lens to a frame body in a short period of time.例文帳に追加

簡単な構成のレンズずれ測定装置を用いて短時間で、枠体に対してレンズが偏芯していること或いは傾いていることに起因するレンズの集光スポットの位置ずれ量を求める。 - 特許庁

A first terminal device (1) transmits identification information of its own device and position-related information to a server device, and transmits the identification information of the own device to a neighborhood unspecified terminal device by use of short-distance communication.例文帳に追加

第１の端末装置（１）は、自装置の識別情報と位置関連情報とをサーバ装置に送信し、自装置の識別情報を近距離通信を用いて近傍の不特定端末装置に送信する。 - 特許庁

To provide a surface adjusting method for an electric discharge electrode, for performing surface adjustment of the electric discharge electrode in a short time and suppress variance due to human factors, and ro provide an electrode surface position measuring apparatus.例文帳に追加

放電電極の面調整を短時間に、かつ、人的要因によるバラツキを抑制できる放電電極の面調整方法及び電極面位置計測装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve an automatic wiring design method for automatically determining the position of a route of wiring on a substrate surface in a short period of time by a processor by using a virtual plane equivalent to the substrate surface.例文帳に追加

基板面上の配線のルートの位置を、基板面に相当する仮想平面を用いて演算処理装置により短時間で自動的に決定することができる自動配線設計方法を実現する。 - 特許庁

As a result, when a time generating reaction force received from a game ball and a ball shooting position stopper is short since the drive force of the electromagnetic actuator is large, time to apply the drive force can be shortened accordingly.例文帳に追加

これにより、電磁アクチュエータの駆動力が大きいために、遊技球及び打球位置ストッパーから受ける反力が生じる時間が短い場合には、それに応じて駆動力を短くすることができる。 - 特許庁

To stably perform inter-layer jump in a short period of time by performing spherical aberration correction at high speed when performing the inter-layer jump of a focal position from one information recording layer to another information recording layer.例文帳に追加

一つの情報記録層から別の情報記録層に焦点位置を層間ジャンプする際に行う球面収差補正を高速に行って層間ジャンプを短時間且つ安定に行うこと。 - 特許庁

To make it difficult in a disposing deviation of a laser beam to have a short wavelength from a prescribed position and to make it less effected by the aberration of an optical element.例文帳に追加

半導体レーザ装置および光ピックアップ装置において、波長の短いレーザ光に関して所定の位置からの配置ずれを生じにくくし、光学素子による収差の影響を受けにくくする。 - 特許庁

Every time when the rotation position of a rotor is detected by a detection means and the end plane of the protrusion faces the one end of the electromagnet, the electromagnet is excited for a very short time W1.例文帳に追加

検出手段によってロータの回転位置が検出され、凸部の端面と電磁石の前記一端部とが対向した状態となるたびに、わずかな時間Ｗ１だけ、電磁石を励磁する。 - 特許庁

To provide an induction method and an induction determining method for stress corrosion cracking which can induce stress corrosion cracking at a desired position of a specimen for a short time, without limitation on the shape of the specimen.例文帳に追加

試験体の形状に制限がなく、短時間で、且つ試験体の所望の位置に応力腐食割れを導入する応力腐食割れ導入方法及びその導入判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a two-component spray nozzle, by which a large-area portion can be covered with a working medium even when placed in the same spraying position as that of the conventional two-component spray nozzle and consequently a wide surface can be sprayed in a short time.例文帳に追加

従来の２成分スプレイノズルと同等な噴霧距離で大きな面積部分を作業媒体で覆うことができ、したがって短時間に広い表面を噴霧できる２成分スプレイノズルの提供。 - 特許庁

To provide a core material of an underground wall enabling a mixture formed by stirring and mixing a solidifying fluid penetrated to the surface of the flange of the core and a soil at the present position to be easily removed in a short time, and a structure of an underground wall.例文帳に追加

開削時に、芯材のフランジ表面に回り込んだ、固化液と原位置土を攪拌、混合した混合体の除去が簡単で短時間である芯材と地下壁の構造を提供する。 - 特許庁

The vibration controller compares a close range A1 and a short distance range A2 centering the target object H and the aiming position as shown in Fig.(b) and discriminates whether or not to vibrate the controller.例文帳に追加

振動制御装置は、（ｂ）のような、標的オブジェクトＨのを中心とした近接範囲Ａ１及び近距離範囲Ａ２と、照準位置とを比較して、コントローラを振動させるか否かを判別する。 - 特許庁

Since the cleaning part 11 is lowered after stopping a position slightly upward from the main control board 6 and indicated by the alternate long and two short dashes line, dust adhered to the wire netting member 9 is removed also in this lowering process.例文帳に追加

清掃部１１は、主制御盤６のやや上方の２点鎖線に示す位置に停止した後下降するので、この過程においても金網部材９に付着した塵埃が除去される。 - 特許庁

To provide a device for visualizing a radio wave emission source for maintaining excellent position precision even when specifying the radio wave emission source of a short distance from camera images in particular in the device for visualizing the radio wave emission source.例文帳に追加

電波発射源可視化装置において、特に近距離の電波発射源をカメラ画像中から特定する際にも、良好な位置精度を維持できる電波発射源可視化装置を得る。 - 特許庁