「Software」に関連した英語例文の一覧と使い方(335ページ目) - Weblio英語例文検索

To analyze the detection-characteristic differences of detection signals, acquired by a plurality of detectors using an apparatus, and to flexibly respond to various inspection targets, without having to change circuits the software.例文帳に追加

複数の検出器で得られる検出信号の検出特性の差異を装置上で解析し、回路やソフトウェアを変更することなく種々の検査目的に柔軟に対応できるようにすることができる外観検査装置を提供する。 - 特許庁

A control part 13 is provided which preliminarily makes the parameter for adjustment of a video circuit 7 correspond to each application software and discriminates an active application on the basis of this correspondence to adjust the video circuit 7 by the video circuit 7.例文帳に追加

ビデオ回路７を調整するためのパラメータをアプリケーション・ソフトウェアごとに予め対応付けておき、アクティブ・アプリケーションを前記対応付けに基づき判別して前記パラメータによりビデオ回路７を調整する制御部１３を備えた。 - 特許庁

To enable to execute printing with an unknown printer device when proceeding a video game in accordance with a game software program stored in a video game program recording medium and converting content to be printed into print data for printing.例文帳に追加

ビデオゲームプログラム記録媒体から読み出されたゲームソフトプログラムに従ってビデオゲームを進行させ印刷しようとするコンテンツを印刷データに変換して印刷するに当たり、未知のプリンタ装置で印刷を行うことができるようする。 - 特許庁

To provide a method of transferring a data group of a moving picture or a still picture or the like being a transfer object to an optional recording apparatus or recording medium in one operation, and to provide application software capable of attaining the transfer, and a data transfer method.例文帳に追加

転送対象である動画や静止画等のデータ群を、一回の操作により、任意の記録装置あるいは記録媒体に転送する方法およびその転送を可能とするアプリケーションソフトおよびデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

A receiving side prepares a personal computer 23 mounting general-purpose terminal software, connects it with a telephone line 10 and upon receiving the character code transmitted from the terminal 21, the character code is displayed on a display 23a.例文帳に追加

受信側では、汎用のターミナルソフトが搭載されているパソコン２３を用意して電話回線１０に接続し、データ通信端末２１より送信された文字コードを受信すると、その文字コードをディスプレイ２３ａに表示させる。 - 特許庁

In this way, increase in the load on the wireless circuit and the decrease in the utilization factor of the circuit are reduced, and the confidentiality of information is markedly improved, because the encrypting modified software 3 and the decoding key information 4 are distributed by using separate methods.例文帳に追加

こうすることにより、無線上の負荷や回線利用率の低下が抑えられると共に、暗号化修正ソフトウェア３と復号用鍵情報４とを、別々の方法で配信するので、情報の秘匿性が著しく向上する。 - 特許庁

When the speech command is inputted, a speech signal is converted into a digital speech signal by an A/D converter in a sound card 7 in a computer 3 and the digital speech signal is processed by a CPU by using speech recognition software through an input interface.例文帳に追加

音声コマンドが入力されると、音声信号はコンピュータ３内のサウンドカード7のADコンバータにてデジタル音声信号に変換され、この信号は入力インターフェースを介して、音声認識ソフトウエアを用いＣＰＵにて処理される。 - 特許庁

The unit 1 informs the software radio unit 1 over a control signal line L1 that the portable telephone 3 is subjected to a transmission regulation and decides by itself whether or not to continuously receive a service in a spot area.例文帳に追加

携帯電話３が発信規制を受けたことを、制御信号線Ｌ１を介してソフトウェア無線機１に通知し、スポットエリアでのサービスの提供を継続して受けるか否かをソフトウェア無線機１自身で判断するようにしている。 - 特許庁

A downstream PCI-PCI bridge 1504 performs interruption to notify a CPU 1100 of the insertion of the I/O device 1400 according to the procedure of hot plug defined by the standard of a PCI-SIG, and performs the configuration of the I/O device 1400 into which the called configuration software 1000 has been inserted.例文帳に追加

下流PCI-PCIブリッジ1504はPCI-SIGの標準で定義されたホットプラグの手順に従ってCPU1100にI/Oデバイス1400の挿入を通知する割り込みを上げ、呼ばれたコンフィグレーションソフト1000が挿入されたI/Oデバイス1400のコンフィグレーションを行う。 - 特許庁

To turn off a power supply using a hardware timer, even when powered off from a sleep state at a high speed start-up setting, by solving the problem that an electric power is increased at a sleep mode, if the hardware timer operated even in failure of software uses a power supply for supplying the electrical power at the sleep mode.例文帳に追加

高速起動設定時のスリープ状態から電源OFFする場合において、ソフトウェアの不具合時でも作動するハードウェアタイマーをスリープ時に供給する電源を使うと、スリープ時電力が上がってしまう。 - 特許庁

The part 35 checks whether to have a proper right to the validity and basic function of the qualification No. of the software 38 and returns authentication results (OK/NG) to the part 33 through the part 34.例文帳に追加

認証部３５は、アプリケーションソフトウェア３８の資格Ｎｏ．の正当性と基本機能に対して正当な権限を有するものであるかをチェックし、認証結果（ＯＫ／ＮＧ）を認証管理部３４を介して機能呼び出し管理部３３に返す。 - 特許庁

To safely and easily transfer data even when an opposite party terminal has no dedicated software, in a data transfer system in which transfer of secret information is requested to the opposite party terminal and the secret information is received.例文帳に追加

相手方端末に機密情報の転送を求めて、機密情報を受け取るデータ転送システムに係り、相手方端末が専用のソフトウエアを有していない場合でも、安全かつ簡単にデータを転送できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a novel network system, a network connection device and a reverse proxy device, eliminating the problem of conventional VPNs and achieving strong security with flexible operability by the addition of quite light-weight software and hardware.例文帳に追加

従来のＶＰＮの問題点を解消し、極めて軽量なソフトウェア及びハードウェアの追加で、柔軟な運用性且つ強固なセキュリティを実現する、新規なネットワークシステム、ネットワーク接続装置及びリバースプロキシ装置を提供する。 - 特許庁

At the time of analyzing data in the log, the remote service center detects a warning message or an error message from application software for controlling the business equipment to be monitored, and remotely diagnoses and repairs the business equipment to be monitored.例文帳に追加

遠隔サービスセンタは、ログ中のデータを分析するとき、監視される事務機器を制御するアプリケーションソフトウエアから警告メッセージ又はエラーメッセージを検出し、監視される事務機器を遠隔的に診断し、修理することができる。 - 特許庁

The license providing device 120 generates license information based upon the received characteristic information, incorporates the license information in software or a content to generate provision data, and transmits the data to the license using device 110A.例文帳に追加

ライセンス提供装置１２０は、受信した固有情報に基づいてライセンス情報を作成し、ライセンス情報をソフトウェアまたはコンテンツに組み込むことにより提供データを生成してライセンス利用装置１１０Ａに送信する。 - 特許庁

With the power switch of the camera ON, respective circuits operate and while the voltage is boosted from 3V to 5V, the CPU 1 initially outputs a voltage boosting clock of ≤30 in duty ratio from the OUT terminal through software processing.例文帳に追加

カメラの電源スイッチをオンすることにより、各回路が動作を開始し、当初３Ｖから５Ｖに昇圧する間は、ＣＰＵ１はソフトウエア処理によりデューティ比３０パーセント以下の昇圧クロックをＯＵＴ端子から出力する。 - 特許庁

To provide an apparatus incorporating hardware based logic and a predetermined default list of software affecting responses to be taken in connection with temperature sensed by thermal sensors for detecting the temperature of portions of a computer logic circuit.例文帳に追加

ハードウェア・ベースのロジックと、コンピュータ・ロジック回路の一部の温度を検出する温度センサによって検出された温度に関連して、取るべき応答に影響を与えるソフトウェアの所定のデフォルト・リストとを含む装置を提供する。 - 特許庁

Thus, by performing the mask processing of each variable with the same mask value as the data length of each variable of the software, the mask processing can be performed on the variable with the optional data length, and the logical operation can be safely executed.例文帳に追加

したがって、ソフトウェアの各変数のデータ長と同一のマスク値により、各変数のマスク処理を行うため、任意のデータ長の変数に対してマスキング処理を施し、論理演算を安全に実行することができる。 - 特許庁

To provide a function as an MP3 reproducing device by employing simple software processing in a recording/reproducing device provided with a means for reproducing the voice data of a compact disk or the like recorded through a personal computer.例文帳に追加

コンパクトディスク等の音声データをパーソナルコンピュータを介して記録され、この記録された音声データを再生する手段を備えた記録再生装置において、簡単なソフト処理でＭＰ３再生機としての機能を提供するものである。 - 特許庁

A server 1 reads terminal identification information from terminals 2, also writes AP software/data and its FAT as well as the read terminal identification information into CF cards 3 and enciphers the FAT in the card 3 by applying scramble processing to the FAT.例文帳に追加

サーバ１は、端末２から端末識別情報を読み込むと共に、読み込んだ端末識別情報の他、ＡＰソフト／データとそのＦＡＴをＣＦカード３に書き込み、カード３内のＦＡＴをクランブル処理して暗号化する。 - 特許庁

To enable performing on-off control of the power source of a target household electrical appliance from among a plurality of kinds of household electrical appliances connected to outlet ports at a remote place, without requiring complex operations, such as installation of the software for wiring or control.例文帳に追加

配線や制御のためのソフトウエアの設定等の煩雑な作業を要せず、コンセント口に接続された複数種類の家電機器の中から目的の家電機器の電源を遠隔位置からオンオフ制御可能とすること。 - 特許庁

Also, the collected data can easily be converted into electronic data in a computer 14 by an image processing software 18 and a scanner 15 of a collection terminal unit 5, and a manual inputting later such as the conventional method is not required.例文帳に追加

また、収集されたデータは収集端末５の画像処理ソフト１８及びスキャナ１５によって容易にコンピュータ１４内に電子データとして変換することができるので、従来のように後で手入力を行う必要がない。 - 特許庁

To reduce at least influence of electromagnetic noise caused by application operation on sensitivity of a radio communication terminal, in a radio communication terminal loaded with a software application and a subsystem function which are selectively started.例文帳に追加

選択的に起動されるソフトウエアアプリケーションやサブシステム機能を搭載した無線通信端末において、これらのアプリケーション動作に起因する電磁雑音が、無線通信端末の感度に及ぼす影響を少なくとも軽減すること。 - 特許庁

To discriminate which of software and hardware has caused a failure generated in a computer by collecting error information through the Internet in order to remove the failure by an automatic or remote operation.例文帳に追加

コンピュータに障害が発生した場合に、インターネットを介してエラー情報を収集し、障害がソフトウェア又はハードウェアのいずれによるものかを判別して、自動又は遠隔操作等によりその障害を除去することを可能とする。 - 特許庁

An image printing device includes a software program for printing digital images which analyzes orders from clients, determines an image printing sequence, and enables print media to have high printing productivity and low media waste.例文帳に追加

像焼付け装置は、顧客の注文を分析し、像の焼付け順序を決定し、焼付け媒体が高度の焼付け生産性を有し媒体の浪費を少なくするようにさせる、デジタル像を焼付けるためのソフトウェアプログラムを有している。 - 特許庁

To provide an inverter control method capable of controlling inverter output with high accuracy in a region requiring fine control without requiring an intricate software design or high accuracy regulation in inverter control circuit design.例文帳に追加

複雑なソフト設計を要することなく、またインバータ制御回路設計での精度の高い調整を要することなく、精細な制御が要求される領域で高精度にインバータ出力を制御できるインバータ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail disclosure confirmation system for performing electronic mail disclosure confirmation which does not depend on electronic software in a method accompanied with the intention of an electronic mail receiver while using an already existing electronic mail transmission/reception system.例文帳に追加

既存の電子メール送受信システムをそのまま使用して、電子メール受信者の意思を伴う方法で、電子メールソフトウェアに依存しない電子メール開封確認を行うことが可能である電子メール開封確認システムを提供する。 - 特許庁

On the removable recording medium 15-1, software for obtaining contents, etc., from the host computer 11, 1st and 2nd electronic keys for ciphering and deciphering contents information and license information, and authentication data are previously recorded.例文帳に追加

リムーバブル記録媒体１５_-1には、ホストコンピュータ１１からコンテンツ等を取得するためのソフトウェア、コンテンツ情報やライセンス情報を暗号化及び復号化のための第１，第２の電子鍵、及び認証データが予め記録されている。 - 特許庁

Accordingly, the circuit block may be powered up or powered down even during times that the processors in the system are powered down (and thus software is not executable at the time), without waking the processors for the power-up/power-down event.例文帳に追加

したがって、システム内のプロセッサがパワーダウンされるとき（したがって、ソフトウェアはその時に実行されない）の間であっても、パワーアップ/ダウンイベントのためにプロセッサを起動させることなく、回路ブロックをパワーアップ又はパワーダウンされる。 - 特許庁

When control data is handed over from processing at a data management section to processing by application software, attribute data for deciding whether a control processing using that control data is executed or not is also handed over in correspondence with the control data.例文帳に追加

制御データがデータ管理部による処理からアプリケーションソフトによる処理に渡される際、その制御データを用いた制御処理を実行するかどうかを判断するための属性データも、当該制御データと対応づけて渡される。 - 特許庁

The unique parameter block region is referenced by the software of a kernel mode or a user mode, so that it is possible to know the physical arrangement of the second file system entity following the second file system mapped to the first file system entity.例文帳に追加

カーネルモードやユーザモードのソフトウェアにて同独自パラメータブロック領域を参照することで第一のファイルシステム実体にマッピングされた第二のファイルシステムに従う第二のファイルシステム実体の物理的配置を知ることができる。 - 特許庁

A filing system mounting document management software informs an MFP of the capacity of a desired storage device for storing data when information of the data quantity of the file obtained by scanning an original is given from the MFP (S11).例文帳に追加

文書管理ソフトウエアが搭載されたファイリングシステムは、ＭＦＰから原稿を走査して得られるファイルのデータ量の通知があったときは、ＭＦＰに対してデータの格納する所望のストレージデバイスの容量を連絡する（Ｓ１１）。 - 特許庁

Since the volume of the sound signals, which are analogue signals, is directly reflected on the quantity of the electric current flowing in the LED 203, the presentation with the LED 203 synchronized with the sound is possible without requiring complicated control by the software.例文帳に追加

アナログ信号であるサウンド信号のボリュームがＬＥＤ２０３に流れる電流量に直接反映されるため、ソフトウェアによる複雑な制御を必要とすることなくサウンドに同期したＬＥＤ２０３の演出が可能になる。 - 特許庁

To solve the problem wherein parts with legibility problems cannot be presented to a user when a document created on a PC is printed, whatever application software may be used and whatever image forming apparatus may be used.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、アプリケーションソフトの如何に係わらず、また画像形成装置の如何に係わらず、ＰＣ上で作成された文章を印刷する際に可読性の問題ある部分をユーザに提示することができない点である。 - 特許庁

A display controller 26 discriminates between the communication functions of the software information stored in the storage 19, and displays a function menu showing executable functions on a display unit 18 on the basis of a result of the discrimination.例文帳に追加

表示制御部２６は、不揮発性格納部１９に格納されたソフトウェア情報それぞれの通信機能を判別し、その判別結果に基づいて、実行可能な機能を表す機能メニューを表示部１８において表示させる。 - 特許庁

Print shop management software operated on a server allows an operator of the print shop to distribute and transmit VDP creation to the plurality of printers so that each printer prints a different constituent element of a PDF printed matter.例文帳に追加

サーバ上で稼動するプリントショップ管理ソフトウェアは、各々のプリンタがＰＤＦ印刷物の異なる構成要素を印刷するように、プリントショップのオペレータがＶＤＰ作成を分配して複数のプリンタに送信することを可能にする。 - 特許庁

To provide a system to perform the rewrite printing of software (system) for preserving point issue history information in a server through a telephone line, on a white turbidity transparent or leucorewrite type rewrite card by a R/W (reader/writer).例文帳に追加

本発明は、ポイント発行履歴情報を、電話回線を通じてサーバーに保存するようになっているソフト（システム）をＲ／Ｗにより、白濁透明或いはロイコリライト方式のリライトカードにリライト印字させる方式を提供する。 - 特許庁

The plurality of earhole shape data are fetched in a computer 8, and shape data 10 for manufacturing the member based on the plurality of ear hole shape data are generated by three-dimensional shape processing software 9.例文帳に追加

これらの複数の耳孔形状データをコンピュータ８に取り込み、３次元形状処理ソフトウェア９によって、これらの複数の耳孔形状データに基づく耳孔装着用部材の製造用形状データ１０を生成する。 - 特許庁

To provide an integrated monitoring system capable of realizing observation of detailed information on an central monitoring device, analyzing causes of a computer trouble even at a remote place and enabling prompt actions by integrating a monitoring camera in a software integrated monitoring system.例文帳に追加

監視カメラをソフトウエア統合監視システムと統合し、詳細な情報を集中監視装置上で見ることを実現し、リモートでもコンピュータトラブルの原因究明ができ迅速な対応が可能となる統合監視システムを提供する。 - 特許庁

The difference between the stationary thermal load computed value and predicted thermal load is found and reflected in the border conditions of general thermal fluid analyzing software as the heat accumulation or heat radiation effect to performs the thermal environment simulation of the object space.例文帳に追加

定常熱負荷計算値と予想熱負荷との差を求めて、その差を蓄熱または放熱効果として汎用の熱流体解析ソフトの境界条件に反映し、対象空間の温熱環境シミュレーションを実行する。 - 特許庁

To provide a software installing method for simply performing the installation of a device driver and printing environment setting which are required by a terminal for using a printer for networked printing, on an individual terminal basis.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク印刷で端末が印字装置を使用するために必要なデバイスドライバの導入や印刷環境設定を、個々の端末毎に簡単に行うことのできるソフトウェア導入方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, the system has a database device storage section which records the property information, registration trend information, and software ID as audience information and a database device communication section which transmits the audience information to an audience result collecting device 8.例文帳に追加

また、属性情報、登録傾向情報、操作情報、ソフトウエアＩＤを視聴情報として記録するデータベース装置記憶部と、視聴情報を視聴結果収集装置８に送信するデータベース装置通信部を有する。 - 特許庁

When a key whose depression is recognized is a determination key or software key center 65 of a cross key 67, the symbol and pictograph that a cursor on the display 5 when the determination key is pressed indicates are accepted as input characters.例文帳に追加

押下を認識したキーが十字キー６７の決定キーまたはソフトキー中６５であった場合は、決定キーが押下された時にディスプレイ５に表示されているカーソルの当たっていた記号・絵文字を入力文字として受け付ける。 - 特許庁

Thus, after the electronic mail 6 after transmission is corrected as desired without being affected by the environment of the software and the hardware possessed by the receiver side client terminal 3n, a user of the client terminal 3n receives the corrected electronic mail.例文帳に追加

したがって、送信後の電子メール６は、受信側のクライアント端末３ｎが有するハードウェアおよびソフトウェアの環境に影響されずに、所望されるように修正された後、クライアント端末３ｎのユーザにより受信される。 - 特許庁

To provide an interface which is flexibly adaptive to user's specifications, and its control program and storage medium by communicating data between LSIs by using a high-speed general port and actualizing data conversion complying with communication standards by software.例文帳に追加

高速の汎用ポートを用いて、ＬＳＩ間のデータ通信を行い、通信規格に応じたデータ変換をソフトウェアで実現することで、ユーザの仕様に柔軟に対応できるインターフェース、その制御用プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁