1153万例文収録!

「Striding」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Stridingの意味・解説 > Stridingに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Stridingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 177



例文

To make a left and a right mobile devices respond to the left and right width of a ridge when harvesting crops from a field in a state of a harvester striding over the ridge therewith.例文帳に追加

収穫機により畝を跨いだ状態で圃場から作物を収穫する場合に、畝の左右幅に左右走行装置を対応できるようにする。 - 特許庁

In this case, the number of times of movement striding across the PA is counted and stored, and when requesting position registration, the number of times of movement is advised to the exchange node 300.例文帳に追加

このとき、PAを跨いで移動した回数を計数して記憶し、位置登録要求する際に移動回数を交換ノード300に通知する。 - 特許庁

A cylindrical adsorption drum 30 is installed in a rotating manner while striding the dehumidification air trunk 23 and a regeneration air trunk 24 partitioned by an air trunk partition.例文帳に追加

風路仕切板で仕切られた除湿風路23と再生風路24を跨ぐようにして円筒状をした吸着ドラム30を回転自在に配置する。 - 特許庁

Between the end of the belt layer 10 and the belt reinforcing layer 20, a narrower reinforcing layer 30 is arranged overlapping in such a way as striding the ends of the belt plies 11 and 12.例文帳に追加

ベルト層10の端部とベルト強化層20の間に、幅狭な補強層30を、ベルトプライ11、12の端部を跨いで重ね合わせて配置する。 - 特許庁

例文

Long before it was done, Mr. Trelawney (that, you will remember, was the squire's name) had got up from his seat and was striding about the room, 例文帳に追加

話し終わるずっと前から、トレローニーさんは(おぼえているだろうか、それは大地主さんの名前だ)立ち上がって、部屋を大またで歩き回っていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』


例文

In a data string retrieving apparatus 100 for retrieving a data string striding over divided data, an entry storage part 120 has an entry for storing divided data having linking relation.例文帳に追加

分割データを跨りデータ列検索を行うデータ列検索装置100において、エントリ記憶部120は、連結関係にある分割データを記憶するエントリを有する。 - 特許庁

A wire protection cover 11a that is extended from the back surface of a front panel 11 backward is provided for covering the upper surface of a wire harness 15 striding across the upper edge of a vertical circuit board 13.例文帳に追加

前面パネル11の裏面から後方へ延びるワイヤ保護カバー部11aを設け、縦型回路基板13の上縁を跨ぐワイヤハーネス15の上面をカバーする。 - 特許庁

A ceiling opening reinforcing member 21 is formed of a channel 23 into an arc, and is fitted to a ceiling batten near the ceiling opening part while striding the ceiling opening part.例文帳に追加

天井開口補強部材21は、チャンネル23を弧状に形成したもので、天井開口部をまたいで天井開口部近傍の野縁受けに取り付け可能である。 - 特許庁

More specifically, one end and the other end of the pressure sensitive element 30 stick to the first pressure reception section 14a and the second pressure reception section 14b, respectively, while striding over the deflection suppression section 22.例文帳に追加

すなわち感圧素子30は、撓み抑制部22を跨いで、その一方の端部が第1受圧部14aに固着し、他方の端部が第2受圧部14bに固着している。 - 特許庁

例文

To improve the harvesting accuracy with a harvesting means attached to a mobile part traveling while striding over a ridge of a harvester for vegetables with the formed head and capable of digging up harvests and gathering the harvests.例文帳に追加

結球野菜収穫機の畝を跨いで走行する走行部に装着し、収穫物を掘り起こして収穫する収穫手段による収穫精度を向上させる。 - 特許庁

例文

An upper side road 2 composed of approach banking parts 2a and 2A, approach elevated parts 2b and 2B, and bridge parts 2c and 2C, and striding over an aboveground road 3, is constructed on an aboveground road 4.例文帳に追加

地上道路4上にアプローチ盛土部2a、2A、アプローチ高架部2b、2B、橋梁部2c、2Cからなり地上道路3をまたぐ上側道路2を構築する。 - 特許庁

When scratches are detected, an alarm is outputted and is outputted to a recording paper, flaw detection is made again, circumferential marking striding over the welded section is executed, and X-ray photographing is executed.例文帳に追加

きずを検出すると、警報を出力し、記録紙に出力し、再探傷を実施し、溶接部を跨ぐ周方向マーキングを施し、X線撮影を実施する。 - 特許庁

The slits 9 are formed in the almost parallel to the vertical surface in the longitudinal direction of the base metal 3 striding over the edge material joining surfaces 4a, 4b of the base metal 3 and the edge material 2.例文帳に追加

スリット9は、台金3の長手方向に垂直な面にほぼ平行に、台金3と刃材2との刃材接合面4a、4bを跨いで形成する。 - 特許庁

An opening 15a striding the lands 11, 12 is formed in the resist 15, and the lands 11, 12 are bridge connected by a solder 16 in the opening 15a.例文帳に追加

レジスト15には、ランド11,12を跨いだ開口部15aが形成され、この開口部15a内においてランド11,12が半田16によりブリッジ接続されている。 - 特許庁

To lightly and inexpensively constitute a rain shelter device so as to be removable by installing the rain shelter device in a single operation by striding over an automobile door and an automobile roof in various automobiles.例文帳に追加

各種の自動車における自動車ドアと自動車屋根とに跨がってワンタッチで取り付けられ、また撤去可能となるように軽量で且つ低コストに構成する。 - 特許庁

The contact parts 32 strike with the tab 61 flatly on a flat face 35 striding facing ends 64, when the tab 61 is properly inserted into the body part 11.例文帳に追加

接点部32は、タブ61が本体部11に正規挿入されたときに、向き合わせ端64を跨ぎつつタブ61に対して平坦面35でフラットに当たり合う。 - 特許庁

The back frame 31 includes: right and left both side frames 33 that extend to the vertical direction; and an upper frame 32 formed striding over the upper end of both side frames 33.例文帳に追加

バックフレーム31は、上下方向へ延びる左右の両サイドフレーム部33と、両サイドフレーム部33の上端部に跨って形成されたアッパフレーム部32とを備える。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine in which bulkiness of wiring in the rear of the pachinko game machine can be decreased and the striding of wiring over a mechanism panel is avoided or decreased.例文帳に追加

遊技機後側における配線の嵩張りを低減できると共に、機構板をまたぐ配線を無くし、或いは少なくすることができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The exposed part 3 including the pressure contact connectors 21 is covered by a resin mold part 25 striding over a part of the main cable 1 near to the exposed part 3 and a sheath 2 of the branched cable 5.例文帳に追加

圧接コネクタ21を含む露出部分3は、この露出部分3近傍の幹線ケーブル1及び分岐ケーブル5のシース2、24に跨る樹脂モールド部25で覆う。 - 特許庁

To obtain a normal logical collation result even when the processing time necessary to logical collation is shortened and logical changes striding over a circuit element to be a section are performed.例文帳に追加

論理照合のために要する処理時間を短縮し、かつ、切り口となる回路素子を跨ぐ論理変更を行う場合であっても正常な論理照合結果を得る。 - 特許庁

The coil 4 pulled out of the side opening 2f goes round the side face of the split core and wound striding across the trench 2d between the flange portions 2b and 2g in the bobbin 2.例文帳に追加

側方開口部2fから引き出されたコイル4は、分割コアの側面を周回して、ボビン2における鍔部2b,2gの間に溝部2dを跨いで巻回される。 - 特許庁

To suppress flexural deformation of an electric substrate in an image forming apparatus to which the electric substrate is mounted so as to be disposed in a striding manner on a plurality of kinds of members having different rigidities.例文帳に追加

電気基板が撓み剛性の異なる複数種類の部材に跨るように配設された状態で組み付けられた画像形成装置おいて、電気基板の撓み変形を抑制する。 - 特許庁

Open loop-like grooves 8 are provided symmetrically taking the joint part between the segments as the center to be like a loop striding over both segments on the inner surfaces of the adjacent segments 1.例文帳に追加

隣接する各セグメント1の内表面に、両者に跨がってループ状をなすようにセグメント相互の接合部を中心として対称形に開ループ状溝8をそれぞれ設ける。 - 特許庁

The first groove 210 is parallel with the side intersecting with the first groove 210 out of the sides of the semiconductor chip 300 and not striding over the straight line S passing through the center of the semiconductor chip 300.例文帳に追加

第1の溝210は、半導体チップ300の辺のうち第1の溝210が交わる辺と平行かつ半導体チップ300の中心を通る直線Sを跨いでいない。 - 特許庁

A carcass 6 consists of a body part 6a striding between a pair of bead cores 5 and (5), and a carcass ply 6A having a folded part 6b folded outwardly around an axial direction of a bead core 5.例文帳に追加

カーカス6は、一対のビードコア5、5間を跨る本体部6aとビードコア5で軸方向内から外に折り返す折返し部6bとを有するカーカスプライ6Aから構成される。 - 特許庁

A rectangular support frame 4 having the same width as the channel is installed over the channel 2 and rotatably supports a spindle 6 in the downstream side of the support frame 4 in such a state as striding over the channel.例文帳に追加

水路2の上に、水路と同じ幅を有する長方形の支持枠4を設置し、この支持枠4の下流側に、水路を跨ぐように支軸6を回転自在に支持する。 - 特許庁

When the coupling part 40 of the cleaning mean 36 is arranged at a position striding over the light irradiation portion 30, the principal plane of the dustproof glass 34 is touched with a cleaning portion 42 provided in the coupling part 40.例文帳に追加

光照射部30を跨ぐ位置に清掃手段36の連結部40が配置されるとき、連結部40に設けられた清掃部42と防塵ガラス34の主面とが接する。 - 特許庁

This is a semiprocessed flat tube 30 that is intended to manufacture a flat tube having an upper and a lower wall opposing each other and a left and a right side wall striding over both side edges of the upper and lower walls.例文帳に追加

互いに対向する上下壁と、上下壁の両側縁どうしにまたがる左右両側壁とを備えた偏平管を製造するための偏平管半製品30である。 - 特許庁

The moving cable 3 is suspended in a hoist way 1 by forming a drooping curved part 4, and a pulley 5 for applying tension to the movable cable 3 is disposed in a striding manner on the drooping curved part 4.例文帳に追加

移動ケーブル3を下垂湾曲部4を形成して昇降路1に吊設し、移動ケーブル3に張力を付与する張り車5を下垂湾曲部4に跨装状態に配置する。 - 特許庁

To provide a labeling processor for accelerating labeling processing by parallel operation processing and eliminating the need of special processing for unifying different label values of a connection area striding over divided areas.例文帳に追加

並列演算処理によりラベリング処理が高速化され、分割領域をまたがる連結領域の異なるラベル値を統一する特別処理を不要とするラベリング処理装置を実現する。 - 特許庁

These small branched lines 5, 6 are disposed in parallel, and a common sheath 7 is provided with an extruded jacket striding the both branched lines 5, 6 in each periphery.例文帳に追加

これらの小分岐線5、6は、並列に配設され、各小分岐線5、6の外周には、両小分岐線5、6に跨って押出被覆により共通外被7が設けられている。 - 特許庁

The reinforcement member 20 is joined to a reinforcement 12 of the pillar body 10 at a plurality of positions striding the bending part 14 of the pillar body 10.例文帳に追加

また、補強部材20は、ピラー本体10に対してピラー本体10における湾曲部14を跨ぐ複数の位置でピラー本体10におけるリインホースメント12に対して接合されている。 - 特許庁

The move pressing state 21 is moved in a going manner to wards the lead L of the electrode parts D mounted striding over the support stand 11, and the lead L is pressed by the insulative plate 22 to come into contact with the contact terminal 13.例文帳に追加

支持台11を跨いで装着される電子部品DのリードLに向けて移動押圧台21を往動させ、絶縁板22でリードLを押圧して接触端子13と接触させる。 - 特許庁

This two-legged mobile device includes: first and second legs each having an angularly bendable knee joint; a hip 10 turnably supporting the joints (hip joints) at the roots of the first and second legs; and a striding-over control unit for striding over a projecting object prepared on a floor in the advancing direction by controlling the bending angles of the knee joints and the rotating angles of the hip joints.例文帳に追加

角度自在に屈折可能な膝関節を有する第1および第2の脚と、第1および第2の脚の根元の関節(腿関節)をそれぞれ回動自在に支持する臀部10と、前記膝関節の屈折角度および前記腿関節の回転角度をそれぞれ制御して、進行方向の床上に設けられた凸状の障害物を跨ぎ越す跨ぎ越し制御手段と、を備える。 - 特許庁

One part 16a of an adhesive layer 16 fixing the color filter 12 to the rotation body 14 is swelled out striding over an annular wall surface 14a of the rotation body 14 and the disc surface 12a of the color filter 12.例文帳に追加

カラーフィルタ12と回転体14とを固定する接着剤層16の一部16aが、回転体14の円環状の壁面14aと、カラーフィルタ12の盤面12aとに跨ってはみ出している。 - 特許庁

A fast forwarding and running part 11 reproduces at high speed music from a file of the present music to a file of music before and after the music striding musics by fast forwarding or fast running in accordance with given operation.例文帳に追加

早送り早戻し部11は、与えられる操作に応じて、早送り又は早戻しにより現在の曲のファイルからその前後の曲のファイルへ曲またぎしながら高速再生する。 - 特許庁

To provide a height-variable bathtub capable of varying its height according to a water level in the bathtub without making its striding height high when getting in/out a bathtub and allowing a bather to soak up to the shoulders.例文帳に追加

浴槽に出入りする際の跨ぎ高さが高くなることなく、浴槽内の水位に応じて高さを可変にして、肩まで浸かる入浴を可能にすることができる高さ可変浴槽を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of surely exerting excellent steering stability, even when a shoulder land portion is formed in a region striding across an outermost side edge of a widened belt reinforcing layer.例文帳に追加

広幅化したベルト補強層の最外側縁を跨ぐ領域にショルダ陸部を形成する場合にあっても、すぐれた操縦安定性能を確実に発揮させることができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a method and its device for cutting a rubber sheet material capable of positively cutting along a wire cord without striding over the wire cord or damaging it and securing quality of a tire.例文帳に追加

ワイヤーコードを跨いだり、損傷させることなくワイヤーコードに追従させて確実に切断出来、タイヤの品質を確保することが出来るゴムシート材料の切断方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A rib 30 which suppresses displacement in the axial direction of the conical body 22 with respect to the base 10 is formed so as to striding over the folded back portion R on the conical body 22 and the intermediate body 24.例文帳に追加

これら円錐体22と中間体24には、その折り返し部位Rを跨ぐように、ベース10に対する円錐体22の軸方向の変位を抑制するリブ30が形成されている。 - 特許庁

In the TFT array inspection, the number of irradiation points of a charged particle beam irradiated per pixel is increased, and the number of irradiation points for irradiating the center side of a pixel is increased without striding over a pixel boundary.例文帳に追加

TFTアレイ検査は、1ピクセル当たりに照射する荷電粒子ビームの照射点数を増やし、ピクセルの境界に跨ることなくピクセルの中心側を照射する照射点の個数を増やす。 - 特許庁

A width of the part striding a semiconductor layer 5 and the end of a gate electrode 2 of drain wiring 6a is arranged narrower then that of a drain electrode 6 which is a channel width 15 of a thin film transistor.例文帳に追加

半導体層5およびこれに重なるドレイン配線6aのゲート電極2端を跨ぐ部分の幅を、薄膜トランジスタのチャネル幅15であるドレイン電極6の幅よりも狭く設けた。 - 特許庁

To efficiently retrieve data strings in the retrieving processing of a data string striding over divided data which is performed for the detection of an attack pattern to an IP packet in an IDP.例文帳に追加

本発明は、IDPにおけるIPパケットについての攻撃パターンの検出などで行う、分割されたデータを跨るデータ列の検索処理において、検索を効率良く行うことを目的とする。 - 特許庁

A via 18 is formed through the insulating plate 5 and the adhesive resin frame layer 4 formed in a frame shape striding the electrodes 7 for external connection, and a conductive bump 12 is provided on each via 18.例文帳に追加

各外部接続用電極7上に跨って枠状に形成された接着樹脂枠層4と絶縁プレート5とを貫通してビア18を形成しかつ各ビア18に導電バンプ12を設ける。 - 特許庁

The rotary electric machine comprises a slot cell 2 which is inserted in each slot 11 of a stator core 1 and separates coils 3u, 3v, and 3w inserted while striding across slots from a slot inside surface and a core end surface.例文帳に追加

回転電機は、ステータコア1の各スロット11に挿入され、スロット間に跨って挿入されるコイル3u,3v,3wをスロット内面とコア端面に対して離隔するスロットセル2を備える。 - 特許庁

Since the difference between both the image data or that between the reference value and the image data is transmitted to the signal line striding across elements, the number of signal lines for transmitting image data is reduced.例文帳に追加

画像データ同士の差分あるいは基準値と画像データとの差分が、素子間をまたいで通る信号線を伝送されるので、画像データを伝送する信号線を削減することができる。 - 特許庁

To provide a building which is constructed of a first construction and a second construction striding the first construction, and improved in earthquake resistance and wind bearing stability, and to provide an addition structure of the building and an adding method.例文帳に追加

第1構築物を跨いで第2構築物を構築した建物における耐震性や耐風安定性を向上させることが可能な建物、その増築構造および増築方法を提供すること。 - 特許庁

The pneumatic tire has a carcass 1, as a framework, having a pair of right and left bead parts 11 and sidewall parts 12 and a tread part 13 continued between both sidewall parts and striding over the bead parts to be extended in a toroidal shape.例文帳に追加

左右一対のビード部11およびサイドウォール部12と、両サイドウォール部間に連なるトレッド部13とを有し、ビード部間に跨ってトロイド状に延在するカーカス1を骨格とする空気入りタイヤである。 - 特許庁

Thus, local processing in the execution resources is simplified and achieved by small-scale hardware, to eliminate the need for synchronization of a global processing striding over the execution resources, improving the locality of the processings and the power efficiency.例文帳に追加

それにより、実行リソース内の局所的な処理が単純化されて小規模なハードウェアで実現され、実行リソースを跨ぐ大局的な処理の同期が不要となって、処理の局所性および電力効率が高まる。 - 特許庁

例文

The safety tire 1 comprises a pair of bead parts 3 with bead cores 2 buried therein, a pair of side wall parts 4 extending from the bead parts 3 outwardly to the tire-radial direction, and a tread part 5 striding and extending between the both side wall parts 4, 4.例文帳に追加

安全タイヤ1は、ビードコア2を埋設した一対のビード部3、ビード部3からタイヤ径方向外側に延びる一対のサイドウォール部4、及び両サイドウォール部4、4間にまたがって延びるトレッド部5を有する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS