「Stop Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

This dishwasher is provided with a load control means 11 controlling operations of load, and a notification means 31 executing a notification by sound when finishing the operation; and when finishing the operation, allows the load control means 11 to stop the operations of the load and executes the notification of the finish of the operation after a prescribed time later.例文帳に追加

負荷の動作を制御する負荷制御手段１１と、運転が終了したときに音による報知を行う報知手段３１を有し、運転終了の際には、まず負荷制御手段１１によって負荷の動作を停止させ、その後一定の時間をおいて運転終了の報知を行うことにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

An electronic controller 30 conducts deceleration control for increasing a deceleration for the vehicle by supplying electricity to the first motor generator 18 during the stop of an operation for the internal combustion engine 16, and rotation synchronization control for regulating a rotation speed of the second motor generator 12 before a speed change to a rotation speed after the speed change, in the shift of the transmission 14.例文帳に追加

電子制御装置３０は、内燃機関１６の運転休止中に第１モータジェネレータ１８に対して電力供給を行うことにより車両の減速度を増大させる減速制御と、変速機１４の変速時において変速前の第２モータジェネレータ１２の回転速度を変速後の回転速度に調整する回転同期制御とを行う。 - 特許庁

In this controller, when the drive control for linear movement becomes impossible because a derricking limit detection means 19 detects that the expansion boom reaches the derricking limit or because an expansion limit detection means 20 detects that the expansion boom reaches the expansion limits, a temporary stop means 21 stops all the drive control means for a prescribed time.例文帳に追加

起伏限界検出手段１９により伸縮ブームの起伏限界への到達が検出されるか、あるいは前記伸縮限界検出手段２０により伸縮ブームの伸縮限界への到達が検出され、直線移動の駆動制御が不能になった時には、一時停止手段２１により、ある一定時間全駆動手段を停止させる。 - 特許庁

The heater device 12 for the vehicle with the idle-stop function has a control part for operating the electric heater pump 26 synchronically with a blower fan motor 29 when a blower fan switch 29 is contact-controlled based on the operation information of the engine and the control information of the blower fan switch even when the engine is stopped.例文帳に追加

アイドルストップ機能を備えた車両の車両用暖房装置１２において、エンジンの稼働情報およびブロアファンスイッチの制御情報に基づいて、エンジンの停止時であってもブロアファンスイッチ２９が接制御されている場合には、ブロアファンモータ２９と同期するように電動ヒータポンプ２６を稼働する制御部とを備えるようにする。 - 特許庁

When an operation instruction from the control lever 82 indicates stop of the rotation of the motor 10 and a pulse signal from the speed detection circuit 50 falls twice after the rotation of the motor 10 is controlled and decelerated by an electronic control unit 104, the electromagnetic brake 108 stops the rotation of the motor 10.例文帳に追加

そして、操作レバー８２からの操作指示がモータ１０の回転停止を示し、且つ、モータ１０の回転が電子制御ユニット１０４によって減速制御される時点から、速度検出回路５０からのパルス信号の２回の立ち下がりを経過した時点を、モータ１０の回転を電磁ブレーキ１０８によって停止させる契機の基準時点とする。 - 特許庁

On the side of the display monitor 20, the elapsed time after screen change is ceased, i.e., the elapsed time after the stop of the write access to the video memory for drawing is measured by a display timer 21 according to the VRAM state notification signal and multistage power-saving control is carried out by a power-down control part 22 according to the elapsed time.例文帳に追加

ディスプレイモニタ２０側では、ＶＲＡＭ状態通知信号に基づいて、画面変化が無くなってからの経過時間、つまり描画のために行われるビデオメモリに対する書き込みアクセスが停止してからの経過時間が表示タイマ２１によって計測され、その経過時間に応じて多段階のパワーセーブ制御がパワーダウン制御部２２により実行される。 - 特許庁

Thereby, the print media P of the continuously fed second sheet and the following sheets are conveyed to a predetermined temporary stop position (inter-page control-starting position) between the upstream side conveyance roller 11 and the downstream side conveyance roller 14 during printing of the print media P just before each respective print medium, and then are fed to the printing area by the following paper feed control.例文帳に追加

これにより、連続給紙される２枚目以降の印刷媒体Ｐは、それぞれの直前の印刷媒体Ｐの印刷中に、上流側搬送ローラ１１と下流側搬送ローラ１４との間の所定の一時停止位置（ページ間制御開始位置）まで搬送され、その後の給紙制御により印刷領域へ給紙される。 - 特許庁

For sheet pressing control in a finisher, this sheet loading device includes a control means of controlling a drive means of driving the sheets pressing member so as to move to at least a first stopping position where the sheets pressing member presses the bundle of sheets to stop, and a second stopping position where the sheets pressing member comes into no contact with the loaded sheets.例文帳に追加

フィニッシャにおける束押さえ制御において、束押さえ部材が、少なくとも、スタックトレイ上に積載されたシート束を押圧して停止する第１の停止位置と、既積載シートと接触しない第２の停止位置に移動できるように前記シート束押さえ駆動手段を制御する制御手段を設けたことを特徴とするシート積載装置。 - 特許庁

When the electric joy stick 12 is at a neutral position, and as an engine key switch 28 to start or stop a prime mover 1 to drive a hydraulic control system is on, a controller 13a forcedly stops output of signals to actuate the control valves 3 and 4 in the condition of pressure abnormality where pressure as result of valve actuation is higher than a set pressure.例文帳に追加

電気ジョイスティック12が中立位置にあり、かつ油圧制御系を駆動する原動機１を始動または停止するエンジンキースイッチ28がオン状態にあるとき、バルブ作動結果圧力が設定圧力より高くなる圧力異常の状態では、コントローラ13aは、コントロールバルブ３，４を作動する信号の出力を強制的に停止する。 - 特許庁

Further, the base station is provided with a resource management/resynchronization discrimination section 1, which executes a command of a call setting request to the resource setting section 2 in response to an acknowledgement signal outputted from the resource setting section 2 and the transmission control section 4 outputs the control signal for transmission stop/start requests in response to a result of resynchronization discrimination outputted at the same time.例文帳に追加

また、リソース管理／再同期判定部１が設けられ、リソース設定部２に対して呼設定要求の指令が、リソース設定部２から出力される応答信号に対応して実行され、これと同時的に出力される再同期判定結果に対応して前述の送信停止／開始要求の制御信号が出力される。 - 特許庁

In the Pachinko machine 1, when the data of a development pattern are selected at the time of drawing by a drawing means 63, with the display of a prescribed pattern at a pattern display device 32 as a trigger, a performance control means performs control so as to make a movable performance device 28 perform the mechanical performance operation, then tentatively stop and start the performance operation again thereafter.例文帳に追加

パチンコ機１では、演出制御手段が、抽選手段６３による抽選時に発展パターンのデータを選択すると、図柄表示装置３２に所定図柄が表示されたことを契機として、可動演出装置２８に機械的な演出動作を行わせた後に一旦停止させ、その後再び該演出動作を開始させるように制御する。 - 特許庁

The game machine has a subsidiary RAM storing the information of flags after conversion corresponding to a determined internal winning combination with a probability corresponding to the information of a set value and a subsidiary control circuit 72 performing a control to stop the variation of symbols made by stepping motors on the basis of the information of the flags after conversion stored in the subsidiary RAM.例文帳に追加

遊技機は、決定された内部当籤役に対応する変換後フラグの情報を設定値の情報に応じた確率で格納するサブＲＡＭと、サブＲＡＭに格納されている変換後フラグの情報に基づいてステッピングモータにより行われる図柄の変動を停止する制御を行う副制御回路７２と、を備える。 - 特許庁

In this control method used in the information processor reproducing multimedia data and transmitting the reproduced multimedia data to a sound receiver, the command accompanying depression of a reproduction button 12 and a stop button 13 of a headphone device 11 is received, control of the multimedia data is performed by a frequency of the depression, and a situation of the multimedia data is displayed on a computer 10.例文帳に追加

マルチメディアデータを再生し、再生したマルチメディアデータを音声受信装置に送信する情報処理装置で用いる制御方法であって、ヘッドホン装置１１の再生ボタン１２および停止ボタン１３の押下に伴うコマンドを受信し、押下の回数によってマルチメディアデータの制御を行い、マルチメディアデータの状況をコンピュータ１０に表示する。 - 特許庁

The remote controller, for controlling a control object equipment such as an illumination fixture or the like from a remote place, is a device for transmitting signals of infrared rays or the like to start or stop operations of the control object equipment, and is equipped with a light-emitting diode 2 for a transmission display to display that a transmission is made.例文帳に追加

照明器具等の制御対象機器を遠隔場所から制御するための装置であり、前記制御対象機器の動作を開始または終了するための赤外線等の信号を送信する装置であり、前記送信の際に該送信がなされたことを表示する送信表示用発光ダイオード２を備えた遠隔制御装置である。 - 特許庁

A control means 50 executes burning/sticking prevention control processing to stop an operation of a heating source 4 in a case when prescribed necessary conditions including a first condition that a detection temperature of a cooking container W by a temperature detecting means 8 is raised equal to or higher than a temperature higher than an equilibrium temperature by a first prescribed temperature, are satisfied.例文帳に追加

制御手段５０は、温度検出手段８による調理容器Ｗの検出温度が平衡温度から第１所定温度だけ高い温度以上に上昇するという第１条件を含む所定の必要条件が成立した場合に、加熱源４の作動を停止させる焦げ付き防止用制御処理を実行する。 - 特許庁

This exhaust emission control device comprises a downstream side exhaust gas throttle valve 40 installed in an exhaust passage 18 on the downstream side of the particulate filter 30 and opening and closing the exhaust passage 18 and an exhaust control means 52 closing the downstream side exhaust gas throttle valve 40 when the stop of the engine 1 is detected while the forced regeneration of the particulate filter 30 is performed.例文帳に追加

パティキュレートフィルタ（３０）の下流側の排気通路（１８）に設けられ、前記排気通路（１８）を開閉する下流側排気絞り弁（４０）と、 パティキュレートフィルタ（３０）の強制再生を行っているときに、エンジン（１）が停止したことを検知すると、前記下流側排気絞り弁（４０）を閉じる排気制御手段（５２）とを備える。 - 特許庁

The indoor air conditioning system comprises: a temperature sensor 10 detecting an ambient temperature; ambient air introducing means 8, 9 or the like introducing the ambient air into the room; and a control means 11 performing control to stop cooling operation and to make the ambient air introducing means 8, 9 or the like start the introduction of the ambient air.例文帳に追加

外気温度を検知する温度センサー１０と、外気を室内３に導入する外気導入手段８，９等と、外気温度センサー１０で検知された外気温度が室内３の冷房設定温度を下回ったとき、冷房運転を停止し、外気導入手段８，９等による外気導入を開始する制御を行う制御手段１１とが備えられている。 - 特許庁

This pallet locking device of the forklift is provided with a locking bar to lock a pallet by pressurizing it, a driving means to have the locking bar work to lock or unlock the pallet and a control means free to set in an ordinary mode and an adjusting mode, to control the driving means in the ordinary mode and to make the driving means stop driving in the adjusting mode.例文帳に追加

パレットを押圧してロックするためのロックバーと、該ロックバーをロック動作又はロック解除動作させるための駆動手段と、通常モードと調整モードとに設定可能であって通常モードのとき上記駆動手段の制御を行い調整モードのとき上記駆動手段を非駆動とする制御手段とを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In an automatic MT including a vehicle stop time automatic down shift function and manual speed-change mode and executing pre-shift control, a power train control unit 100 detects output shaft rotation speed of a transmission, and selects a re-acceleration achievable gear train in accordance with vehicle speed calculated from the detected output shaft rotation speed to put the gear train on stand-by in a coupled state.例文帳に追加

停車時自動ダウンシフト機能と手動変速モードを有し、プリシフト制御を行う自動ＭＴにおいて、パワートレーン制御ユニット１００は、変速機の出力軸回転数を検出し、検出した出力軸回転数から算出する車速に応じて、再加速可能な歯車列を選択し、連結状態にして待機させる。 - 特許庁

This engine stop control device is provided with a motor 2 for giving counter torque to an engine when the engine stops, a means 15 of detecting the rotational speed of the engine, and a motor control means 14 for calculate necessary counter torque on the basis of the detected rotational speed of the engine, and controlling the motor so as to generate the counter torque.例文帳に追加

本発明に係るエンジン停止制御装置は、エンジン停止時にエンジンに逆トルクを与えるためのモータ２と、エンジンの回転速度を検出するための手段１４，１５と、その検出されたエンジン回転速度に基づいて必要な逆トルクを算出し、その逆トルクが発生するよう上記モータを制御するモータ制御手段１４とを備えたものである。 - 特許庁

A gate drive circuit GD of a switching element Q drives a gate Ng to an on-voltage Vc or an off-voltage Vs in response to a gate control signal GS by selectively using either of drive units 302 and 312 in accordance with a switching control signal SDC that is set according to the operation and the stop of the radio receiver.例文帳に追加

スイッチング素子Ｑのゲート駆動回路ＧＤは、無線受信機の作動・停止に対応して設定されるスイッチング制御信号ＳＤＣに応じて駆動ユニット３０２および３１２の一方を選択的に用いて、ゲート制御信号ＧＳに応答してゲートＮｇをオン電圧Ｖｃまたはオフ電圧Ｖｓへ駆動するように構成されている。 - 特許庁

By executing in-cylinder pressure variation reduction control for controlling a variable valve lift mechanism 31 to reduce in-cylinder pressure variation of the engine 11 during execution of the engine rotation stop control, variation of composite torque acting on the engine 11 is reduced, and engine rotation is prevented from being easily stopped in a specific crank angle region.例文帳に追加

このエンジン回転停止制御の実行中に、エンジン１１の筒内圧変化を減少させるように可変バルブリフト機構３１を制御する筒内圧変化減少制御を実行することで、エンジン１１に作用する合成トルクの変化を減少させて、特定のクランク角領域でエンジン回転が停止し易くなることを抑制する。 - 特許庁

In the imaging apparatus and its control method, a lens control means for controlling a position of a focal lens controls so that the focal lens is moved to a focal lens position when an image signal displayed on a display part is acquired by an imaging means when stop of transfer of the focal lens is instructed by an operation means.例文帳に追加

フォーカスレンズの位置を制御するレンズ制御手段が、操作手段によりフォーカスレンズの移動停止を指示された場合、表示部に表示されている画像信号が撮像手段により取得された際のフォーカスレンズ位置に前記フォーカスレンズを移動させるよう制御することを特徴とする撮像装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The control device is controllably connected to the vacuum pump, and controls so as to stop the vacuum pump when pressure in the refrigeration cycle displayed on a display part 64 of a control unit 6 reaches a prescribed degree of vacuum, and switch the ninth solenoid valve 41b for supplying a refrigerant in the refrigeration cycle from a refrigerant tank to an opening state.例文帳に追加

また、制御装置を真空ポンプに対し制御可能に接続し、コントロールユニット６の表示部６４に表示される冷凍サイクル内の圧力が所定の真空度に達した際に真空ポンプを停止させると共に冷媒タンクから冷凍サイクル内に冷媒を供給する第９電磁弁４１ｂを開状態に切り換えるように制御する。 - 特許庁

The subscriber station requests up-band allocation in accordance with random access control at a communication start, requests up-band allocation or reports communication stop in accordance with polling control during a communication pause, and adds information of an up-request band corresponding to the existence/absence of subsequent incoming data to the incoming data during communication.例文帳に追加

加入者局は、通信開始時にランダムアクセス制御に応じて上り帯域割当を要求し、通信休止中はポーリング制御に応じて上り帯域割当の要求または通信停止の報告を行い、通信中は上りデータに後続する上りデータの有無に応じた上り要求帯域の情報を付加する制御手段を備える。 - 特許庁

To prevent backward flow of exhaust gas to an intake side during valve overlap period until engine stop and generation of airflow noise in closing an idle control valve caused by negative pressure in an intake pipe by avoiding large negative pressure's remaining in the intake pipe in downstream of a throttle valve when a standard position of the stepping motor type idle control valve is calibrated by ignition switch off.例文帳に追加

イグニッションスイッチオフによりステップモータ式のアイドル制御弁の基準位置を校正する際、スロットル弁下流に大きな吸気管負圧が残留することを回避し、この吸気管負圧に起因するエンジン停止までのバルブオーバラップ期間での排気ガスの吸気側への逆流やアイドル制御弁を開弁したときの気流音の発生を防止する。 - 特許庁

Further, in the wall paper pasting machine 10, a control box 15 for performing starting and stopping of the electric feeding out roller 18 or the like is detachably arranged on a left side surface of the body part 10a and a stop switch for stopping the feeding out roller 18 or the like during rotation is provided below a front surface part of the control box 15.例文帳に追加

また、壁紙糊付機１０においては、電動式の送り出しローラ１８などの始動、停止などを行う制御ボックス１５を本体部１０ａの左側面に着脱可能に配置するとともに、回転中の送り出しローラ１８などを停止するための停止スイッチを制御ボックス１５の正面部の下方に設けている。 - 特許庁

The slot machine includes a winning lottery means for executing a lottery for winning or missing a plurality of winning combinations with the operation of a start switch as the trigger, and a stopping control means for executing the stopping control of rotary reels based on the position of rotation of a corresponding rotary reel and the result of the lottery by the winning lottery means with the operation of a stop switch as the trigger.例文帳に追加

スロットマシンは、スタートスイッチの操作を契機に、複数の当選役のいずれに当選か又はハズレかの抽選を行う当選抽選手段と、ストップスイッチの操作を契機に、対応する回転リールの回転位置及び当選抽選手段の抽選結果に基づいて、当該回転リールの停止制御を行う停止制御手段とを備える。 - 特許庁

The second and following sheets of the printing media P fed continuously are conveyed to a predetermined temporary stop position between an upstream side conveyance roller 11 and a downstream side conveyance roller 14 (inter-page control starting position) during printing of the printing medium P immediately before the respective sheets, and are fed to a printing region by the subsequent paper-feeding control.例文帳に追加

これにより、連続給紙される２枚目以降の印刷媒体Ｐは、それぞれの直前の印刷媒体Ｐの印刷中に、上流側搬送ローラ１１と下流側搬送ローラ１４との間の所定の一時停止位置（ページ間制御開始位置）まで搬送され、その後の給紙制御により印刷領域へ給紙される。 - 特許庁

The control device for the vehicle engine includes a brake pedal force detection means 61 detecting the brake pedal force Fb of a brake pedal 31, and a restart control means 63 restarting the engine 1 when the brake pedal force Fb of the brake pedal 31 detected by the brake pedal detection means 61 is less than a predetermined threshold Fbt during automatic stop of the engine 1.例文帳に追加

そして、この車両用エンジンの制御装置は、ブレーキペダル３１の踏力Ｆｂを検出する踏力検出手段６１と、エンジン１の自動停止時に、上記踏力検出手段６１により検出されたブレーキペダル３１の踏力Ｆｂが所定の閾値Ｆｂｔ以下になると、エンジン１を再始動させる再始動制御手段６３とを備える。 - 特許庁

In the electromagnetic heating cooking stove 1, which an electromagnetic heating means 13 is arranged in a lower part of a top plate 11 having an almost plate-like shape, a temperature sensor 14, which detects unusual temperature in its perimeter part is arranged, and a control means to control to stop heating by the electromagnetic heating means 13 in a case when the temperature sensor 14 detects unusual temperature, is prepared.例文帳に追加

略平板状のトッププレート１１の下方に、電磁加熱手段１３を配設した電磁加熱コンロ１において、その外周部に異常温度を検知する温度センサー１４を配置し、その温度センサー１４が異常温度を検知した場合には、電磁加熱手段１３による加熱を停止するよう制御する制御手段を設ける。 - 特許庁

To provide a power supply system that avoids decrease in fuel efficiency, in a fuel battery and the occurrence of activation disabled state and appropriately corresponds to a specific usage form, such as portable equipment, even if control for start/stop of the power supply system frequently is executed in the power supply system using the fuel battery, and to provide a drive control method for the power supply system.例文帳に追加

燃料電池を用いた電源システムにおいて、電源システムを頻繁に起動・停止する制御を実行した場合であっても、燃料電池における燃費の低下や起動不能状態の発生を抑制して、携帯機器等の特異な使用形態に良好に対応した電源システム及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

When it is judged that a vehicle condition is changed over from a stop condition to a travel condition, ECU 10 executes guard control limiting a target intake air control valve opening to a predetermined opening TH0 if it is judged that it is a half-engaged clutch state or an engaged clutch state.例文帳に追加

停車状態から走行状態に切り換わったと判定されたときに、半クラッチ状態または結合状態と判定された場合には、ＥＣＵ１０は、ライダーが要求するスロットル開度の大きさに拘わらず、目標吸気制御弁開度が所定開度ＴＨ０まで小さくなるように制限するといったガード制御を実行する。 - 特許庁

The power supply unit 1 comprises a control circuit 14 performing the start/stop control of power supply to a portable terminal connected with the power supply terminal according to an instruction delivered from the portable terminal through the server 4, and a circuit 13 for detecting power consumption due to power supply.例文帳に追加

電源供給装置１は、電源供給端子に接続された携帯端末装置に対する電源供給の開始と終了の制御を、携帯端末装置からのサーバ装置４を介した指示に従って行う制御回路１４と、電源供給による消費電力を検出する消費電力検出回路１３とを有する。 - 特許庁

Thus, even a time in which a control signal used to restart data transfer is sent to the personal computer after transmission of a control signal to stop the data transfer by an application installed on the personal computer 2 reaches a prescribed time or over, possibility of occurrence of missing data can be precluded between the personal computer 2 and the facsimile terminal 1.例文帳に追加

このため、パソコン２に搭載されているアプリケーションが、データ転送を中止させるための制御信号をパソコンに送出した後、データ転送を再開させるための制御信号をパソコンに送出するまでの時間が所定時間以上になっても、パソコン２とファクシミリ装置１との間で、データの欠落が発生するおそれを防止することができる。 - 特許庁

By this arrangement, even if the VCT phase control cannot be performed due to the abnormal conditions of the VCT phase control system, the lock pin 58 is made to protrude in the lock direction, and the VCT phase can be locked when the VCT phase reaches an intermediate lock phase before the stop of an engine, and starting performance at the next engine start can be secured.例文帳に追加

これにより、ＶＣＴ位相制御システムの異常によってＶＣＴ位相制御を実行できない状況であっても、エンジン停止までにＶＣＴ位相が中間ロック位相になったときにロックピン５８をロック方向に突出させてＶＣＴ位相をロックすることができ、次回のエンジン始動時の始動性を確保することができる。 - 特許庁

An engine control ECU 20 determines whether an operation permission condition of the idling stop control ECU 10 is satisfied or not, stops power supply to the EUC 10 until the operation permission condition of the ECU 10 is established and supplies power to the EUC 10 to operate the ECU 10 when the operation permission condition of the ECU 10 is established.例文帳に追加

エンジン制御ＥＣＵ２０は、アイドルストップ制御ＥＣＵ１０の動作許可条件が成立するか否か判定して、ＥＣＵ１０の動作許可条件が成立するまではＥＣＵ１０への電源供給を停止し、ＥＣＵ１０の動作許可条件が成立するとＥＣＵ１０を動作させるべくＥＣＵ１０に電源を供給する。 - 特許庁

A duplicate dispatch judging part 73 of a printer 30 judges that there is duplicate dispatch in the case the paper length measured by a paper length sensor 56 is longer than a predetermined printing paper length so as to temporarily stop the printing control operation by a printing control part 72 as well as it makes a transceiver part 72 send out a duplicate dispatch error status to a printer host 10.例文帳に追加

プリンタ３０の重送判断部７３は、用紙長さセンサ５６により測定された用紙長さが所定の印刷用紙長さよりも長い場合には、重送であると判断して、印刷制御部７２による印刷制御動作を一時的に停止させると共に、送受信部７１からプリンタホスト１０に対して重送エラーステータスを送信させる。 - 特許庁

A first control circuit 3 operates both a main conversion circuit 1 and a sub-conversion circuit 2 in the state wherein the sum of output currents of the main conversion circuit 1 and the sub-conversion circuit 2 exceeds a reference current, and conducts stop control to the sub-conversion circuit 2 in the state wherein the sum of the output currents is not larger than the reference current.例文帳に追加

第１の制御回路３は、主変換回路１および副変換回路２の出力電流の和が基準電流を越えた状態では主変換回路１および副変換回路２の双方を動作させる一方、出力電流の和が基準電流以下の状態では副変換回路２に対して停止制御を行う。 - 特許庁

A cooling control computer 1 sets the flow rate of the cooling water to be lower than the flow rate with the fuel cell stack 4 being operated, via a motor control unit 11 at stopping the operation of the fuel cell stack 4 and then determines a temperature gradient as a temperature difference between the inlet temperature and the outlet temperature to stop the cooling system.例文帳に追加

冷却制御コンピュータ１２は、燃料電池スタック４の作動停止時に、モータ制御コントロールユニット１１を介して冷却水の流量を燃料電池スタック４の作動中の流量より少ない流量を設定した後に、入口温度と出口温度との温度差である温度勾配を判定して冷却系を停止させる。 - 特許庁

To reduce the wear of an electric component including a movable section due to control concentration to a specific air conditioner, by performing start and stop or by controlling capacity for a predetermined time according to a control state where the air conditioner is set so that the demand electric power becomes a target demand electric power in an order of shorter accumulation operation time.例文帳に追加

累積運転時間の短い順番でデマンド電力が目標デマンド電力になるように空気調和機を設定された制御状態に従い所定時間発停あるいは能力制御することで特定の空気調和機に制御が集中することによる可動部を含む電気部品の消耗を低減することができるものである。 - 特許庁

When freeze is generated for delaying the progress of a game in a first game after BB, specific variation control for repeating temporary stop and re-variation display is performed only for a center reel, and a navigation stock is given to change the degree of advantage of the player according to a pattern temporarily stopped by the specific variation control.例文帳に追加

ＢＢ終了後の１ゲーム目においてゲームの進行を遅延させるフリーズを発生させるときに、中リールのみを対象として一旦停止および再変動表示を繰り返す特定変動制御を行なうとともに、当該特定変動制御により一旦停止した図柄に応じて遊技者にとって有利度合いが異なるようにナビストックを付与する。 - 特許庁

The slot machine 1 has reels 3L, 3C and 3R for variably displaying figures of a plurality of kinds necessary for games and a main control circuit 71 which determines figures stopping along a prize winning line 8 per reel based on random number values sampled at each game to control the stop of the variable display operation of the reels 3L, 3C and 3R based on the results.例文帳に追加

スロットマシン１は、遊技に必要な複数種類の図柄を変動表示するリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、ゲーム毎にサンプリングされる乱数値に基づいて入賞ライン８に沿って停止する図柄をリール毎に決定し、その結果に基づいてリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの変動表示動作を停止制御する主制御回路７１を備えている。 - 特許庁

This insect pest control member is set to a target object such as a building or a housing, is at least partially formed of a material containing a pest control ingredient, can forcibly change the invasion route of the insect pests into the target object, and can drop or stop the insect pests forward moving along the invasion route.例文帳に追加

建物やハウジング等の対象物に設置され、害虫駆除成分が含有された材料から少なくとも一部が形成されると共に、当該害虫の対象物に対する侵入経路を強制的に変更し、当該侵入経路に沿って前進する害虫を落下あるいは前進を停止させる害虫駆除部材である。 - 特許庁

In a motor control unit S, when a CPU 11 detects abnormalities while a motor generator MG rotates in the normal direction, the CPU 11 outputs a driving signal for supplying drive current for rotating the motor generator MG in the reverse direction with the motor generator MG to a driving circuit 14, thereby performing the stop control of the motor generator MG.例文帳に追加

モータ制御装置Ｓにおいて、モータ・ジェネレータＭＧの正方向への回転中にＣＰＵ１１が異常を検出した場合は、ＣＰＵ１１は、モータ・ジェネレータＭＧを逆方向へ回転させる駆動電流をモータ・ジェネレータＭＧに供給するための駆動信号を駆動回路１４に出力してモータ・ジェネレータＭＧの停止制御を行う。 - 特許庁