「Stop Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, boiling of cooling water which can occur after start of stop control can be appropriately avoided, and wasteful electric power consumption by the electric water pump can be inhibited since the electric water pump is not driven unnecessarily.例文帳に追加

これにより、停止制御の開始後に発生し得る冷却水の沸騰を適切に回避することができると共に、電動ウォーターポンプを必要以上に駆動させることがないので、電動ウォーターポンプによる無駄な電力消費を抑制することができる。 - 特許庁

To avoid the step-out of a brushless motor when a restarting condition is satisfied during an inertia rotation after the brushless motor is directed to stop until a rotor stops rotating, in a control device of an electric water pump including the brushless motor of a sensorless type.例文帳に追加

センサレスタイプのブラシレスモータを備える電動式ウォーターポンプの制御装置において、ブラシレスモータの停止指示からロータが回転停止するまでの惰性回転中に再起動条件が成立したときに、ブラシレスモータの脱調を回避可能とする。 - 特許庁

To make it possible to stop a workflow for each process and each task, so that even when a part of multiple master databases related to the workflow is stopped, workflow control not related to the stopped master database can continuously operate without stopping.例文帳に追加

本発明によれば、ワークフローに関わる複数のマスタデータベースの内の一部を停止しても、停止したマスタデータベースと関係の無いワークフロー制御は停止せず、引き続き運用できるように、工程、業務毎にワークフローを停止出来ることを目的とする。 - 特許庁

The control unit 18 specifies the hydrogen tank 10 in which the fault has occurred, based on the hydrogen tank specification information included in the fault information to open a main stop valve 12 of the hydrogen tank 10 with the fault detected therein.例文帳に追加

コントロールユニット１８は、水素タンク１０の異常を検出した場合には、異常情報に含まれる水素タンク識別情報に基づいて異常が生じた水素タンク１０を特定し、その水素タンク１０の主止弁１２を開状態とする。 - 特許庁

Consequently, the automatic stop/start control means re-starts the engine 1 when the requirements after the state of the battery is changed are satisfied, but does not restart the engine 1 even when there is the request for operation of the air conditioner.例文帳に追加

これによって自動停止始動制御手段は、バッテリの状態が変更後の条件を成立させるようになったときにはエンジン１の再始動を行う一方で、空調装置の作動要求があってもエンジン１の再始動は行わない。 - 特許庁

This controller for the hybrid vehicle is provided with an engine stop control means releasing a fastening element after an engine speed of an engine becomes a prescribed engine speed or below when stopping the engine when executing an engine use traveling mode to travel by use of torque of the engine and a motor.例文帳に追加

エンジンおよびモータのトルクを用いて走行するエンジン使用走行モード実行時にエンジンを停止させる際、エンジンの回転数が所定回転数以下になってから、締結要素を解放するエンジン停止制御手段を設けた。 - 特許庁

The control device 4 calculates the moving distance of the screw 7 from the pitch of the thread 7a of the screw 7 and the total rotational frequency of the motor 2, and controls the motor 2 to stop rotation when the calculated value reaches a value previously designated according to the length of the screw 7.例文帳に追加

制御装置４は、ネジ７のネジ山７ａのピッチとモータ２の総回転数とからネジ７が移動した距離を算出し、その値が、予めネジ７の長さから指定した値に達したときに、モータ２の回転が停止するように制御する。 - 特許庁

A coating material spray device is composed of a spray, a means for constantly forcibly feeding a discriminating coating material to the spray, a valve pressurizing means for giving the pressure to regularly open a stop valve of the spray and a valve operating means for opening the pressurized valve by a remote control.例文帳に追加

塗料噴射装置は、噴射機と、噴射機に識別塗料を常時圧送する手段と、噴射機の開閉弁に常時開圧を付与する弁加圧手段と、加圧された弁を遠隔操作によって開く弁操作手段とからなるものである。 - 特許庁

When a travel time exceeds a reference time or when a travel distance exceeds a reference distance, control is performed such that a vibration alarm cycle T1 formed from a vibration generation period T11 and a vibration stop period T12 is repeated prescribed times.例文帳に追加

走行時間が基準時間を超えている場合や、走行距離が基準距離を超えている場合には、振動発生期間Ｔ１１と振動停止期間Ｔ１２とからなる振動警報サイクルＴ１を、所定回数だけ繰り返すように制御を行う。 - 特許庁

This slot machine has a vibration generator 40 which is mounted behind an operation section, such as a start lever 7 or stop button, and vibrates this operation section or the neighborhood thereof and a control means 32 which activates this vibration generator 40 under the respective game condition.例文帳に追加

スロットマシンは、始動レバー７や停止ボタンなどの操作部の後方に取り付けられ、この操作部又はその付近を振動させる振動発生器４０と、所定の遊技状況でこの振動発生器４０を作動させる制御手段３２とを備える。 - 特許庁

A control section 107 in a portable sound playback apparatus 10 monitors whether or not the state where the volume of surrounding noises is higher than a first value is continued for a second time and, if continued, causes a decoder 104 to stop decoding.例文帳に追加

携帯型音響再生装置１０内の制御部１０７は、周囲の騒音の音量が第１の値よりも大きい状態が第２の時間継続するかどうかを監視し、継続した場合は、復号部１０４に復号を停止させる。 - 特許庁

Then the image read unit 124 verifies whether the ground tint recognition unit 135 functions normally, based upon the recognition result, and when abnormality is detected, a CPU 105 makes control to stop the copy output of the image data etc.例文帳に追加

そして、画像読取りユニット１２４は、該認識結果に基づいて地紋認識ユニット１３５が正常に機能しているかを検証し、異常が検出された場合、ＣＰＵ１０５は、画像データの複写出力等を中止する制御を行う。 - 特許庁

Further, when the high frequency of vibration with 10 Hz or more (high frequency vibration) is input to the vibration control device 10, the low pass filter sets a space between a pair of input-output terminals 76 and 78 in a short-circuit state and also let generation of damping force from the linear actuator 50 stop.例文帳に追加

また防振装置１０へ１０Ｈｚよりも高周波数の振動（高周波振動）が入力する場合には、一対の入出力端子７６，７８間を絶縁状態とし、リニアアクチュエータ５０からの減衰力発生を停止させる。 - 特許庁

A motor control valve comprises a drive source, i.e., a motor 10, a valve body 20, a needle guide 31, and a rotor motion limiting means 40 for limiting axial movement of a needle 32 and the rotor 11 of the motor 10 to stop the needle 32 and the opening/closing position of an orifice 24.例文帳に追加

駆動源であるモータ１０、弁胴体２０、ニードルガイド３１、ニードル３２及びモータ１０の回転子１１の軸方向移動を制限してニードル３２をオリフィス２４の開閉位置で停止させるための回転子移動制限手段４０を含む。 - 特許庁

The power generation control means enables the generator to perform a predetermined power generation quantity by increasing the power generation ratio of the generator in response to reduction in an engine speed of the internal combustion engine after starting the stop processing of the internal combustion engine by the stopping processing means.例文帳に追加

発電制御手段は、停止処理手段により内燃機関の停止処理を開始した後、内燃機関の回転数の低下に伴い発電機の発電率を上昇させ、発電機に所定の発電量を行なわせることとした。 - 特許庁

The sub control circuit (72) controls the liquid crystal display device (5) when the minor winning combination of the bells is determined as the internal winning combination by the CPU (31) under the situations in which the liquid crystal display device (5) is controlled to notify the players of the sequence of the stop operation.例文帳に追加

この副制御回路（７２）は、停止操作の順序を報知するように液晶表示装置（５）が制御される状況において、ＣＰＵ（３１）がベルの小役を内部当選役として決定したときに液晶表示装置（５）を制御する。 - 特許庁

By such valve control, the operating oil warmed by the torque converter 2 cannot be cooled by the ATF cooler 121, so that the heat loss of the operating oil can be cut down at vehicle run/stop under the low-fuel temperature, thereby accelerating warm-up.例文帳に追加

このようなバルブ制御により、トルクコンバータ２で暖められた作動油がＡＴＦクーラ１２１で冷却されずに済むので、低油温時の走行・停車中において作動油の熱損失を低減することができ、暖機を促進することができる。 - 特許庁

To provide an idling control signal transmission system, using a traffic light, which can automatically stop an engine when a driver waits for a green light and restarts the stopped engine right before the traffic light turns green although the driver is not aware.例文帳に追加

運転手が意識しなくても、信号待ちで停止したときには、自動的にエンジンを停止し、青信号になる直前で、停止したエンジンをスタートさせることができる交通信号機を利用したアイドリング制御信号送信システムを提供する。 - 特許庁

The processor 100 generates a video signal on the basis of the provided video signal and white balance is corrected by a white balance control circuit 130 so that white balance on a picture on a monitor device 200 can be fixed regardless of the stop aperture.例文帳に追加

プロセッサ１００は、得られた映像信号に基づいてビデオ信号を生成し、ホワイトバランス調整回路１３０によりモニタ装置２００の画面上でのホワイトバランスが絞り開度に関係なく一定となるようにホワイトバランスを補正する。 - 特許庁

The control device of the man conveyor equipped with the automatic operation of relay type is furnished with a step speed sensing means 1 to sense the step speed so as to generate a gradual stop with the brake applied when the step speed has become the specified level at the time of the automatic operation being stopped.例文帳に追加

リレー系の自動運転付きマンコンベアであって、ステップ速度を検出するステップ速度検出手段１を設け、自動運転停止時にステップ速度が所定の速度となった時、ブレーキを動作させる緩停止を行うようにした。 - 特許庁

When receiving the error signal 39, the sub control board 42 reads data from an error processing table 41, and moves the reel locking member 37 to a locking position according to the type of the error signal 39 to physically stop the rotation of the reel.例文帳に追加

サブ制御基板４２はエラー信号３９を受信すると、エラー処理テーブル４１からデータを読み込み、エラー信号３９の種類に応じて、リールロック部材３７をロック位置に可動し、物理的にリールの回転を停止させることができる。 - 特許庁

To provide a starting system for an internal combustion engine that can prevent a hydraulic actuator, a hydraulic supply control valve, or an oil passage from suffering adverse effect of counter torque from an internal combustion engine side caused by the stop of operation or failure of the start of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転停止や始動失敗による内燃機関側からの逆トルクによる悪影響が、油圧アクチュエータ、油圧供給制御弁や油路等に及ぶのを防止することができる内燃機関の始動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle operation control system in which the route information and arrival information of a vehicle are provided corresponding to the request of a user even at a place except a bus stop and changed route information is provided when a route is changed.例文帳に追加

車両の経路情報及び到着情報をバス停以外においても利用者の要求に応じて提供すると共に、経路が変更になった場合に変更になった経路情報を提供する車両運行管制システムを提案する。 - 特許庁

The mobile phone is provided with a memory 19 for recording a voice signal consisting of a reception signal and a transmission signal, a key input device 15 provided with a 'STOP' key to be operated at the time of terminating recording processing, and a control circuit 10.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話機は、受話信号及び送話信号からなる音声信号を記録するためのメモリ19、記録処理を終了させる際に操作すべき“ＳＴＯＰ”キーを具えたキー入力装置15、及び制御回路10を具えている。 - 特許庁

When the operation part 19 is operated to stop the engine 35, the IC card 2 inserted into the IC card slot 15 is discharged, and after the IC card 2 is taken out of the IC card slot 15, an engine control part 35 stops the engine 35.例文帳に追加

そしてエンジン３５を停止させるために操作部１９が操作されるとＩＣカードスロット１５に装着されたＩＣカード２を排出し、ＩＣカード２がＩＣカードスロット１５から取り出された後に、エンジン制御部３４がエンジン３５を停止する。 - 特許庁

When an encoder 30 detects the stop of the conveyance of the print medium 50, a control part 40 moves the position of a print head 11 in the conveying direction of the print medium 50 (direction Y) by an amount equivalent to misalignment caused when print is restarted.例文帳に追加

エンコーダ３０が印刷媒体５０の搬送の停止を検知すると、制御部４０は、印刷が再開されたときに生じるずれに相当する分だけ、印刷ヘッド１１の位置を印刷媒体５０の搬送方向（Ｙ方向）に移動させる。 - 特許庁

When the train 103 exists in a section where a track circuit signal system range and a radio signal system range are overlapped, a ground control device 101 determines the train in the signal system range pertained by a stop limit 104 of the train 103.例文帳に追加

地上制御装置１０１は、列車１０３が、軌道回路信号方式の範囲と無線信号方式の範囲 とが重複する区間 に在線するとき、列車１０３の停止限界１０４が属する信号方式の範囲を判定する。 - 特許庁

To provide a work transfer device in a transfer press or the like where the frequency of the stop in driving caused by the trouble of a servomotor for moving a work grasp apparatus is reduced, and further, a load in storage/control for maintenance parts can be reduced.例文帳に追加

トランスファープレス等におけるワーク搬送装置において、ワーク把持装置を移動させるサーボモータの故障による運転停止の頻度を低減させるとともに、保守部品の保管・管理の負担を軽減することができる装置を提供する。 - 特許庁

A control part 121 determines whether a predetermined period elapses after the final reception of the transmission request for each kind of the history, and controls the recording part 122 to stop the recording of the history of the kind with the elapse of the period.例文帳に追加

制御部１２１は、履歴の種別毎に、最後に送信要求を受信してから予め定められた期間が経過したか否かを判定し、当該期間が経過した種別の履歴の記録を停止するように記録部１２２を制御する。 - 特許庁

To resolve a problem of a read result becoming abnormal in continuous reading of a plurality of bytes from an EEPROM when noise mistaken for a stop condition is picked up by an IIC line and a slave side device stops control of an IIC data line.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭから複数バイト連続でリードする場合に、ＩＩＣラインにＳＴＯＰコンディションと誤認識してしまうノイズがのった場合、スレーブ側のデバイスはＩＩＣデータラインの制御を行わなくなるため、リード結果が不正規となってしまう。 - 特許庁

To prevent a heading from collapsing and shorten an excavating time by controlling a variation in heading hydraulic pressure at the start and/or stop of excavating so as to be kept within a specified control value in a method of controlling the heading hydraulic pressure of a slurry shield method.例文帳に追加

泥水式シールド工法に於ける切羽水圧の制御方法に於て、掘進開始、及び／又は、掘進停止時に切羽水圧の変動を所定管理値内に収まるようにコントロールし、切羽崩壊等の防止、及び、掘進時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To provide a security control system and a train traffic system for a shunt part of a train running track at a low cost whereby it is practicable to effectively prevent a train from intruding to a wrong line at the shunt part and quickly stop it even when intrusion to wrong line has eventually occurred.例文帳に追加

車両の分岐部の異線進入をより効果的に防止でき、異線進入が発生した場合でも速やかに停止させる車両走行軌道上分岐部の保安制御システムおよび車両交通システムをより安価に提供する。 - 特許庁

When it is determined that an abnormality is generated and the pressure adjusting device cannot be changed to be in the second operation mode (S302: YES), it is prohibited that the operation of the internal combustion engine is stopped through an automatic stop control (process of S303 is skipped).例文帳に追加

圧力調節装置を第２作動態様に変更することのできない異常が発生したと判定されたときに（Ｓ３０２：ＹＥＳ）、自動停止制御を通じた内燃機関の運転停止の実行を禁止する（Ｓ３０３の処理をジャンプする）。 - 特許庁

To provide a fuel assembly and a reactor core provided with the fuel assembly preventing a lowering of reactor stop allowance by suppressing a lowering of control rod value in the fuel assembly using a channel box containing combustible poison.例文帳に追加

本発明の目的は、可燃性毒物入りチャンネルボックスを用いた燃料集合体において、制御棒価値の低下を抑制して、炉停止余裕の低下を防止できる燃料集合体及びこれを備えた原子炉炉心を提供することにある。 - 特許庁

Data read control method of the RFID unit is such that the origination stop command is sent to the one RFID tag which has received the response to the inquiry to the RFID unit, and that the response of the other RFID tag is received.例文帳に追加

また、ＲＦＩＤユニットの読出制御方法においては、ＲＦＩＤユニットへの問合せに対する応答を受信した一方のＲＦＩＤタグに対して発信中止指令を送信し、他方のＲＦＩＤタグの応答を受付けるようにする。 - 特許庁

A processing control part 17 controls the text analysis part 11 and voice synthesis part 14 according to the extraction of the stop mark and punctuation marks to add a word or phrase expressing complaining anger or a word or phrase showing a light laugh to the ending of words.例文帳に追加

加工制御部１７では、その句点や読点の抽出に応じて、テキスト分析部１１や音声合成部１４を制御することにより、例えば語尾に文句的な怒りを表現する語句や、軽い笑いの語句を付加することなどを行う。 - 特許庁

The start/stop control means includes a stop control means for stopping the short-range radio communication means after operating the reading means.例文帳に追加

近距離無線通信手段を備えた携帯型電子機器であって、認証対象情報を記憶すると共に、近距離無線通信手段の起動／停止を制御する起動停止制御手段と、近距離無線通信手段を介して外部ＩＣタグから認証情報の読み取りを実行する読取手段と、読取手段にて読み取った認証情報と記憶された認証対象情報とを照合する認証手段と、を備え、起動停止制御手段は、読取手段の作動後に近距離無線通信手段を停止させる停止制御手段を備えた。 - 特許庁

A control part 5 receives, through the control harness 11, an idling stop/engine restart request based on operation such as movement of a shift position by a driver, and vehicle state information, and performs interruption-transmission of a signal to the switching part 35 or the starter signal line 109 to control an ignition plug or a starter motor and thereby to achieve the idling stop engine restart.例文帳に追加

この装置１は、車両に後付けできるタイプであり、イグニッション電力供給ライン１０７に介装され、その断接を行う切替部３５と、車両の信号配線に接続された制御ハーネス１１と、スタータ信号線１０９に割り込み結線させた信号線を備えており、制御部５は、運転者のシフトポジションの移動などの操作に基づくアイドリングストップ・エンジン再始動要求と車両状態情報を制御ハーネス１１を介して受け取り、切替部３５やスタータ信号線１０９への信号の割り込み送出により、点火プラグやスタータモーターを制御することで、アイドリングストップ・エンジン再始動を実現している。 - 特許庁

Thus, standby power control of the control device which is in a power supply stop condition as well as the prevention of energy loss can be attained.例文帳に追加

無停電電源装置の内部回路として、汎用インタフェースを利用した制御装置の電源状態検知手段と、制御装置の電源状態を監視する手段と、その監視結果を受けて設備からの商用入力を制御する手段を設けることにより制御装置が電源停止状態である待機中の電力制御を可能とし更には、エネルギーロスの防止を実現する。 - 特許庁

To prevent an accumulator from having influence on the engagement control of a friction engaging element except restarting in a vehicle performing temporary stop control of an engine during operation and having the accumulator for accumulating a fluid supplied to a hydraulic actuator of the friction engaging element in a power transmission when restarting the engine.例文帳に追加

運行中にエンジンを一時的に停止制御する車両であって、エンジン再始動時に動力伝達装置内の摩擦係合要素の流体圧アクチュエータに供給する流体を蓄えておく蓄圧器を有する車両において、再始動以外のときの前記摩擦係合要素の係合制御に、前記蓄圧器が影響を及ぼさないようにする。 - 特許庁

When a combination of symbols that is established when variable display parts 41a, 41b and 41c stop is determined by first selection, a control part performs control at the time when a variable display is started, so that the variable display action of either one of the variable display parts 41a, 41b and 41c is delayed by a predetermined time at a predetermined probability.例文帳に追加

第１の抽選によって、各可変表示部４１ａ，４１ｂ，４１ｃの停止時に成立させるシンボルの組合せが決定すると、制御部は、可変表示が開始される時点で、所定の確率でいずれか１個の可変表示部４１ａ，４１ｂ，４１ｃの可変表示動作を所定時間だけ遅延させる制御を実施する。 - 特許庁

A control part switches a drain valve 26 into an open state to discharge water stored in a catch tank 27 when the control part determined a water level detected or estimated by a water level sensor 27a or 27b provided to the catch tank 27 is a specific criteria water level or more, at the monitoring after the stop of the fuel cell system or start-up of the fuel cell system.例文帳に追加

制御部が、燃料電池システムの停止後監視時又は起動時に、キャッチタンク２７に設けられた水位センサ２７ａ又は２７ｂによって検出又は推定された水位が所定の基準水位以上であると判定した場合に、ドレイン弁２６を開の状態に切り替えてキャッチタンク２７に貯留された水を排出させることを特徴とする。 - 特許庁

The driving device 1 is provided with a torque transmitting control means (clutch 3) which can inhibit or reduce transmission of drive torque from an input side rotating member 412 to an output side rotating member 422 and a stopping period determination means (control device 5) which determines whether not or an operation stop period of a continuously variable transmission 4 is equal to or more than a predetermined threshold value.例文帳に追加

この駆動装置１は、入力側回転部材４１２から出力側回転部材４２２への駆動トルクの伝達を禁止あるいは低減できるトルク伝達制御手段（クラッチ３）と、無段変速機４の運転停止期間が所定の閾値以上であるか否かを判定する停止期間判定手段（制御装置５）とを備えている。 - 特許庁

Further, the ECU 30 performs a meshing process for meshing a ring gear 22 with a pinion 15 through energization control of a coil 16 after satisfaction of the automatic stop condition and before satisfaction of the restart condition and performs cranking by controlling rotation of the pinion 15 through energization control of a motor 11 with the satisfaction of the restart condition.例文帳に追加

また、ＥＣＵ３０は、自動停止条件の成立後であって再始動条件の成立前にコイル１６の通電制御によりリングギヤ２２とピニオン１５とを噛み合わせる噛み合い処理を実施するとともに、再始動条件の成立に伴いモータ１１の通電制御によりピニオン１５の回転を制御してクランキングを実施する。 - 特許庁

A cloud cooperation management device 1 of a cloud A transmits the upper system of a resource control target to a cloud cooperation management device 1 of a cloud B, and instructs a virtualization device 5 inside its own cloud about the stop or the start of the virtual machine constituting the upper system according to a resource control source procedure indicated by the upper system procedure data corresponding to the upper system.例文帳に追加

クラウドＡのクラウド連携管理装置１は、リソース制御対象の上位システムをクラウドＢのクラウド連携管理装置１に送信するとともに、該上位システムに対応した上位システム手順データが示すリソース制御元手順に従って、上位システムを構成する仮想マシンの停止または起動を自クラウド内の仮想化装置５に指示する。 - 特許庁