「Software」に関連した英語例文の一覧と使い方(331ページ目) - Weblio英語例文検索

This simplifies and facilitates the judgement when compared with prior art where such a judgement is made by making use of a pair of characteristic curves changing along a time axis, so that the need of a complicated system is eliminated to ease a development and design a software program.例文帳に追加

時間軸に沿って変化する一対の特性曲線を用いて判断する従来の技術に比べると、判断が単純且つ容易であり、複雑なシステムが必要なくなることから、ソフトウェアプログラムの開発設計が容易に済む。 - 特許庁

In a terminal 1 for illustrations, an electronic block copy for printing a name plate is prepared by using an electronic block copy preparation software, and further, the data on the vector in the outermost crust of a printing character are extracted based on the data on the prepared electronic block copy.例文帳に追加

イラスト用端末１において、電子版下作成ソフトを用いて銘板印刷用の電子版下を作成するとともに、作成された電子版下の版下データに基づいて印刷文字の最外郭のベクトルデータを抽出する。 - 特許庁

To provide a physical layer interface capable of detecting a transmission defect of the physical layer interface itself or informing of occurrence of a fault of a transmission apparatus body on the TCP/IP protocol basis without the need for installing excess hardware and software to the transmission apparatus body.例文帳に追加

伝送機器本体に過剰なハードウェアおよびソフトウェアを実装することなく、物理層インタフェース自体の伝送不具合の検出、またはＴＣＰ／ＩＰプロトコルベースの伝送機器本体の障害発生の通知ができる。 - 特許庁

To provide a digital video(DV) capture system for allowing a user to operate a DV camera deck or the like by software operating on a personal computer(PC), and to recognize a scene, and to synchronize program searching with capture start, and to continuously execute capture from a plurality of tapes.例文帳に追加

ＰＣ上で動作するソフトによりＤＶカメラ・デッキなどを操作し、シーンを認識し、頭出しとキャプチャ開始の同期を取りながら、複数のテープから連続的にキャプチャすることが可能なＤＶキャプチャシステムを提供する。 - 特許庁

The printer body 1 is equipped with a storage means 11 in which application software capable of printing on the printer, and a power economization mode control device 12 controlling a power economization mode function to reduce power consumption as compared with a printing enabled condition.例文帳に追加

プリンタ本体１は、プリンタで印刷可能なアプリケーションソフトを登録する記憶手段１１、印刷可能な状態よりも消費電力を抑える省電力モード機能を制御する省電力モード制御装置１２を備える。 - 特許庁

Afterwards, the updated situation in the load module storage area 11 is collected by an automatic distribution program 12, to be started at a fixed time, and the updated load module is distributed to respective software developing companies A20, B30, and C40.例文帳に追加

この後、定時刻起動の自動配信プログラム１２により、ロードモジュール格納領域１１内の更新状況が収集され、更新があったロードモジュールは各ソフトウェア開発会社Ａ２０，Ｂ３０，Ｃ４０に配信される。 - 特許庁

By setting of an array changing transistor 22 by software, it is made possible to freely allocate from which of high voltage terminals 2, 3 and 4, the display data 17, 18, and 19 to be output from the high voltage terminals 2, 3 and 4 can be output.例文帳に追加

ソフトウエアによる配列変換レジスタ２２の設定により、高耐圧端子２、３、４から出力される表示データ１７、１８、１９を、どの高耐圧端子２、３、４から出力させるかを自由に割り付けることを可能にする。 - 特許庁

An agent for collecting the inventory information is provided on a storage medium from which software is installed to the client terminal which is not connected to the network, and the information is taken into the medium 140 when the installment is made to the client terminal.例文帳に追加

またネットワークに接続されていないクライアント端末からは，ソフトウェアをインストールする記憶媒体上にインベントリ情報を収集するエージェントを設け，該クライアント端末へのインストール時に上記情報を媒体１４０に取り込む。 - 特許庁

On the other hand, the medical information viewer 30 displays the image data and the living information measurement data in a display section 32 based on a display format set by the display software of the delivered DICOM file.例文帳に追加

一方、医用情報ビューア３０は、供給されたＤＩＣＯＭファイルの表示ソフトウエアによって設定される表示フォーマットに基づいて前記画像データ及び前記生体情報計測データを表示部３２に表示する。 - 特許庁

Service information such as the machine kind name, ESN and the software version read from a memory 109, which is necessary for after service, is read from the memory 109 by the indication of a user (204) and, then, the read service information is displayed in an LCD 111 (206).例文帳に追加

ユーザーに指示により、メモリ１０９読み出された機種名、ＥＳＮ、ソフトバージョンなどのアフターサービスに必要なサービス情報を、メモリ１０９から読み出し（２０４）、読み出したサービス情報をＬＣＤ１１１に表示する（２０６）。 - 特許庁

This terminal device includes a display part, distinguishes a direction of contents displayed on the display part, and performs control to change a direction to which a position indication operation detection area to the software key displayed on the display part is expanded according to the distinguished direction.例文帳に追加

表示部を備え、表示部に表示される内容の向きを判別し、表示部に表示されたソフトウェアキーに対する位置指示操作検出領域を判別された向きに応じて拡張する方向を変更する制御を行う。 - 特許庁

To solve the problem that when specific processing is assigned to a specific processor core by a CPU in which a plurality of processor cores concurrently execute a plurality of pieces of application software (AP) in parallel, a fault occurrence processor core is not able to perform the quick operation of the next AP.例文帳に追加

複数のプロセッサコアが、多数アプリケーションソフトウェア（以下ＡＰと称す）を同時並列実行するＣＰＵで、特定プロセッサコアに特定処理を割り当てる場合、障害発生プロセッサコアで、次のＡＰの迅速動作が出来ない。 - 特許庁

The operating condition of a CPU and an LED circuit highly correlative to the loaded condition of the battery on the hardware side is grasped by a hard counter reading function 25 on the software 2 side, and based on this, the loaded condition of the battery is computed and displayed.例文帳に追加

ソフトウェア２側のハードカウンタ読み取り機能２５によってハードウェア側の電池の負荷状況と相関の高いＣＰＵやＬＥＤ回路の作動状況を把握しこれに基づいて電池の負荷状況を算出し表示する。 - 特許庁

Instead of input key operation, a ten-key input unit of a communication software circuit in a mobile phone is replaced with a ten-key enabled voice conversion dedicated CPU, thereby creating a mobile phone easily available even for persons handicapped in sight.例文帳に追加

入力キー操作の変わりに、テンキー対応の音声変換専用ＣＰＵを携帯電話の通信ソフト回路のテンキー入力部に置き換えることによって、視覚障害者でも容易に使用できる携帯電話を作り出すことを得た。 - 特許庁

To reduce software development man-hours at changing system constitution and to improve the reliability of an interface program in the interface program gathering the results of respective processings according to a plurality of individual programs into a common public variable.例文帳に追加

複数の個別プログラムに従う各処理の結果を共通の公開変数にまとめるインターフェースプログラムにおいて、システム構成の変更の際におけるソフトウェア開発工数の低減を図るとともに、インターフェースプログラムの信頼性を高める。 - 特許庁

A server 5 analyzes taste of a user 33 at a terminal 9 based upon hysteresis data 7d, which corresponds with software ID 71 sent from the terminal 9, and extracts a specified information 51 that meets the taste.例文帳に追加

サーバ５は、端末装置９側から送信されたソフトウェアＩＤ７１に対応する履歴情報７ｄに基づいて、端末装置９のユーザ３３の嗜好を分析し、その嗜好に合致する特定情報５１を抽出する。 - 特許庁

The insurance agent 2 uses a notebook personal computer where the electronic acceptance standard software is installed to input examination data directly according to the result of a medical examination, etc., and confirm whether the life insurance is accepted and contract conditions.例文帳に追加

保険代理店２は、その電子版引受目安ソフトをインストールしたノートパソコンなどを用いて、直接顧客の健康診断などの結果を下に診断データを入力して、生命保険の引受可否および契約条件を確認する。 - 特許庁

A control part 2 transmits the identification number through a communication control part 5 to a superimposed character server 21 over a communication network and requests a search of the superimposed character information of video software recorded on the optical disk to the superimposed character server.例文帳に追加

コントロール部２は通信制御部５を介して該識別番号を前記通信ネットワーク上の前記字幕サーバ２１に送信し、前記光ディスクに記録されたビデオソフトの字幕情報の検索を該字幕サーバに要求する。 - 特許庁

A first control means 507, based on the results of the detection by the second detection means, controls a hardware module and/or a software module corresponding to the operation key that performed an operation for changing the state to a running state.例文帳に追加

第１の制御手段５０７は、第２の検出手段の検出結果に基づいて、状態を変移させる操作がなされた操作キーに対応するハードウエアモジュールおよび／またはソフトウエアモジュールを実行状態に制御する。 - 特許庁

A server computer 101 of the executing company 100 allows personal computers 300A, 300B of the answerer and approver to execute electronic profile software to specify electronic profiles (hardware information or the like) of the personal computers 300A, 300B.例文帳に追加

実行会社１００のサーバコンピュータ１０１は、まず電子プロファイルソフトウェアを回答者と承認者のＰＣ３００Ａ，３００Ｂに実行させることにより、該ＰＣ３００Ａ，３００Ｂの電子プロファイル（ハードウェア情報等）を特定する。 - 特許庁

To provide an active controller for controlling vibration/noise without specifying a frequency band to be suppressed only by simple analog circuit structure and an easy adjustment work of a circuit coefficient without using external software.例文帳に追加

簡単なアナログ回路構成と、外部ソフトウエアを必要とせずに、回路定数の簡単な調整作業のみで、抑制を行う周波数帯域を限定せずに振動・騒音制御が行える能動制御装置を提供すること。 - 特許庁

The contents of change and the causes of the change of each document and program are managed in association with each other for design documents showing the contents of design, test documents and programs showing the contents of tests prepared in the development of software.例文帳に追加

ソフトウェア開発において作成される設計内容を示す設計ドキュメント、試験内容を示す試験ドキュメント及びプログラムに対して個々のドキュメント及びプログラムの変更内容とその変更理由を連携して管理する。 - 特許庁

The method sends the trace point locations and variables to the target machine where a stub program running in the target machine effects the modification of a software program in the target machine by inserting traps at the trace points.例文帳に追加

この方法は、追跡点位置及び変数を目標マシンに送信し、目標マシンにおいては、そこで実行されるスタブ・プログラムが、追跡点にトラップを挿入することにより目標マシンのソフトウエア・プログラムの変更を達成する。 - 特許庁

Character input processing from the software keyboard to a character input column or the like is executed so that an input operation to an information picture plane displayed on the picture plane 3 can be executed without using any input device such as a mouse or a hardware keyboard.例文帳に追加

ソフトウェアキーボードから文字入力欄等への文字入力処理を実行することにより、マウス、ハードウェアキーボード等の入力装置を使用することなく、画面３に表示される情報画面への入力操作を実行する。 - 特許庁

A distribution management server 101 groups a plurality of representative client terminals in charge of software distribution relay, and changes assignment of distribution target client terminals 113 while monitoring the distribution execution status of each representative client terminal.例文帳に追加

配布管理サーバ１０１は、ソフトウェアの配布中継を行う複数の代表クライアント端末をグループ化することで、各代表クライアント端末の配布実行状況を監視しながら配布するクライアント端末１１３の割り振りを変更する。 - 特許庁

To provide an electronic mail distribution system capable of distributing mail in which terminals receiving distribution take interest by climbing over a fence of a mailing list and a group without the need for preparation of exclusive mail software and particular settings.例文帳に追加

専用のメールソフトの用意や特別な設定を行わなくても、メーリングリストやグループという垣根を越えた被配信端末に対して関心のあるメールを配信できる電子メール配信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a speech data processor which decrease a circuit scale when a device which encodes and decodes speech data at different sampling frequencies for input and output is constituted as hardware and enables high- speed processing when as software.例文帳に追加

音声データを入出力が異なるサンプリング周波数で符号化、復号する装置を、ハードウェア構成とする場合は、回路規模を縮小し、ソフトウェア構成とする場合は、高速処理を可能にする音声データ処理装置を得る。 - 特許庁

Secure hardware 29 sets the common key used for encryption of the digital content, which is outputted by an OFDM demodulator 28 or read from a hard disk 25 to be decoded, in a key area 36 of secure software 35.例文帳に追加

セキュアハード２９は、ＯＦＤＭ復調器２８が出力するデジタルコンテンツの暗号化やハードディスク２５から読み出して復号したデジタルコンテンツの暗号化に使用する共通鍵をセキュアソフト３５の鍵領域３６に設定する。 - 特許庁

A network documentation system utilizes software to direct the source device to sequentially send query signals directed to destination devices to which it is connected, and to intermediate network path elements in each designated zone to which it is connected.例文帳に追加

ネットワーク・ドキュメンテーション・システムを構成し、ソフトウェアを利用して、ソース・デバイスから、それが接続された宛先デバイスに、またそれが接続された各々の指定されたゾーン内の中間ネットワーク経路要素に向けてクエリ信号をシーケンシャルに送る。 - 特許庁

The recorder 8 is equipped with a tuner 81 to obtain updating data for updating the software of the AV amplifier 2, and an HDMI transmitter 89 to transmit the obtained updating data to the TV 9 through an HDMI vocal-transmission line.例文帳に追加

レコーダ８は、ＡＶアンプ２のソフトウェアを更新するための更新データを取得するチューナ８１と、取得した更新データをＨＤＭＩの音声伝送ラインによりＴＶ９に伝送するＨＤＭＩ送信部８９とを備える。 - 特許庁

The storage device stores utility result tabulation files 24 and 25 including combination of a log-in name and the utility time of log-in software, and a user database 41 including combination of a user ID and the department name of a department the user belongs to.例文帳に追加

記憶装置は、ログイン名とログイン中のソフトウェアの利用時間との組合せを含む利用実績集計ファイル２４・２５と、ユーザＩＤとユーザの所属する部署の部署名との組合せを含むユーザデータベース４１とを記憶する。 - 特許庁

An I/O trap SMI is utilized as a program interface for starting an I/O emulation routine, and a software SMI to be periodically published is utilized as a program interface for starting an I/O address change detecting routine.例文帳に追加

Ｉ／ＯトラップＳＭＩはＩ／Ｏエミュレーションルーチンを起動するためのプログラム・インタフェースとして利用され、また定期的に発行されるソフトウェアＳＭＩは、Ｉ／Ｏアドレス変更検出ルーチンを起動するためのプログラム・インタフェースとして利用される。 - 特許庁

To provide a software development support method capable of extracting abnormal phenomena caused by relations among components at an initial stage of an analysis regardless of the extent of user's development experiences, and to provide a device thereof.例文帳に追加

利用者の開発経験の多少に係わらず、コンポーネント間の関係によって生じる異常な現象を分析の初期段階で抽出することができるソフトウェア開発支援方法及びその装置を提供することにある。 - 特許庁

Furthermore, in order to control the starting timing of the booting of the processor from a host, so as to reset the processor by the software control of the host CPU in addition to system reset, the output the OR of the reset of these is supplied.例文帳に追加

また、ホストから処理装置のブートの開始タイミングを制御するために、システム・リセットの他に、ホストCPUのソフトウェア制御でリセットを処理装置にかけられるようにこれらのリセットの論理和の出力を供給するようにした。 - 特許庁

To provide a die cushion device of a press machine which can suppress the cost for newly providing a position detector and a speed detector, streamline the software of controlling the die cushion device, and easily and usefully controlling the operation of a die cushion.例文帳に追加

プレス機械のダイクッション装置において、位置検出器、速度検出器を新たに設置するというコストを抑え、かつ、ダイクッション装置を制御するソフトのスリム化を図り、ダイクッションの動作制御を容易かつ有用に行う。 - 特許庁

An optional position of the projected image can be indicated by work similar to that in the case of being used for a laser pointer to eliminate the need of hardware and software required to specify an indication position based on comparison of the projected image with the photographed image.例文帳に追加

レーザーポインターを用いる場合と同様の作業によって投影画像の任意の位置が指示でき、また投影画像と撮影画像との比較に基づく指示位置の特定作業を行うためのハードウェアやソフトウェアが不要となる。 - 特許庁

To provide a DVD reproducing device etc., whose region information can be updated with region information stored on an ordinary DVD disk on the market without using a computer, a special interface, or software.例文帳に追加

コンピューターや特殊なインターフェイスやソフトウェアを用いることなく、通常の市販のＤＶＤディスクに記憶されているリージョン情報でＤＶＤ再生装置等のリージョン情報更新することができるＤＶＤ再生装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient installation method or file update method for immediately restoring an original program or file data even when any error is generated during the upgrade of software or the update of a file to reduce any operation burden on a user.例文帳に追加

ソフトウェアのアップグレード中やファイルの更新中にエラーが生じても、元のプログラム若しくはファイルデータを直ちに回復でき、ユーザー操作負担を軽減した使い易いインストール方法又はファイル更新方法を提供する。 - 特許庁

When a user B makes a request for purchase, the software development source converts the data γof the data 5 into characteristic data δ of a computer 2 and supplies the data 5' after the conversion to the user B, and then collects the charge from the user B.例文帳に追加

ソフト開発元ではユーザＢから購入要請があった場合に、データ５の固有データγをコンピュータ２の固有データδに変換して、変換後のデータ５’をユーザＢに供給し、ユーザＢから手数料を徴収する。 - 特許庁

When using the software to be charged, the client 14 accesses the charging server 12, receives licensed period and licensed usage, and creates a record of a usage file 54 having items about the end date of the license and the remaining usage.例文帳に追加

クライアント１４は、課金対象ソフトウェアの使用の際に、課金サーバ１２にアクセスして、許諾期間および許諾使用量を受信して、許諾終了日および残使用量の項目を有する使用量ファイル５４のレコードを作成する。 - 特許庁

To provide an unauthorized connection prevention system for implementing an access limit to a network of a terminal in which necessary agent software is not installed and for implementing the access limit to a network of a terminal which does not satisfy a set policy.例文帳に追加

必要なエージェントソフトがインストールされていない端末のネットワークへのアクセス制限を実施すると共に、設定されたポリシーを満たしていない端末のネットワークへのアクセス制限を実施する不正接続防止システムを提供する。 - 特許庁

To enhance transfer rate of print data by making possible to transfer each line of print page data from a page memory for black and a page memory not for black to a line buffer for black and a line buffer not for black with no intermediary of software.例文帳に追加

ソフトウェアの介在無しに、１ライン毎に黒色用ページメモリ及び非黒色用ページメモリから黒色用ラインバッファ及び非黒色用ラインバッファへ印刷ページデータの転送を可能にし、印刷データの転送速度を向上させる。 - 特許庁

The communication software exclusive for client of the equipment responds to the inquiry of the status information from the information processor, and automatically executes the transmitted executable program, and puts the provided information in a usable state.例文帳に追加

前記機器のクライアント用専用通信ソフトウェアは、前記情報処理装置からのステータス情報の問合せに応答し、送信されてきた実行可能なプログラムを自動実行して提供された情報を利用可能な状態にする。 - 特許庁

A communication destination selection circuit 140 is installed in a connection path between the first and second partial circuits 134 and 136, and can switch a communication destination of the second partial circuit 136 between the first partial circuit 134 and the software emulator 114.例文帳に追加

通信先選択回路１４０は、第１の部分回路１３４と１３６の接続路に設けられており、第２の部分回路１３６の通信先を、第１の部分回路１３４とソフトウェアエミュレータ１１４との間で切替可能である。 - 特許庁

A table preparing part 12 displays each data, which is stored in the table calculation file in accordance with the macro executing instruction of a table calculation software, at a previously fixed display position.例文帳に追加

次に、マクロによる一覧表作成処理が実行されると、一覧表作成部は、表計算ファイルに格納されているデータの内容を、マクロの実行命令に従って、予め定められたコメント一覧表の各項目にそれぞれ表示する。 - 特許庁