「Storage Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid storage container has a box body, a spring member, a plate member 40, a lid member 20 and a film 50.例文帳に追加

本発明の液体収納容器は、筐体、バネ部材、板部材４０、フタ部材２０、およびフィルム５０を有する。 - 特許庁

When careful examination is indicated, mimic paper money is detected while circulating paper money in the paper money storage box (S33 to S36).例文帳に追加

精査指示があると、紙幣収納庫内の紙幣を循環させながら模擬紙幣を検出する（Ｓ３３〜Ｓ３６）。 - 特許庁

By having the support released by the support part 13a, the card 3 is stored inside a card storage box 2.例文帳に追加

支承部１３ａによる支承を解除することにより、カード３はカード収納箱２内に収納される。 - 特許庁

By the reflection type photosensor 40, the accumulated amount of medals inside the overflow storage box 31 is detected.例文帳に追加

この反射型フォトセンサ４０によって、オーバーフロー貯留箱３１内におけるメダルの堆積量を検出する。 - 特許庁

A reader antenna 9 connected to an interrogator 7 via a coaxial cable 8 is disposed under the storage box 1.例文帳に追加

収納箱１の下方には質問器７に同軸ケーブル８を介して接続したリーダ・アンテナ９を配置する。 - 特許庁

The plurality of batteries 3 having terminals 4 on the upper faces are arranged on a bottom face 2 of a storage box 1.例文帳に追加

上面に端子４を有する複数個の蓄電池３をそれぞれ収容箱１の底面２に配置する。 - 特許庁

A primary coil 5 as an induction coil is installed at the front end face 2a of a body 2 of a storage box 1.例文帳に追加

収納ボックス１の本体２の前端面２ａに誘導コイルとしての１次コイル５が設けられている。 - 特許庁

To provide a dust box having separate storage places for general waste and industrial waste.例文帳に追加

一般廃棄物と産業廃棄物との収納箇所を別々にした収納箇所を有するダストボツクスを提供する。 - 特許庁

When the cassette block 3 is fitted to the box body 2, the component fitting part 4 communicate with the terminal storage chamber 9.例文帳に追加

箱本体２にカセットブロック３が取り付けられると、部品取付部４と端子収容室９とが連通する。 - 特許庁

To provide a sanitary tissue paper storage box on which a hanging jig can be attached.例文帳に追加

ティッシュペーパー等の衛生用紙の収納箱に吊り下げ用治具を取り付けることができる収納箱を提供する。 - 特許庁

The inside insertion part 23 is a cover arranged in the storage box and openable-closable from the inside of the excavation tip pipe 1.例文帳に追加

内側挿入部２３は、収納ボックスに設けられ、掘削先管１の内側から開閉可能な蓋である。 - 特許庁

A first hole 51 is formed on a bottom wall 25 of the storage box 13 for storing the on-vehicle electrical component.例文帳に追加

車載用電気部品を収納する収納箱１３の底壁２５に第１の孔５１が形成されている。 - 特許庁

To provide a game machine without the need of the work of transferring game media from the game machine to a storage box.例文帳に追加

遊技機から収容箱への遊技媒体の移し替え作業を必要としない遊技機を提供する。 - 特許庁

The inside of a box body 2 is partitioned by a partition plate 3 to form a plurality of vertically opened module storage chambers 4.例文帳に追加

筐体２内を仕切り板３で区画して上下に開口する複数のモジュール収容室４を形成する。 - 特許庁

To increase the capacity of an engine intake system and the capacity of a storage box without increasing the height of a seat.例文帳に追加

シートの高さを上げることなく、エンジン吸気系の容量や収納ボックスの容量を大きくすること。 - 特許庁

To easily and quickly perform the work to put in and out a cold storage agent to an upper part of a milk box by one hand.例文帳に追加

牛乳受け箱の上部に対する蓄冷剤の設置、取り出し作業を片手で簡単、迅速に行う。 - 特許庁

To provide a storage box for sorted waste having a simple structure and excellent in the productivity and easiness in the maintenance works.例文帳に追加

簡単な構造で生産性やメンテナンス性に優れた廃棄物分別収納箱の提供を目的とする。 - 特許庁

This dust storage box 10 is provided with a frame 11, a pair of enclosures 12 fitted on both sides of its opening.例文帳に追加

ゴミ収納ボックス１０は、枠体１１と、その開口両側に設置された一対の囲い体１２とを備える。 - 特許庁

To install a storage box of car inside electric equipment in a vehicle by the small number of part items.例文帳に追加

車内電装品の収容ボックスを、少ない部品点数で車両に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a transferring apparatus which can automate the transfer of stacked articles from a storage box to a cap sealing-fitting apparatus.例文帳に追加

保存箱からキャップシール装着装置へのスタック体の移送を自動化でき得る移送装置を提供する。 - 特許庁

A drawer box 11 of a locker device 1 is partitioned by partition plates 13 to form a large number of storage spaces S.例文帳に追加

ロッカー装置１の引出しボックス１１内を仕切板１３仕切って、多数の収納スペースＳを形成する。 - 特許庁

A collection and transportation company transports the locked storage box 3 and the IC card 2 to a disposal company.例文帳に追加

収集運搬業者は、施錠された保管箱３とＩＣカード２とを処分業者のもとへ輸送する。 - 特許庁

A balancer 6 offsetting a load to a storage body 5 is provided between the vertically moving rail 18 and the box body 1.例文帳に追加

昇降レール１８と箱体１との間に、収納体５の負荷荷重を相殺するバランサー６を設ける。 - 特許庁

If the valid utilization information exits, only the storage box 2 corresponding to the utilization information is allowed to be used.例文帳に追加

有効な利用情報があれば、その利用情報に対応する収納ボックス２のみを使用できるようにする。 - 特許庁

Later, it became general to call a square clothing storage box woven bamboo into ajiro (wickerwork). 例文帳に追加

後に竹を使って網代に（縦横に組み合わせて）編んだ四角い衣装箱をさして呼ぶことが一般的になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The luggage board 1 opens/closes a recessed storage box formed on a luggage room floor at a rear part of a vehicle.例文帳に追加

ラゲッジボード１は、車両後部の荷室フロアに形成した凹状の収納ボックスを開閉するためのものである。 - 特許庁

The drawer 2 is attached to a storage box 1 so as to be freely moved in an anteroposterior direction through a driving block 3.例文帳に追加

格納ボックス１に対して引出し体２を駆動ブロック３を介して前後方向に移動自在に取付ける。 - 特許庁

A rectangular-parallelepiped storage box 5, side plates 7 and 8 and a top board 9 are constituted of separate components that can be assembled.例文帳に追加

直方体収納ボックス５と側板７,８と天板９とを、組立可能な別部品にて構成する。 - 特許庁

To provide a storage box structure for an automobile capable of storing, for example, a charging cord in a bumper part.例文帳に追加

例えば充電用コード等を車体のバンパ部に収納できる自動車用収納ボックス構造を提供する。 - 特許庁

In addition, an inner cover 2 having an opening, and a bottom cover 12 with a stopper claw 13, are provided to constitute the storage box.例文帳に追加

これらと開口部のある中蓋（２）と止めツメ（１３）の付いた底蓋（１２）により構成する格納箱である。 - 特許庁

The fuse resistor includes a hollow rectangular parallelepiped shape box; a resistance element arranged inside the box; and a cement layer surrounding the periphery of the box, and the box includes a storage space for storing an element body; and a partitioning wall arranged adjacent to the storage space and separating an operation space which has the operation part of a fuse mechanism arranged.例文帳に追加

中空直方体形状の箱体と、箱体内部に配される抵抗素子と、箱体周囲を取り囲むセメント層からなる抵抗器であって、箱体は、素子本体を収容する収容空間と、収容空間に隣接するとともにヒューズ機構の作動部が配される作動空間を区画する隔壁を備えるヒューズ抵抗器である。 - 特許庁

The storage box 30 is made by covering the box body 12 with a bag-like outer sheet 14, while, furthermore, bonding the outer sheet 14 and the box body 12 at the vicinity of the opening of the box body 12 so that the outer sheet 14 is free from defects in appearance such as wrinkles and sags.例文帳に追加

本発明に係る収納ボックス３０は、袋状の外装シート１４でボックス本体１２を覆い、更に外装シート１４とボックス本体１２とをボックス本体１２の開口部近傍で接着するため、外装シート１４にシワや弛みといった外観上の不具合が生じる事がない。 - 特許庁

This empty container storage box includes the garbage box body 1 having an opened upper part, a lid body 2 set detachably in the opening 10 of the garbage box body 1, and the garbage bag 3 set to expose the sticking-out part 3A on the outer side from the inner side of the garbage box body 1.例文帳に追加

空き容器収納箱は、上方開口のゴミ箱本体１と、ゴミ箱本体１の開口部１０に脱着自在にセットされる蓋体２と、ゴミ箱本体１の内面から外側にはみ出し部３Ａを露出するようにセットされるゴミ袋３とを備えている。 - 特許庁

According to the structure of the shutter box, rainwater containing dust and flowing from a top surface 1a of the shutter box 1, flows down on both sides of a rainwater storage section 2 without dripping along a front surface of the shutter box as rainwater streaks, and therefore the front surface of the shutter box 1 can be prevented from fouling with streaky dirt.例文帳に追加

シャッターボックス１の天面１ａからの塵埃を含んだ雨水は、シャッターボックス前面に雨筋となって垂れることなく雨水貯留部２の両側から流れ落ちるので、シャッターボックス１のシャッターボックス前面が筋状に汚れるのを防止することができる。 - 特許庁

This milk box 1 comprises a box main body 2 opened at its upper face, and a lid member 3 mounted on the box main body 2 by means of a hinge and opening and closing an opening 2a of the box main body 2, and a pocket 5 for putting in and out the cold storage agent 4 is mounted inside of the lid member 3.例文帳に追加

牛乳受け箱１は、上面が開口された箱本体２と、該箱本体２にヒンジで取り付けられて前記箱本体２の開口２ａを開閉する蓋部材３とを備え、前記蓋部材３の内側には、蓄冷剤４を着脱自在に設置できるポケット５が設けられている。 - 特許庁

To provide an antilock brake control unit without affecting the capacity of a storage box in a saddle-riding type vehicle having the storage box disposed behind a head pipe and above an engine unit, a fuel tank disposed behind the storage box and obliquely above and behind the engine unit, and a riding seat disposed above the fuel tank.例文帳に追加

ヘッドパイプの後方かつエンジンユニットの上方に収納ボックスが配置され、該収納ボックスの後方かつエンジンユニットの後方斜め上方に燃料タンクが配置され、その燃料タンクの上方に乗車用シートが配置されるようにした鞍乗り型車両に、収納ボックスの容量に影響を及ぼすことなくアンチロックブレーキ制御ユニットを配設することを可能とする。 - 特許庁

A server computer 22 accepts input to create and correct question sentences, over-writes the question sentence data created or corrected thereby on a check box storage region 15 and, further, transmits to a client computer 21 question sentence data of the check-box sheet from the check-box sheet storage region 15 and one of the image data of answers from an answer storage region 14.例文帳に追加

サーバコンピュータ２２は質問文の作成及び修正入力を許容し、これにより作成又は修正された質問文データをチェックボックスシート記憶領域１５に上書きし、更に、チェックボックスシート記憶領域１５からチェックボックスシートの質問文データ及び答案記憶領域１４から答案の画像データの１つをクライアントコンピュータ２１に返信する。 - 特許庁

The hoisting machine 23 such as a hoist is mounted on the traveling truck 20, members of a storage box are easily carried making use of a traveling passage necessary for traveling the traveling truck, the members for the storage box are suspended immediately above a storage box installation position, and assembled, and thus, no special heavy machines need be carried in the parking facility for execution.例文帳に追加

本発明によれば、走行台車の走行に必要な走行路を活用して、ホイスト等の巻上機２３を走行台車２０に取付けて、簡単に格納ます部材を搬送し、格納ます設置場所の真上から格納ます部材を吊下げ、組立てることができるので、施工に特別な重機を駐車場内に運込む必要がない。 - 特許庁

Consequently, the operation parts 5 are made to slide horizontally toward the center by gripping the operation parts 5 of the latch levers 1 on the back of the storage box 6 and parts 4 projecting from both the flanks of the storage box 6 move toward the storage box 6 and disengaged from the engagement parts of the frame of the paper money identifying machine, so that they are unlatched.例文帳に追加

これにより、紙幣収納庫６の背面にて、ラッチレバー１の操作部５を摘まむことにより、操作部５が中央に向かって水平方向にスライドされ、紙幣収納庫６の両側面から突出していたラッチ部４が紙幣収納庫６の側へ移動し、紙幣識別機のフレームの係止部から外れてラッチが解除される。 - 特許庁

A user operates the operating panel 112 to switch the print mode from storage print mode to BOX print mode and when a series of processing of rendering and storage is ended for all PDL data, bit map data stored in the area 205 for storing storage print data is transferred to the area 206 for storing BOX print data where it is stored as BOX data.例文帳に追加

ユーザが操作パネル１１２を操作して印刷モードを蓄積印刷モードからＢＯＸ印刷モードへ切替え、ＰＤＬデータの全てに対してレンダリング及び蓄積の一連の処理が終了すると、蓄積印刷データ格納エリア２０５に蓄積されたビットマップデータをＢＯＸ印刷データ格納エリア２０６へ転送し、ＢＯＸデータとして保存する。 - 特許庁

Then fixing engaging portions 16 are arranged on a bottom 13c of the base frame 13 so as to face a water meter storage box 20 as an object to be fixed, and the base frame 13 is engaged with the water meter storage box 20 by means of bolts inserted into the fixing engaging portions 16 and engaged portions 17 formed in the water meter storage box 20.例文帳に追加

そのベースフレーム１３の底部１３ｃに被固定物である量水器収納ボックス２０に対面する固定用係止部１６を設けて、その固定用係止部１６と量水器収納ボックス２０に設けた被係止部１７に挿通されるボルトを介して、量水器収納ボックス２０にベースフレーム１３を係止可能とする。 - 特許庁

A control part 50 controls a driving mechanism 66 to drive the box portion 60 from the storage position up to a prescribed position, and/or from an optional position other than the storage position up to the storage position.例文帳に追加

制御部５０は、前記収容位置から所定の位置まで、および／または前記収容位置以外の任意の位置から収容位置までボックス部分６０を駆動するよう駆動機構６６を制御する。 - 特許庁

A cooling storage includes a storage body 10 constituted of a heat insulating box whose front face is opened, and the storage body 10 is supported as legs 32, 42 provided on the bottom face are hit to an installation face S.例文帳に追加

前面が開口した断熱箱体からなる貯蔵庫本体１０を備え、この貯蔵庫本体１０は底面に設けられた脚部３２，４２が設置面Ｓに当てられることで支持されている。 - 特許庁

At the time of storage, when the door of a carrying and transferring device 2 is opened and a storage box 7 storing an article 8 is mounted on a moving body 4, storage object information is read by a reader 5.例文帳に追加

収納時には搬送移載装置２のドアを開けて、品物８が収容された収納ボックス７を移動本体４上に載置すると読み取り機５により収納物情報が読み取られる。 - 特許庁

To provide a vehicular storage device which is excellent in its appearance and cleanability and is capable of preventing damage to the storage device or small articles or occurrence of unusual noise, when used as a storage box.例文帳に追加

見栄え、清掃性がよく、収納装置を小物入れとして使用したときに収納装置や小物が傷付いたり異音が発生することを防止できる車両用収納装置の提供。 - 特許庁