「Source codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user turns on a power source for the 1st time, an information processor model code decoding means 2 decodes unique information processor model codes by the information processors 3A and 3B.例文帳に追加

ユーザが初めて電源を投入するとき、情報処理装置モデルコード解読手段２は、各情報処理装置３Ａ，３Ｂごとに一意の情報処理装置モデルコードを解読する。 - 特許庁

An image signal encoder 11 converts a first part of an image signal whose information source is encoded into prescribed spread codes, applies spread modulation to a second part of the image signal whose information source is encoded by using the spread codes, and transmits the spread-modulated signal as a transmission signal to an image signal decoder 14 via a transmission device 12 and a reception device 13.例文帳に追加

画像信号符号化装置１１は、情報源符号化した画像信号のうちの第１の部分を所定の拡散符号に変換し、その拡散符号を利用して、情報源符号化した画像信号のうちの第２の部分を拡散変調して、それを伝送信号として送信装置１２および受信装置１３を介して画像信号復号装置１４に伝送する。 - 特許庁

To shorten a period of time required to process to write a generated source code and to perform the re-build of an execution object efficiently in an apparatus of automatically creating a plurality of the source codes, based on design information and a template after change.例文帳に追加

変更後の設計情報とテンプレートとに基づいて複数のソースコードを生成するソースコード自動生成装置において、生成したソースコードの書き出し処理に要する時間を短くすると共に、実行オブジェクトの再ビルドを効率的に行えるようにする。 - 特許庁

In the program which runs on a computer and converts a source program including function calls into object codes, processing codes of a call destination function are used in common by using a branch instruction from a calling position when calls of a function as an object function of in-line processing are present at a plurality of places.例文帳に追加

コンピュータ上で動作し、関数呼出しを含む原始プログラムを目的コードに変換するプログラムであって、インライン展開の対象となる関数に対し、同一関数の呼出しが複数箇所にわたって存在する場合に、呼出しの位置からの分岐命令を用いることにより呼出し先関数の展開コードを共用する。 - 特許庁

Codes C1-C3 representing URL (user requirement language) of places where voice data M1-M3 representing voices of respective persons are preserved, are embedded in a portion corresponding to face regions of the respective persons in a source image S0 containing three persons.例文帳に追加

３人の人物を含む原画像Ｓ０の各人物の顔領域に対応する部分に、各人物の声を表す音声データＭ１〜Ｍ３の保管場所のＵＲＬを表すコードＣ１〜Ｃ３を埋め込む。 - 特許庁

Codes C1-C3 indicating URL of places where voice data M1-M3 representing voices of respective persons are preserved, are embedded in a portion corresponding to face regions of the respective persons in a source image S0 containing three persons.例文帳に追加

３人の人物を含む原画像Ｓ０の各人物の顔領域に対応する部分に、各人物の声を表す音声データＭ１〜Ｍ３の保管場所のＵＲＬを表すコードＣ１〜Ｃ３を埋め込む。 - 特許庁

The source terminal codes 4K data symbols belonging to a PPM modulation alphabet or a composite PPM-PAM modulation alphabet including a plurality of time positions, to provide a sequence of four transmission symbols per frame.例文帳に追加

前記送信元端末は、複数の時間位置(time positions)を含むPPM変調アルファベット(modulation alphabet)または複合PPM-PAM変調アルファベットに属する4K個のデータシンボルを符号化、フレーム当たり4つの送信シンボルによるシーケンスを提供する。 - 特許庁

When coding is started by a worker on each of worker terminals 30-1 to 30-n, in the case of updating a program, a number of lines of source codes or the like is collected by an agent process and work information is prepared.例文帳に追加

作業者端末３０−１〜３０−ｎで、作業者によりコーディングが開始されると、エージェントプロセスにより、プログラムの更新時にソースコード行数等が収集され、作業情報が作成される。 - 特許庁

This device is provided with a rule storing part 32 for storing task rules of an application package, an inputting device 10 for inputting the changed contents of the task rules, and a source converting part 24 for converting the changed contents of the task rules inputted from the inputting device 10 into source codes of the application package.例文帳に追加

アプリケーションパッケージの業務ルールを記憶するルール記憶部３２と、前記業務ルールの変更内容を入力する入力装置１０と、入力装置１０から入力された業務ルールの変更内容を記アプリケーションパッケージのソースコードに変換するソース変換部２４とを備える。 - 特許庁

The debugger program is for making a computer execute a disassembling procedure of disassembling a machine language corresponding to the source program of a plurality of rows and generating the disassembler code, a display procedure of displaying the source program and the disassembler code corresponding to it, and a marking procedure of marking and displaying a source program row specified at debugging the source program and one or a plurality of disassembler codes corresponding to it.例文帳に追加

複数行のソースプログラムに対応するマシン語を逆アセンブルして逆アセンブラコードを生成する逆アセンブル手順と、ソースプログラム及びそれに対応する逆アセンブラコードを表示する表示手順と、ソースプログラムのデバッグ時に指定されたソースプログラム行及びそれに対応する一又は複数の逆アセンブラコードをマーク表示するマーク手順とをコンピュータに実行させるためのデバッガプログラムが提供される。 - 特許庁

This aligner is constituted in such a manner that plural exposure units for exposing identification codes are respectively movably disposed on the substrate which is coated with photosensitive material and the light source of the exposure unit can be shared.例文帳に追加

感光材が塗布された基板上に識別コードを露光するための複数の露光ユニットを夫々移動可能に配設せしめると共に、前記露光ユニットの光源を共有できる構成にせしめたことを特徴とする。 - 特許庁

When a change of a power source from an on-state to an off-state or from an off-state to an on-state is detected, it becomes clear that that external equipment can be controlled by a group of remote control codes comprising a remote control code used when the change is detected.例文帳に追加

そして、電源がオンからオフへ、またはオフからオンへと変化することが検出された場合には、その時点のリモコンコードを含むリモコンコード群により当該外部機器を制御することができることがわかる。 - 特許庁

An interpreter language part 12 performs the preparation of telegraphic message information to be exchanged with a system 50 to be controlled or control of communication with the system 50 to be tested by successively interpreting and executing source codes described in a high-level language.例文帳に追加

インタプリタ言語部１２は、高級言語によって記述されたソースコードを逐次解釈し実行することで、被試験システム５０とやりとりする電文情報の作成や、被試験システム５０との通信制御を行う。 - 特許庁

The outputs of the light source lamps 4a and 5a are adjusted in advance as to the lightness and contrast of read images of the two-dimensional codes 1 and 2 so that their code patterns can be recognized by the two-dimensional code reader 3.例文帳に追加

光源ランプ４ａ及び５ａの出力は、各２次元コード１，２の読み取り画像の明るさやコントラストが、２次元コード読取器３によってそれぞれのコードパターンを認識できるように、予め調整されている。 - 特許庁

To provide a method for invalidating a function of copying characters, image files, video files, HTML source codes and the like on web pages at a user's website by a simple click operation on the website.例文帳に追加

ＷＥＢページにある文字、画像ファイル、動画ファイル、ＨＴＭＬソースコード等のコピー機能の無効化を、ＷＥＢサイト上で簡単なクリック操作によりユーザーのＷＥＢサイトに実現する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a computer program development support device and a computer program development support method to facilitate management of versions that are different depending on source codes in a development system of a computer program that includes various development environments.例文帳に追加

異なる開発環境を含むコンピュータプログラムの開発システムにおいて、ソースコード毎に異なるバージョンの管理を容易にするコンピュータプログラム開発支援装置、及び、コンピュータプログラム開発支援方法を提供する。 - 特許庁

In the character string conversion process, a conversion list storage part 4 creates a conversion list of the character strings before and after conversion and outputs it as a file Z of the conversion list as the source codes Y are outputted.例文帳に追加

また、文字列変換処理では、変換リスト記憶部４にて変換前後の文字列の変換対応リストが作成され、ソースコードＹの出力と同時に、変換対応リスト一覧ファイルＺとして出力する。 - 特許庁

Then, the source codes and specifications information of the components satisfying the developer's requests are transmitted to the developer terminal 101 and displayed on a proposed component display screen 300 to thereby propose the components to the developer.例文帳に追加

続いて、開発者の要求を満足した部品のソースコード、仕様情報が開発者端末１０１へと送信されるとともに提案部品表示画面３００に表示されることで、開発者に部品が提案される。 - 特許庁

To realize reduction of demanded hardware resources and improvement in maintainability of source codes under a plurality of linguistic restrictions and further to make it possible to easily deal with speech recognition processes for a variety of usages.例文帳に追加

複数の言語的制約に対応し、要求されるハードウェアリソースの低減やソースコードのメンテナンス性の向上を実現し、さらに、多様な用途の音声認識処理に容易に対応することができるようにする。 - 特許庁

The method implemented by a computer which allocates a stack space in an object-based system includes a process for obtaining source codes which include definitions relating to variables and are suitable for compilation.例文帳に追加

本発明の一つの側面によれば、オブジェクトベースのシステムにおいてスタックスペースを割当てるコンピュータによって実行する方法は、変数に関連する定義を含むとともにコンパイルに適したソース・コードを取得する工程を含む。 - 特許庁

The coding apparatus 2 distributes symbols (intermediate codes) generated by a single source coder to a plurality of entropy coders (Huffman coder A and a Huffman coder B) and the entropy coders apply entropy coding to the symbols in parallel.例文帳に追加

符号化装置２は、単一のソースコーダで生成されるシンボル（中間コード）を複数のエントロピーコーダ（ハフマン符号器Ａ及びハフマン符号器Ｂ）に振り分けて、これらのエントロピーコーダでシンボルを並行してエントロピー符号化させる。 - 特許庁

In an example of Fig.1, when a character string "130 yen" is inputted as data 141 according to the meta definition 131 of the conversion source 101, character kinds and character codes of a type attribute differ between the conversion source 101 and the conversion destination 102, so that a character code conversion function 112 and a character kind conversion function 113 are started.例文帳に追加

図１の例では、変換元１０１のメタ定義１３１に従って“１３０円”という文字列がデータ１４１として入力された場合、変換元１０１と変換先１０２とでは、型属性の文字コードおよび文字種が相違するため、文字コード変換機能１１２と文字種変換機能１１３とを起動する。 - 特許庁

In order to create the difference application information of an execution code 194, a program data difference information creation part 120 matches old and new execution codes 194 about the difference of the source code 191 or the like based on the difference information table of the source code 191 or the like, and then extracts the residual difference of the execution code 194.例文帳に追加

実行コード１９４の差分適用情報を作成するため、プログラムデータ差分情報作成部１２０はソースコード１９１などの差分情報表に基づいてソースコード１９１などの差分について新旧の実行コード１９４を一致させ、その後、実行コード１９４の残りの差分を抽出する。 - 特許庁

The wireless base station 100 includes a correlation part 109 which calculates correlation values between bit sequences transmitted from the transmission source and a plurality of replicas of bit sequences generated based on spreading codes, and an E-DPCCH synthesizing part 115.例文帳に追加

無線基地局１００は、送信元から送信されたビット系列と、拡散符号に基づいて生成されるビット系列の複数のレプリカとの相関値をそれぞれ計算する相関部１０９及びE-DPCCH合成部１１５を備える。 - 特許庁

To provide an information processor which accurately computes the number of instructions needed for the actual operation of an object program while the object program generated by converting a source program contains only object codes needed for the actual operation.例文帳に追加

ソースプログラムを変換することにより生成されたオブジェクトプログラムが、実動作に必要なオブジェクトコードだけを含み、このオブジェクトプログラムの実動作に必要な命令数を正確に算出することができる情報処理装置の提供。 - 特許庁

The difference of gate/source voltage in two MOS transistors having equal temperature characteristics of threshold voltage Vt, mutually reverse codes of temperature coefficients and mutually different impurity concentration is output as reference voltage Vref.例文帳に追加

スレッシュホールド電圧Ｖtの温度特性が共に等しく、その温度係数の符号が互いに逆で、不純物濃度が互いに異なるゲートを有する２つのＭＯＳトランジスタにおけるゲート・ソース間電圧の差を基準電圧Ｖrefとして出力する。 - 特許庁

The parameter-decoding section 120 obtains a first quantizing LSP code (L1), a first adaptive sound source lag code (A1) or the like from the first encoded information S12, obtains a first parameter group S13 from these codes and outputs the group S13 to a second coding section 130.例文帳に追加

パラメータ復号化部１２０は、第１符号化情報Ｓ１２から、第１量子化ＬＳＰ符号（Ｌ１）、第１適応音源ラグ符号（Ａ１）等を求め、これらの符号から第１パラメータ群Ｓ１３を求め、第２符号化部１３０に出力する。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for converting source codes, without altering the operation of the program, in such a way as to make algorithm in the program difficult for third parties to understand; and to provide a storage medium for storing the program.例文帳に追加

プログラムの動作を変えることなく、第三者にはプログラム中のアルゴリズムが理解しにくくなるようなソースコードの変換を行うソースコード変換装置、ソースコード変換方法、ソースコード変換プログラム、前記プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To automatically generate source codes of graphic user interface (GUI) application, a dialog scenario, voice recognition syntax for composing the multi-modal application by selecting the number of question items, a name regarding each question item, guidance information, an answer example and a correction method.例文帳に追加

質問項目数や、各質問項目に関する名称、ガイダンス情報、回答例、訂正方法の選択を行うことで、自動的に、マルチモーダルアプリケーションを構成する、ＧＵＩアプリケーションのソースコードと、対話シナリオと、音声認識文法を生成する。 - 特許庁

Each radar apparatus generates a random modulation code from thermal noises generated from its characteristic source of thermal noises, thereby avoiding the coincidence of modulation codes among the plurality of radar apparatuses so that interferences among the radar apparatuses can be eliminated.例文帳に追加

各レーダ装置が、各々固有の熱雑音発生源から発生した熱雑音よりランダムな変調コードを生成することにより、複数のレーダ装置間の変調コードの一致を回避することができるため、レーダ装置間の干渉を除去できる。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying characters and codes naturally and clearly in appearance without requiring a space for installing devices such as a light source, etc. on the backside of the display device and capable of being easily fabricated and worked.例文帳に追加

表示装置の裏面側に光源等の器具を設置するためのスペースを必要とせず、表示される文字や符号の見た目が自然ですっきりした表示装置を提供すること、また、加工、作業がやりやすい表示装置を提供すること。 - 特許庁

?to develop written codes of good practice for resolving the various sorts of disputes that can arise in connection with open-source projects, and a tradition of arbitration in which senior members of the community may be asked to mediate disputes. 例文帳に追加

——オープンソース・プロジェクトとのかかわりで生じる可能性のあるさまざまな紛争を解決するためのよい方法を、明文化したコードとして開発し、コミュニティの長老メンバーが紛争調停を行うような、仲裁の伝統をつくりあげることだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Codes which decide necessity of a break request according to a state of a stepwise execution activation flag to a plurality or all of execution process units of an execution program corresponding to process sections of which stepwise execution is desired to be performed on a source program, are inserted into the execution program.例文帳に追加

ソースプログラム上のステップ実行をさせたい処理区間に対応する、実行プログラムの実行処理単位の複数あるいは全てに、ステップ実行活性化フラグの状態に応じてブレーク要求の要否を決めるコードを、実行プログラムに挿入する。 - 特許庁

To obtain a wideband speech restoring device for restoring wideband voice signals of high quality by estimating a stable wideband sound source at more accurate amplitude from a narrow band speech or narrow band voice codes without being extremely influenced by speakers' differences or noises.例文帳に追加

狭帯域音声または狭帯域音声符号から、話者の違いや雑音の影響を余り受けずにより正しい振幅で安定な広帯域音源を推定し、高品質な広帯域音声信号を復元する広帯域音声復元装置を得る。 - 特許庁

The method generates processors having different disabled portion by intentionally disabling a part of processors, compiles a source program while reflecting key information by which the disabled portions different from each processor are specified, and generates object codes executable for each processor.例文帳に追加

プロセッサの一部を意図的に使用不能とすることで使用不能部位がそれぞれ異なるプロセッサを作成し、プロセッサ毎に異なる使用不能部位を特定したキー情報を反映させてソースプログラムをコンパイルし、プロセッサ毎に実行可能なオブジェクトコードを生成する。 - 特許庁

To obtain a wide-band voice restoring device which restores a wide-band voice signal of high quality by estimating a stable wide-band sound source with a correct amplitude from narrow-band voices or narrow-band voice codes under less influence of differences of speakers and noise.例文帳に追加

狭帯域音声または狭帯域音声符号から、話者の違いや雑音の影響を余り受けずにより正しい振幅で安定な広帯域音源を推定し、高品質な広帯域音声信号を復元する広帯域音声復元装置を得る。 - 特許庁

A map and sightseeing guide book with embedded bar codes is provided with a bar code in which an information identifier corresponding to additional information to supplement the information of a map at each position on the map or the information of each page on the sightseeing guide book is stored as an information source at the position.例文帳に追加

バーコードを内蔵した地図・観光案内書は、地図上の各位置における地図の情報や、観光案内書上の各ページの情報を補足するための付加情報に対応する情報識別子を記憶したバーコードを、情報源として該位置に備える。 - 特許庁

Under Torei (codes in the Tang era), shikiden (or shikibunden) were provided to the government officials who held governmental posts and kugaiden were a source of revenue for governmental institutions, while under the Taiho code, both were provided to government officials and there were no fundamental difference between the two. 例文帳に追加

唐令では、職田（職分田）は官職を有する官人へ支給され、公廨田は官庁の収入源として規定されたのに対し、日本の大宝令では、両者とも官人を対象としたものであり、両者間の本質的な差異はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve problems of conventional method for generating sequence diagrams from source codes of a program such that no sequence diagrams can be generated regarding a program having no source code and vague sequences is generated due to branch of conditions when visualizing actual execution processes of programs as sequence diagrams to improve development efficiency such as efficiency of debugging works and indication to inconsistent designs.例文帳に追加

プログラムの実際の実行プロセスをシーケンス図として可視化し、ソースコードが存在しないプログラムではシーケンス図が作成できなかったり、条件分岐等の点からシーケンスが曖昧となってしまう等のプログラムのソースコードからシーケンス図を生成する従来の方法の問題点を解決し、デバッグ作業の効率化、設計矛盾の指摘など、開発効率の改善を図ること。 - 特許庁

To provide an optical head in which signal acquisition quality can be improved by reducing occurrence of interference between codes of the optical disk, while output of a data signal and a control signal can be acquired sufficiently without increasing output of a laser light source, and which has high reliability.例文帳に追加

光ディスクの符号間干渉等が発生するのを低減し、信号取得品質を向上することができるとともに、レーザ光源の出力を上げることなく、データ信号及び制御信号の出力を十分に得ることができ、高い信頼性を有する光ヘッドを提供する。 - 特許庁

At the central hub 102, an information source generation system 108 generates an electronic program signal from an analog signal, a compression/encryption system 110 codes and digitally encrypts the electronic signal, and a modulation/transmission system 114 processes the signal for transmission via the satellite 106.例文帳に追加

中央ハブ１０２で、情報源生成システム１０８は、電子プログラム信号をアナログ信号から生成し、圧縮／暗号化システム１１０は、電子信号を符号化し、デジタル的に暗号化し、変調／送信システム１１４は、衛星１０６を介して送信するための信号を処理する。 - 特許庁

This image conversion device is provided with a pixel conversion part 1c for converting image data formed by pixel units into the combination of characters which can be recognized as a linear image according to character codes assigned according to pixel patterns adjacent to an arbitrary vertical and horizontal range for every pixel as the source of conversion.例文帳に追加

画像変換装置は、画素単位で形成される前記画像データを、変換元の画素毎、縦横任意の範囲に隣接する画素パターンに応じて割り当てられる文字コードにしたがい、線画として認識可能な文字の組み合わせに変換する画素変換部１ｃを備えて構成される。 - 特許庁

When the reservation management server 3 receives the inquiry signal, the reservation management server 3 searches the customer database 7 with the customer code included in the signal, reads the reserved commodity identification information and the purchase scheduled day information stored by the customer codes, and transmits them to the information terminal of an inquiry source via a wireless communication line.例文帳に追加

問合せ信号を受信すると、当該信号に含まれる客コードで顧客データベース７を検索して当該客コード別に記憶されている予約商品識別情報及び購入予定日情報を読出し問合せ元の情報端末に無線通信回線を経由して送信する。 - 特許庁

A transmitter includes a plurality of encoders configured to receive source bit streams from (m) information sources, each of the plurality of encoders including identical (n, k) low-density parity check (LDPC) codes of code rate r=k/n, where (k) is a number of information bits and (n) is codeword length.例文帳に追加

送信機は、ｍ個の情報源からソースビットストリームを受信するように構成された複数の符号化器を含み、複数の符号化器のそれぞれは、ｋが情報ビットの数、ｎが符号語長であるとして、符号化率ｒ＝ｋ／ｎの同一の（ｎ，ｋ）低密度パリティチェック（ＬＤＰＣ）符号を含む。 - 特許庁

At the central hub 102, a source generation system 108 generates an electronic program signal from an analog signal, a compression/encryption system 110 codes and digitally encrypts the electronic signal, and a modulation/transmission system 114 processes the signal for transmission via the satellites 106.例文帳に追加

中央ハブ１０２で、情報源生成システム１０８は、電子プログラム信号をアナログ信号から生成し、圧縮／暗号化システム１１０は、電子信号を符号化し、デジタル的に暗号化し、変調／送信システム１１４は、衛星１０６を介して送信するための信号を処理する。 - 特許庁