「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

To simultaneously generate multichannel wave propagation environments in a plurality of frequency bands when evaluating reception performance of an antenna of a wireless terminal device.例文帳に追加

無線端末装置のアンテナの受信性能を評価する際に、複数の周波数帯域で同時に多重波伝搬環境を生成する。 - 特許庁

The system 132 is constituted in such that user's picture data can be simultaneously observed on a remote place connected to the Internet 126.例文帳に追加

システム１３２は、ユーザの画像データを、インターネット１２６によって接続された遠隔地で同時に見ることができるよう構成することができる。 - 特許庁

To provide a television broadcast recording device which can simultaneously record data (broadcast programs) of plural channels, even if it is a simply tuner.例文帳に追加

１つのチューナであっても、複数のチャンネルのデータ（放送番組）を同時に記録（録画）することができるテレビジョン放送記録装置を提供する。 - 特許庁

To communicate voice data and non-voice data simultaneously in wireless communication apparatus 1 and 2 for communicating voice data and non-voice data by radio.例文帳に追加

音声データと非音声データを無線により通信する無線通信装置１、２において、音声データと非音声データを同時に通信する。 - 特許庁

The CAM performs a retrieving operation of entries with various bit lengths and simultaneously output coincidence signals.例文帳に追加

以上の構成と動作により、本発明によるＣＡＭは、様々なビット長のエントリの検索動作を行い、一致信号を同時に出力する。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor device in good yield which can easily control threshold voltage, and has a low on-state resistance simultaneously.例文帳に追加

閾値電圧を容易に制御することができるとともに低いオン抵抗を有する窒化物系半導体装置を歩留まりよく提供すること。 - 特許庁

Such a phosphor can be obtained by mixing a compound simultaneously containing Y, Sc and Tb with a compound containing Si and heating and baking the resultant mixture.例文帳に追加

このような蛍光体は、Y、Sc、及びTb同時に含む化合物を、Siを含む化合物と混合し、加熱焼成する事により得ることが出来る。 - 特許庁

The respective beams are converged on the surface of an opaque absorbing resin 9b by a converging lens 8 or the like and heated simultaneously.例文帳に追加

それぞれのビームは集光レンズ８等によって不透明な吸収性の樹脂９ｂの面上の焦点に収束して同時に発熱する。 - 特許庁

To provide a blood storage tank capable of simultaneously letting in and filtering blood, while controlling the outflow of air bubbles.例文帳に追加

血液の流入と同時に血液をろ過することができるとともに気泡の流出を抑制することができる貯血槽を提供すること。 - 特許庁

To provide a new signal reading method capable of simultaneously reading signals from a plurality of elements without requiring wiring of each element.例文帳に追加

各素子毎の配線を必要とせずに、複数素子からの信号を同時に読み出すことのできる、新規な信号読み出し方法を提供する。 - 特許庁

The knitted stitch image K simultaneously displays the structures and attributes of the knitted stitches and the design information can be read out easily and accurately.例文帳に追加

編目画像Ｋは、編目の構造、編目の属性を同時に表示しており、デザイン情報を容易に、しかも正確に読み取ることができる。 - 特許庁

A prescribed point is given to a member 107 who selected the enclosed advertisement simultaneously with the ordering of a commodity on the Web site.例文帳に追加

同ウェブサイト上で、商品発注と共に同封広告の選択を行った会員１０７に対しては所定のポイント数が付与される。 - 特許庁

To provide a communication device having an analog signal processing circuit capable of simultaneously receiving signals of a plurality of standards.例文帳に追加

通信機器に関し、特に複数の規格の信号を同時に受信処理可能なアナログ信号処理回路を有する通信装置を提供する。 - 特許庁

When a plurality of the addresses are simultaneously selected, a charge pump operation instruction signal SELR is enabled, and then the charge pump circuit 4 is driven.例文帳に追加

複数のアドレスが同時に選択されたときには、チャージポンプ動作指示信号ＳＥＬＲがイネーブルにされて、チャージポンプ回路４が駆動される。 - 特許庁

To provide an image pickup device that generates image data simultaneously corresponding to plurality of focal positions with respect to one image pickup object.例文帳に追加

同一の撮像対象について複数のピント位置に対応する画像データを同時に生成することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply and quickly detecting viable microbial cells in a sample to be tested and simultaneously identifying microorganism.例文帳に追加

被検試料中の微生物の生菌を簡便かつ迅速に検出し、かつ同時に微生物の種類を同定することができる方法の提供。 - 特許庁

To execute print processing with no delay when perfecting and post- processing specified by print conditions can not be executed simultaneously.例文帳に追加

印刷条件で指定された両面印刷指定と後処理指定とを同時に実行できない場合に、滞りなく印刷処理を実行すること。 - 特許庁

To provide a small sensing element of higher reliability that simultaneously detects acceleration and geomagnetism without requiring high-cost.例文帳に追加

高コスト化を招くことなく、小型で高い信頼性を有し、加速度及び地磁気を同時に検出することができるセンシング素子を提供する。 - 特許庁

A promiscuous writings database 4-1 simultaneously distributes the entry place image through a network 7 to terminals 5-1 to 5-n of writers of the promiscuous writings.例文帳に追加

寄せ書きデータベース４−１は、記入場所イメージを、ネットワーク７を介して寄せ書き者の端末５−１〜５−ｎに対して一斉に配信する。 - 特許庁

To simplify the structure of a microplate reader which can simultaneously measure an ultraviolet region regarding a plurality of samples and to make the microplate reader low-cost.例文帳に追加

複数の試料について紫外領域の測定を同時に行なうことができるマイクロプレートリーダの構造を簡略化し、安価にする。 - 特許庁

To provide a fingerprint verification device, especially obtaining dirt of a fingertip of a person to be identified simultaneously with verifying the fingerprint.例文帳に追加

本発明は、指紋照合装置に関し、特に、被認証者の指先の垢等を、指紋照合と同時に取得することができるようにする。 - 特許庁

The refraction layers have alternately different changing action, thereby two reception beams can simultaneously be formed per single transmission.例文帳に追加

屈折層は交互に異なる変更作用をもっており、これによって１送信当たり２つの受信ビームを同時に形成することが可能となる。 - 特許庁

Also, an alignment mark 14 is formed on the surface of the outer periphery of the mother substrate 11 simultaneously with the reflection electrodes group 13 by using the same material.例文帳に追加

また、この反射電極群１３と同時に、母基板１１の外縁部の表面上にアライメントマーク１４が同材質にて形成される。 - 特許庁

To obtain images of edge enhancement strength optimum for both compressed stored data and display data simultaneously in real time.例文帳に追加

圧縮蓄積データと表示データのいずれにも最適なエッジ強調強度の画像を同時に且つリアルタイムに得ることができるようにすること。 - 特許庁

To eliminate photographer's inconvenience that the photographer must set data information whenever photographing, to enhance quick photographing performance and simultaneously to prevent a setting operation from being forgotten.例文帳に追加

撮影毎に撮影者が日付け情報を設定するという不便さを解消し、速写性を高め、同時に設定の忘れを防止する。 - 特許庁

When user terminals 610-650 receive a script as conversation data with the character from a server 100, they receive answer choice data simultaneously.例文帳に追加

ユーザ端末６１０〜６５０がサーバ１００から、キャラクタとの会話データとしてスクリプトを受け取る際に、同時に回答選択肢データを受け取る。 - 特許庁

To measure simultaneously light radiated from a measuring object from a plurality of directions, and to clarify its angle dependency highly accurately in a short time.例文帳に追加

測定対象から放射される光を複数の方向から同時に測定し、高精度且つ短時間にその角度依存性を明らかにする。 - 特許庁

To confirm simultaneously both a navigation screen and a camera screen, while supporting effectively safety confirmation at a crossing, in a navigation technique.例文帳に追加

ナビゲーションの技術において、交差点での安全確認を効果的に支援しながら、ナビ画面とカメラ画面の双方を同時に確認可能とする。 - 特許庁

To obtain a moving image and a still image with less degradation in image quality in the case of simultaneously photographing the still image during photographing of the moving image.例文帳に追加

動画像撮影中に静止画像を撮影する同時撮影の際に、動画像及び静止画像共に画質の劣化の少ない画像を得る。 - 特許庁

Substantially simultaneously with it, prediction information of the possibility of asking the care to the abnormality is transmitted to the operator terminal 20 of a backup center 2.例文帳に追加

それとほぼ同時にバックアップセンタ２のオペレータ端末２０に上記異変への対処を求める可能性がある旨の予告情報を送信する。 - 特許庁

Then, as a coil insertion process, the 3-phase coils 3U, 3V and 3W are simultaneously inserted to the slot 21 of the stator core 2 from the inserter jig 7.例文帳に追加

次いで、コイル挿入工程として、インサータ治具７から３相のコイル３Ｕ、３Ｖ、３Ｗを同時にステータコア２のスロット２１へ挿入する。 - 特許庁

This decreases the probability of detecting pulse multiplexing having a correct phase generated by eavesdropping by impersonation and simultaneously increases a bit discrepancy rate.例文帳に追加

これにより、なりすまし盗聴で生成された正しい位相を有するパルス合波の検出確率が低下し、同時にビット不一致率が増加する。 - 特許庁

Simultaneously, a coating film in which fluorine-based resin particulates and fluorine-based oil are mixed is adhered at least to the surface of a contact part of the male terminal.例文帳に追加

同時に、少なくともオス端子の接触部の表面にフッ素系樹脂微粒子とフッ素系油が混合した塗膜を付着させる。 - 特許庁

To simultaneously convert call voices into characters and perform data distributions to a plurality of callers upon performing voice calls.例文帳に追加

本発明の課題は、音声通話している複数の通話者に対して、同時的に通話音声を文字化してデータ配信を行うことを目的とする。 - 特許庁

To adjust easily a position of a light spot formed on a disk and to perform simultaneously the compensation of the divergent light distribution of a semiconductor laser.例文帳に追加

ディスク上に形成させる光スポットの位置を容易に調整するとともに半導体レーザの発散光分布の補正を同時に行う。 - 特許庁

The division number for driving simultaneously in a line head is made alterable based on the recording conditions, e.g. the recording width or the page length.例文帳に追加

記録幅の大小、或いはページ長等の記録条件をもとにしてラインヘッド内で同時に駆動する分割数を変更できるようにした。 - 特許庁

To form an HBT and a PIN diode simultaneously on a same semiconductor substrate and to achieve low cost without deteriorating reliability of the HBT.例文帳に追加

ＨＢＴの信頼性を損なうことなく、ＨＢＴとＰＩＮダイオードとを、同一の半導体基板上に同時に形成し、低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a micro mirror driving device capable of increasing a rotation angle by low voltage by controlling the resonance frequency and amplitude of the micro mirror simultaneously.例文帳に追加

マイクロミラーの共振周波数と振幅を同時に制御し、低電圧で回動角を大きくできるマイクロミラー駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bearer terminating device for properly determining an incoming bearer from a network side when a plurality of communication bearers are simultaneously set.例文帳に追加

複数の通信ベアラが同時に設定されている場合に着信ベアラを網側から適切に判定するベアラ終端装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously perform welding to many welding parts in a state where uniform pressure-contact and contact conditions are secured in a simple and compact constitution.例文帳に追加

簡単且つコンパクトな構成で、多数の溶接箇所に均一な接圧及び接触状態を確保して同時に溶接することを可能にする。 - 特許庁

The method for producing semiconductor bulk single crystals is characterized in that the semiconductor bulk single crystals are simultaneously grown on both surfaces of a baser substrate.例文帳に追加

基礎基板の両面に半導体バルク単結晶を同時に成長させることを特徴とする半導体バルク単結晶の製造方法。 - 特許庁

To provide an operation diagnosing device, method and program for simultaneously performing the operation diagnosis of a plurality of devices in a substrate unit.例文帳に追加

複数台の機器を同時に基盤単位で動作診断を行えるようにした動作診断装置および方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To smoothly, quickly, and stably perform route correction when an offset and an attitude shift simultaneously occur to a target route and a target direction.例文帳に追加

目標経路及び目標方向に対してオフセットと姿勢ずれが同時に発生した場合に、スムーズですばやく安定して経路修正する。 - 特許庁

Moreover, since timing when analog switches are turned from OFF to ON are shifted in a pulse cutting circuit, anxiety that adjacent analog switches are turned ON simultaneously is eliminated in the driving circuit.例文帳に追加

また、パルスカット回路にて、アナログスイッチがオフからオンになるタイミングをずらすため、隣接するアナログスイッチが同時にオンするおそれがなくなる。 - 特許庁

In the virtual computer system 1, a plurality of VMs 3 (virtual computers) are operated simultaneously and each VMs 3 communicate mutually via a virtual network.例文帳に追加

仮想計算機システム１では、複数のＶＭ３（仮想計算機）が同時に動作し、各ＶＭ３は互いに仮想ネットワークを介して通信する。 - 特許庁