「Side-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

An individual feedthrough-type CT7 is mounted to the line-side conductor 5 for each phase, and also, and individual capacitor 8 and a lightning arrester 9 are connected.例文帳に追加

線路側導体５には、各相毎に個別の貫通形ＣＴ７がそれぞれ取り付けられると共に、個別のコンデンサ８と避雷器９がそれぞれ接続される。 - 特許庁

A flow regulating valve 12 is provided on the liquid line in the downstream of the liquid phase side pressure regulator 6 so as to render the capacity of the evaporator and the capacity of the flow regulating valve approximately correspond.例文帳に追加

液相側圧力調整器の下流の液相ラインには、定流量弁１２を設け蒸発器の能力を定流量弁の能力と略一致させる。 - 特許庁

An electronic switch 2 is connected in series to the first connection lines JA1, JA2, and a control circuit 4 is provided at the side of the second connection line JB1, JB2.例文帳に追加

第１接続回線ＪＡ１，ＪＡ２には電子スイッチ２が直列に接続され、第２接続回線ＪＢ１，ＪＢ２側には制御回路４が設けられる。 - 特許庁

The conveying face is inclined to a central axial line with the other end side B narrowed to hold and convey conveyed objects 1 between the conveying face and the other conveying roller 21b.例文帳に追加

搬送面は、他方の搬送ローラ２１ｂとの間に搬送物１を保持して搬送するよう、他端側Ｂが窄まって中心軸線に対して傾斜している。 - 特許庁

For a signal line connecting a starting switch 19 to a relay board, the board-in type is adopted as a connector on the relay board side and secured to the relay board.例文帳に追加

始動スイッチ１９及び中継基板間を接続する信号線に関し、中継基板側のコネクタは、ボードインタイプのものが採用され、中継基板に対し固着されている。 - 特許庁

The fishing line guide 10c is fixed on the circumference of the tip rod 4 interposing a definite distance from the tip-side edge (shoulder part) of a fitting male part 4a (refer to ΔX).例文帳に追加

この釣糸ガイド１０ｃは嵌合雄部４ａの穂先側端縁（肩部分）から一定の距離を隔てて穂先竿４の周面に固定されている（ΔＸ参照）。 - 特許庁

In this way, the power transmission pins 7 are slid upward and the recess forming punch 8 is slid to the X-side of the axial line through the inner peripheral surface 7b_1 which is made into a tapered shape.例文帳に追加

これにより、動力伝達ピン７を上側へスライドさせて、そのテーパ形状をなす内周面７ｂ_１を介して凹所形成パンチ８を軸線Ｘ側へスライドさせる。 - 特許庁

An image signal from the electronic apparatus body 31 is superposed to a power signal on the electronic apparatus side connection part and the superposed signal is output to the projector 2 through the power line 4.例文帳に追加

電子機器本体３１からの画像信号は、電子機器側接続部で電力信号に重畳され、電力線４を介してプロジェクタ２に出力される。 - 特許庁

An angle α on an upper surface side formed by an inclined surface 17 of the pedestal body 12 formed by the folding line 16, and the rising piece 14 is preferably 80-90°.例文帳に追加

折り目線１６により形成される台座本体１２の傾斜面１７と立ち上がり片１４とのなす上面側の角度αは８０〜９０°であることが好ましい。 - 特許庁

To provide an exchange system for operating proper processing to a transmitted call to a subscriber according to the line use configuration of a subscriber's side housed in a switchboard.例文帳に追加

交換機に収容された加入者側の回線使用形態に応じて、この加入者への発信電話に対する適切な処理を行うことのできる交換システムを提供。 - 特許庁

This hand-held type measuring device is used by an operator so that the upper surface faces the upside and the front surface faces the front side, with a terminal on the rear surface to which a measuring probe line is connected.例文帳に追加

ハンドヘルド型測定装置は、後面の端子に測定プローブのラインを接続した状態で、上面が上、前面が手前となるようにオペレータによって使用される。 - 特許庁

A pair of recessed grooves 6, 6 are formed on the head 4 of a ball end mill 20 and the ridge line of the outer periphery side of face 7, 7 which are the surface pointing to the rotation direction are formed to cutting edges 3, 3.例文帳に追加

ボールエンドミル２０のヘッド部４に一対の凹溝６，６を形成して回転方向を向く面であるすくい面７，７の外周側稜線を切刃３，３とする。 - 特許庁

This cup 10 is made of a flexible material, and on the side face 11 of the cup 10, an inward folding line 21 is formed along the direction crossing its generant 10a.例文帳に追加

可撓性を有する素材で形成されたコップ１０であって、コップ１０の側面１１に、その母線10a と交わる方向に沿って、谷折り用の折り目２１が形成された。 - 特許庁

The primary particle 123 and the secondary particle 121 are tilted to the same side with respect to the straight line orthogonal to a negative electrode collector 12A on the cross sectional face in the thickness direction.例文帳に追加

１次粒子１２３および２次粒子１２１は、厚み方向の断面において、負極集電体１２Ａに直交する直線に対して同一側に傾斜している。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp unit and a vehicular lamp, which apply light even to an upside of a cut-off line of a light distribution pattern so as to raise visibility on a front side.例文帳に追加

配光パターンのカットオフラインより上方にも光を照射して前方の視認性を高めることができる車両用灯具ユニット及び車両用灯具を提供する。 - 特許庁

The light shielding layer 13C comprises a stripe part 13ca formed in the form of a line and projection-like parts 13cb formed on one side of the stripe part 13ca at a prescribed interval.例文帳に追加

遮光層１３Ｃは、ライン状に形成されストライプ部１３ｃａと、このストライプ部１３ｃａの片側に所定間隔で形成された突状部１３ｃｂとからなる。 - 特許庁

The slit 11 is closed by the upper side part 6a and a projecting line 19 to be fitted to the slit 11 is provided so as to be extended in a belt longitudinal direction on the surface of the belt 6.例文帳に追加

上側部分６ａによってスリット１１を塞ぎ、ベルト６の表面にスリット１１に嵌合する突条１９をベルト長手方向へ延びるように設ける。 - 特許庁

To simplify the connection and to effectively utilize the installation area by placing connection terminals for a telephone line or the like connected to facsimile equipment to a side of the facsimile equipment in a lot.例文帳に追加

ファクシミリ装置に接続する電話回線等の接続端子を、一括して側部に配置することにより、接続作業の簡易化と設置面積の有効利用を図る。 - 特許庁

A brake booster 32 for boosting a depression force of a brake pedal 31 is connected at its vacuum side to an intake manifold 11 of an internal combustion engine through a connection pipe line 33 which is provided therein with a vacuum sensor 36.例文帳に追加

ブレーキペダル３１の踏力を増倍するブレーキブースタ３２の真空側は内燃機関１のインテークマニホールド１１と接続配管３３により接続されている。 - 特許庁

The switch control part 14 switches the state (open/close) of the auxiliary side port 11 or connection destination of the line connection switch part 12 at the switch timing reported from the monitor center.例文帳に追加

切替制御部１４は、監視センタから通知された切替タイミングで予備側ポート１１の状態（オープン／クローズ）又は回線接続切替部１２の接続先を切り替える。 - 特許庁

This solidly grounded neutral system is formed with a current limiter 3 preventing generation of trouble current on the downstream side of a circuit breaker 10 in a solidly grounded neutral system of distribution-line system.例文帳に追加

直接接地方式の配電線系統において、遮断器１０の下流側に事故電流を抑制する限流器３を設置した直接接地システム。 - 特許庁

A U-shaped corner material 1, wherein one side angle of a square material (a square pole) is chipped in U-shape, is mounted on straight-line parts which are sandwiched between the walls and between the wall and the ceiling.例文帳に追加

四角材（四角柱）の一つの側面角をＵ字に削ったＵ字型隅材１を壁と壁及び壁と天井に挟まれた直線部分に取り付ける。 - 特許庁

When a line passing the first and second gravity centers 204, 206 is defined as an axis X_2, the bristle implanting surface 212 of the head 210 makes an angle β_1 with the axis X_2 in a side view.例文帳に追加

第１の重心２０４と第２の重心２０６を通る線を軸Ｘ_２とすると、頭部２１０の植毛面２１２は、側面視にて軸Ｘ_２と角度β_１をなす。 - 特許庁

Each roofing material 1 is disposed so that the side end of one roofing material 1 is not in a straight line with the other roofing material 1 in the eaves direction, in one of the roofing materials disposed on alternate steps.例文帳に追加

一段置きに配置される屋根材１間で、屋根材１の側端が軒棟方向の一直線上に一致しないように各屋根材１を配置する。 - 特許庁

The hot-line detector includes a light detection part 2 which detects the light P1 which leaks to the clad 11 side, which is a portion of light propagating in the core 10 of an optical fiber 1.例文帳に追加

活線検出装置は、光ファイバ１のコア１０内を伝搬する光のうちクラッド１１側へ漏洩する光Ｐ１を検出する光検出部２を備えている。 - 特許庁

The terminal table 16 is arranged on the upper side of the lamp 3, is electrically connected with the lighting device 15, and is connected with the external power source through a power source line 8 (shown in Fig.5).例文帳に追加

端子台１６は灯体３上面側に配設され点灯装置１５と電気的に接続され外部電源と電源線８（図５に図示）を通じて接続される。 - 特許庁

To provide a polarization-dependent type in-line optical isolator, in which a polarization-holding optical fiber located on a forward-direction incident side is not broken, irrespective of an existence of return light exceeding 0.5 W.例文帳に追加

0.5Ｗを超える戻り光が存在しても順方向入射側の偏光保持光ファイバーが破壊されない偏光依存型インライン光アイソレータを提供する。 - 特許庁

To attain the economical and certain arrangement for integrating one side of part of book of small laminate or the minimum laminate into a bookends manufacturing line appropriately and free.例文帳に追加

小積層物又は最小積層物の本の部分の一方を適切かつ自在にブックエンド製造ラインに組み込む、及び、経済的で確実な配置を可能にする。 - 特許庁

To provide a communication system and the like for reducing receiving-side power consumption by stopping an FEC (Forward Error Collection) decoder not to be used in accordance with information from an optical line terminal (OLT) that transmits information.例文帳に追加

データを送信する局側装置からの情報により、使わないＦＥＣ（誤り訂正符号）デコーダを停止することとして、受信側の消費電力の低減させる。 - 特許庁

The input face 2 is formed in a concave face along a portion of the side face of a circular cone CC which has a center line CL which is substantially parallel to the optical axis of the respective optical fibers F.例文帳に追加

入力面２は、各光ファイバＦの光軸に略平行な中心線ＣＬを有する円錐ＣＣの側面の一部に沿った凹面となっている。 - 特許庁

A connection conductor 6 is arranged in the feeding part located on the tip side of the antenna device, and the center line of the coaxial cable is electrically connected to the second hollow conductor.例文帳に追加

アンテナ装置の先端側に位置する給電部に接続導体６を配置し、同軸ケーブルの中心線と第２の中空導体とを電気的に接続する。 - 特許庁

A spark plug 1 includes an insulating insulator 2 with an axial hole 4 to extend in a direction of an axial line CL1, and a terminal electrode 6 arranged on the rear end side of the axial hole 4.例文帳に追加

スパークプラグ１は、軸線ＣＬ１方向に延びる軸孔４を有する絶縁碍子２と、軸孔４の後端側に配置される端子電極６とを備える。 - 特許庁

A dyed color-thread is woven to form a colored line on the fabric substrate, and the one side surface of the fabric substrate has an adhesive layer, so as to form an adhesive tape for skin application.例文帳に追加

染色された色糸を織り込んで着色ラインが形成された布基材の片面に粘着剤層を設けてなる皮膚貼付用粘着テープによる。 - 特許庁

One terminal of ground capacitors C1-C3 is connected between a low-voltage side winding Tr2S of the three-phase three-line high/low voltage transformer Tr2 and the earth leakage breaker.例文帳に追加

３相３線式高低圧変圧器Ｔｒ２の低圧側巻線Ｔｒ２Ｓと漏電遮断器の間に、接地用コンデンサＣ１〜Ｃ３の一方の端子を接続する。 - 特許庁

The front center member 6 is made of non-stretchable member, and is set up so as to connect the cup parts 2, 2 in the vicinity of a straight line connecting the bust tops of the cup parts 2, 2 and extended to the back side.例文帳に追加

前中心部材６は、非伸縮性部材から成り、カップ部２，２のバストトップを結ぶ直線近傍でカップ部２，２を連結するように設けられている。 - 特許庁

On the opening 15c side of the protection cap 15, it is desirable that a guide part such as a slit is provided for guiding the leg line or the fuse tube 18 to the outside of the protection cap 15.例文帳に追加

保護キャップ１５の開口部１５ｃ側には、脚線又は導火管１８を保護キャップ１５の外方へ導くためのスリット等のガイド部を設けることが望ましい。 - 特許庁

Power generated in the oscillating power-generating element 22 is rectified with a rectifier 28, and is output to the surface side of the pavement board 11 through an output line 29.例文帳に追加

振動発電素子２２で生成された電力は、整流部２８で整流され、出力線２９を通って覆工板１１の表面側に出力される。 - 特許庁

Furthermore, line-like light which is formed by triply overlapping fiber grating elements used as the sidelight introducing means (4, 5) is introduced from the side surface of the transparent plate sample (2).例文帳に追加

また、側面光導入手段（４、５）として、ファイバーグレーティング素子を３重に重ねてライン状の光を形成し、これを透明板試料２の側面から導入する。 - 特許庁

The lag side pin 23 includes a small diameter part 23b or a recess space 23c avoiding the channel 6a and is provided near a center axis line A3 of the drive shaft 6.例文帳に追加

ラグ側ピン２３は、流路６ａを回避する小径部２３ｂ又は逃し空間２３ｃを有しつつ、駆動軸６の中心軸線Ａ３付近に設けられている。 - 特許庁

The rolling units contain intermediate drive trains for connecting the roll shafts to parallel input shafts 20 to each other and projected to the first side of the pass line from each rolling unit.例文帳に追加

圧延部は各圧延部からパスラインの第１の側に突出する互いに平行な入力シャフト２０にロールシャフトを結合する中間ドライブトレインを有する。 - 特許庁

On the other hand, a gas discharge line 29 having a suction blower 28 is connected to a gas discharge port 21 provided at the other side of the pyrolysis furnace 13 so that an inner gas is withdrawn.例文帳に追加

一方、加熱分解炉１３の他端側のガス出口２１に、吸引ブロアー２８を備えたガス排出ライン２９を接続して、内部ガスを抜き出すようにする。 - 特許庁

The temperature detection sensor 30 is housed in the return line piping 20 so that the temperature detecting part 30A is exposed a predetermined length from the opening hole toward a tip side.例文帳に追加

温度検知センサ３０は、温度検知部３０Ａが開放口から先端側に向けて所定長さ露出するように、還流ライン配管２０内に収容されている。 - 特許庁

Further, one or more sensors which can perform on-line measurement of the crystal grain diameter of the steel sheet in a movable manner in the steel sheet direction can be provided to the outlet side of a continuous annealing furnace.例文帳に追加

また、連続焼鈍炉出側に、鋼板の結晶粒径をオンラインで測定可能なセンサーを、鋼板幅方向に移動可能に１つ以上備えてもよい。 - 特許庁

The bottom case 20 comprises insertion portions 30 formed by bending a part of a side surface 22 at a folding line 32 extending up and down, extended in an upward or downward direction and protruded inwardly.例文帳に追加

底ケース２０は、側面２２の一部を上下方向に延びる折り目３２で折り曲げて形成した、上下方向に延び、且つ内側に突出した差込部３０を備える。 - 特許庁

To provide an ATM bulk transfer which ensures temporal relative relations between B channels in an ISDN line and makes a data receiving side surely restore transmitted data.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線内のＢチャネル間の時間的相対間関係を保証し、データ受信側で確実に送信データを復元するＡＴＭバルク転送を提供する。 - 特許庁