「Software」に関連した英語例文の一覧と使い方(330ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device, method and program for refining monitoring items capable of refining an object to be monitored in project management of large-scale software development.例文帳に追加

大規模なソフトウェア開発のプロジェクト管理において、監視すべき対象を多くの組み合わせの中から、絞り込むことが可能な監視項目絞込み装置、監視項目絞込み方法、および、監視項目絞込みプログラムを提供する。 - 特許庁

According to an example of the present invention, a method 400 for disposing the internal signal of a system model 1 or software model 230 of the dynamic system to a client application which is executed outside an original modeling environment.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、ダイナミックシステムのシステムモデル１又はソフトウエアモデル２３０の内部信号を、元のモデリング環境の外で実行されるクライアントアプリケーションに露出するための方法４００が提供される。 - 特許庁

All members agree that open source (that is, software that is freely redistributable and can readily evolved and be modified to fit changing needs) is a good thing and worthy of significant and collective effort. 例文帳に追加

メンバーはみんな、オープンソース（つまり自由に再配布ができて、ニーズの変化に対応して自由に発展・変更可能なソフト）がいいものであって、大がかりに力をあわせる価値のあるものだということには合意している。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

But when Microsoft succeeds at de-commoditizing [HD] a protocol so that only Microsoft's own programmers can write software for it, they do not merely harm customers by extending their monopoly; 例文帳に追加

でも、マイクロソフトがプロトコルを「脱・共有化」[HD]してしまって、マイクロソフト自身のプログラマしかそれを使うソフトが書けないようにしてしまったら、マイクロソフトは単に独占を拡大して顧客に害を与えるだけではすまない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

For attackers who lack the resources to design a chip and build such a machine, there are programmable forms of hardware such as FPGAs and CPLDs which can search the DES key space much faster than is possible using software on PCs and workstations. 例文帳に追加

チップを設計してこうしたマシンをつくるだけのリソースがない攻撃者の場合にも、FPGAやCPLDなどのプログラム可能なハードウェアを使えば、PCやワークステーション上のソフトでやるよりもDES鍵空間をずっと高速に探索できる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Identification information for showing kinds of software stored in a software memory means 23 is previously stored in an identification information memory means 26, and an identification information determining means 30 reads out the information stored in a specified range of an external memory medium 10 through an access means 27, and determines where the read information coincides with the identification information stored in the identification information memory means 26 or not.例文帳に追加

認証情報記憶手段２６には、ソフトウエア記憶手段２３に記憶されているソフトウエアの種別を表す認証情報が予め記憶されており、認証情報判定手段３０は、アクセス手段２７を介して外部の記憶媒体１０の特定領域に記憶されている情報を読み出し、その読み出した情報が認証情報記憶手段２６に記憶されている認証情報に一致するか否かを判定する。 - 特許庁

A television 100 has a reception means capable of receiving device identification information and software data by broadcast waves; an acquisition means for acquiring the device identification information of peripheral devices such as a tuner 1300 and a VCR 1400; and a transmission control means which compares the device identification information received via the broadcast waves with the device identification information of the peripheral device and sends the received software data according to the comparison result.例文帳に追加

テレビ１００は、放送波により機器識別情報及びソフトウェアデータを受信可能な受信手段と、チューナ１３００やＶＣＲ１４００等の周辺機器の機器識別情報を取得する取得手段と、上記放送波により受信した機器識別情報と上記各周辺機器の機器識別情報とを比較して、当該比較結果に応じて上記受信したソフトウェアデータを送信する送信制御手段とを備えている。 - 特許庁

Customer conditions 210 related to the use of the exposure apparatus 250 are received from the customer 200 via the Internet 400, apparatus data 110 which not disclosed to the public under the management of a service provider are utilized, and the performance and the optimum conditions for the exposure device 250 under the received customer conditions 210 are obtained by performance simulation software 120 and optimization software 130 and transmitted to the customer 200 via the Internet 400.例文帳に追加

露光装置２５０の使用に関連する顧客条件２１０を顧客２００からインターネット４００を介して受信し、サービス提供者の管理下にある非公開の装置データ１１０を利用して、受信に係る顧客条件２１０の下での露光装置２５０についての性能及び最適条件を性能シミュレーションソフトウェア１２０及び最適化ソフトウェア１３０により求め、インターネット４００を介して顧客２００に送信する。 - 特許庁

To provide an integrated software package system which selects and registers a plurality of related software functions divided and individually provided, which integrates and displays the registered functions and which selects and starts them, to make it possible to combine systems corresponding to user's needs by dividing the package and to integrate and display the divided packages while holding a sense on unity of operations among the tasks of the divided packages.例文帳に追加

分割して個別に提供される、関連する複数のソフトウェア機能を選択して登録し、登録された機能を統合表示して、選択、起動して処理する統合ソフトウェアパッケージシステムに関し、パッケージを分割して提供することでユーザニーズに応じたシステムの組み合わせを可能とし、分割されたパッケージの業務間の操作の一体感を保持すると共に統合表示する統合ソフトウェアパッケージシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A central program includes an EI subprogram related to a security operation to the account of a valid user in the payment for providing identification information of the valid user in order to access a network center computer to obtain services, software products, or the like, and a subprogram for using the presence of the EI subprogram in a computer as an indispensable condition to approve the use of a software product obtained on the computer.例文帳に追加

中央プログラムは、サービスやソフトウェア製品等を入手するべくネットワーク中央コンピュータにアクセスするために、その正当なユーザの識別情報を提供するための、支払いの際の正当なユーザのアカウントへの安全動作に関連したＥＩサブプログラムおよび、コンピュータ内のＥＩサブプログラムの存在を、そのコンピュータ上に入手されたソフトウェア製品の使用を認可するための必須条件として使用するべくサブプログラムを含んでいる。 - 特許庁

In an information display apparatus which is constructed such that each window corresponding to a plurality of software applications is displayed on a display surface, there is provided message information collecting display control means with which in the case each message information associated with the software applications respectively is generated, this message information is collected and displayed in an arranged manner in a predetermined display area which is set such that the information should not overlap each other.例文帳に追加

複数のアプリケーションソフトに対応した各ウィンドウを表示画面に表示するように構成された情報表示装置において、 前記各アプリケーションソフトに関連したそれぞれのメッセージ情報が発生した場合には、これら各メッセージ情報を収集して互いに重ならないようにあらかじめ設定された前記表示画面の所定の表示エリアに配列表示するメッセージ情報収集表示制御手段を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

As a result, only the touch reaction motion is made on the host software side when the touch is notified by the touch panel control object disposed within each rectangular area, and the touch panel control by the host software is simplified.例文帳に追加

本発明のタッチパネル制御方式では、タッチパネルコントロールオブジェクト及びタッチパネルコントロールオブジェクト管理部を実装することで、上位ソフトウェア側で、各タッチ反応させる矩形領域内にタッチ座標が入っているか否かを判定する必要が無くなり、上位ソフトウェア側は、各矩形領域内に配置した本発明のタッチパネルコントロールオブジェクトよりタッチ通知が行われた場合、タッチ反応動作を行うようにすれば良いことになり、上位ソフトウェアのタッチパネル制御方式が簡略になる。 - 特許庁

In an integration apparatus with RAS functions that a plurality of applications utilize a plurality of physical devices constituting hardware via a device driver of system software, and on which the RAS functions to the application and the hardware are mounted, a logic RAS function unit which integrates the RAS functions of the plurality of applications and the hardware to perform unitary management in a hypervisor layer interposed between the system software and the hardware.例文帳に追加

複数のアプリケーションが、システムソフトウェアのデバイスドライバを介してハードウェアを構成する複数の物理デバイスを利用すると共に、前記アプリケーションおよびハードウェアに対するＲＡＳ機能を実装する、ＲＡＳ機能を備える組み込み機器において、 前記システムソフトウェアと前記ハードウェア間に介在させたハイパーバイザ層内に、前記複数のアプリケーションおよびハードウェアのＲＡＳ機能を統合して一元管理する、論理ＲＡＳ機能部を実装する。 - 特許庁

An information processing device comprises: trap insertion means that shapes a verification target program according to a coverage criterion and inserts a trap; software model inspection means that performs software model inspection on the trap-inserted program to which the trap is inserted by the trap insertion means, and outputs path information satisfying the coverage criterion; and precondition generation means that generates a precondition satisfying the coverage criterion from the path information.例文帳に追加

検証対象プログラムをカバレッジ基準に応じて整形しトラップを挿入するトラップ挿入手段と、前記トラップ挿入手段によってトラップを挿入されたトラップ入りプログラムについてソフトウェアモデル検査を行い、前記カバレッジ基準を満たすパス情報を出力するソフトウェアモデル検査手段と、前記パス情報から前記カバレッジ基準を満たす事前条件を生成する事前条件生成手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Attribute data indicative of attributes of components of image information are extracted from image information by performing attribute extraction processing on the image information outputted from edition software according to an image information processing program, its attribute data and image data indicative of the components are generated separately, and a color is assigned to every component according to plate division software based on attribute data (atr file) and image data (prn file).例文帳に追加

編集用ソフトウェアから出力された画像情報に画像情報処理プログラムにより属性抽出処理を施して画像情報を構成する構成要素の属性を示す属性データを画像情報から抽出し、その属性データと上記構成要素を表す画像データとを別個に生成し、上記属性データ（ａｔｒファイル）と上記画像データ（ｐｒｎファイル）に基づいて分版用ソフトウェアにおいて構成要素毎の色の割当てを行う。 - 特許庁

A navigation device 3 and an audio device 4 interact with a user, when agent software and sound recognition engine are transferred from a portable information terminal 2, while displaying personified characters by executing the transferred agent software, recognize the sound obtained by the interaction according to the corresponding transferred sound recognition engine, create scripts reflecting the interaction contents, execute the created scripts, and perform a predetermined process.例文帳に追加

ナビゲーション装置３やオーディオ機器４は、携帯情報端末２からエージェントソフトウェア及び音声認識エンジンが転送されると、その転送されたエージェントソフトウェアを実行することにより、擬人化されたキャラクタを表示させながらユーザと対話し、その対話により得られた音声を当該転送された音声認識エンジンにしたがって音声認識して対話内容が反映されたスクリプトを作成し、その作成されたスクリプトを実行して所定処理を行う。 - 特許庁

All syndrome computation results corresponding to the RDS data are held as fixed data in a memory 110 and for syndrome computing processing in block synchronization detecting processing for RDS data, syndrome computation data corresponding to the object RDS data to be processed are read out of the memory 110 and used to perform the block synchronization detecting processing by software that a microcomputer 109 executes, thereby lightening the software processing load in the block synchronization detecting processing.例文帳に追加

ＲＤＳデータに対応するすべてのシンドローム算出結果を固定データとしてメモリ１１０に保持し、ＲＤＳデータのブロック同期検出処理時のシンドローム算出処理において、処理対象のＲＤＳデータに対応するシンドローム算出データをメモリ１１０から読み出し、該データを用いてマイクロコンピュータ１０９が実行するソフトウェアによりブロック同期検出処理を実施することで、ブロック同期検出処理時のソフトウエア処理負荷を軽減する。 - 特許庁

When testing software installed in a controller 10 of a control apparatus 1 for controlling an external device composing a plant, a simulated signal simulating the external device is generated and a test of the software of the controller 10 is conducted by using the generated simulated signal by operating a switch 14 arranged on a graphic screen displayed on a graphic panel 12 connected to the controller 10 via a communication cable 13.例文帳に追加

制御装置１のコントローラ１０に搭載され、プラントを構成する外部機器を制御するソフトウエアを試験するにあたり、このコントローラ１０に通信ケーブル１３を介して接続されたグラフィックパネル１２に表示されるグラフィック画面上に配置されたスイッチ１４を操作することにより外部機器を模擬する模擬信号を発生し、この発生された模擬信号を用いて、コントローラ１０のソフトウエアの試験を行うようにしたものである。 - 特許庁

To provide a method capable of investigating a cause for decrease in frequency of diagnostic detection and improving the frequency of diagnostic detection by overwriting software of a diagnostic detection part by using a reprography and consultant function when the diagnostic detection frequency decreases.例文帳に追加

ダイアグ検出頻度低下時、リプロ機能を利用してダイアグ検出部のソフト書き換えを行うことにより、ダイアグ検出頻度低下の原因究明及びダイアグ検出頻度の向上を行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

Many dresses are tried on by simulation software capable of regenerating a body form of own-self on a personal computer as a three-dimensional image, and capable of wearing, on the image, the various dresses downloaded from the Internet, and the problem to be solved is solved by this manner.例文帳に追加

自分自身の体形をパソコン画面に立体画像として再現し、その画像にインターネットよりダウンロードした様々な服を着用させる事ができるシミュレーションソフトにより、何着も試着する事により、この課題を解決する。 - 特許庁

ID information stored in a camera module is acquired (step S11), and it is decided whether or not driver software corresponding to the ID information acquired from the camera module is stored in a nonvolatile memory of a main body unit (step S12).例文帳に追加

カメラモジュールに記憶されているＩＤ情報を取得し（ステップＳ１１）、本体ユニットの不揮発性メモリに、カメラモジュールから取得したＩＤ情報に対応するドライバソフトウェアが記憶されているか否かを判断する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The DVD player 40 manages a drive key KD_j necessary for decrypting the medium key K_M, a manufacturer key Km_k and a host key KH_i by dividing these keys into the DVD drive 50 with hardware configuration and the host 60 with software configuration.例文帳に追加

このＤＶＤプレーヤ４０は、メディア鍵Ｋ_Mを復号するために必要なドライブ鍵ＫD_ｊ、製造者鍵Ｋm_ｋ及びホスト鍵ＫH_ｉをハードウェア構成のＤＶＤドライブ５０及びソフトウェア構成のホスト６０に分割して管理する。 - 特許庁

To perform authentication by an authentication device according to an authentication method requested according to a software resource which can be provided by a server device, in an authentication technique for diverting the authentication by the authentication device to authentication by the server device.例文帳に追加

認証装置による認証をサーバ装置による認証に転用する認証技術において、サーバ装置が提供可能なソフトウェアリソースに応じて要求される認証方式に従って認証装置が認証を行う。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing "leakage" and "falsification" of data and further "impersonation", "intrusion, and "attack" on the Internet in communication between personal computers and external devices without imposing loads of installation of software or hardware on the personal computers.例文帳に追加

パーソナルコンピュータに対してはソフトウエア、若しくはハードウエアを実装するなどの負担を掛けることなく、パーソナルコンピュータと外部との通信において、インターネット上でのデータの「漏洩」及び「改竄」、さらには「なりすまし」、「進入」ないし「攻撃」を防ぐ。 - 特許庁

To provide a system, a method and various software products for generating a time base model for following the concern of a user over a lot of domains and describing the followed concern of the user to be changed with the passage of time.例文帳に追加

本発明は、多数のドメインに亘るユーザの関心を追跡し、追跡したユーザの時間的に変化する関心を記述する時間ベースモデルを生成するシステム、方法、並びに、種々のソフトウェア製品の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein costs are reduced by using a small capacity and a low-priced ROM, and a time, cost and labor at the time of updating or the like of control software are reduced, and to provide its control method.例文帳に追加

小容量かつ低価格のＲＯＭを用いることによるコストダウンならびに制御ソフトウエアのアップデート等を行う際の時間、費用および労力の削減が図られた画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The virtual file reading system provides virtual reading of a paperless aerial file, and a three-axis sensor and application software are added to a portable device (a cellular phone, MP3, a game machine, a camera, a portable personal computer, a UMPC, a PDA) to configure a virtual file.例文帳に追加

仮想ファイル閲覧システムは、無紙の方式による空中のファイルの仮想閲読を提供し、携帯式装置（携帯電話、MP３、ゲーム機、カメラ、携帯型パソコン、UMPC、PDA）に三軸センサー、及び、アプリケーションソフトを加え、仮想ファイルを構成する。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a program for collecting audience information that collect property information and registration trend information of an audience who view a television program etc., based upon a software ID.例文帳に追加

テレビ番組等を視聴する視聴者の属性情報や登録傾向情報を、ソフトウエアＩＤを基に収集する視聴情報収集システム、視聴情報収集方法及び視聴情報収集プログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent an abrupt temperature rise by supplying no excessive electric power even if a CPU runs away or a temperature detecting unit becomes abnormal when an induction heating type heating device is controlled through software by the CPU.例文帳に追加

ＣＰＵによるソフトウェアで誘導加熱方式の加熱装置を制御する場合、ＣＰＵが暴走あるいは温度検出部の異常等が発生しても過大な電力が供給されないようにし、急激な温度上昇を防ぐ。 - 特許庁

In the disk recording and reproducing device, the software of the microcomputer 4 includes a maintenance and inspection procedure for reproducing the maintenance/inspection disk to execute a maintenance and inspection program recorded on the disk.例文帳に追加

本発明に係るディスク記録／再生装置において、マイクロコンピュータ４のソフトウエアには、保守・点検用のディスクを再生して該ディスクに記録されている保守・点検プログラムを実行させるための保守・点検用手続きが含まれている。 - 特許庁

The control unit 9 determines a failure of the phase compensating circuit 10b according to output signals of the phase compensating circuit 10b and the software phase compensating part 9a, and in case of a failure, steering assist by the DC motor 14 is stopped.例文帳に追加

コントロールユニット９は、位相補償回路１０ｂ及びソフトウエア位相補償部９ａの出力信号に基づいて、位相補償回路１０ｂの故障を判定し、故障時には、ＤＣモータ１４による操舵補助を停止させる。 - 特許庁

To provide an application developing method and an application development environmental system to provide a user with developing environment of software for charge-free on a Web and to enable the user to easily develop application of small electronic equipment and a personal computer on the development environment.例文帳に追加

Ｗｅｂ上でユーザにソフトウェアの開発環境を無料提供し、ユーザは該開発環境上で小型電子機器やパソコンのアプリケーションを容易に開発できるアプリケーション開発方法及びアプリケーション開発環境システムを提供する。 - 特許庁

To provide software processing apparatus, method and program, which can construct a super-distribution system for guaranteeing the benefits of an information provider and the convenience of an information user by put ting emphasis on not 'owning' but 'using' digital information.例文帳に追加

ディジタル情報を「所持する」のでななく「利用する」ことに重点をおいて、情報提供者の利益と情報利用者の利便性を保証する超流通システムを構築可能なソフトウェア処理装置、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To certainly disconnect communication control elements from a line in a higher speed than that in a control method by a software at the time of a failure of the communication control elements in a circuit which performs Ethernet communications with other information devices using the communication control elements.例文帳に追加

通信制御素子を用い、他の情報装置とイーサネット通信を行う回路において、通信制御素子の故障時、ソフトウェアでの制御方法より高速かつ確実に通信制御素子を回線から切断する。 - 特許庁

For the test item related to a software module not corrected/changed from the previous time, the determination rule is set so as to present OK as the final test result when the result is matched to the test execution result of the previous test.例文帳に追加

前回から修正／変更されていないソフトウエアモジュールに関わるテスト項目については、前回テストのテスト実施結果と一致した場合には、最終的なテスト結果としてＯＫが提示されるよう、判定ルールは設定する、 - 特許庁

Then, the update history following the update process is sent and registered to the update status storing means 1b and the latest software update status is seized accurately by the update status storing means 1b.例文帳に追加

この際、更新処理にともなう更新履歴がネットワークを通じて更新状況記憶手段１ｂに送信されて登録されることにより、更新状況記憶手段１ｂではソフトウェアの最新の更新状況が正確に把握される。 - 特許庁

To surely prevent any problem from being generated on a network operation, or prevent any problematic undesirable software from being fetched in a network, and to surely prevent any terminal whose compliance is not unaudited from being connected to the network.例文帳に追加

ネットワーク運用上の問題が生じたり問題のある好ましくないソフトウエアがネットワーク内に取り込まれたりするのを確実に防止するとともに、コンプライアンスについて未監査の端末がネットワークに接続されるのを確実に防止する。 - 特許庁

In a display program for medical information to bring a computer into a structural control of a variety of software components, and display a unified screen displaying a unified display of a variety of medical information on terminals on the system for medical information.例文帳に追加

コンピュータに、種々のソフトウェア・コンポーネントを構造的に制御させ、医療情報システム上の端末において種々の医療情報を統括的に表示する統括画面を表示する医療情報表示プログラム等である。 - 特許庁

A CPU 102 specifies a buffer in which the latest microphone (MIC) data is stored, based on a buffer list, when the MIC data is stored in a plurality of buffers, as application software for speech processing is not smoothly executed.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２は、音声処理用のアプリケーションソフトウェアの実行が滞ることによって、複数のバッファにＭＩＣデータが格納されている場合、バッファリストに基づいて、最新のＭＩＣデータが格納されたバッファを特定する。 - 特許庁

To provide an information processing technique for preparing and updating a Web site easily by XML even if a user has no professional knowledge, that is, an information processing system, an information processing method, and a recording medium recording information processing software.例文帳に追加

専門知識がなくとも容易にＸＭＬによるＷｅｂサイトを作成及び更新できる情報処理の技術すなわち情報処理システム及び方法並びに情報処理用ソフトウェアを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of easily registering and removing a correction-objective character string and a post-corrected character string, when inputting automatically a desired character string, using a character string automatic correction function of an application software in a personal computer.例文帳に追加

パソコンのアプリケーションソフトの文字列自動修正機能を用いて所望の文字列を自動で入力する場合に、簡易に修正対象の文字列と修正後の文字列を登録および削除する方法を提供すること。 - 特許庁

An interpreter 45 which transmits, receives, encodes/decodes, interprets and executes mobile agents is arranged in a higher layer in control software of the image processor, and the mobile agents 41, 42, ... transferred from a client device such as a computer and a word processor are executed.例文帳に追加

画像処理装置の制御ソフトウェアの上位層に、モバイルエージェントを送受信、符号／復号化、解釈、実行するインタープリタ４５を配し、コンピュータやワードプロセッサなどのクライアント装置から移動してきたモバイルエージェント４１、４２…を実行する。 - 特許庁

Thus, the data to be reproduced from the stream data recording and reproducing device 2 is made possible to be accessed as the file by the software 4 to handle the video and sound data without necessitating the complicated processings and the high-capacity HDD.例文帳に追加

これにより、煩雑な処理を必要とせず、また大容量のＨＤＤを必要とせずに、ストリームデータ記録再生装置２から再生されるデータをファイルとして映像・音声データを扱うソフト４がアクセスすることが可能になった。 - 特許庁

Choices obtained from the history of the reaction content of the past stab are rearranged in the order of high possibility that they may be chosen based on the features of the state transition of a software module in which the stab is executed.例文帳に追加

過去のスタブの反応内容の履歴から取得された選択肢を、当該スタブが実行されるソフトウェアモジュールの状態遷移の特徴に基づいて、選択される可能性が高いと想定される順に並び替えて提示する。 - 特許庁

To provide a gatekeeper that can facilitate addition of a new service in the case of providing a plurality of services and cooperation between the services or between the service and application software on market, utilize a general purpose database or equivalently handle a plurality of the services.例文帳に追加

複数のサービスを提供する場合に新たなサービスの追加やサービス同士もしくは市販アプリケーションソフトウェアとの連携を容易にし、汎用データベースの利用を可能とし、あるいは、当該複数のサービスを等価的に扱うこと。 - 特許庁