「Smart」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a smart keyless control device which can avoid an adverse effect of electromagnetic noise triggered by serge noise of a generator, and detects a portable unit in a vehicle with high accuracy, to thereby reduce erroneous warnings.例文帳に追加

発電機のサージノイズによって引き起こされる電磁ノイズの影響を回避して車内の携帯ユニットの検出を精度よく行い、もって誤警報を低減させること。 - 特許庁

At normal times when smart communication is not communicated, the communication terminal switches off the first switch 25 and cuts off a communication control circuit 12 from a battery 19 and places the communication control circuit 12 to go into a power-off state.例文帳に追加

スマート通信を実行しない通常時は、第１スイッチ２５をオフして通信制御回路１２を電池１９から切り離して、通信制御回路１２を電源オフ状態とする。 - 特許庁

This demo covers smart code completion including regular expression completion,Ruby documentation window (rdoc), syntax coloring,class navigation, hyperlinking, code formating, refactoring,switching between Ruby/JRuby. 例文帳に追加

このデモでは、正規表現の補完、Ruby ドキュメントのウィンドウ (rdoc)、構文の色分け、クラスへの移動、ハイパーリンク、コードの整形、リファクタリング、Ruby と JRuby の切り替えを含むスマートコード補完について説明しています。 - NetBeans

The language-aware NetBeans editor detects errors while you type and assists you with documentation pop-ups and smart code completionallwith the speed and simplicity of your favorite text editor.例文帳に追加

言語を認識する NetBeans のエディタは、入力時のエラーを検出し、ドキュメントのポップアップとスマートコード補完でユーザーを支援します。 また、好みのテキストエディタの処理速度とシンプルさも兼ね備えています。 - NetBeans

Thus the user signal is transmitted from the smart key K from the user approaching the handrail 20, and the height and thickness of the handrail 20 are automatically adjusted based on the information in the user signal.例文帳に追加

これにより、手摺２０に近づいたユーザのスマートキーＫからユーザ信号が送信され、そのユーザ信号の情報に基づき、手摺２０の高さ及び太さが自動で調整される。 - 特許庁

A DVDRAM drive 31 and a player 32 perform equipment authentication to each other, and smart media IDs 34 are coded with the ID of the DVDRAM disk to be recorded on the DVDRAM disk.例文帳に追加

ＤＶＤＲＡＭドライブ３１とプレーヤー３２が機器認証を行い、スマートメディア３３のＩＤｓ３４をＤＶＤＲＡＭディスクのＩＤで暗号化してＤＶＤＲＡＭディスクに記録する。 - 特許庁

The HDD 116 has a self-diagnosis function and stores diagnosis information (SMART information) obtained by executing the self-diagnosis function in the nonvolatile memory device 301.例文帳に追加

ＨＤＤ１１６は自己診断機能を有しており、その自己診断機能の実行によって得られた診断情報（ＳＭＡＲＴ情報）を不揮発性メモリデバイス３０１に格納する。 - 特許庁

A system relating tests design of a universal serial bus (USB) smart card device and contains a bus analyzer for running a test case to generate a USB bus traffic.例文帳に追加

本発明のシステムは、ユニバーサルシリアルバス（ＵＳＢ）スマートカード装置の設計をテストし且つＵＳＢバストラフィックを発生するためのテストケースを稼動するためのバスアナライザーを包含している。 - 特許庁

A vehicle 1 is equipped with a smart entry start system 1a permitting door lock locking/unlocking and engine starting when ID collation by radio is established between itself and the portable unit 2.例文帳に追加

車両１には、携帯機２との間で無線によるＩＤ照合が成立するとドアロック施解錠やエンジン始動が許可されるスマートエントリー・スタートシステム１ａが搭載されている。 - 特許庁

Further, IT utilization such as introduction of POS systems, smart tags, etc., is enabling companies to achieve business expansion through fast and accurate understanding of customer needs, based on characteristics of local markets.例文帳に追加

さらに、IT 利活用は、POSシステムやスマートタグなどの導入によって、企業は顧客ニーズの迅速かつ的確な把握を通じて現地市場の特性を踏まえた事業展開を実現している。 - 経済産業省

For example, renewable energy from sunlight and the wind, the safe use of nuclear power and efficient electrical power supply and demand through smart grids. It is necessary to achieve green innovation.例文帳に追加

例えば太陽光や風力等の再生可能エネルギー、原子力の安全活用、スマートグリッドによる効率的な電力需給等を推進し、グリーンイノベーションを実現していく必要がある。 - 経済産業省

We will promote the "smart life project" to encourage collaboration between companies toward health maintenance, and support companies taking action toward health maintenance in order to encourage creation and development of a heath maintenance industry.例文帳に追加

「スマート・ライフ・プロジェクト」を推進し、健康づくりに向けた企業連携を図るとともに、健康づくりに取り組む企業を支援し、健康づくり産業の創出・育成を図る。 - 厚生労働省

Further, in an ordinary state, the antenna 5 is overlapped on the second case 2, no antenna is projected, and the mobile communication terminal maintains the small size and a smart form to provide superior portability.例文帳に追加

また通常時は、アンテナ５は第二の筐体２と重なっており、アンテナの突出はなく、端末としての小型化、スマート化は維持され、携帯性に優れた携帯通信端末である。 - 特許庁

When a smart media (R) 23 extracted from a digital camera 22 is set to a card reader 13, an image file memory 14 stores an image file and a DPOF(Digital Print Order Format) file memory 15 stores a DPOF file.例文帳に追加

デジタルカメラ２２から取り出したスマートメディア２３をカードリーダ１３にセットすると、画像ファイルは画像ファイル用メモリ１４に、ＤＰＯＦファイルはＤＰＯＦファイル用メモリ１５に記憶される。 - 特許庁

Thus, when transmitting a request signal the transmitter 102, a person carrying an electronic key can get in the vehicle by utilizing a function of the smart entry system.例文帳に追加

従って、車室外送信機１０２からリクエスト信号を送信することで、電子キーの携帯者であれば、スマートエントリシステムの機能を活用して車両へ乗車することが可能になる。 - 特許庁

A smart key recognition controller 34 of the onboard machine 12 compares a unique ID code transmitted from the portable machine 10 with an ID code pre-registered in the onboard machine 12.例文帳に追加

車載機１２のスマートキー認識コントローラ３４は携帯機１０から送信される固有のＩＤコードと車載機１２に予め登録されているＩＤコードとを照合する。 - 特許庁

On-vehicle terminals 43-45 are mounted on a vehicle 3 and the on-vehicle terminals 43-45 are connected to a smart ECU 20 and an immobilizing ECU 33 through an on-vehicle LAN 46.例文帳に追加

車両３には車載端末４３〜４５が搭載され、これら車載端末４３〜４５は車載ＬＡＮ４６を通じてスマートＥＣＵ２０及びイモビＥＣＵ３３に接続されている。 - 特許庁

The display items on the charge/discharge gun display 22a and the exterior display 13 include an indication of whether or not smart grid control is active, and a power transmission direction between the charge/discharge apparatus and the battery.例文帳に追加

充放電ガン表示器２２ａおよび車外表示器１３の表示項目は、スマートグリッドの制御下にあるか否かの旨と、充放電装置とバッテリー間の送電方向とを含む。 - 特許庁

Differently from a conventional pachinko game, a conventional smart ball, or the like for game considering a state of needles or the like, the game can be sufficiently enjoyed requiring little skill.例文帳に追加

これにより、釘等の状態を考慮して遊技する従来のパチンコやスマートボール等とは異なり、熟練をほとんど必要としなくても十分にゲームを楽しく遊技できる。 - 特許庁

So the company devised a strategy of working at differentiation by combining Japan’s global state-of-the-art technologies for cell phones and smart phones with local contents. They began by acquiring distribution rights to a large number of local comics, used advanced Japanese technology for the distribution system, and launched their contents distribution business. 例文帳に追加

つまり、現地のローカルコミックの権利を多数取得し、日本の先端技術を採用した配信システムを用いて、コンテンツを配信する事業を開始したのである。 - 経済産業省

We welcomed work to prevent unnecessary technical barriers to trade related to emerging standards and regulatory issues in the areas of smart grid, green buildings, and solar technologies. 例文帳に追加

我々は，スマート・グリッドやグリーン建築，太陽光技術の分野における貿易に関連する新たな基準や規制問題への不要な技術的障壁を防ぐ活動を歓迎した。 - 経済産業省

. Promote energy efficiency by taking specific steps related to transport, buildings, power grids, jobs, knowledge sharing, and education in support of energy-smart low-carbon communities; 例文帳に追加

・エネルギー・スマートな低炭素共同体を支援するために，輸送，建築，電力網，雇用，知識共有及び教育に関する具体的な措置を取ることによって，エネルギー効率性を促進する。 - 経済産業省

Such areas may include smart, safe and sustainable low-carbon infrastructure and R&D technologies that can contribute to building a sustainable low-carbon society. 例文帳に追加

このような分野としては、持続可能な低炭素社会の構築に貢献することを可能とする、制御され、安全で、持続可能な低炭素インフラや、技術研究開発を含みうる。 - 経済産業省

To provide a switch device that allows a user to use the same non-Bluetooth user console (e.g., keyboard, mouse) to control both non-Bluetooth computers and Bluetooth master machines such as tablet computers, smart phones, etc.例文帳に追加

ユーザが同じ非ブルートゥースユーザコンソール（例えばキーボード、マウス）を用いて、非ブルートゥースコンピュータ及びタブレットコンピュータやスマートフォンなどのブルートゥースマスタ機器を制御するのを可能とするスイッチ装置。 - 特許庁

Mr. Bartell D'Arcy, the tenor, a dark- complexioned young man with a smart moustache, praised very highly the leading contralto of the company but Miss Furlong thought she had a rather vulgar style of production. 例文帳に追加

バーテル・ダーシー氏、テノールの、浅黒い肌、スマートな口ひげの若い男は、劇団の主役のコントラルトを非常に高く称えたが、ミス・ファーロングは彼女の演技のスタイルはむしろ俗悪だと思った。 - James Joyce『死者たち』

The smart card comprises: an authentication generation module for generating domain authentication for the reproducing device; a session key generating module for generating a session key when the smart card is inserted into the home server; and an authentication verifying module for verifying the domain authentication for the reproducing device.例文帳に追加

また、スマートカードは、スマートカードが再生装置に挿入された時、再生装置のためのドメイン認証書を生成する認証書生成モジュールと、スマートカードがホームサーバに挿入された時、セッションキーを生成するセッションキー生成モジュールと、生成されたセッションキーを再生装置に転送する前に、再生装置のドメイン認証書を検証するための認証書検証モジュールとを備える。 - 特許庁

These method and system include a card interface device and a smart card where applications for reward are stored, and an application for reward of the card interface device retrieves a transaction and data related to reward from the smart card, and this data is processed in the card interface device to determine the reward for the transaction.例文帳に追加

当該システムおよび方法は、カードインターフェースデバイスと各リワード用アプリケーションを記憶するスマートカードとを含んでなるものにおいて、前記カードインターフェースデバイスのリワード用アプリケーションが前記スマートカードからトランザクションおよびリワードに関するデータを検索するとともに、そのデータを前記カードインターフェースデバイス内で処理して、トランザクションのリワードを決定するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

If determined that a vehicle itself has exited from an exit designated to a smart parking area service of a toll road away from the path designated by a path guide, a searched cost of a link connecting to an entrance designated to the smart parking area service corresponding to the aforementioned exit is set lower than the searched cost of link information to thereby re-search for a path to the destination from the present position.例文帳に追加

自車両が経路案内している経路から逸脱して、有料道路のスマートパーキングエリアサービス対象出口から退出したと判定した場合には、該スマートパーキングエリアサービス対象出口に対応したスマートパーキングエリアサービス対象入口に繋がるリンクの探索コストを、リンク情報の探索コストよりも低く設定して、現在位置から目的地までの経路を再探索する。 - 特許庁

An LCD 24 is provided at a PC card adapter 10 for using a smart medium 12 at the PC card slot 16 of a personal computer 14 to display a picture recorded in the medium 12 on this LCD 24.例文帳に追加

スマートメディア１２をパソコン１４のＰＣカードスロット１６で使用するためのＰＣカードアダプタ１０にＬＣＤ２４を設け、このＬＣＤ２４にスマートメディア１２に記録された画像を表示することができる。 - 特許庁

To provide a smart entrance pan which can be easily assembled and constructed without depending on workmanship of a craftsman and capable of easily corresponding to respective entrances with different sizes since it has a degree of dimensional freedom.例文帳に追加

職人の技量に左右されることなく簡単に組立、施工でき、寸法的な自由度があるため寸法等が異なる個々の玄関への対応が容易な体裁の良い玄関パンを提供する。 - 特許庁

The smart key recognition controller 34 displaces a mirror body 58 from its current position to the other position when the two ID codes agree and an operation detection signal is obtained from the operation detector 54.例文帳に追加

スマートキー認識コントローラ３４は両ＩＤコードが一致し、かつ操作検出装置５４から操作検出信号が得られた場合にミラーボデー５８を現在の位置から他方の位置に変位させる。 - 特許庁

To provide a communication game system allowing a user to enjoy a game of a pachinko, a slot machine, a smart ball or the like displayed on a screen with a tense feeling near an actual one at a home or a job site.例文帳に追加

家や職場に居ながらにして、画面表示されたパチンコ、スロットルマシン、スマートボールなどの遊技を、実際に近い緊迫感を覚えながら楽しむことのできる通信遊技システムを提供すること。 - 特許庁

A memory card slot 36 has a card storage chamber 38, capable of storing plural memory cards (smart media) 34 while overlapping them, and an electrical contact part 40 is provided on one side in the card storage chamber 38.例文帳に追加

メモリカードスロット３６は、複数枚のメモリカード（スマートメディア）３４を重ねて収納し得るカード収納室３８を有し、カード収納室３８内の一側面には電気的接点部４０が設けられる。 - 特許庁

Thus, since communication control started earlier, in this case, the smart communication control, is not terminated in the middle of the process, unnecessary communication control due to the termination is not performed.例文帳に追加

このため、先に開始された通信制御、すなわちこの場合、スマート通信制御が途中で打ち切られることがないので、それが途中で打ち切られる場合に生じる通信制御の無駄が発生しない。 - 特許庁

Upon the completion of the confirmations (S7:YES) in all directional orientations, the control part determines the directional orientation of the smart antenna which can reproduce broadcast and makes the reception of the broadcasting wave optimal (S9).例文帳に追加

全ての指向性方向での受信確認が終了すると（Ｓ７：ＹＥＳ）、放送が再生可能で、且つ放送電波の受信が最良となるスマートアンテナの指向性方向を決定する（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide an entry system (a keyless entry system, a smart entry system, etc.) which enhances security when an ID is registered by using a diagnostic tool in a receiver connected to a bus for communication data on a vehicle.例文帳に追加

車の通信データの母線に接続された受信機で 診断ツールを用いてＩＤ登録する時のセキュリティ性を向上させたエントリーシステム（キーレスエントリー、スマートエントリーシステム等）を提供する。 - 特許庁

In this smart key system 1, impedance values of first and second analog circuit sections 107 and 108, which are arranged between an H-bridge circuit 106 and the wiring harness 50, are set identical with each other.例文帳に追加

スマートキーシステム１において、Ｈブリッジ回路１０６とワイヤハーネス５０との間に配置された第１アナログ回路部１０７と第２アナログ回路部１０８とにおけるインピーダンス値を同じにする。 - 特許庁

The lock/unlock of the vehicle door based on reception of the lock command signal or the unlock command signal is executed only for a vehicle having the latest unlock of the door based on a smart communication.例文帳に追加

ここでは、スマート通信に基づく車両ドアのアンロックが最後に行われた車両でのみ、ロック指令信号、あるいはアンロック指令信号の受信に基づく車両ドアのロック／アンロックを実行する。 - 特許庁

Therefore, when the communication history between the smart plate 220 and the on-road machine 210 is present, the installation place information about the on-vehicle machine 210 can be notified to the cellphone 10 as the positional information about the vehicle.例文帳に追加

これにより、スマートプレート２２０と路上機２１０との通信履歴が存在するならば、路上機２１０の設置場所情報を車両の位置情報として携帯電話１０に通知できる。 - 特許庁

Demographic profile data, transaction history data of the customer, and a present bonus indicator of the customer are stored in a specified place inside a storage device of a portable machine readable smart card 10.例文帳に追加

人口学的プロフィールデータと顧客の取引履歴データと顧客の現在報奨標識とが、携帯用の機械読取り可能スマートカード１０の記憶装置内の特定の場所に格納される。 - 特許庁

An electronic key 2 is provided with a secondary cell 16 as a power supply, where during smart communication, a power radio wave Sv is transmitted from power transmission devices 18, 19 for a vehicle 1 and the secondary cell 16 is charged.例文帳に追加

電子キー２には、電源として２次電池１６が設けられ、スマート通信時、車両１の電力伝送装置１８，１９から電力電波Ｓｖが送信されて、２次電池１６が充電される。 - 特許庁

Then the portable machine 3 selects the responding frequency designated by the designation requiring signal, and transmits a reception responding signal at the selected responding frequency to the smart security control device 5.例文帳に追加

一方、携帯機３は、指定要求信号により指定された応答周波数を選択し、選択された応答周波数で、受信応答信号をスマートセキュリティ制御装置５に対して送信する。 - 特許庁

In the production process of the SOI wafer by a smart-cut method, a laminate 34 between an SOI wafer 39 and a remaining wafer 38 is separated into individual wafers, by using a wafer separation tool 1.例文帳に追加

本発明のウェーハ分離治具１を用い、スマートカット法によるＳＯＩウェーハの製造過程において、ＳＯＩウェーハ３９と残存ウェーハ３８との積層体３４を個別のウェーハに分離させる。 - 特許庁

When the user 4 accesses to the shared vehicle 2 by the smart card 5, and shared vehicle 2 retrieves a list of members by an inputted member ID and determines whether the member ID is a regular user.例文帳に追加

共有車両２は、利用者４が、スマートカード５により共有車両２へアクセスしたら、入力された会員ＩＤで会員リストを検索し、会員ＩＤが正規ユーザであるか否かを判定する。 - 特許庁

Under the film (108), a data reading means that is provided with a data reading means has the form of an exposed electronic terminal 107 constructed so as to come into contact with the supplementary contact of the smart card.例文帳に追加

その膜（１０８）の下には、データ読取手段が提供されるこのデータ読取手段は、スマートカードの補足的なコンタクトと接するように構成された、露出した電気端子１０７の形態を有する。 - 特許庁