Single Userの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 693件
To provide an optimum suitable scroll amount which a user desires, using a single scroll operation, whichever scale a map is displayed, and to display map information, which the user desires, in an easily viewable form, even if a plurality of display screens are displayed.例文帳に追加
いかなる縮尺の地図が表示されていても1回のスクロール操作によってユーザが所望する最適なスクロール量を提供するとともに、複数の表示画面を表示させた場合でも、ユーザが所望する地図情報を見易い態様で表示する。 - 特許庁
A user interface device provides a user input, corresponding to grouped space constitution determination commands operating on a specific group of audio sources, and a restriction solving device processes the group of audio sources as a single object to which plural restriction variables are applied.例文帳に追加
ユーザインターフェイス装置は、オーディオソースの特定のグループに作用するグループ化された空間構成決定コマンドに対応するユーザ入力を提供し、制約解決装置は、オーディオソースのグループを複数の制約変数が適応される単一のオブジェクトとして処理する。 - 特許庁
To provide a photographing apparatus enabling a user to give a second photographing instruction or the subsequent at a position of the range of a subject where a seam between adjacent still images may be proper when photographing a single panoramic image by instructions given plurality of times, and enabling the user to do it easily.例文帳に追加
複数回の撮影指示により1つのパノラマ画像を撮影する場合に、隣り合う静止画像間の繋ぎ目が適切になるような被写体範囲の位置で2回目以降の撮影指示を行うことができ、且つ、それを容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide an image processing device capable of freely applying blurring according to preferences of a user, and allowing the user to sensuously perceive a blurred image at an early stage through a procedure similar to that of a focusing operation with a normal single lens reflex camera.例文帳に追加
ユーザの好みに応じて自由にぼかし処理を施すことが可能で、且つ、通常の一眼レフカメラでの合焦作業に似た手順により、処理後のぼかし画像のイメージをユーザが早い段階で感覚的に捉えることが可能になる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a reflective front screen having recursive property and a reflective screen for stereoscopic display that allow a user to watch a video image in which the user projects exclusively in high quality without a crosstalk with an image in which other users project even in a case where a plurality of users project different images using personal projectors to a single screen from respective watching positions.例文帳に追加
多人数が、それぞれ見ている方向からパーソナルプロジェクターを用いて同一のスクリーンに異なる画像を投影しても、自分が投影した映像を他人が投影した画像とクロストークすることなしに、高品位に、自分だけが見ることができる。 - 特許庁
To improve satisfaction or convenience in ordering by letting a user know total nutrition component information or the ingestion limit factor information of allergy source food information to draw the user's attention when selecting a single or a plurality of menus suitable for the user in an ordering system where the user orders predetermined items for food and drink.例文帳に追加
本発明は、飲食物に対して利用者が所定のメニューアイテムをオーダするオーダリングシステムに関し、利用者の好みに合う単数又は複数のメニュー選択時にトータル的な栄養成分情報やアレルギー源食物情報の摂取制限因子情報を知らしめて注意を促し、オーダ時の満足性や利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁
A photography system 1 includes a photographic chamber 10, a camera 11 capable of photographing the user U in the photography chamber 10 from a plurality of directions, and a single preview monitor 12, provided in the photography chamber 10 and outputs respective photographed images from respective photographic positions, corresponding to the plurality of angles in which the camera 11 photographs the user to the user U so that they can be viewed during photographing.例文帳に追加
撮影室10と、撮影室10内に位置する利用者Uを複数の角度から撮影可能なカメラ11と、撮影室10内に設けられ、カメラ11が撮影した複数の角度に対応した各撮影位置からの各撮影画像を、利用者Uに撮影時に視認可能に出力する1つのプレビューモニタ12と、を撮影システム1に備えた。 - 特許庁
To provide a communication apparatus with a plurality of communication functions which is convenient for a user and enables the user to effectively perform a communication operation by retrieving communication history data of a plurality of communication types, each of the communication types being retrieved through a single piece of communication history data, and by setting a communication party based on the retrieval result when the user performs communication.例文帳に追加
本発明は、複数の通信機能を備えるとともに、ユーザが通信を行う際、複数の通信種別の履歴を1つの履歴によって検索して、検索結果に基づいて通信相手を設定できるようにすることで、ユーザにとって使い勝手が良く、ユーザが効率的に通信操作を行うことができる通信機器を提供する。 - 特許庁
A base station used in a mobile communication system, with a single carrier method adopted for an uplink comprises a scheduler for allocating not less than one resource block of the uplink to each of user devices, and a means for notifying the user device of scheduling information indicative of the planning contents of resource allocation, according to an uplink-channel state of each of the user devices.例文帳に追加
上りリンクにシングルキャリア方式を採用する移動通信システムで使用される基地局は、各ユーザ装置に関する上りチャネル状態に応じて、上りリンクのリソースブロックの1以上を個々のユーザ装置に割り当てるスケジューラと、リソース割当の計画内容を示すスケジューリング情報をユーザ装置に通知する手段とを有する。 - 特許庁
The base station used in the mobile communication system with the single carrier method adopted for the uplink is comprised of a scheduler for allocating not less than one resource block of the uplink to each of the user devices, and a means for notifying the user device of scheduling information indicative of planning contents of resource allocation in accordance with an up-channel state of each of the user devices.例文帳に追加
上りリンクにシングルキャリア方式を採用する移動通信システムで使用される基地局は、各ユーザ装置に関する上りチャネル状態に応じて、上りリンクのリソースブロックの1以上を個々のユーザ装置に割り当てるスケジューラと、リソース割当の計画内容を示すスケジューリング情報をユーザ装置に通知する手段とを有する。 - 特許庁
To provide a method for improving the security of a mobile terminal in a WLAN environment, by installing two shared secrets, in place of an initial session key and a single shared secret, in both of a wireless user apparatus and a WLAN access point during the user authentication phase.例文帳に追加
本発明は、ユーザ認証フェーズ中に、無線ユーザ装置及びWLANアクセスポイントの両方において、最初のセッション鍵と、1つの共有秘密の代わりの2つの共有秘密とをインストールすることにより、WLAN環境におけるモバイル端末のセキュリティを改善するための方法を提供する。 - 特許庁
To cope efficiently with various required specifications for manufacturing an information machine by a user with a single kind without increasing manufacturing cost for the user and without increasing largely heating and the consumption of batteries in an LSI for accessing a recording medium only.例文帳に追加
記録媒体アクセス専用LSIにあって、ユーザのコスト負担を増大させることなく、また発熱や電池消費量の大幅な増大も伴うことなく、ユーザが情報機器を製造するための多種多様な要求仕様に、単一品種で効率良く対応させられるようにする。 - 特許庁
To improve simplicity and convenience in ordering by letting a user know allergy resource information to draw the user's attention when selecting a single or a plurality of menus in an ordering system in which the user orders predetermined menu items for food and drink.例文帳に追加
本発明は、飲食物に対して利用者が所定のメニューアイテムをオーダするオーダリングシステムに関し、単数又は複数のメニュー選択時にアレルギー源情報を知らしめて注意を促した後にオーダさせることで、オーダ時の簡便性、利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁
To provide a system and a method for executing log-in in behalf of a user, which enable a user to do single sign-on operation and unitarily manage access to respective applications of respective users without altering the application sides in environment wherein a client can use a plurality of applications through a network.例文帳に追加
クライアントがネットワークを介して複数のアプリケーションを利用できる環境において、アプリケーション側に変更を加えずに、ユーザにシングルサインオンを可能とすると共に、各ユーザの各アプリケーションへのアクセスを一元管理できるログイン代行システム及びログイン代行方法を提供する。 - 特許庁
In the biometric authentication device 1 having a storage section 5, biometric information of at least one administrator and biometric information of a single user can be registered in the storage section.例文帳に追加
記憶部5を有する生体認証装置1において、当該記憶部には少なくとも1人の管理者生体情報を登録可能、かつ、1人のみの利用者生体情報を登録可能に構成する。 - 特許庁
To provide an account generation management device, an account generation management method, and an account generation management program which can realize blind signature services managing the propriety of generating a new account for a single user.例文帳に追加
単一の利用者によるアカウントの生成の可否を管理するブラインド署名サービスを実現できるアカウント生成管理装置、アカウント生成管理方法及びアカウント生成管理プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image forming system where only a single user cannot occupy an image forming device for a long time when plural users share the image forming device that can perform its fast processing.例文帳に追加
高速処理が可能な画像形成装置を複数のユーザが共有している場合、1人のユーザが前記の画像形成装置を長時間占有しないような画像形成システムを提供する。 - 特許庁
To enable a user to immediately switch the line over to a portable telephone with a single operation, when there is reception of a message to a portable telephone part, and moreover to shift a microphone to the position of the mouth, at the same time.例文帳に追加
携帯電話部への着信があった時に、1回の操作で直ちに携帯電話に切り換えることができ、且つ、同時にマイクロフォンを口元の位置に移動させることのできるようにする。 - 特許庁
To provide a massage machine effective for a user capable of finely adjusting the positions of treatment elements by operating a remote operation device in any posture by user's single hand without requiring special skill.例文帳に追加
特別な習熟を要求することなく、どのような姿勢でも、片手で遠隔操作装置を操作して施療子の位置を微量調節可能とし、使用者に効果的なマッサージを提供する。 - 特許庁
To provide a method which enables a user to transform an inquiry sentence into an inquiry description in a single, simple format without being bothered by the difference in inquiry sentence description at every information source.例文帳に追加
種々の情報源に対する検索において、各情報源毎に問い合わせ文記述の違いを意識させることなく、簡易な単一フォーマットで問い合わせ記述に変換する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a print controller and its print control method and program which make it possible to speedily and accurately print by providing a user interface including a common single action print button for respective printers.例文帳に追加
各プリンタに共通のワンタッチ印刷ボタンを含むユーザインタフェースを提供することにより、スピィーディかつ正確な印刷が可能な印刷制御装置、及びその印刷制御方法、並びにプログラムを実現する - 特許庁
Thus, interest that the banner advertisement and the link text which the user selects, are reconstituted and displayed as the single advertisement frame is maintained and consequently, advertisement is referred to.例文帳に追加
このことにより、ユーザー自身が選定したバナー広告とリンクテキストが、共に単一の広告枠として再構成されて表示されるかに興味を持続させ、結果的に広告表示を閲覧するものである。 - 特許庁
To provide a hot-water supplier with reheating device, which is improved in handleability of a user, when detecting trouble in a flow rate ratio adjusting means, in the hot-water supplier equipped with a single-boiler two- water passage type reheating device.例文帳に追加
一缶二水路式の追焚き付き給湯器において、流量比調節手段の故障検知を行う際の使用者の使い勝手を向上させた追焚き付き給湯器を提供する。 - 特許庁
To provide the display method of a convenient display device for allowing a user to easily visualize information to be preferentially displayed when a plurality of information is displayed by a single display unit.例文帳に追加
単一の表示器によって情報を複数表示する際にあっても使用者が優先して表示される情報が視認しやすく、かつ、利便性に優れた表示装置の表示方法を提供する。 - 特許庁
To provide a money processing machine for depositing and dispensing money by single operation, and for reducing user waiting time between the two processing.例文帳に追加
一度の操作で貨幣の入金処理と出金処理の両方を行うことができ、このためこれらの2つの処理の間に発生する操作者の待ち時間を削減することができる貨幣処理機を提供する。 - 特許庁
To provide a single lever type hot water/water combination faucet capable of easily avoiding discharge of hot water which a user does not originally need and reducing charges of gas and power for supply of hot water.例文帳に追加
本来は使用者が必要としない湯の吐水を簡便に回避し、給湯のためのガスや電気の使用料を低減することのできるシングルレバー式湯水混合水栓を提供すること。 - 特許庁
To provide a camera that strengthens the nature of a single use camera, prevents a picture taken by a user from being misappropriated and lowers manufacturing costs.例文帳に追加
本発明は、一度しか使用できないという使い捨てカメラの性質を強化するとともに、使用者の撮影した写真が流用されるのを防ぎ、製造コストも下げることができるカメラを提供する。 - 特許庁
To set a charging order which has been unavailable conventionally, and to improve the convenience of a user of a vehicle, in a technique of charging the secondary batteries of a plurality of vehicles from a single power supply unit.例文帳に追加
1つの電源から複数台の車両の二次電池に充電を行う技術において、従来にない方法で充電順序を設定し、それにより、車両のユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁
The user may cycle through and evaluate various available programs by operating a single digital rocker switch on the hearing aid housing to switch from one program to the next.例文帳に追加
使用者は、補聴器の筐体上の単一のデジタルロッカースイッチを操作して1つのプログラムから次のプログラムに切り替えることにより、各種の利用可能なプログラムを循環し、評価することができる。 - 特許庁
To provide an air conditioning system capable of ventilating a habitable space constantly, and ventilating a bathroom if needed without making a user of the bathroom uncomfortable by a single exhaust fan.例文帳に追加
単一の排気ファンにより、常時居住空間を換気することができ、かつ浴室の使用者に不快感を与えることなく必要に応じて浴室を換気することができる空調システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problems in terms of space and cost and to improve operability and convenience of a user by realizing reading different kinds of cards and a prescribed processing in a single device.例文帳に追加
複数の異なる種類のカードの読み取りおよび所要の処理を1台の装置で実現することで、スペース的、コスト的な問題を解消し、操作性および遊技者の利便性を向上させる。 - 特許庁
In this way, the single modulation path of the variable RF modulator may be set to process a baseband signal from a user of the WCD according to the communication mode in which the multi-mode WCD is operating.例文帳に追加
このような方法により、可変RF変調器の単一変調パスを設定し、マルチモードWCDが動作している通信モードに従ってWCDのユーザからのベースバンド信号を処理してもよい。 - 特許庁
To provide an authentication system and an authentication method allowing an authentication process of a user in each application server even when an authentication server providing an environment of single sign-on does not function.例文帳に追加
シングルサインオンの環境を実現する認証サーバが機能しなくなった場合でも、各アプリケーションサーバにおいて利用者の認証処理を可能とする認証システム及び認証方法を提供する。 - 特許庁
To allow single-shot use of a user unrealized by a conventional technology in a design calculation program using service method on a network for a purpose attained by this invention.例文帳に追加
本発明が解決しようとする課題は、ネットワーク上での設計計算プログラムの利用サービス方法に関して、従来の技術では実現出来なかった利用者の単発的な使用を可能にすることである。 - 特許庁
The video recording monitor image, the split display screens of the video recording monitor image and the reproduced image and the display state of the reproduced image are switched by a user's single operation from a user interface 20.例文帳に追加
録画モニタ画像、録画モニタ画像および再生画像の分割表示画面、および再生画像の表示状態は、ユーザーインターフェース20からのユーザーの単一の操作により切り替えられる。 - 特許庁
Every time the user completes a single job of a plurality of electronic files, a naming/indexing part 206 selects name/index candidates based on various granularity concepts from the electronic files, which are job results.例文帳に追加
ユーザの複数の電子ファイルに関する一つの作業が終了する度に、名付け/索引付け部206は、作業結果である電子ファイルから各種の粒度概念に基づく名前/索引候補を選定する。 - 特許庁
To improve convenience for a user by using a simple control, when printing is restarted after paper on a delivery tray has been full to cause interruption of printing operation, in a printing device having a single delivery tray.例文帳に追加
排紙トレイを1つ備えた印刷装置において、排紙トレイが用紙フルになって印刷動作が中断した後の印刷再開に際して、ユーザの利便性を簡易な制御で向上させる。 - 特許庁
To provide a foot-operated aroma air freshner with a safety device retaining a sanitary state of hands of a user in a toilet or the like and defining an operation for use as a single movement, while securing the safety for little children.例文帳に追加
トイレ等において手の衛生状態を保ち、幼児に対する安全性を確保しつつ、使用までに至る動作を一挙動とする安全装置付足踏み式芳香消臭スプレーを提供する。 - 特許庁
To provide a communication method, a communication system, a device information management device and a communication apparatus, which can perform smoothly communications operated with multiple communication devices that are used by a single user.例文帳に追加
単一の利用者によって利用される複数の通信装置による通信を円滑に行うことが可能な通信方法、通信システム、装置情報管理装置及び通信装置を提供する。 - 特許庁
To enable each of content supply system to use a group key management method employing flexible and unique structures, when a single user apparatus is connected a plurality of content supply systems.例文帳に追加
1個の利用者機器が複数のコンテンツ供給システムに接続される場合に、それぞれのコンテンツ供給システムが柔軟で独自の木構造を用いたグループ鍵管理方法を使用することできるようにする。 - 特許庁
To provide a video data display device capable of sequentially displaying and reproducing the video data containing a selected section and a non-selected section, as well as, at z reproduction speed which is easy to see by single-user operation.例文帳に追加
選択された区間と選択されていない区間が混在する映像データを単一のユーザ操作で、かつ見やすい再生速度で逐次表示再生できる映像データ表示を提供する。 - 特許庁
In other words, the main projected image by a main projection optical system 60 and the auxiliary image by a light guide optical system 70 can be switched and presented to a user by the single light modulation device 50.例文帳に追加
つまり、単一の光変調装置50によって、主投射光学系60による主たる投射像と、導光光学系70による補助の画像とを切り替えてユーザに提示できる。 - 特許庁
If root's shell is located in /usr/local/bin and /usr (or whatever file system contains /usr/local/bin) is not mounted for some reason, root will not be able to log in to fix a problem (although if you reboot into single user mode you will be prompted for the path to a shell). 例文帳に追加
メッセージ中の最初の数字は、上限を設定しなかった場合にカーネルが送っていたであろうパケットの数を示し、二番目の数字は、パケット数の上限値を示します。 - FreeBSD
According to this, the software-based configuration of a system can be changed and reconfigured autonomously so as to cope with various states that uses a single user system and maximize the convenience of users.例文帳に追加
これにより、一つのユーザシステムを利用して多様な状況に対応できるように、システムのソフトウェア的な構造を自律的に変更及び再構成可能にして、ユーザの便利性を極大化することができる。 - 特許庁
A graphical user interface is used along with an automated algorithm selection function to enable market participants to initiate automated and multi-algorithm trading strategies through a single drag and drop motion.例文帳に追加
グラフィカル・ユーザ・インターフェースは、単一のドラッグ&ドロップ操作で、自動化されたマルチ・アルゴリズム取引戦略を起動することを市場参加者に可能にする、自動化されたアルゴリズム選択機能とともに用いられる。 - 特許庁
A user selects single or plural character strings out of these plural character strings 32 by check input based on the click operation of the mouse or the key operation of the keyboard.例文帳に追加
ユーザは、その複数個の文字列32の中から単独又は複数個の文字列を対応するチェックボックスに対するマウスのクリック操作又はキーボードのキー操作によるチェック入力により選択する。 - 特許庁
This legless chair is structured so as to allow the height of the seat portion to be changed in accordance with the posture of a user and to move freely by a single operation of a switch or a lever, in addition to rotatability.例文帳に追加
回転自在な構造に加えて、適宜にスイッチやレバーをワンタッチすることにより、その人の体位に合わせて腰かけ部分の高さが変化できる移動自在な構造の座椅子を提供する。 - 特許庁
Consequently, even when the contents of electronic mail are outputted with a synthesized voice of a single kind of voice quality, a user is able to decide differences between the attribute of the documents according to a difference in sound image localization.例文帳に追加
このため、単一種類の音質の合成音声で電子メールの内容を出力する場合であっても、ユーザは音像定位の違いに基づいて各文章の属性の違いを判別できる。 - 特許庁
To provide an information display system, capable of reducing complication on user side in display of electronic information, registering information through a single operation, and improving management or handling of the displayed electronic information.例文帳に追加
電子的な情報を表示する際の利用者の煩雑さを軽減し、ワンタッチで情報を登録し、さらに表示した電子的な情報の管理やハンドリングを改善する情報表示システムを提供する。 - 特許庁
In an auto-transmission system to which a plurality of switchers corresponding to different signal systems are hierarcically connected, uniform numbers are assigned to terminals of the switchers and a system control side manages the numbers, thereby enabling a user to treat a plurality of switchers by a designation of an address of a single system as a single switcher.例文帳に追加
異なる信号系統に対応する複数のスイッチャを階層的に接続した自動送出システムにおいて、スイッチャの各端子に統一的なナンバリングを付してシステム制御側から管理することにより、ユーザが1系統のアドレスの指定によって複数のスイッチャを1つのスイッチャのように扱えるようにした。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|