「Smart」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the present invention, the integrated circuit for a smart card includes a transceiver which communicates with a host device and a joint test action group (JTAG) test controller for carrying out at least one test operation.例文帳に追加

本発明によれば、スマートカード用の集積回路が、ホスト装置と通信をするトランシーバ、及び少なくとも１個のテスト操作を実施するためのジョイントテストアクショングループ（ＪＴＡＧ）テスト制御器を包含している。 - 特許庁

For Smart communication, a mobile device 4 adds confirmation data Dkn of CH2 having a short time length for noise confirmation to communication data Dmt of CH1 to be transmitted by its main communication and transmits it to a vehicle 1.例文帳に追加

携帯機４は、スマート通信を行うに際して、その主通信で発信するＣＨ１の通信データＤmtに、ノイズ確認用の短い時間長を持つＣＨ２の確認データＤknを付加して、車両１に発信する。 - 特許庁

To provide a detergent composition having good foaming property and foam quality, causing no dissension in rinsing, giving no skin tenseness after drying, causing little smart feeling and excellent in aging stability and restoring property from low temperature storage.例文帳に追加

起泡性と泡質が良好で、すすぎ時にきしみがなく、乾燥後の肌がつっぱらず、ひりひり感が少ない、経時安定性や低温保存からの復元性に優れた洗浄剤組成物を提供することである。 - 特許庁

The broadcast receiver carrying out the channel searching discriminates whether or not broadcast waves can be received in all reception directions of the smart antenna 30 with respect to each of a plurality of channels whose frequencies are stored in a memory 10B.例文帳に追加

当該チャンネルサーチでは、メモリ１０Ｂで周波数を記憶されている複数のチャンネルのそれぞれに関し、スマートアンテナ３０のすべての受信方向について、放送波が受信可能であるか否かが判断される。 - 特許庁

A locking device for a power slide door is equipped with a power slide door ECU 21 for determining an abnormal state of a power slide door which has been in closing operation and is not in its closed state after a Smart ECU 11 receives a locking reservation.例文帳に追加

パワースライドドアの施錠装置は、スマートＥＣＵ１１が施錠予約を受け付けた後に、閉動作をしていたスライドドア本体が、閉鎖状態にならない異常状態を判定するパワースライドドアＥＣＵ２１を備える。 - 特許庁

A doze prevention device 1 incorporates a pulse sensor 2, which detects the pulse of the driver, and a drowsiness diagnostic ECU 3, which judges the doze state of the driver based on the pulse sensor 2, into a smart key 4 and the vehicle body.例文帳に追加

居眠り防止装置１は、運転手の脈拍を検知する脈拍センサ２と、脈拍センサ２に基づいて運転手の居眠り状態を判断する眠気診断ＥＣＵ３をスマートキー４及び車体に組み込む。 - 特許庁

A smart control device 102 receives, from an EMS 70, control information as rate information indicating an electric rate defined depending on power supply of a power system 60 and power demand of consumers.例文帳に追加

スマートコントローラ１０２は、電力系統６０の電力供給と、需要家群の電力需要とに応じて定められる電力料金を示す料金情報としての制御情報をＥＭＳ７０から受信する。 - 特許庁

When a forcible processing unit 30 obtains a determination result Sr that indicates that the measurement time and the comparison time do not conform to each other, the forcible processing unit ignores the request signal Srq received from the vehicle 1 and forcibly terminates the smart communication.例文帳に追加

強制処理部３０は、計測時間が比較時間と一致しない判定結果Ｓｒを取得すると、車両１から受信したリクエスト信号Ｓrqを無視して、スマート通信を強制終了する。 - 特許庁

To provide a portable machine capable of using a part of the portable machine used in a smart key system in rotational operation of a part to be operated of an engine start switch usually and in an emergency case and preventing its appearance from being scratched and worn.例文帳に追加

通常時および非常時に、スマートキーシステムに使用される携帯機の一部をエンジン始動スイッチの被操作部の回転操作に使用でき、かつ、外観に傷や摩耗等が生じない携帯機を提供する。 - 特許庁

A smart entry system includes at least one actuating device for operation of at least two vehicle functions, an on-vehicle transmitter for sending a request signal to a portable device, and an on-vehicle receiver for receiving an identification signal from the portable device.例文帳に追加

少なくとも２つの車両機能を操作する少なくとも１つの駆動装置と、携帯機器にリクエスト信号を送出する車載送信機と、携帯機器から識別信号を受信する車載受信機とを含む。 - 特許庁

Several QAM modalities including one-dimensional and two-dimensional bar codes, one-dimensional and two-dimensional symbologies, holograms, written text, radio frequency identification devices (RFIDs), integrated chip smart cards, and EEPROMs, are utilized.例文帳に追加

１次元および２次元バーコード、１次元および２次元記号表示法、ホログラム、書かれた文字、無線周波数識別デバイス（ＲＦＩＤ）、集積チップスマートカード、ＥＥＰＲＯＭのようないくつかのＱＡＭ形式を利用する。 - 特許庁

A plurality of reception signal intensity measurement signals 18 are transmitted by different field intensities in one communication of smart communication, and the reception signal intensities of the reception signal intensity measurement signals 18 are measured in an electronic key 2.例文帳に追加

スマート通信の１通信の中で受信信号強度測定信号１８を異なる電波強度で複数送信し、これら受信信号強度測定信号１８の受信信号強度を電子キー２にて測定する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thin semiconductor film by which a thin semiconductor film which has a thickness larger than the lower limit value of the conventional smart cutting method and, in its turn, is suitable for a solar battery, etc., can be manufactured highly efficiently with a high yield.例文帳に追加

従来のスマートカット法の下限値よりも厚く、ひいては太陽電池等に適した半導体薄膜を、高歩留まり・高能率にて製造可能な半導体薄膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the SOI substrate is manufactured by using a technique typified by SIMOX, ELTRAN, or Smart-Cut; a single-crystal semiconductor substrate is used having a main surface (crystal face) of a {110} plane.例文帳に追加

ＳＩＭＯＸ、ＥＬＴＲＡＮ、Ｓｍａｒｔ−Ｃｕｔに代表される技術を用いてＳＯＩ基板を作製するにあたって、主表面（結晶面）が｛１１０｝面である単結晶半導体基板を用いる。 - 特許庁

An illuminating LED 26 for illuminating an engine operating switch 21 is provided for a smart ignition system, according to which an engine 22 can be started or stopped by operating the engine operation switch 21 without using a mechanical key.例文帳に追加

メカニカルキーを使用することなく、エンジン操作スイッチ２１を操作することでエンジン２２をスタート或いは停止することが可能なスマートイグニッションにおいて、エンジン操作スイッチ２１を照らす照明用ＬＥＤ２６を設ける。 - 特許庁

To inexpensively realize functions for the generation of a scramble key, the management of a tuner receivable channel, and the management of charging which is performed by a smart card in a conventional manner in a scrambled digital broadcast receiver.例文帳に追加

スクランブルされたディジタル放送の受信装置において、従来スマートカードで行っていたスクランブルキーの生成、チューナ受信可能チャネルの管理及び課金管理のための機能等を安価に実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bathroom unit drawing a user's attention and having a smart design by giving a sense of unity between shower hooks and a shelf and integrating the projecting parts from a wall panel.例文帳に追加

本発明は、シャワーフックと、棚との一体感を持たせ、壁パネルからの突出部に一体感を持たせることにより、使用者の注意を引きつけ、デザインとしてもすっきりとした浴室ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

A smart capacitor (50) includes a main capacitor (30) having at least one intelligence mechanism (40, 42, 44) selected from a predictive diagnosis mechanism and a high-speed protection mechanism integrated with the inside of the main capacitor (30).例文帳に追加

スマート・キャパシタ（５０）が、主キャパシタ（３０）の内部に一体化される予知診断機構及び高速保護機構から選択される少なくとも一つのインテリジェンス機構（４０、４２、４４）を有する主キャパシタ（３０）を含んでいる。 - 特許庁

To provide a backrest structure of a chair in which the ratio of a backrest frame occupying the outside appearance of the chair is small, smart in the design, capable of reducing the weight and the number of components, and capable of improving the assemblability.例文帳に追加

背枠が椅子の外観に占める割合が小さく、デザイン的にスマートであり、軽量化、部品点数の削減、および組立性の向上を図ることができるようにした椅子の背凭れ構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic transaction verification system to be used with transaction tokens such as checks, credit cards, debit cards, and smart cards to gather and transmit information about the transaction token and biometric data.例文帳に追加

取引トークンおよび生体認証データに関する情報を取得および送信する、小切手、クレジットカード、デビットカード、およびスマートカードのような取引トークンとともに使用する電子取引認証システムを提供すること。 - 特許庁

In particular, the RFID reader antenna can be useful for the bookstands for book management or smart shelves for displaying articles or goods including clothing goods in superstores or hypermarkets in the RFID application for individual article unit recognition.例文帳に追加

特に、個別物品単位認識のためのＲＦＩＤ応用において、図書管理のための本棚及び衣類物品を含んだ大型マートの物品展示のためのスマート棚に非常に有用に使用されることができる。 - 特許庁

By using the second ID by the smart meter to frequently transmit information requested by a grid operator for controlling the grid, a privacy problem of such data transmission can be relieved.例文帳に追加

グリッド制御のためにグリッド運用者が要求する情報を頻繁に送信する際に、スマートメーターによって第２のＩＤが使用されることにより、そのようなデータ送信に係るプライバシー問題を緩和することができる。 - 特許庁

To provide an electronic key system which can also make wireless communication without problems, even when an electronic key during smart communication is operated by using radio waves, transmitted from the other end of the communication, as a power source; and to provide the electronic key.例文帳に追加

スマート通信時の電子キーを、通信相手から発信された無線電波を電源として動作させるようにしても、ワイヤレス通信も問題なく実行することができる電子キーシステム及び電子キーを提供する。 - 特許庁

When an SOI substrate is manufactured using a technique typified by SIMOX, ELTRAN, and Smart-Cut, a single crystal semiconductor substrate having a main surface (a crystal face) of a {110} plane is used.例文帳に追加

ＳＩＭＯＸ、ＥＬＴＲＡＮ、Ｓｍａｒｔ−Ｃｕｔに代表される技術を用いてＳＯＩ基板を作製するにあたって、主表面（結晶面）が｛１１０｝面である単結晶半導体基板を用いる。 - 特許庁

To provide a low cost smart entry system which exhibits high security performance while having a small and convenient portable key without any risks of operation failures caused by battery power consumption and free from labor for battery replacement and charging.例文帳に追加

電池消耗による動作不能のおそれがなくかつ電池の交換や充電の手間が不要な小形で利便性に優れた携帯キーを備え、高いセキュリティ性能を有するコスト低廉なスマートエントリーシステムを提供する。 - 特許庁

The user assigns direction numbers "(0) to (15)" with respect to direction numbers "0 to 15" denoting each directivity direction of a smart antenna assumed by the broadcast receiver so that the user can identify the direction.例文帳に追加

この画面Ｇ２で、ユーザは、放送受信機で想定しているスマートアンテナの各指向性方向を示す方向番号「０〜１５」に対して、自身が方角を識別できるように各方向番号「（０）〜（１５）」を割り付ける。 - 特許庁

The smart board using the PZT fiber 3 can be formed by forming a part 8 of the PZT crystal film so as to be embedded in an electroconductive composite material layer 9 such as a carbon-fiber reinforced plastic.例文帳に追加

このＰＺＴファイバ３を用いたスマートボードは、ＰＺＴファイバ３を炭素繊維強化プラスチック等の導電性複合材料層９に、ＰＺＴ結晶膜の部分８が埋設されるように形成することができる。 - 特許庁

To provide a radio communication system using a smart antenna in which the antenna directivity of a destination base station is controlled at a high speed when dealing with a handover caused by the movement of a terminal.例文帳に追加

スマートアンテナを用いた無線通信システムにおいて、端末装置の移動に伴うハンドオーバー処理の際に、高速に移動先の基地局装置のアンテナ指向性を制御する無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

In one embodiment, the smart card system includes a card holder identification application and various additional applications useful in particular travel contexts: for example, airline, hotel, rental car, and payment-related applications.例文帳に追加

一実施形態において、スマートカードシステムは、カード所有者特定アプリケーション、および特に旅行に関連して有用な様々なさらなるアプリケーション、例えば、航空会社、ホテル、レンタカー、および支払いに関連するアプリケーションを含む。 - 特許庁

Also, Kiyomori around the time of the Heiji Disturbance was described in "Gukansho" as a person who 'was very modest, appropriately managed things, and was considerate to everyone,' and therefore, being smart and kind to everyone, he had the worldly wisdom to survive the politics of the complicated cloister government. 例文帳に追加

また平治の乱前後の清盛について『愚管抄』に「ヨクヨク謹ミテ、イミジク計ラヒテ、彼方此方シケル」とあり、如才なく諸方に気を配る人物であり、複雑な院政期の政界を生き抜く処世術を持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such a situation, senior vassals who doubted the ability of Nobunaga as head of the family, such as Hidesada HAYASHI, Michitomo HAYASHI, and Katsuie SHIBATA, tried to get rid of Nobunaga and help Nobunaga's younger brother Nobukatsu become the head, who was known to be smart. 例文帳に追加

こうしたなか、信長の当主としての器量を疑問視した重臣の林秀貞、林通具、柴田勝家らは、信長を廃して聡明で知られた信長の同母弟・信勝を擁立しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A relay is provided on the output side of one oscillator 9, and the relay 10 is controlled by a smart entry ECU 3 to selectively switch and connect the output of the oscillator 9 to the outdoor antenna 2 and the indoor antenna 7.例文帳に追加

１個の発振器９の出力側にリレーを設け、スマートエントリＥＣＵ３によりリレー１０を制御して発振器９の出力を室外アンテナ２と室内アンテナ７とに択一的に切換接続する。 - 特許庁

We strongly welcome the WBG’s World Development Report on Gender Equality and Development and its clear message that equality between women and men is smart economics and an essential ingredient in poverty reduction. 例文帳に追加

世界銀行グループの「ジェンダーの平等と開発に関する世界開発報告（WDR）」及び、同開発報告の、男女の平等は経済合理的であり貧困削減の不可欠な要素という明確なメッセージを歓迎。 - 財務省

When the voltage signal terminal RCO is output, an RF receiving part 31 receives the information from a portable machine, regardless whether an ignition switch is turned on or off, and transmits the information from the portable machine to the smart ECU 12.例文帳に追加

電圧信号端子ＲＣＯの出力がオンになった場合、イグニッションスイッチ４１のオン／オフを問わず、ＲＦ受信部３１が携帯機からの情報を受信し、情報をスマートＥＣＵ１２へ伝送する。 - 特許庁

This smart key system has a car outside search restricting means for restricting the car outside search of the radio portable key by radio poling communication, when determining that the whole doors are locked, and when detecting the radio portable key in the car.例文帳に追加

全てのドアがロックされていると判定され、かつ、車内に無線携帯キーが検出された場合に、無線ポーリング通信による無線携帯キーの車外探索を制限させる車外探索制限手段を備える。 - 特許庁

To provide a concrete drop lid attached side ditch capable of preventing the occurrence of a sound and jumping in the case of trampling by forming a contact section of an upper surface cave-in step section of a side ditch body with a drop lid in a smart and simple shape.例文帳に追加

側溝本体の上面落ち込み段部と落蓋の接触部をスマートでシンプルな形状に形成して、踏みつけた時の音の発生や跳ね上がりを防止し得るコンクリート落蓋側溝を提供する。 - 特許庁

In the image processor carrying a hard disk, control of the FAN when the FAN is mounted for cooling of the hard disk is carried out by acquiring temperature information as one of SMART functions of the hard disk.例文帳に追加

ハードディスクを搭載した画像処理装置において、ハードディスクの冷却のためにＦＡＮが搭載された場合のＦＡＮの制御を、ハードディスクのＳＭＡＲＴ機能の１つである温度情報を取得して行う。 - 特許庁

To provide a portable terminal acting like a remote controller in the smart entry system to enhance the system security and to provide a vehicle remote control system employing the portable terminal with enhanced user's convenience.例文帳に追加

スマートエントリシステムにおいて遠隔制御装置として機能し、システムのセキュリティ性を向上させる携帯端末、及びユーザ利便性を向上させた該携帯端末を用いる車両遠隔制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a smart key system capable of eliminating the possibility of erroneous informing that a portable unit is not in a vehicle interior space irrespective of the existence of the portable unit in the vehicle interior space.例文帳に追加

携帯機が車両の室内空間に存在するにもかかわらず、携帯機が車両の室内空間にないと誤って報知されてしまう可能性の低減を図ることができるスマートキーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a signboard in which creases are hardly generated by maintaining tension applied to a sheet-like member even during long-term installation, of which the appearance is smart and in which the number of components is relatively reduced.例文帳に追加

長期間の設置などであってもシート状部材にかかるテンションを維持出来てしわが生じにくく、また、見た目もすっきりした、部品点数の比較的少ない看板を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the apparatus for either one of these smart cards can operate in both wireless and wired modes without conflict and on and off of a power switch to change configuration.例文帳に追加

更に、これらのスマートカードのいずれかに対する装置は競合なしで、且つコンフィギュレーションを変化させるためにパワーをスイッチオフ及びスイッチオンさせることなしに、無線モードと有線モードの両方で動作することが可能である。 - 特許庁

To provide a smart entry system for effectively utilizing a welcome light function while suppressing battery exhaustion by corresponding to both methods of a trigger method and a poling method and switching both the methods.例文帳に追加

トリガ方式とポーリング方式の両方式に対応し、さらに両方式の切り換えを行うことで、バッテリの消耗を抑えつつウェルカムライト機能を有効に活用することができるスマートエントリーシステムを提供する。 - 特許庁

Therefore, the elastic displacement range of the contact portion 14 is sufficient to give preload to the terminals 6, thus making it possible to receive smart cards different in thickness, for example, of one-take thickness and two-plate thickness, in a low-cost structure.例文帳に追加

このため、接触部１４の弾性変位範囲は、端子６に予荷重を与えるに十分であり、例えば１枚板厚及び２枚板厚の異なる板厚のスマートカードを低コストの構成で受容する。 - 特許庁

After Yoshitsune succeeded with his smart attack at Kyoto, Yoshinaka and Kanehira IMAI planned to run away together to the Hokuriku District but this plan was predicted by Noriyori; they were pursued by soldiers arranged by Noriyori and Yoshinaka was defeated by the Takeda army. 例文帳に追加

義経の京都強襲が成功すると義仲は今井兼平と合流し、北陸に逃亡をはかるが、事前に察知していた範頼軍は展開していた兵士で追跡し、武田軍により義仲を討伐する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The general module is provided for a platform with access to a repository that includes smart tag configuration information, recognizers and the action handlers for each host application and may be a shared datastore available to many platforms.例文帳に追加

リポジトリへのアクセスを有するプラットフォームに対して提供され、リポジトリは、スマートタグ構成情報と、各ホストアプリケーション用のリコグナイザおよびアクションハンドラとを含む、多くのプラットフォームに対して利用可能な共有データストアとする。 - 特許庁