「Software」に関連した英語例文の一覧と使い方(328ページ目) - Weblio英語例文検索

The broadcasting communication integration terminal 1100 receives the location information 10 distributed from the broadcasting data distribution server 1400 and requests the browser software indicated by the location information 10 to a communication data distribution server 1500.例文帳に追加

放送通信融合端末１１００は、放送データ配信サーバ１４００から配信されたロケーション情報１０を受信し、通信データ配信サーバ１５００にロケーション情報１０で示されたブラウザソフトウェアを要求する。 - 特許庁

A partial transport stream composed of the extracted packet group is encoded and then sent to a software decoder, which separates audio data and video data and decodes the audio data and video data.例文帳に追加

抽出されたパケット群から構成されるパーシャルトランスポートストリームは暗号化された後にＰＣＩバスを介してソフトウェアデコーダに送られ、そこで復号、オーディオデータ／ビデオデータの分離、オーディオデータ／ビデオデータのデコードが実行される。 - 特許庁

An improved wavemeter provided with special software maintains the wavelength and pulse energy of the laser beam within prescribed limits by controlling a high-speed PZT driving tuning mirror and a pulse power charging voltage.例文帳に追加

特別なソフトウェアを備えた改良型波長計は出力ビームパラメータを監視し、高速ＰＺＴ駆動チューニングミラー及びパルスパワー充電電圧を制御して、波長及びパルスエネルギーを所定限度内に維持する。 - 特許庁

To provide a multiprocessor system which can switch programs to become visible by processors even with the same physical address and then simplify the circuit constitution, lower the cost, and improve software development efficiency.例文帳に追加

同じ物理アドレスであってもプロセッサごとに可視となるプログラムを切換えることができ、これによって回路構成の簡素化、コスト低減およびソフトウエア開発効率の向上が図られるマルチプロセッサシステムを提供する。 - 特許庁

The business environment providing server 2 extracts the business application software reported from the client terminal 1 from a database 23 and prepares business processing and the basic data transmitted from the client terminal 1 are preserved.例文帳に追加

業務環境提供サーバー２が、顧客端末１から通知された業務用アプリケーションソフトウェアをデータベース２３から取り出し業務処理の準備をし、顧客端末１から送信されてくる基礎データを保存する。 - 特許庁

A device management software makes the user enter an input for specifying a device and determines a broadcast address to a network in which the device exists from the address information of the device specified by the input.例文帳に追加

デバイス管理ソフトウェアは、デバイスを特定するための入力をユーザに入力させ、この入力によって特定されるデバイスのアドレス情報から、当該デバイスが存在するネットワークに対するブロードキャストアドレスを決定する。 - 特許庁

To provide an error detection and error correction architecture and method used for data transmission in which required complexity and costs can be effectively reduced and software performance during decoding can be effectively improved.例文帳に追加

必要とされる複雑性及びコストを効果的に低減させ、デコード中のソフトウェアパフォーマンスを効果的に高めることが可能な、データ伝送に用いられるエラー検出及びエラー訂正用のアーキテクチャ及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and a clock frequency control method, capable of minutely controlling a clock frequency according to application software requiring ability of a processor varying every time.例文帳に追加

必要とするプロセッサの能力が時々刻々と変化するアプリケーションソフトウエアに応じてきめ細かなクロック周波数制御を行うことが可能な情報処理装置およびクロック周波数制御方法を提供する。 - 特許庁

The MAC layer includes software configured to analyze a destination address contained in the message and determine whether the destination address contained in the message matches a destination address programmed in the MAC layer.例文帳に追加

ＭＡＣレイヤは、メッセージに含まれる宛先アドレスを解析し、メッセージに含まれる宛先アドレスがＭＡＣレイヤ内のプログラムされた宛先アドレスに一致するかどうかを判定するように構成されたソフトウェアを含む。 - 特許庁

An application software 100 constituted of a plurality of functions comprises independent function modules 200 for respectively performing each function and a bus controller 300 for controlling communication among the function modules.例文帳に追加

複数の機能から構成されるアプリケーションソフトウェア１００について、それぞれの機能を実現する独立した機能モジュール２００と、各機能モジュール間での通信を制御するバスコントローラ３００とから構成する。 - 特許庁

To achieve seamless communication in move in a mobile radio communication machine for utilizing a plurality of communication systems by downloading a software module corresponding to the communication system to be utilized for use.例文帳に追加

利用する通信システムに対応するソフトウェアモジュールをダウンロードして使用することによって複数の通信システムが利用可能となる移動無線通信機において、移動時におけるシームレスな通信を実現する。 - 特許庁

The registered animation data are read by means of a Web browser, etc., provided with plug-in software that reproduces the animation data via the terminal 1, a user terminal 2 and the terminal 3.例文帳に追加

登録されたアニメーション・データは、操作知識者端末１、利用者端末２および熟達者端末３により、アニメーション・データを再生するためのプラグイン・ソフトウェアを装備したウェブブラウザ等を用いて閲覧される。 - 特許庁

A user uses software which is previously incorporated and automatically or manually converts data inputted by a simple text system into an HTML system and automatically or manually up-loads it to the server of the user.例文帳に追加

ユーザーは予め組み込まれたソフトを使用し簡単なテキスト形式で入力したデーターを自動的にまたは手動でＨＴＭＬ形式へ変換後、自動的にまたは手動でユーザーのサーバーへアップロードさせる。 - 特許庁

The portable communication terminal device comprises a portable terminal application program (AP) performing radio communication, a portable terminal operating system (OS), a data processing AP performing data processing, a data processing OS and virtual machine-constituted software.例文帳に追加

携帯通信端末装置は、無線通信を行う携帯端末アプリケーションプログラム（ＡＰ）と、携帯端末オペレーティングシステム（ＯＳ）と、データ処理を行うデータ処理ＡＰと、データ処理ＯＳと、仮想マシン化ソフトウェアとを具備する。 - 特許庁

To enable a user to access to a security function, when starting a software application with the security function, by automatically performing the sign-in or login of the user without a prompt requiring an intervention by manual operation.例文帳に追加

ユーザがセキュリティ保護機能を備えたソフトウェアアプリケーションを始動する際に手操作による介入をプロンプトが求めることなく、ユーザを自動的にサインインまたはログインして、セキュリティ保護機能にアクセスできるようにする。 - 特許庁

To achieve power saving or high-performance of an information processing apparatus by optimally controlling an operation clock frequency of a processor and a bus regardless of a processing unit without changing a software configuration.例文帳に追加

ソフトウェアの構成を変更することなく、プロセッサ及びバスの動作クロック周波数を処理単位に関わらずに最適に制御することにより、情報処理装置の省電力化又は高性能化を実現する。 - 特許庁

Each software program comprises a plurality of processing tasks; each task generates an output data unit by executing instructions by one or more input data units; and each of the input and output data units includes one or more data objects.例文帳に追加

ソフトウェアプログラムは複数の処理タスクからなり、各タスクは１以上の入力データユニットに命令を実行することにより出力データユニットを生成し、入出力の各データユニットは１以上のデータオブジェクトを含む。 - 特許庁

An efficient electronic data input system and its controlling method are provided by installing software with a function for displaying thumbnails at the same time with an original inputting operation and attaching indexes and processing information.例文帳に追加

原稿入力する作業と同時にサムネイル表示を行い、インデックス、処理情報を付加する機能を持ったソフトウェアをインストールすることにより、効率の良い電子データ入力システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To unnecessitate to install dedicated software for performing processing that reads image data from an original in each computer and also to unnecessitate to perform an operation for acquiring image data in a computer.例文帳に追加

原稿から画像データを読み取る処理を行うための専用のソフトウエアを各コンピュータにインストールする必要をなくすと共に、コンピュータにおいて画像データを取得するための操作を行う必要をなくすこと。 - 特許庁

A circuit is constituted by connecting a plurality of signal processing modules processing the signal processing unit elements through the software respectively and its circuit constitution information is held and managed by a circuit constitution information storage management part.例文帳に追加

信号処理単位要素をソフトウエア処理によりそれぞれ行なう信号処理モジュールの複数個を接続して回路を構成し、その回路構成情報を、回路構成情報格納管理部に保持して管理する。 - 特許庁

For example, when designating a prescribed folder in viewer software of a personal computer and list-displaying a thumb nail image of the image file inside the folder, the date information showing a photographed date is displayed under each the thumb nail image.例文帳に追加

例えば、パソコンのビュアーソフトにおいて所定のフォルダを指定してそのフォルダ内の画像ファイルのサムネイル画像を一覧表示する際に、各サムネイル画像の下には撮影日時を示す日付情報が表示される。 - 特許庁

A user displays contents to be a reading object on the window screen of Web browser software and only by performing operation for starting voice synthesis, only the required part of the Web information can be easily defined as a reading object.例文帳に追加

利用者は読み上げ対象となる内容をＷｅｂブラウザソフトでのウインドウ画面に表示させ、音声合成を開始する操作を行うだけで、簡単にＷｅｂ情報の必要な部分のみを読み上げ対象とすることができる。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processor, and information processing software capable of easily grasping the data volume of actually transferred content data in synchronization processing of the content data between different apparatuses.例文帳に追加

異なる機器間でのコンテンツデータの同期処理において、実際に転送されるコンテンツデータのデータ容量を容易に把握することができる情報処理システム、情報処理装置、及び情報処理ソフトウェアを提供すること。 - 特許庁

When video and voice content data inputted from a server 109 are played by a sheet monitor 101a, a sound detected by a microphone 201 of a handset 103 is treated as a noise by internal software.例文帳に追加

サーバ１０９から入力された映像・音声コンテンツデータをシートモニタ１０１ａで再生しているときは、ハンドセット１０３のマイク２０１で検出される音は内部のソフトウエアにより騒音として扱われる。 - 特許庁

When the software is started after the actual replacement of the part, a general eigenvalue including the replacement object part and a partial eigenvalue excluding the replacement object part are calculated, and the general eigenvalue in the authentication server is updated.例文帳に追加

実際にパーツを交換した後に、ソフトウェアを起動すると、交換対象パーツを含んだ全体固有値と交換対象パーツを除いた部分固有値を算出し、認証サーバにおいて全体固有値を更新する。 - 特許庁

MULTIPLEX LEVEL CODING METHOD AND MULTIPLEX LEVEL DECODING METHOD IN COMMUNICATION SYSTEM, AND MULTIPLEX LEVEL CODER IN THE COMMUNICATION SYSTEM, AND DEVICE STORING SOFTWARE OF MULTIPLEX LEVEL CODING METHOD IN THE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システムにおける多重レベル符号化方法及び多重レベル復号化方法並びに通信システムにおける多重レベル符号化装置並びに通信システムにおける多重レベル符号化方法のソフトウェアを記憶した装置 - 特許庁

To achieve a license authentication method and a license authentication device for holding unique license information with low readability for each computer without using any exclusive hardware in license authentication in software execution.例文帳に追加

ソフトウェア実行時ライセンス認証において、専用のハードウエアを使用せず、コンピュータ毎にユニークで可読性の低いライセンス情報を保持することが可能なライセンス認証方法及びライセンス認証装置を実現する。 - 特許庁

To provide a signal processing means which has a plurality of emergency communication means and which efficiently and securely perform emergency communication in a radio terminal using software radio technology and a radio communication base station.例文帳に追加

ソフトウェア無線技術を用いた無線端末及び無線通信基地局において、複数の緊急連絡手段を有して、緊急連絡が効率よくかつ確実に行われる信号処理手段を提供する。 - 特許庁

To provide a unified messaging system, that makes a node independent by adopting a software architecture, so as to execute a service scenario with versatility and extendability, and to provide its service scenario execution method and a service scenario execution program.例文帳に追加

ソフトウェアアーキテクチャーを取り入れることでノードの独立化を図り、汎用性及び拡張性のあるサービスシナリオを実行するユニファイドメッセージングシステム、そのサービスシナリオ実行方法及びサービスシナリオ実行プログラムを提供する。 - 特許庁

This data storage system uses an architecture for managing the remote data service or the native connection to the IP network so that the remote data service/application software is separated from TCP/IP and network processing of a lower level.例文帳に追加

このデータ記憶システムは、遠隔データサービス・アプリケーションソフトウェアをＴＣＰ／ＩＰ及び下位レベルのネットワーク処理から分離するように、遠隔データサービスやＩＰネットワークへのネイティブ接続を管理するアーキテクチャを用いる。 - 特許庁

To improve responsiveness in changeover operation of a direction changeover valve by improving responsiveness in pressure regulation of a pressure reducing valve not by a software process, and by equipping with warm up function, in this pilot operating device of the direction changeover valve.例文帳に追加

方向切換弁のパイロット操作装置において、ソフトウェア的処理によらずに減圧弁の調圧の応答性を向上しかつ暖気機能を持たせることで、方向切換弁の切り換え操作の応答性を改善する。 - 特許庁

To provide a video signal output device which can always obtain the highest picture quality on a television receiver of a progressive system even with DVD video software produced from picture sources or video sources.例文帳に追加

映像素材或はビデオ素材の何れから作成されたＤＶＤビデオソフトであっても、プログレッシブ方式のテレビ受像機上で常に最高の画質を得ることができる映像信号出力装置を提供する。 - 特許庁

IDENTIFICATION SYSTEM FOR IDENTIFYING BIOLOGICAL SPECIES CLASSIFIED ON BASIS OF BIOLOGICAL TAXONOMY, AND COMPUTER SOFTWARE PROGRAM PRODUCT ALLOWING COMPUTER SYSTEM TO IDENTIFY BIOLOGICAL SPECIES CLASSIFIED ON BASIS OF BIOLOGICAL TAXONOMY例文帳に追加

生物分類学に基いて分類された生物種の同定を行なう同定システム及び、コンピュータシステムに生物分類学に基いて分類された生物種の同定を行なわせるためのコンピュータソフトウエアプログラム製品 - 特許庁

This architecture is mounted with plural operating modules respectively enabling the operating functions of the respective media access control layers in which at least a part of the plural operating modules are mounted as software.例文帳に追加

複数のオペレーティング・モジュールであって、その各々が、それぞれのメディア・アクセス制御レイヤの動作機能をイネーブルし、複数のオペレーティング・モジュールの内の少なくとも１部をソフトウェアとして実装したオペレーティング・モジュールを実装する。 - 特許庁

The IT software industry grew at an annual rate of nearly 50% throughout the 1990s and is continuing to grow steadily in the 20% range even as the economy entering the twenty-first century, which witnessed IT depression. As of 2003, this industry accounted for 2.6% of India’s GDP.例文帳に追加

ITソフトウェア産業は1990年代を通じ、年率50％近い成長を遂げ、IT不況を迎えた21世紀に入っても20％台の順調な成長を続けており、2003年時点でインドのGDPの2.6％を占めている。 - 経済産業省

Hello Tokyo has succeeded in creating a virtuous cycle in which it upgrades hardware and emphasizes software, making employees happy and enabling them to provide high added value service, which raises customer satisfaction and leads to better earnings.例文帳に追加

同社は、ハードウェアの整備とともに、ソフトウェアを重視することで社員の幸せが付加価値の高いサービスに結びつき、顧客満足を高め、収益に結びつくという好循環を作り出すことに成功している。 - 経済産業省

It is becoming more common for users to not purchase computers or packaged software from companies providing information-processing services, but to use methods (SaaS, ASP) to receive the information-processing services over a dedicated line or the Internet.例文帳に追加

情報処理サービスの提供会社から利用者がコンピュータやパッケージソフトを購入するのではなく、情報処理サービスそのものを専用線やインターネット網を通じて提供を受ける手法（SaaS・ASP）が広がっている。 - 経済産業省

Comparing a breakdown into components of IT investments by Japanese manufacturing and service sector, the share of software investments by manufacturing sector grew quickly in recent years, comprising 70% of total IT investments in 2004.例文帳に追加

我が国の製造業とサービス産業におけるIT 投資の品目別内訳を比較すると、製造業では近年ソフトウェア投資のシェアが急速に拡大しており、2004 年にはIT投資全体の7 割を占めるに至っている。 - 経済産業省

Also, even comparing the breakdown of IT investments in the U.S. and Japan by narrowly defined service sector,22 Japan leans towards hardware, while software comprises an extremely large percentage in the U.S. which is growing yearly (Figure 3-3-23).例文帳に追加

また、狭義サービス業のIT 投資内訳を日米で比較しても、我が国がハードウェアに偏っているのに対し米国はソフトウェアの占める割合が非常に大きく、またそのシェアは年々拡大している（第3-3-23図）。 - 経済産業省

Asian countries have been, for some time, bases for low-cost "manufacturing" or "IT service and software development," and they have realized rapid economic growth thus far by attracting investments from foreign-affiliated companies and accepting outsourcing from foreign countries.例文帳に追加

アジア諸国は、これまで外資系企業の投資誘致や外国からのアウトソーシングの受託等により急速に経済成長を実現してきた、低コストの「製造」、あるいは「ITサービス・ソフトウェア開発」の拠点であった。 - 経済産業省

Further review of the process revealed that Smithfield Beef Group - Souderton used a computer terminal equipped with software to calculate the age of the animals once the birth date has been entered.例文帳に追加

さらに手順を検証したところ、スミスフィールドビーフグループ社ウダートン工場が、入力された生年月日から動物の月齢を計算するためのソフトウアを備えたコンピューター端末を利用していることが明らかとなった。 - 厚生労働省

You are authorized to transfer your rights under this license on a permanent basis, provided you destroy or give to the transferee all copies of the software and the accompanying printed materials. 例文帳に追加

お客様は, 本使用許諾に基づく権利を恒久的に譲渡することができます. その場合, お客様はソフトウェアおよび付属の印刷物のすべてのコピーを破棄するまたは譲渡を受ける者にわたすものとします - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ERM (Enterprise Relationship Management) is software that analyzes data it has about its customers to develop a better understanding of the customer and how the customer is using its products and services. 例文帳に追加

ERM(企業関係管理)は, 企業がその顧客について持っているデータを解析し, 顧客についてのよりよい理解と, 顧客がどのように企業の製品とサービスを使っているかを明らかにするためのソフトウェアである. - コンピューター用語辞典

The offline push methods include Secure Envelope, which delivers an encrypted message directly to a recipient's e-mail inbox without requiring any special e-mail client software or digital certificates to decrypt. 例文帳に追加

このオフライン・プッシュ法は安全な封筒を含み、これは特別な電子メール・クライアント・ソフトや復号のためのディジタル認証を必要とせず、受取人の電子メール・インボックスに直接暗号化したメッセージを配達する。 - コンピューター用語辞典

This term is also found in the variants `cold boot' (from power-off condition) and `warm boot' (with the CPU and all devices already powered up, as after a hardware reset or software crash). 例文帳に追加

この用語は別形「コールドブート」と「ウォームブート」にも現れる。前者は電源切断状態からのもので、後者はハードウェア・リセットまたはソフトウェア・クラッシュの後に、CPUとすべての装置に電源が入っている状態からのものである。 - コンピューター用語辞典