「Software」に関連した英語例文の一覧と使い方(333ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a novel network system, a network connection apparatus and a reverse proxy apparatus that solve drawbacks of a conventional VPN and achieve flexible operability and robust security by adding an extremely small amount of software and hardware.例文帳に追加

従来のＶＰＮの問題点を解消し、極めて軽量なソフトウェア及びハードウェアの追加で、柔軟な運用性且つ強固なセキュリティを実現する、新規なネットワークシステム、ネットワーク接続装置及びリバースプロキシ装置を提供する。 - 特許庁

The control software 42 creates a data frame in a CAN protocol being intelligible to the amplifier 30, based on the command character string MC, by referring to a command conversion table 43, and transmits the frame to the amplifier 30 as the control signal SC.例文帳に追加

制御ソフトウェア４２は、コマンド変換テーブル４３を参照することによりコマンド文字列ＭＣに基づきアンプ３０が理解可能なＣＡＮプロトコルにおけるデータフレームを作成し制御信号ＳＣとしてアンプ３０へ送信する。 - 特許庁

The game device 10 is provided with the hardware and software for a character growing game, e.g. at least a growth process part 100 and a transmission/reception controller 112 controlling the transmission/ reception process of data for the internet.例文帳に追加

該ゲーム装置１０は内部にキャラクタ育成ゲームのためのハードウェア及びソフトウェア、例えば少なくとも育成処理部１００及びインターネットに対してデータの受信及び送信処理を制御する送受信制御部１１２を備える。 - 特許庁

To provide an IP phone, an ENUM server, an information processing apparatus, and an IP phone system, which inexpensively realize visual communication without the need for adding moving picture coding/decoding processing hardware to the IP phone system and without the need for adding particular moving picture coding/decoding processing software to the IP phone.例文帳に追加

ＩＰ電話システムに動画符号化・復号化処理ハードウェアを追加することなく、また、ＩＰ電話装置に特別な動画符号化・復号化処理ソフトウェアを追加することなくビジュアルコミュニケーションを安価に実現すること。 - 特許庁

A 2nd edit software program built in the school personal computers is used for the edit, thumbnail data of the image of the carrying candidate are called, and an image input area (address) of a prescribed position on a prescribed page of the electronic album file is attached to the data.例文帳に追加

編集は学校側パソコンに内蔵した第二の編集ソフトを使用し、掲載候補の画像のサムネイルデータを呼び出し、電子アルバムファイルの所定ページの所定位置の画像入力領域（番地）を付加して行う。 - 特許庁

The base 1 has a role like a machine room and assembled with a clock and a fortune telling function program (software) to thereby actuate the fortune telling program built in the base 1 by inputting information from an operating panel 7 to display information.例文帳に追加

台１に機械室的役割を持たせ、時計を組み込み、占い機能プログラム（ソフト）を組み込み、操作盤７からの情報入力により台１に内蔵した占い機能プログラムを動作させて液晶画面６に情報を表示する。 - 特許庁

Also, it is possible to provide an application construction method for maintaining the quality of application software accompanied with the developed file access control in a fixed level or more, and for realizing the reduction of development costs or the shortening of a development period.例文帳に追加

また、開発したファイルアクセス制御を伴うアプリケーションソフトウェアの品質を一定水準以上に保つことができるとともに、開発コストの削減や開発期間の短縮が可能なアプリケーション構築方法を提供することである。 - 特許庁

A software or hardware agent running on a personal computing (PC) device allows a consumer electronic device connected to the PC device over an HDMI network to control the PC device using standardized commands.例文帳に追加

ＰＣ装置上で実行されているソフトウェアエージェント又はハードウェアエージェントによって、このＰＣ装置にＨＤＭＩネットワークを通じて接続されている家電装置が、標準化されているコマンドを使用してＰＣ装置を制御することができる。 - 特許庁

An interpreter 45 which transmits, receives, encodes/decodes, interprets and executes mobile agents is arranged in a high-order layer of control software of the image processor and the mobile agents 41, 42 transferred from a client device such as a computer and a word processor are executed.例文帳に追加

画像処理装置の制御ソフトウェアの上位層に、モバイルエージェントを送受信、符号／復号化、解釈、実行するインタープリタ45を配し、コンピュータやワードプロセッサなどのクライアント装置から移動してきたモバイルエージェント41,42…を実行する。 - 特許庁

To provide communication equipment and a method capable of preventing occurrence of a defect of impossible connection to an intended destination due to defects on a line (noise, mechanical connection performance (connectability of connectors, breakage or the like)) and software bug or the like.例文帳に追加

回線上の不具合（ノイズ、機械的な接続性（コネクタの勘合性、断線等））、ソフトウェアバグ等で意図した相手先との接続ができなくなる不具合の発生を防止することができる通信装置および方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MANAGING SOFTWARE USE, PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO PERFORM ITS METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED例文帳に追加

ソフトウェア利用管理装置、ソフトウェア利用管理方法、ソフトウェア利用管理方法をコンピュータに実行させるためのプログラム及びソフトウェア利用管理方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a device, a method, and a program for multipoint measurement data display which enable even a user who does not have the knowledge of a program as software to optionally design a display picture and have a high degree of freedom.例文帳に追加

ソフトウェアのプログラムについての知識のないユーザーであっても任意に表示画面を設計できる自由度の高い多点測定データ表示装置と多点測定データ表示方法および多点測定データ表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

In an encryption decoding portion 60, an encryption decoding non-core portion 63 executes an encryption decoding non-core program read from medium and stored in a program memory 62, and performs software processing to a non-core part whose invisibility is low among an encryption decoding algorithm.例文帳に追加

暗号復号部６０では、媒体から読み出しプログラムメモリ６２に記憶した暗号復号非コアプログラムを暗号復号非コア部６３が実行して暗号復号アルゴリズムのうち秘匿性の低い非コア部分をソフトウエア処理する。 - 特許庁

In this constitution, by confirming whether or not the testing operation is performed in response to the operation of the left switch, the presence/absence of the abnormality of the hardware including the left switch and the presence/absence of the abnormality of the software can be checked before starting the game.例文帳に追加

この構成の場合、左スイッチの操作に呼応してテスト運転が行われるか否かを確認することで、左スイッチを含んだハードウェアの異常の有無およびソフトウェアの異常の有無を遊技開始前にチェックできる。 - 特許庁

To provide a moving route plotting method and a numerical controller capable of reducing labor and time, etc., required for the trial working work of a machine tool with the numerical controller and the debugging work of the software of the numerical controller.例文帳に追加

数値制御装置付き工作機械の試し加工作業や、数値制御装置のソフトウェアのデバッグ作業にかかる手間や時間等を大きく軽減できる移動経路描画方法および数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

A management server 100 structuring a software management system is provided with an activity information obtaining unit 101, an execution information obtaining unit 102, a use condition display unit 103 and a memory unit 104 as a use condition management means.例文帳に追加

ソフトウエア管理システムを構成する管理サーバ１００は、利用状況管理手段として行動情報取得部１０１と、実行情報取得部１０２と、利用状況表示部１０３と、記憶部１０４とを備える。 - 特許庁

To provide a color image processing system capable of judging whether an image is suited to six-color printing or four-color printing by simple calculation processing and capable of switching the six-color printing and the four-color printing only by software or only by the addition of simple hardware.例文帳に追加

簡単な計算処理で６色印刷に適した画像か４色印刷に適した画像かを判断し、ソフトウェアのみ、あるいは簡易なハードウェアの追加のみで６色印刷動作と４色印刷動作を切り替える。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting machine, capable of smoothly and rapidly returning an operating mechanism to a prescribed movably setting range and restoring the mechanism without hand, when a protecting function is operated due to runaway or the like of a software.例文帳に追加

ソフトウェアの暴走などに起因して保護機能が働いたときに、作動機構部を人手を介することなく円滑、且つ迅速に所定の可動設定範囲内に戻して復旧させることのできる電子部品実装機を提供する。 - 特許庁

A data storage device is provided with a resident software system in a memory space configured so as to encode data read from a first number of logical units into a single channel in order to store the data in a second number of logical units.例文帳に追加

データを第２数の論理装置に記憶するために第１数の論理装置から読み出したデータを単一のチャネルにコード化するよう構成されるメモリ空間に常駐するソフトウェア・システムがデータ記憶装置に提供される。 - 特許庁

To solve problems that a user must use many recording and reproducing devices according to a variety of storage media and that there is a case that works such as computer software, music and moving images are copied and sold without notice to a copyright holder.例文帳に追加

利用者は、多種多様の記憶媒体に応じた記録、再生機器を多数使用しなければなく、また、コンピューターソフトウェアや音楽、動画等の著作物が、著作権者に無断で複製、販売されるケースが問題となっている。 - 特許庁

When the waiting time resulting in the generation of any abnormality in the modulation/demodulation processing of the software MODEM continues, the power saving mechanism of a personal computer 1 is released so that the processing capability of the personal computer 1 can be improved, and that the MODEM processing time can be ensured.例文帳に追加

この待ち時間が、ソフトウェアモデムの変復調処理に異常をきたすほどの時間が連続する場合に、パソコン１の省電力機構を解除し、パソコン１の処理能力の向上を図り、モデム処理の時間を確保する。 - 特許庁

A person who displays and sells merchandise within a store and a brand owner or a person asked for creation of advertisement from these persons create the software of the store guiding display with advertising and installs a computer containing these within the store.例文帳に追加

店舗内に商品を陳列して販売をする者やブランド所有者、又はそれらの者から広告の作成を依頼された者が広告付き店舗案内表示のソフトを作成し、それを内蔵したコンピューターを店舗内に設置する。 - 特許庁

When a user starts installing of software, every time installing is started, a random public number is prepared inside a computer and a user computer internally converts the publication number into an enciphered password by applying a specified function thereto.例文帳に追加

ユーザーがソフトウエアのインストールを開始した際に、インストール開始毎にランダムな公開番号をコンピュータ内部で作成し、ユーザーコンピュータは内部で、公開番号を、それに特定の関数を与えて暗号化したパスワードに変換する。 - 特許庁

Then, the computer system uses the start image 7 stored in the built-in storage 45 to start the legacy storage emulator 44, and operates higher-order application software that presupposes the start of the legacy storage device after starting an emulation operation.例文帳に追加

そして、組み込みストレージ４５に格納された起動イメージ７を用いてレガシーストレージエミュレータ４４を起動し、エミュレーション動作を開始した後に、当該レガシーストレージデバイスの起動を前提とした上位アプリケーションソフトウェアを動作させる。 - 特許庁

A cellular telephone terminal 100 having the software radio mechanism transmits terminal identification information to be information intrinsic to the present machine all over the world and area information depending on the current position to a server 400 when the communication form is changed.例文帳に追加

ソフトウェア無線機構を備えた携帯電話端末１００は、通信方式を変更する場合に、全世界で自機に固有の情報となる端末識別情報と現在位置に応じた地域情報とをサーバ装置４００に送信する。 - 特許庁

To attain a control apparatus enabling to develop software at ease with insuring acceptable delay time of a process with a high priority, to respond design change with flexibility and also to widely use a program area to achieve machine functions.例文帳に追加

優先度の高い処理の許容遅延時間を保証しつつ、ソフト開発を容易にし、設計変更に柔軟に対応でき、かつ機器機能実現のためのプログラム領域を大きく使うことができる制御装置を実現する。 - 特許庁

The long-range noise discriminating means detects whether the input signal is a normal input by regarding an edge of the input signal as an interruption factor and reading in the input signal port level which is a fixed time later by software, thereby detecting the noise.例文帳に追加

ロングレンジノイズ判別方法は、入力信号のエッジを割り込み要因とし、一定時間後の入力信号ポートレベルをソフトウェアで読み込むことにより、正常な入力であったかどうかを判別してノイズを検知する。 - 特許庁

For example, if a central processing device 1 is stopped, the console 4 operates in accordance with the software for central processing after a restart thereof and executes backup processing of state information as a backup device of a central processing device 2.例文帳に追加

例えば中央処理装置１が停止した場合には、操作卓４は、再起動後に、中央処理用ソフトウェアに従って動作し、かつ、中央処理装置２のバックアップ装置として状態情報のバックアップ処理を行う。 - 特許庁

To provide a display device for a server capable of displaying not only the abnormality of a device for constituting the server but also the operation state of software operated on the server, that is what kind of a processing is performed, by extremely simple constitution.例文帳に追加

サーバを構成する装置の異常のみならず、サーバ上で作動するソフトウエアの動作状態、すなわち、どのような処理を行っているかを非常に簡単な構成で表示することのできるサーバ用表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bug tracking system for tracking a bug, ranging from the report of bug detection to the investigation and solution of the factor about a bug to be generated in an application or software such as firmware incorporated in various hardware devices.例文帳に追加

本発明は、アプリケーションや各種のハードウエア装置に内蔵させるファームウエアなどのソフトウエアに発生するバグについて、バグ発見の報告から、原因追究、および解決に至るまでの追跡を行うバグ追跡システムに関する。 - 特許庁

To provide a name input device and name input method capable of reducing time for character key input operation as well as reducing erroneous input operation in a software keyboard operation for Japanese syllabary input.例文帳に追加

ソフトウェアキーボードを操作して５０音入力等を行うものにおいて、文字キーの入力操作にかかる時間を短くし、かつ、誤入力操作も少なくすることができる「名称入力装置および名称入力方法」を提供する。 - 特許庁

When a usage rate of the internet 11 exceeds a certain threshold, an instruction for limiting the accessed information having low priority out of the accessed information ranked higher is notified to a security software of the client PC13.例文帳に追加

インターネット１１の使用率が一定の閾値を超えた場合、上位に順位付けされたアクセス情報のうち、優先順位が低いアクセス情報に対して制限を行う指示をクライアントＰＣ１３のセキュリティソフトウェアに通知する。 - 特許庁

If the object application 505 is a software program, commands correspond to icons which the user can click with a mouse; and if it is an image forming device, the interface corresponds to an operation panel provided with buttons or the like which the user can depress.例文帳に追加

対象アプリケーション５０５がソフトウエアプログラムの場合、コマンドはユーザがマウスでクリック可能なアイコンに対応し、画像形成装置の場合、インタフェースはユーザが押下することができるボタン等を有した操作パネルに対応する。 - 特許庁

The communication controller 10a at the transmission source side installs the software for communication control, and acquires address information of a communication controller 10b at the transmission destination side corresponding to the transmission destination information from an address information management device 20.例文帳に追加

送信元側の通信制御装置１０ａは、通信制御用のソフトウェアをインストールし、送信先情報に対応する送信先側の通信制御装置１０ｂのアドレス情報をアドレス情報管理装置２０から取得する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device employing a decoder element not including an AV synchronous processing function that attains an AV synchronous processing by means of software during reproduction processing of video information when an audio signal comes earlier than a video signal.例文帳に追加

ＡＶ同期処理機能を含まないデコーダ素子を用いた光ディスク再生装置において、音声信号が映像信号に先行した場合に、映像情報の再生処理中にＡＶ同期処理をソフトウエアで達成する。 - 特許庁

To assist photographing and improve operability by sharing photographic image data, operator data, subject data, photographic condition data, and standard photography data between a dental oral cavity photographic digital camera and a dental oral cavity image control software.例文帳に追加

撮影画像データ、術者データ、撮影対象データ、撮影条件データ、規格撮影データを歯科口腔撮影用デジタルカメラから歯科口腔画像管理ソフトウェア間で共有することにより、撮影支援し操作性を向上するものである。 - 特許庁

To provide an information processor for allowing a user to surely and easily or automatically change various setting which is already inputted by operation of the user at the time of uninstalling software.例文帳に追加

ソフトウェアのアンインストール時に、そのソフトウェアに関して既に使用者の操作により入力済の各種の設定を、使用者によって確実かつ容易に、あるいは自動的に変更することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Output information from the internationalization software for performing processing 335 with reference to pseudo-translated resource file 340 for test is displayed 360 by using any of a plurality of fonts 370 to 395 prepared in each test item.例文帳に追加

擬似翻訳されたテスト用リソース・ファイル３４０を参照して処理３５５を行う国際化ソフトウェアからの出力情報を、テスト項目ごとに用意した複数のフォント３７０〜３９５のいずれか１つを使用して表示する３６０。 - 特許庁

To provide an information processor capable of confirming an execution state by providing a function unit with a break point and interrupting processing of the function unit in a process of software debug using a sample substrate.例文帳に追加

本発明は、サンプル基板を用いたソフトウェアデバッグの過程において、機能ユニットにブレークポイントを設けることで機能ユニットの処理を中断させ、実行状態を確認可能である情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a configurator which creates a plurality of multi-angle images of a product configured using a plurality of options, accessories, colors, and the like in two-dimensional image and does not require special software or hardware to view and interact with the configurator.例文帳に追加

２次元画像において複数のオプション、付属品、色などを用いて構成される製品の複数のマルチアングル画像を生成し、見る及び相互作用するために特別なソフトウェア又はハードウェアを要求しないコンフィギュレータ。 - 特許庁

When a USB memory 101 is mounted on the PC of a finder and the incorrect password is inputted, the prescribed information such as the IP address of the owner is displayed in the display part of the PC by the application software 405 for displaying.例文帳に追加

ＵＳＢメモリ１０１が拾得者のＰＣに装着され、誤ったパスワードが入力されると、当該ＰＣの表示部に所有者のＩＰアドレス等の所定の情報を表示用アプリケーションソフト４０５で表示する。 - 特許庁

To provide an operation terminal device capable of displaying an operation key necessary for the operation of information processing of an information processor as a software key without overlapping a hardware key or the like of the connected information processor.例文帳に追加

接続された情報処理装置が有するハードウエアキー等と重複することなく当該情報処理装置の情報処理の操作に必要な操作キーをソフトウエアキーとして表示することのできる操作端末装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the autoanalyzer has a mechanism for restricting the movable range of the display position in the operation screen of the software keyboard 401 with the full key array editing area into a work area 209 except for a global action button area 201 and an information area 207.例文帳に追加

その際、フルキー配列編集エリア付ソフトキーボード４０１の操作画面内における表示位置の移動可能範囲を、グローバルアクションボタンエリア２０１とインフォメーションエリア２０７を除くワークエリア２０９内に制限する機構を備えた。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of not only executing predetermined processing but also achieving flexible and various processing in a software manner with a simple configuration when executing the processing at a high speed by using a circuit in a hardware manner.例文帳に追加

ハードウェア的に回路を用いて高速に処理を行なうに際し、予め決められた処理のみを行なうに限らず、簡素な構成にてソフトウェア的に柔軟に多様な処理を実現することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-point conference system employing a WWW browser and an Internet phone software program via an IP network that is equipped with functions that provide synchronous display of material data, broadcasting of voice data, and a right to speak to utterers.例文帳に追加

WWWブラウザとインターネット電話ソフトウェアを使用したIP網を介する多地点会議システムにおいて、資料データの同期表示と音声データの同報送信と、発言権を与える機能を実装した多地点会議システムの提供にある。 - 特許庁