「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(213ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a toner detection device capable of surely receiving light in a light receiving part simultaneously with securing the efficiency of projecting light by reducing slide marks left on a light projecting part.例文帳に追加

投光部に生じる摺接痕を低減させて投光効率を確保できると同時に受光部において確実な受光が得られるトナー検出装置を提供する。 - 特許庁

Simultaneously, the projection 82A of the spring part 82 abuts on a step part 86 formed on the inner peripheral surface of the fixed barrel 12A so as to energize the lens frame 26 in the optical axis direction.例文帳に追加

これと同時にバネ部８２の突起８２Ａが前部固定筒１２Ａの内周面に形成された段部８６に当接してレンズ枠２６を光軸方向に付勢する。 - 特許庁

Further, the CPU 12 simultaneously carries out control of the reproduction of the image-related data and the reproduction of the audio-related data according to the play list 14 referenced by the storage apparatus 13.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１２は、記憶装置１３より参照したプレイリスト１４に従って画像系データの再生と音声系データの再生の制御を各々同時に行う。 - 特許庁

The driving signal generation part 14 delays a signal change according to a delay control signal, so that a plurality of vertical driving signals 22 may also be simultaneously changed.例文帳に追加

駆動信号生成部１４は、遅延制御信号に従って、信号の変化を遅延させることにより、複数の垂直駆動信号２２を同時に変化させてもよい。 - 特許庁

To provide a screen printing device which can perform screen printing for different kinds of substrate simultaneously without requiring a complicated substrate supply system.例文帳に追加

複雑な基板供給システムを必要とせず、異種の基板に対するスクリーン印刷を同時進行で実行することができるスクリーン印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When no held ball occurs in the Pachinko machine (3) but held balls occur in the Pachinko machines (1) and (4), previous notices of interlocking are simultaneously started in the Pachinko machines (1), (2), (4).例文帳に追加

このとき、パチンコ機▲３▼で保留球が発生しておらず、パチンコ機▲１▼および▲４▼で保留球が発生しているときにはパチンコ機▲１▼・▲２▼・▲４▼で連動予告が一斉にスタートする。 - 特許庁

In addition, a carrier-over signal (CR) outputted when two bits or more in input are simultaneously turned on is connected to the port of the CPU 50 from the encoder circuit 51.例文帳に追加

またエンコーダ回路５１からは入力が同時に２ビット以上ＯＮしたときに出力するキャリーオーバ信号（ＣＲ）がＣＰＵ５０のポートに接続されている。 - 特許庁

An MSB is "1", so that the charge CVin is sampled in the capacitor C11 (state C) and between the capacitors C10 and C11, charge addition and division are simultaneously performed thereafter (state B).例文帳に追加

ＭＳＢは１なので、コンデンサＣ１１に電荷ＣＶinをサンプリングし（状態Ｃ）、その後、コンデンサＣ１０とＣ１１との間で電荷の加算と分割を同時に行う（状態Ｂ）。 - 特許庁

To simultaneously connect plural external devices without a defect of connection with portable terminal equipment, concerning an interface device for connecting a portable terminal equipment to an external device.例文帳に追加

携帯端末装置を外部装置に接続するインターフェイス装置で、携帯端末装置との接続不良を招かず、しかも、複数の外部装置を同時に接続すること。 - 特許庁

Since pressure of the upper space of the gathering part is increased by the compressed air, the crushed waste material is forcibly sent to the existing toilet device side simultaneously with a release of the discharge port.例文帳に追加

圧縮空気によって溜まり部の上部空間の圧力が高まっているので、排出口の解放と同時に、粉砕された汚物は既設トイレ装置側に圧送される。 - 特許庁

A printed matter 18 printed by a printing machine 10 and a patch bar 24 independently arranged from this printed matter 18 are simultaneously photographed by a common area sensor camera 22.例文帳に追加

印刷機１０によって刷り上げた印刷物１８とこの印刷物１８から独立して配置したパッチバー２４とを、共通のエリアセンサカメラ２２で同時に撮影する。 - 特許庁

The second bit map of cascade difference data of the new differential data is generated simultaneously with the generation of the data for the snapshot as showed in B in the case of splitting the snapshot function.例文帳に追加

また、スナップショット機能のスプリット時には、Ｂに示すように、スナップショット用のデータの作成と同時に、新規差分データのカスケード差分データの第２のビットマップを作成する。 - 特許庁

To provide an oxide magnetic ceramic composition which has an extremely small change in characteristic values caused by a change in temperatures, and simultaneously has high specific resistance, and inductor component using the composition.例文帳に追加

温度変化による特性値の変化が極めて少なく、同時に比抵抗が高い酸化物磁性体磁器組成物およびそれを用いたインダクタ部品を提供する。 - 特許庁

Thus, voting totaling is carried out by using a previously set main system L1 normally and similar voting totaling is carried out by the totaling server of a slave system L2 simultaneously.例文帳に追加

これにより、通常時にはあらかじめ設定した主系L1を用いて投票集計を行い、同時に従系L2の集計サーバでも同様の投票集計を行わせておく。 - 特許庁

To provide a magnetometric sensor which detects each magnetic field intensity in a plurality of directions independently and simultaneously by one component, and also to provide a magnetic device using the sensor.例文帳に追加

１つの部品で複数の方向の磁場強度をそれぞれ独立して同時に検出することが可能な磁気センサおよびこれを用いた磁気デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated body including a configuration wherein thermosetting resin layers and thermoplastic resin layers are laminated, and simultaneously having excellent rigidity, lightweight properties, and flame resistance.例文帳に追加

熱硬化性樹脂層と熱可塑性樹脂層とを積層してなる構成を備えた積層体において、剛性、軽量性、難燃性が同時に優れた積層体を提供する。 - 特許庁

In the twin cell mode, two sub-word lines are driven simultaneously to a selection state, storage data of a memory cell is read out with bit lines being a pair, and sense-operation is performed.例文帳に追加

ツインセルモードにおいては２本のサブワード線を同時に選択状態へ駆動して対をなすビット線にともにメモリセルの記憶データを読出してセンス動作を実行する。 - 特許庁

To provide a headlight lighting device capable of securing a sufficient brightness while the voltage drop is suppressed even when the main beam and the low beam are lighted simultaneously.例文帳に追加

走行ビームとすれ違いビームとを同時点灯させても、電圧を降下を抑えて十分な明るさを確保することができるヘッドライト点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-cut and cover tunneling pipe burying construction method and temporary pipe devices capable of simultaneously attaining shortening of a construction period and cost reduction.例文帳に追加

施工期間の短縮及びコストの低減を同時に達成することのできる非開削管埋設工法及び仮管装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

The USB interface 3 has a USB hub 14 connectable with a plurality of printers A to D, and the single device can simultaneously check the plurality of printers.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェース３には、複数台のプリンタＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄが接続可能なＵＳＢハブ１４が設けられ、一台で同時に複数台のプリンタを検査可能とされる。 - 特許庁

The drill 1 is rotated and simultaneously excavates soil E substantially parallel to the ground surface GL, and during excavation, underground contaminant is measured by the concentration sensor 10.例文帳に追加

ドリル１を回転させながら地表面ＧＬとほぼ平行に土壌Ｅ中を掘削するとともに、掘削中に濃度センサ１０により地中汚染物質を測定する。 - 特許庁

When the vertical attribute attack and the lateral attribute attack simultaneously occur, a pseudo hit area larger than a hit area specified by the attack orbit is used to perform a hit check.例文帳に追加

縦属性攻撃と横属性攻撃の同時発生時には攻撃軌道により特定されるヒットエリアよりも大きな疑似ヒットエリアを用いてヒットチェックを行う。 - 特許庁

A transmitting unit 5 in the transmitter 10 continuously transmits the data packet to the receiver 7 via a transmission channel 8, and it simultaneously stores the copy of the data packet in a buffer 3.例文帳に追加

送信機１０の送信ユニット５は、伝送チャネル８を介して、受信機７にデータパケットを連続して送信し、同時に、該データパケットのコピーをバッファ３に記憶する。 - 特許庁

Extensive cover of the document contents and lowering of redundancy are simultaneously achieved by generating the summary from mutually different sentences rated high.例文帳に追加

高くランク付けされた相異なるセンテンスからサマリを作成することによって、文書内容を広範囲にカバーするとともに、冗長性を低くすることが同時に達成される。 - 特許庁

Attribute information 64 on a print job is printed and simultaneously a test pattern image 61 is formed on the first printing paper P, when print job data is received.例文帳に追加

印刷ジョブデータを受信すると、まず、１枚目の印刷用紙Ｐに、印刷ジョブに関する属性情報６４を印字すると共に、テストパターン画像６１を形成する。 - 特許庁

The information server is provided with an information acquisition means which acquires the information provision request from the service usage terminal, and simultaneously acquires the position information and the local information.例文帳に追加

情報サーバは、サービス利用端末から情報の提供要求を取得すると共に、位置情報と、ローカル情報とを取得するローカル情報取得手段、を備える。 - 特許庁

A guide box 4 for continuous fibers 13 is disposed between a carrying belt 3 and the nozzle 12 of an extruder for blowing out hot air 15 and simultaneously extruding the continuous fibers 13.例文帳に追加

熱風１５を吹き付けながら連続繊維１３を吐出する押出機のノズル１２と搬送ベルト３との間に、連続繊維１３に対しての案内ボックス４を設ける。 - 特許庁

A plurality of creations are simultaneously displayed on a screen by arranging the creations created by one or more users on virtual space provided by a virtual space system.例文帳に追加

１人以上のユーザが作成した創作物を仮想空間システムが提供する仮想空間に配置することで、複数の創作物を同時に画面上に表示する。 - 特許庁

To protect a side wall insulating film of a contact hole and protect a capacitor insulating film of a capacitor simultaneously formed, when removing a natural oxide film at the bottom part of the contact hole.例文帳に追加

コンタクトホール底部において自然酸化膜を除去する際に、コンタクトホールの側壁絶縁膜を保護し、また同時に形成されるキャパシタのキャパシタ絶縁膜を保護する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which allows an LPH and a developing device to be simultaneously arranged in a limited space around a photosensitive drum with high precision without adjustment.例文帳に追加

限れられたスペースの感光体ドラム周りにおいて、ＬＰＨと現像装置とを同時に、無調整でかつ高精度に配置することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inter-network connection device capable of shortening a system changeover time, and also reducing the power consumption of a standby system simultaneously.例文帳に追加

本発明の目的は、系切り替え時間の短縮と待機系システムの消費電力の削減を同時に実現するネットワーク間接続装置を提供することにある。 - 特許庁

A number of workers can get on the top face 51 of the elevating platform 5 and the scaffolds expanded in the lateral direction to simultaneously inspect the respective parts of the inner wall of the tunnel.例文帳に追加

昇降台５の上面５１および、左右に広げた足場枠４６、４７に多数の作業員が乗って、トンネル内壁の各部分を同時に点検できる。 - 特許庁

This enables gas introduced into the airbag 10 to roughly simultaneously touch all the inside surface of the developing and inflating part 12 when the developing and inflating part 12 develops.例文帳に追加

そのため、展開膨張部１２が展開するとき、エアバッグ１０に導入されたガスが展開膨張部１２の内面全てにほぼ同時に接することができる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image processing system allowing a plurality of remote users each using a general-purpose personal computer to simultaneously create/observe three-dimensional image.例文帳に追加

汎用パーソナルコンピュータを使用する複数の遠隔利用者が同時に三次元画像を作成・観察することが可能な三次元画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To engage a connector simultaneously with work for assembling an electric module side movable panel to a vehicle body side fixed panel using own weight of the movable panel.例文帳に追加

電装モジュール側可動パネルの自重を利用して、電装モジュール側可動パネルを車体側固定パネルに組付ける作業と同時にコネクタを嵌合できるようにする。 - 特許庁

This solenoid valve manifold 1 adopts a plug-in structure where simultaneously with assembling a solenoid valve 6 in a manifold block 4, a feeding part 15 and connector parts 16, 17 are electrically connected.例文帳に追加

電磁弁マニホールド１は、電磁弁６をマニホールドブロック４に組付けると同時に給電部１５とコネクタ部１６，１７が電気接続されるプラグイン構造をとっている。 - 特許庁

The positions of the plurality of hollows 5 that extends in parallel to each other are covered simultaneously with the first and second resin layers or are covered only with the second resin layer 2.例文帳に追加

上記複数個の互いに平行に延在する中空部５の位置は第一、第二樹脂層に同時に覆われるか、或いは第二樹脂層２単独で覆われる。 - 特許庁

To obtain an acrylic syrup composition for water permeable pavement which has a long service time, exhibits excellent curability regardless of its use environment and, simultaneously, can impart excellent weatherability and water resistance.例文帳に追加

可使時間が長く、使用環境にかかわらず優れた硬化性を示し、かつ優れた耐候性と耐水性を付与できる透水性舗装用アクリル系シラップ組成物の提供。 - 特許庁

Simultaneously when a ball pen tip (41) is exposed ahead the tip barrel (30), a front cap (21) wherein a projection (22) to be caught is formed is fixed onto its outer peripheral surface.例文帳に追加

先端ペン軸（３０）の前方にボールペンチップ（４１）が露出されるのと同時に、外周面に引っ掛かり突起（２２）が形成されている前方キャップ（２１）が固定される。 - 特許庁

In addition, when an image to characterize a reference node is included, its image information is simultaneously stored and displayed when the historical information is displayed.例文帳に追加

また、参照ノードを特徴づける画像が含まれる場合は、その画像情報を同時に記憶し、履歴情報を表示する際にその画像情報も表示する。 - 特許庁

To provide an electronic commerce system, with which a buyer can simultaneously manage the receipt information of settlement and can order an article after confirming order contents.例文帳に追加

買い手が決済のレシート情報を一括管理でき、注文内容を確認した上で商品の注文を行うことができる電子商取引システムを提供する。 - 特許庁

To simultaneously calculate a plurality of temperature corrected data of products in the state installed in a movement or an armour.例文帳に追加

ムーブメントや外装に組み込んだ状態で温度補正データの算出をすることができ、一度に複数の製品の温度補正データを同時に算出することを可能とする。 - 特許庁

To provide a testing device for inverter capable of suppressing the number of inverters for which the load energization is simultaneously performed, to a number which can be covered with the power supply capacity of the testing device.例文帳に追加

負荷通電が同時に実行されるインバータの台数を、試験装置の電源容量でカバーできる台数に抑えることが可能なインバータの試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible heat sensitive color developing composition and a reversible heat sensitive recording medium having high storage stability of color developed state and simultaneously excellent achromaticity.例文帳に追加

発色状態の保存安定性が高く、同時に消色性にも優れる可逆性感熱発色組成物および可逆性感熱記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Alternatively, transmission of an optical signal from the light-emitting element 101 and reception of an optical signal by the light receiving element 102 can be carried out simultaneously, and full duplex communication is also possible.例文帳に追加

あるいは、発光素子１０１からの光信号の送信と受光素子１０２への光信号の受信を同時に行うことができ、全二重通信も可能である。 - 特許庁