Single Userの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 693件
This constitution allows the user to heat or cool the sake for every single sake cup 10 so as to continuously drink the sake of the appropriate temperature.例文帳に追加
この構成の場合、飲用者が酒を1杯の盃10毎に加熱または冷却することができるので、酒を継続的に適温で飲用することが可能になる。 - 特許庁
To provide a camera server which enables a user to connect the camera server to a network only by accessing only a single URL without being conscious of connection configuration.例文帳に追加
ユーザはネットワークに接続形態を意識することなくただ1つのURLにアクセスするだけでカメラサーバに接続することが可能となるカメラサーバを提供すること。 - 特許庁
To provide a system performing data relay among a plurality of travel agency systems by a single identification and receiving a search result and a reservation result in a user terminal.例文帳に追加
一つの認証により、複数の旅行機関システムとの間でデータ中継を行い、検索結果・予約結果をユーザー端末において受信可能なシステムの提供。 - 特許庁
To detect single-line disconnection of a subscriber line by monitoring a control signal flowing a control channel or a carrier data signal flowing user traffic in an xDSL communication system.例文帳に追加
xDSL通信システムにおける制御チャネルを流れる制御信号、又はユーザ・トラフィックを流れる搬送データ信号を監視して加入者線の片線断を検出する。 - 特許庁
On the basis of the position relationship between the standard antenna and the user antennas, the position relationship between the mobile unit and the satellite, and the relationship of the single phase difference or the double phase difference, unknown integer ambiguity with respect to the single phase difference or the double phase difference, unknown attitude components of the mobile unit, and an initial value for the single phase difference or the double phase difference are calculated.例文帳に追加
基準アンテナとユーザアンテナとの位置関係、移動体と衛星との位置関係、及び一重位相差又は二重位相差の関係に基づいて、一重位相差又は二重位相差に対する未知の整数値アンビギュイティ、移動体の未知の姿勢成分、及び一重位相差又は二重位相差についての初期値を算出する。 - 特許庁
An instance 122 of an unmodified single-client, single-user application 121 is executed in each of the clients 101, and execution of multiple instances 122 of the application is coordinated by a wrapper application 200 executed in each of the clients 101.例文帳に追加
変更されていないシングルクライアント・シングルユーザアプリケーション121のインスタンス122が、クライアント101のそれぞれで実行され、このアプリケーションの複数のインスタンス122の実行が、クライアント101のそれぞれで実行されるラッパアプリケーション200によって調整される。 - 特許庁
Since program data, to which advertisement data are thus coupled, are distributed from the media server itself to a user terminal as a single content file, it is not necessary for the user terminal to rewrite a Rich Site Summary (RSS) of a WEB site (URL of media server) to be checked.例文帳に追加
このように広告データの結合された番組データは単一のコンテンツファイルとしてメディアサーバ自身からユーザ端末に配信されるため、ユーザ端末ではチェックすべきWEBサイト(メディアサーバのURL)のRSSを書き換える必要もない。 - 特許庁
In the single-lens stereoscopic imaging apparatus, when a user designates intensity of the parallax of the main and sub images in advance, a parallax priority program diagram corresponding to the intensity of the parallax designated by the user is selected out of a plurality of parallax priority program diagrams.例文帳に追加
この単眼立体撮像装置において、主、副画像の視差の強度をユーザが予め指示すると、複数の視差優先用のプログラム線図のうちのユーザが指示した視差の強度に対応する視差優先用のプログラム線図が選択される。 - 特許庁
One embodiment comprises a system for displaying to a user a stereoscopic image comprising pixels formed on a single substrate, wherein each pixel comprises at least a first interferometric modulator, and wherein the system is configured to display a first image to a first eye of the user and display a second image to a second eye of the user.例文帳に追加
1つの実施形態は、1つの基板上に形成された画素を含む立体画像をユーザに表示するシステムを含み、各画素は、少なくとも第1の干渉変調器を含み、システムは、第1の画像をユーザの第1の眼に表示し、第2の画像をユーザの第2の眼に表示するように構成されている。 - 特許庁
A user evaluation system comprises: log storage means that stores logs of plural predetermined devices in association with identification information corresponding to a single user who uses the plural devices; and user evaluation means that evaluates the loyalty of the user corresponding to the identification information on the basis of the logs of the plural devices stored in association with the identification information.例文帳に追加
予め決められた複数のデバイスのログを当該複数のデバイスを使用する単一のユーザーに対応する識別情報と関連づけて記憶するログ記憶手段と、前記識別情報に関連づけて記憶された前記複数のデバイスのログに基づいて当該識別情報に対応するユーザーのロイヤリティを評価するユーザー評価手段と、を備えるユーザ評価システム。 - 特許庁
A user authentication object 112 makes authentication based on user information received from client computers 101, 103, 105 and a log-in information management object 114 stores sets of information such as user information and user attribute obtained at authentication together with identification information of a session in the case that the authentication is successful to realize single-sign-on in this authentication system.例文帳に追加
クライアント計算機101,103,105からの受け取ったユーザ情報をもとにユーザ認証オブジェクト112で認証をおこない、認証に成功した場合にセッションの識別情報とともにユーザ情報や認証時に得られるユーザ属性等の情報の組みをログイン情報管理オブジェクト114で保持することにより、シングルサインオンを実現する認証方式。 - 特許庁
The microcomputer 10 of a single chip type has a CPU1, and an EEP-ROM4 in which a user program and data needed to be stored are written in an arbitrary rate, in the main part.例文帳に追加
シングルチップ型マイクロ・コンピュータ10であって、その主要部はCPU1とともに、ユーザ・プログラムと要保存データの両方が任意の割合で書き込まれるEEP−ROM4を備える。 - 特許庁
To make an image forming apparatus in a state where consideration is given to every user and every purpose even in operating a single image forming apparatus by a plurality of different operators and for a plurality of different purposes.例文帳に追加
複数の異なる操作者や複数の異なる用途で1台の画像形成装置を使用する場合でも各操作者毎や各用途毎に配慮された状態にする。 - 特許庁
To provide a belt cartridge which enables a user to simply and easily replace an endless belt member as a single body and an image forming device which uses it.例文帳に追加
本発明は、無端ベルト状部材を単品で簡易且つ容易に使用者が交換可能なベルトカートリッジ、及びこれを用いる画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
The user then determines the weld quality of each welding, and runs at least one of a library of algorithms associated with the attributes on weld characteristic for each welding to generate the single value output for the associated attribute.例文帳に追加
次に、各溶接の溶接品質を判定し、各溶接毎に溶接特性の属性と関連するアルゴリズムを実行して、該属性に対する単値の出力を生成する。 - 特許庁
To provide useful recommendation information without requiring introduction of a recommendation system for each shop even when user related commodity information cannot be sufficiently collected in a single shop.例文帳に追加
店舗毎にレコメンドシステムを導入する必要がなく、また、ある店舗だけで十分なユーザ関連商品情報が集められなくても有用な推薦情報をユーザに提供する。 - 特許庁
To provide a cooking device allowing a user to stop heating by a heat source without a sense of incongruity regardless of single operation of a power supply shutoff key and multi-operation including the power supply shutoff key.例文帳に追加
電源切りキーの単独操作および電源切りキーを含む多重操作にかかわらず使用者に違和感なく熱源の加熱を停止可能な加熱調理器を提供する。 - 特許庁
To provide a hierarchical single stop video distributing device/method for efficiently generating an optimum distribution contents corresponding to the various use environments of a user at the minimum cost.例文帳に追加
最小限のコストで、ユーザの多様な利用環境に応じた最適な配信用コンテンツを効率的に生成する階層的ワンストップ映像配信装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
This is a single-chip type microcomputer 10 and its main part is equipped with the EEP-ROM 4 where user programs and data needed to be stored are both written at an arbitrary rate together with a CPU 1.例文帳に追加
シングルチップ型マイクロ・コンピュータ10であって、その主要部はCPU1とともに、ユーザ・プログラムと要保存データの両方が任意の割合で書き込まれるEEP−ROM4を備える。 - 特許庁
When processing continuously executed under a single request by a user changes a plurality of pieces of data, a control part 2 generates history information with change content recorded for each piece of data.例文帳に追加
制御部2は、ユーザからの1回の要求で連続的に実行される処理により複数のデータを変更するとき、変更内容を記録した履歴情報をデータ毎に生成する。 - 特許庁
The image processor includes an image-quality mode for collectively setting a plurality of image qualities through a single operation, thereby allowing a user to select it, in response to preference and the contents of a program to be viewed.例文帳に追加
複数種の画質を一度の操作で一括設定するために使用する画質モードを備え、ユーザが好みや視聴する番組の内容に応じて選択できるようになっている。 - 特許庁
An analysis result edition part 113 edits the plurality of analysis results stored in the single data record with the same format so as to systematically combine them to present them to a user.例文帳に追加
そして、分析結果編集部113は、この1データレコード内に同一の形式で格納された複数の分析結果を有機的に結合すべく編集して利用者に提示する。 - 特許庁
The tuning can be accomplished as a manual adjustment performed at the discretion of a user, as a closed loop activity compensation system, or as only a single adjustment without the necessity of operation after setting.例文帳に追加
同調は、ユーザの裁量で実行される手動調整として、閉ループ能動補正システムとして、又は1回限りの「設定後操作不要な」調整として行うことができる。 - 特許庁
To provide an image display in which a user can easily browsing a desired image by freely switching between a multiple-image display screen and a single display screen with one jog dial.例文帳に追加
ジョグダイヤル1つでユーザが自由に複数画像表示画面とシングル表示画面を切り替え、容易に希望の画像を閲覧することができるような画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To make it possible to produce continuous shooting images and a multi-motion image such that a user can precisely understand the transitions of movement of a subject by a single photographing, and to facilitate the management.例文帳に追加
一回の撮影でユーザが被写体の動きの推移を的確に把握できるような連写画像とマルチモーション画像とを作成でき、かつ容易に管理ができるようにする。 - 特許庁
Systems and methodologies are described that facilitate frequency hopping in a single carrier FDMA wireless environment by dynamically altering user offsets with time to obtain interference diversity.例文帳に追加
干渉ダイバーシティを得るため、ユーザオフセットを時間により動的に変更することによって単一キャリアFDMA無線環境にて周波数ホッピングを容易にするシステム及び方法を開示する。 - 特許庁
To provide a method and a system for managing a plurality of file sharing systems in a single directory service which is so large that discrete user IDs can not be numbered to all users.例文帳に追加
全ユーザーに異なるユーザーIDを採番することが不可能なほど大規模な単一ディレクトリサービスにおいて、複数のファイル共有システムを管理する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an authentication system which allows a single sign-on without disclosing personal information among a plurality of authentication servers, and specifies a user who illegally gains access in such a case.例文帳に追加
複数の認証サーバ間で個人情報を開示すること無くシングルサインオンができ、かつ、不正アクセスがなされた場合に不正アクセスしたユーザの特定が可能な認証システムを得る。 - 特許庁
The variations of the game are increased by periodically changing the variable part and this game distribution method capable of keeping the interest of a user in the single game is obtained.例文帳に追加
可変部分を定期的に変更することによってゲームのバリエーションを多くし、且つ、単一のゲームに対するユーザの興味を継続させることができるゲーム頒布方法が得られる。 - 特許庁
A single hand-pull starter of the gyroscopic exercise machine can switch the motor and the whole driving circuit for a user who prefers pure manual operation for assisting the start of the exercise machine.例文帳に追加
ジャイロ総合エクササイズ装置の単独ハンドプルスタータは、エクササイズ装置のスタート補助に純粋な手動操作を好む使用者のためにモータと駆動回路全体を交換する事が出来る。 - 特許庁
Determination on setting suitable to the user is outputted to a result output section 16 from a single compensation system setting end determination section 14 and a multiple compensation system setting merging section 15.例文帳に追加
単一補償方式設定終了判定部14、複数補償方式設定併合部15から利用者に適する設定の決定が結果出力部16に出力される。 - 特許庁
To provide an image reader allowing a user to confirm and correct a direction of a document bundle during reading without confirming the direction before single-sided printing, thereby raising usability.例文帳に追加
片面印刷前に原稿束の向きを確認しなくても、読み取り中に向きの確認と修正が可能でユーザビリティを向上させることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁
To allow each shared user to safely use a personal digital assistant with complete privacy protection when a single personal digital assistant is shared by a plurality of users.例文帳に追加
1台の携帯情報端末が複数のユーザに共有された場合に、各共有ユーザがプライバシーの十分に保護された状態で安全に携帯情報端末を使用できるようにする。 - 特許庁
The common user attribute information may be used to create common billing records which are then used to create a single unified billing.例文帳に追加
この共通するユーザ属性情報は、その後に単一で統一化された請求を作成するのに使用される共通の請求記録を作成するために使用されることが可能である。 - 特許庁
To improve the user-friendliness of a focus adjustment device of a system single-lens reflex camera capable of lens exchange, in terms of focus adjustment made for macro-photographing in which a close-distance subject is photographed.例文帳に追加
レンズ交換が可能なシステム一眼レフカメラの焦点調節装置において、近距離被写体を撮影するマクロ撮影の際に焦点調節の使い勝手を改善すること。 - 特許庁
You cannot lower the security level; you have to boot to Single User mode to change the date, or change the security level in /etc/rc.conf then reboot. 例文帳に追加
セキュアレベルを下げる操作は、できないようになっています。 そのため、システムの時刻を変更するには、 シングルユーザモードで起動するか、/etc/rc.conf のセキュリティ設定を変更して再起動する必要ばあります。 - FreeBSD
Both of the bit streams of the UI screen and the contents are transmitted as a single bit stream encoded by the common encoding method, from the server device to the apparatus on the user side.例文帳に追加
UI画面とコンテンツのそれぞれのビットストリームは共通の符号化方式で符号化された一本のビットストリームとしてサーバ装置からユーザ側の機器に伝送されることとなる。 - 特許庁
To obtain an image by capturing the image at the timing when a sound is input on the basis of a single voice command, and to efficiently preserve the image desired by a user.例文帳に追加
単一の音声コマンドに基づいて、音が入力されたタイミングを反映した撮像で画像を得るとともに、ユーザが所望する画像を効率良く保存することを目的とする。 - 特許庁
A communication partner selecting circuit 108 estimates a frequency utilization efficiency in using the BD (Block Diagonalization) method and determines a combination of communication partners with an improvement larger than that in the single user communication.例文帳に追加
通信相手選択回路108は、BD法を用いた際の周波数利用効率を推定し、シングルユーザ通信時より改善が大きい通信相手の組み合わせを決定する。 - 特許庁
This invention can disperse the input contents to different positions in single e-mail, by distinguishing various users by automatically labelling the contents mainly input by a user.例文帳に追加
本発明は、主にユーザが入力したコンテンツを自動的にラベリングすることによって様々なユーザを区別し、入力コンテンツを単一の電子メール内で異なる位置に分散させることができる。 - 特許庁
A plurality of possible sequences including the phonographic description of a speech base and a text base are aligned, and scored in a single graph based on the correspondence between those and the pronunciation of the user.例文帳に追加
音声ベースおよびテキストベースの表音記述を含む複数の可能なシーケンスは整列され、それらとユーザの発音との対応に基づいて単一のグラフ中でスコア付けされる。 - 特許庁
The PC 20 merges the retrieval result of the local database and the retrieval result transmitted from the content server 10 depending on the score and presents it to the user as a single integrated retrieval result.例文帳に追加
PC20は、ローカルデータベースの検索結果と、コンテンツサーバー10から送信された検索結果とを、スコアに応じてマージし、1つの統合的な検索結果としてユーザーに提示する。 - 特許庁
To provide a coordinate input apparatus with a reduced number of operations by enabling a single finger operation to the maximum extent for a variety of operations on a screen, thereby remarkably improving user operability.例文帳に追加
画面上の様々な操作をなるべく指一本で操作できるようにして操作回数を減らし、ユーザの操作性を格段に向上させた座標入力装置を提供する。 - 特許庁
To provide a connection apparatus and a connection method, which can interconnect a single-sided conference terminal and a multiscreen conference terminal using multiple video images without requiring complicated operation for a user.例文帳に追加
ユーザに煩雑な操作を必要とさせず、1面会議端末と多面会議端末とを複数の映像を用いて相互接続できる接続装置および接続方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cosmetic container storing a stick-shaped cosmetic such as a lipstick and viscous liquid cosmetic such as a lip gloss in a single container and allowing a user to carry them simultaneously.例文帳に追加
口紅等の棒状化粧品とリップグロス等の粘性のある液状化粧料を1個の容器に収納して、同時に所持することができる化粧料収納容器を得る。 - 特許庁
The video recording monitor image, the split display pictures of the video recording monitor image and the reproduced image and the display state of the reproduced image are switched by a user's single operation from a user interface 20.例文帳に追加
録画モニタ画像、録画モニタ画像および再生画像の分割表示画面、および再生画像の表示状態は、ユーザインターフェース20からのユーザの単一の操作により切り替えられる。 - 特許庁
When the call register is displayed on a display part 3, is calling time of the incoming call is also displayed to allow a user to determine whether it is a single-ring incoming call or not.例文帳に追加
着信履歴を表示部3に表示させたときに、その着信呼の呼出時間も表示させることにより、ユーザーはワン切り着信であるか否かを判断することが可能となる。 - 特許庁
To provide a radio communication unit, that can precisely inform a user of the radio communication unit using a single radio communication band in common with other radio unit which adopts a different communication system about a state of an operating radio environment.例文帳に追加
同一帯域の無線通信帯を、通信方式が異なる他の無線機器と共同使用する無線通信機器の使用者に、使用電波環境の状態を的確に伝える。 - 特許庁
Thereafter, a registration name corresponding to the telephone number is registered, and the telephone number and the registration name are registered in the telephone directory memory by a prescribed single operation (S7), and furthermore, the user can select a telephone number and dial the telephone number by a single telephone directory operation (S8).例文帳に追加
その後、所定の単一の操作により、その電話番号に対応する登録名が登録されて電話帳メモリに電話番号と登録名が登録され(S7)、さらに、単一の電話帳操作によって、電話番号を選択し、発呼動作をすることができる(S8)。 - 特許庁
To provide a digital single lens reflex camera having drastically short flange back as compared with the conventional single lens reflex camera, and to provide a picture display system capable of insulating a picture displayed on a picture display panel from external light so as to observe it clearly, and magnifying it so that a user can observe it if necessary.例文帳に追加
従来の一眼レフレックスカメラに比べ格段に短いフランジバックを有するデジタル一眼レフレックスカメラを提供すると共に、画像表示パネルに表示される画像を、外乱光から遮断してクリアーに、且つ又必要な場合には、拡大して観察できる画像表示システムを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|