「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

APPARATUS EMPLOYING ELECTRONIC CIRCUIT IN ORDER TO MAKE MORE SURE FUNCTION OF STETHOSCOPE WHICH CONDUCTS OSCILLATING SOUND TO EAR AND TO DISPLAY SIMULTANEOUSLY PULSE RATE例文帳に追加

振動音を耳へ伝える聴診器の働きを、より確実にするためと又脈拍数を同時に表示するため、電子回路を使用した装置。 - 特許庁

To provide a method and a system to simultaneously execute plural operating systems from the same shared system resource on different computers.例文帳に追加

異なるコンピュータ上で複数のオペレーティング・システムを同一の共用システム資源から同時に実行する方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a monitoring device capable of performing simultaneously monitoring of a voltage value and detection of a peak value, and correlating each result together.例文帳に追加

電圧値に対するモニタリングとピーク値の検出とを同時に行い、それぞれの結果を関連付けることができるモニタリング装置を提供する。 - 特許庁

In the transition area, the percentage of nickel or cobalt increases gradually toward the surface of the particle and simultaneously, that of copper gradually decreases.例文帳に追加

遷移域においては、粒子表面に向かうに連れてニッケル又はコバルトの割合が漸増しているとともに銅の割合が漸減している。 - 特許庁

The upper step pallet 3 and the lower step pallet 5 have proper pallet surfaces, and those pallet surfaces are combined with a connecting frame 7 to simultaneously rise and fall.例文帳に追加

上記上段パレット３及び下段パレット５は、適宜のパレット面を有し、連結フレーム７により一体に設けられ同時に昇降する。 - 特許庁

To quickly and properly process a plurality of high efficient coded signals without degrading the arithmetic precision in the case of simultaneously processing the signals.例文帳に追加

複数の高能率符号化信号を同時に処理する場合において、演算精度を落とすことなく、迅速かつ適正に信号処理を行なう。 - 特許庁

The scan controller retrieves data programmed to the plurality of memory cells with the prescribed bit number unit, and the retrieved program data are programmed simultaneously.例文帳に追加

スキャンコントローラは、複数のメモリセルにプログラムされるデータを所定のビット数単位で検索して、検索されたプログラムデータを同時にプログラムする。 - 特許庁

To provide an information processor and processing method, capable of simultaneously displaying appropriate messages to a plurality of users differed in authority.例文帳に追加

権限の異なる複数のユーザに対して、同時に適当なメッセージを表示することの出来る情報処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

When validity of a resource is equal to or exceeds a resource requirement of an instruction group, instructions thereof are simultaneously dispatched to hardware resources.例文帳に追加

リソースの有効性が命令グループのリソース要件に等しいかまたはこれを超える場合、それらの命令をハードウェア・リソースに同時にディスパッチする。 - 特許庁

To provide a surgical apparatus, especially suitable for sequentially applying a plurality of surgical fasteners to body tissues and incising them simultaneously.例文帳に追加

複数のファスナを身体組織に順次適用して、組織を同時に切開するのに特に適する外科用装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The bonding of the core material 1 and the Ni based cermet layer 4a is simultaneously performed when raw material powder is sintered to form the Ni based cermet layer.例文帳に追加

心材１とＮｉ基サーメット層４ａとの結合は、原料粉末を焼結してＮｉ基サーメット層を形成する際に同時に行う。 - 特許庁

To accurately and simultaneously perform automatic application of a plurality of pressure sensitive adhesive double coated tapes on workpieces of various sizes.例文帳に追加

大小様々なサイズを有するワーク上に複数本の両面粘着テープを同時に且つ正確に自動貼設することができるようにする。 - 特許庁

To provide a shopping bag with small bags obtained by simultaneously forming the bag and the small bags by mere sewing on alone from a sheet of material of a square shape.例文帳に追加

一枚の方形状の素材から、簡単な縫着だけで、袋と小袋を同時に形成する小袋つき手さげ袋を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which access can be performed simultaneously for a plurality of addresses without increment of circuit area and wiring area.例文帳に追加

回路面積及び配線面積の増大を伴わず、複数のアドレスに対し同時にアクセス可能である半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the catalyst thin film is formed on the substrate 18, while the substrate 18 is being heated, and the thin film is simultaneously formed into fine particles.例文帳に追加

また、他の方法として基板１８を加熱しながら基板１８に触媒薄膜を形成し、同時にその微粒子化を行うこともできる。 - 特許庁

The ethylene-based polymer is a copolymer obtained from ethylene and a 3-10C α-olefin and this polymer satisfies simultaneously the following prerequisites (i), (ii), (iii) and (iv).例文帳に追加

エチレンと炭素数3〜10のα-オレフィンから得られる共重合体であって、下記要件(i)、(ii)、(iii)および(iv)を同時に満たすエチレン系重合体。 - 特許庁

To simultaneously and inexpensively update-control plural transmission station devices in a satellite communication network through the use of satellite communication.例文帳に追加

衛星通信ネットワークにおける複数の送信局装置を、衛星通信を利用して同時に且つ安価に更新制御できるようにすること。 - 特許庁

The transparent protection film 16 and the shielding film 14 on the semiconductor substrate 1 are simultaneously etched with the resist pattern 15 as a mask as first etching.例文帳に追加

第１のエッチングとして、レジストパターン１５をマスクに半導体基板１上の透明保護膜１６と遮光膜１４を同時にエッチングする。 - 特許庁

To effectively control gate dimensions in a semiconductor device during etching wherein both N-type polysilicon gate and P-type polysilicon gate are arranged simultaneously.例文帳に追加

Ｎ型ポリシリコンゲート及びＰ型ポリシリコンゲートの両ゲートが同時に配置された半導体装置のゲート寸法を制御よくエッチング形成する。 - 特許庁

To provide a method and a kit for simply and simultaneously detecting plural polymorphisms in chromosome or gene of a same sample.例文帳に追加

同一の検体について、染色体中又は遺伝子中の複数の多型を同時に、かつ、簡便に検出する方法及びキットの提供。 - 特許庁

The charged microorganism generates carbon dioxide by decomposing a nutrition source existent in the ground or charged simultaneously by metabolic action.例文帳に追加

投入した微生物は地盤中に存在するまたは同時に投入した栄養源を代謝作用によって分解し、二酸化炭素を発生する。 - 特許庁

When reproducing the ultrasonic image, the mechanical index corresponding to the frame number is simultaneously displayed together with the image.例文帳に追加

超音波画像を再生する場合には、画像とともにフレーム番号に対応する機械的指標を同時に表示する超音波診断装置である。 - 特許庁

To provide a method and a reagent for measuring a plurality of substances simultaneously using substances coupled specifically with the plurality of measured substances.例文帳に追加

複数の測定すべき物質に特異的に結合する物質を用いる複数の物質の同時測定方法および測定試薬に関する。 - 特許庁

To provide a technology for ensuring both an SNM and a write margin simultaneously in a semiconductor device having static memory cells.例文帳に追加

スタティック型メモリセルを有する半導体装置において、ＳＮＭとライトマージンの両方を同時に確保することができる技術を提供する。 - 特許庁

To obtain low power consumption while radio characteristics are improved when simultaneously performing communications of two or more radio communication systems.例文帳に追加

同時に２つ以上の無線通信方式の通信を行う際に、無線特性を改善することができるとともに、低消費電力化を図る。 - 特許庁

To provide a driving unit and an image forming device capable easily processing jams simultaneously occurring in a plurality of portions for a low price.例文帳に追加

複数箇所で同時に発生するジャムも簡単に処理することができ、しかも安価な駆動ユニット及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

One semiconductor substrate is placed under localized temperature control in order to produce thereon a MOSFET 21 simultaneously with a non-volatile memory 22.例文帳に追加

一つの半導体基板にＭＯＳＦＥＴ２１と不揮発性メモリ２２を同時に製造するために、半導体基板を局所的に温度制御する。 - 特許庁

Simultaneously an address control section 17 conducts write control to a coefficient RAM 16 and the coefficient RAM 16 stores the parallel coefficient data.例文帳に追加

同時にアドレス制御部１７にて係数ＲＡＭ１６への書き込み制御が行われパラレル係数データは係数ＲＡＭ１６に格納される。 - 特許庁

A cutting work is performed by radiating a laser beam from a coaxial machining nozzle 13 upon the surface of the work and blowing an assist gas A simultaneously.例文帳に追加

そして、加工対象物の表面に、同軸加工ノズル１３からレーザ光を照射し、同時にアシストガスＡを吹き付けて切断を行なう。 - 特許庁

The conductive vias increase the current density in the sensing region of the read sensor, thereby simultaneously increasing the resistance and the magnetoresistance.例文帳に追加

導電性ビアは、読み取りセンサの検出領域における電流密度を増加させ、それによって同時にその抵抗と磁気抵抗を増加させる。 - 特許庁

After several compressors are selected, the compressor having the least operating hours at the time and a compressor in its symmetrical position may be selected simultaneously.例文帳に追加

コンプレッサを何台か選択した後は、そのときの稼働時間が最も少ないものとその対称位置にあるものを同時に選択してもよい。 - 特許庁

To provide a camera having a self-timer selectively used and catching an electronic image nearly simultaneously with a film image.例文帳に追加

本発明は、選択的に使用されるセルフタイマを有し、フィルム画像と略同時に電子画像を捕捉するカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To simultaneously form end-face window structures at the time of integrating a plurality of semiconductor laser chips having different wavelengths on the same substrate.例文帳に追加

同一基板上に複数の波長の異なる半導体レーザ装置チップを集積する場合において、同時に端面窓構造を形成する。 - 特許庁

To provide a new member connecting structure capable of simultaneously positioning and fixing even in the height direction while surely drawing mutual partition panels.例文帳に追加

間仕切りパネル同士を確実に引き寄せつつ高さ方向にも同時に位置決め固定することができる新たな部材連結構造を提供する。 - 特許庁

Then, the space between a first convex lens 22 and a second convex lens 26 and the distance between the second convex lens 26 and the single lens 40 are simultaneously adjusted.例文帳に追加

次いで、第１の凸レンズ２２と第２の凸レンズ２６の間隔と、第２の凸レンズ２６と単レンズ４０との距離を同時に調整する。 - 特許庁

Thus, TV programs and movies with the same content are simultaneously viewed at ease without caring difference of personal information among the observers.例文帳に追加

これにより、観察者同士の個人情報の違いを気にすることなく、同一コンテンツのテレビ番組や映画を同時に安心して視聴できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can simultaneously recover and hold positively and negatively charged toners being toners left untransferred, on a photoreceptor.例文帳に追加

感光体上の転写残トナーである正・負帯電トナーをそれぞれ同時に回収・保持することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bread-baking oven which has an extremely simple structure and can simultaneously, evenly and uniformly bake many breads.例文帳に追加

本発明の課題は、極めて簡易な構造で、多数個のパンを同時にムラなく均一に焼くことのできるパン焼き窯を提供することである。 - 特許庁

To provide a radio frequency signal recording and reproducing apparatus which not only simultaneously records a plurality of radio frequency signals but also properly reproduces them.例文帳に追加

複数の無線周波数信号を同時に記録するとともに、適切に再生する無線周波数信号記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas analysis method and device for simultaneously detecting nitrogen oxide NOx and ammonium NH3 in gas to be measured in real time.例文帳に追加

被測定ガス中の酸化窒素（ＮＯ_ｘ）とアンモニア（ＮＨ_３）を、同時に、リアルタイムで検知することができるガス分析方法、及び装置の提供。 - 特許庁

Further, since oxygen-containing water is produced by supplying high-concentration oxygen gas, mist of oxygen-containing water and high-concentration oxygen can be simultaneously sprayed.例文帳に追加

また、高濃度の酸素ガスを供給して酸素水を生成するため、酸素水のミストと高濃度酸素を同時に噴霧することができる。 - 特許庁

To provide a voice processor capable of simultaneously and automatically performing power supply starting and connection confirmation with a transfer destination when data transfer is performed.例文帳に追加

データ転送を行なう際に、電源起動及び転送先との接続確認を同時に自動で行なえる音声処理装置を提供すること。 - 特許庁

Various cards are inserted to display the contents on a liquid crystal screen simultaneously with the voice and the display is read.例文帳に追加

各種カードを差し込むことにより音声だけでなく液晶画面に音声と同時に文面を表示させそれを読むことで解決するものである。 - 特許庁

A television receiver incorporates a digital camera and is simultaneously provided with a DVD recording and reproducing slot or slot for adding various functions.例文帳に追加

テレビジョン受信装置は、デジタルカメラを内蔵すると同時にＤＶＤ録画再生用のスロットや各種機能を追加するためのスロットを設けた。 - 特許庁

The DSP 9 controls a display starting point of the shutter animation video image so as to simultaneously close the shutter animation video image when the mechanical shutter closes.例文帳に追加

そして、メカニカルシャッターが閉じた時点で、シャッターアニメーション映像も同時に閉じるように、シャッターアニメーション映像の表示開始ポイントを制御する。 - 特許庁