「Striding」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A support frame 2 is bent at an intermediate part 23 with its rear anchor part 21 on the thorax side by striding over the shoulder or the side of a person to be applied and a tip part 22 on the back side, and has a communicating tube inside.例文帳に追加

支持フレーム２として、被貼り付け者の肩の上もしくは横をまたいで基端部２１が胸側に、先端部２２が背中側に位置するように中間部２３を屈曲し、内部に連通孔を有するものとする。 - 特許庁

To provide a new apparatus for housing tea leaves designed so that the rear visual field can sufficiently be ensured by an operator in a sulky type tea ridge striding and traveling type tea reaping machine equipped with a large- capacity container at the rear of a maneuvering seat.例文帳に追加

操縦席の後方に大容量のコンテナを具えた乗用タイプの茶畝跨走型茶刈機において、操縦者が充分に後方視界を確保できるようにした新規な茶葉収容装置を提供する。 - 特許庁

The pneumatic tire has a carcass 1, as a framework, having a pair of right and left bead parts 11 and sidewall parts 12 and a tread part 13 continued between both sidewall parts and striding over on the bead parts to be extended in a toroidal shape.例文帳に追加

左右一対のビード部１１およびサイドウォール部１２と、両サイドウォール部間に連なるトレッド部１３とを有し、ビード部間に跨ってトロイド状に延在するカーカス１を骨格とする空気入りタイヤである。 - 特許庁

A fitting bracket 60 striding upper and lower lips 41 and 42 of a C-shape steel 40 is fitted to them, and an opening 51 of the end part of other C-shape steel 50 is engaged with the fitting bracket 60.例文帳に追加

Ｃ形鋼４０の上下のリップ４１、４２にまたがる取付ブラケッ６０をそれら上下のリップ４１、４２に取着し、他の形鋼５０の端部の開口５１を該取付ブラケット６０に嵌合してなるもの。 - 特許庁

To provide a tea ridge striding and running type tea reaper equipped with a vine removing means, not making vines of yam, etc., getting twisted round a tea reaping unit even without separately carrying out a vine removing operation and immediately removing a vine even if the vine gets twisted round the tea reaping unit.例文帳に追加

芋等の蔓が、別途取り除き作業を行わなくとも、茶刈ユニットに絡まることのない、また絡まっても即座に除去される蔓除去手段を具えた茶畝跨走型茶刈装置を提供する。 - 特許庁

The oversurface of the crank base 3 is inclined toward the inside of the work 10, and one end of a clamp bar 2 is attached by a pin bolt 4 to that surface perpendicularly thereto, and the work 10 is pressed by the tip extended striding the cutting part.例文帳に追加

クランクベース３の上面は被加工材１０の内側に向かって傾斜しており、この面に垂直にクランプバー２の一端をピンボルト４で軸着し、切断部を跨いで延在させた先端で被加工材１０を押圧する。 - 特許庁

In the display-area inclined part 61, the number of sub pixels 11 in a direction where the scan line 20 extends, uniformly changes in one side of the display area 60, by three sub pixels or a multiple number thereof for every time of striding over the scan line 20.例文帳に追加

表示領域傾斜部６１において、走査線２０が延在する方向におけるサブ画素１１の数は、走査線２０をまたぐ毎に表示領域６０の片側で、３サブ画素あるいはその倍数で、均一に変化する。 - 特許庁

By curing the one part 16a of the adhesive layer swelled out striding over the annular wall surface 14a of the rotation body 14 and the disc surface 12a of the color filter 12, the part functions as a weir for preventing the uncured part of the adhesive from being scattered.例文帳に追加

回転体１４の円環状の壁面１４ａと、カラーフィルタ１２の盤面１２ａとに跨ってはみ出している接着剤層の一部１６ａが硬化することで、接着剤の未硬化部分の飛散を防ぐ堰として機能する。 - 特許庁

Since the tow hook 5 is mounted striding the rear end part of a side member 2 provided at the rear end of the vehicle body and an end cross member 4, the rigidity of the tow hook 5 is improved comparing to the tow hook mounted only to the side member 2.例文帳に追加

車体後部に設けられたサイドメンバ２の後端部とエンドクロスメンバ４とに跨って牽引フック５を取り付けたので、サイドメンバ２のみに取り付けられている牽引フックに比べて、牽引フック５の剛性が向上する。 - 特許庁

This insect cage is provided by installing engaging projections 11A, 11B at the opening edge parts of the peripheral wall for forming the space for housing the insects, etc., each other, and fitting the fixing tools 9, 10 of a carrying means P as striding the both engaging projections 11A, 11B.例文帳に追加

昆虫等を収容する空間を形成する周壁の開口縁部同士に係合突起１１Ａ・１１Ｂを設け、持ち運び手段Ｐの固定具９・１０を、両係合突起１１Ａ・１１Ｂに跨がるように嵌装させる。 - 特許庁

This jib crane is provided with a portal basement part 2 striding across the upper part of a concrete structural body, and with press-bolts 3 to be attached to both its leg parts forming the portal basement part, which hold and fix the concrete structural body with stiffening plates from both the surfaces by way of spherical bushes.例文帳に追加

コンクリート構造物の上部をまたぐ門型の基礎部２を持ち、門型を構成する両脚に、球面ブッシュを介して当て板でコンクリート構造物を両面から挟みつけて固定する押しボルト３を設けたジブクレーン。 - 特許庁

A ball lamp mechanism 27 is installed at the inner side of the flange part 10 of an about C-shape claw part 4 striding over a disk rotor 2, an electric motor 12 is installed at the outer side, and the movable disk 33 of the ball lamp mechanism 27 and the rotor 15 of an electric motor 12 are spline connected.例文帳に追加

ディスクロータ２をまたぐ略Ｃ字形の爪部４のフランジ部10の内側にボールランプ機構27を取付け、外側に電動モータ12を取付け、ボールランプ機構27の可動ディスク33と電動モータ12のロータ15とをスプライン結合する。 - 特許庁

In this case, the layout of the content by the coincident or similar attributes (attribute class) units is performed by efficiently using the space of one page by using, for example, the densest packing layout method so that content is prevented from striding the page.例文帳に追加

このとき、一致または類似する属性（属性クラス）単位でのコンテンツのレイアウトは、例えば最密充填レイアウトの手法を用いて、１ページのスペースを効率的に利用すると共に、コンテンツがページを跨がないように行われる。 - 特許庁

The mooring parts 11, 11, 11 are rod-shape and disposed in parallel each other and with an interval striding a riverbank from the water bottom, and extending to the land 5 side along the surface of the riverbank, and mountably disposed by installing the marine vessel 21.例文帳に追加

係留部１１，１１，１１は、棒状であり、水底から川岸３を跨いで岸辺表面に沿って陸５側に伸びて互いに略平行に且つ間隔をあけて配置されており、船舶２１を架設して戴置可能に配置されている。 - 特許庁

An oil jet shaft 82 is attached to a crank case 10 by striding a chain chamber 81, a distributing pipe 72 supplying lubricating oil to the oil jet shaft 82 is provided in a clutch cover 10d, and lubricating oil is discharged into a slide part of the piston 14.例文帳に追加

クランクケース１０にはチェーン室８１を跨いでオイルジェットシャフト８２が取り付けられ、クラッチカバー１０ｄには潤滑油をオイルジェットシャフト８２に供給する分配管７２が設けられ、潤滑油はノズル８６からピストン１４の摺動部に吐出される。 - 特許庁

The vehicular lamp 1 is provided with a reflector 2 and a spring 4 which is fixed on a reflector 2 rear face to stride a bulb insertion hole 21 of the reflector 2 in a striding direction X and pushes a bulb 3 inserted into the bulb insertion hole 21 toward frontward.例文帳に追加

車両用灯具１は、リフレクタ２と、リフレクタ２のバルブ挿入孔２１を跨設方向Ｘに沿って跨ぐようにリフレクタ２後面に取り付けられ、バルブ挿入孔２１に挿入されたバルブ３を前方へ押圧するスプリング４とを備える。 - 特許庁

As a means for the user to make conscious of such the posture that both right and left legs are located by striding across the bowl face 10a, recess sections 1a narrowed in the direction of the width are formed on both sides slightly on this side of the center in the longitudinal direction of the toilet bowl 1.例文帳に追加

使用者に鉢面１０ａを跨いで左右両脚を位置させるように意識させる手段として、便鉢１の長さ方向における中央やや手前側の両側には、幅方向が狭くされた凹部１ａが形成されている。 - 特許庁

This soil-raising unit is provided by installing a soil-raising mechanism 3 for raising a prescribed amount of soil at intermittent positions corresponding to the planted seedlings N on the ridge U, and a soil-feeding mechanism 4 for supplying the soil to the soil-raising mechanism 3, at a traveling machine body 2 traveling by striding over the ridge U.例文帳に追加

畝Ｕに跨って走行する走行機体２に、畝Ｕに植え付けられた苗Ｎに対応する断続位置に所要量の土を盛る土盛り機構３と、この土盛り機構３に土を供給する土供給機構４とを備える。 - 特許庁

To protect static electricity applied between terminals striding over an electrical power system by ensuring sufficient discharging ability while compressing a packaging area by combining semiconductor layers with one another in a semiconductor device including a plurality of electrical power systems.例文帳に追加

複数の電源系統を備える半導体装置において、電源系統を跨ぐ端子間に印加される静電気保護を、半導体層の組み合わせにより実装面積を圧縮しながら十分な放電能力を確保して提供すること。 - 特許庁

The guide bar 30 for the clutch operation lever is integrally formed between both frame plates in the rear of the spool of the frame and the guiding groove 31 that extends long in the vertical direction is connected to between both ends of the clutch operation lever striding over the guide bar 30.例文帳に追加

枠体のスプール後方の両枠板間にクラッチ操作レバーの案内バー（３０）を一体に成形し、該案内バーを跨ぐようにクラッチ操作レバーの両端間に下方を開放させた上下方向に長い案内溝（３１）を係合させる。 - 特許庁

To reliably mount cosmetic components 11 to a case 3 by simple work without requiring any troublesome work when mounting the L-shaped cosmetic components 11 over the surfaces 3a and 3b striding across the ridge section of the case 3 of equipment.例文帳に追加

機器の筺体３の稜線部を跨ぐ２つの面３ａと３ｂにわたってＬ字形の体裁部品１１を取り付ける場合に、面倒な作業を要することなく簡単な作業で確実に体裁部品１１を筺体３に取り付けられるようにする。 - 特許庁

A wire rod for a stopper supplied to the stop part forming station is cut to a stop piece having a designated length, and bent substantially like an inverted U-shape to form a single stopper, and the stopper is bent substantially like a laid C-shape to be fitted to the fastener tape striding over the element rows.例文帳に追加

この止部形成部に供給される止具用線材を所定の長さの止片に切断し、略逆Ｕ字状に折り曲げて単一の止具を形成し、略横Ｃ字状に折り曲げてエレメント列を跨いで、ファスナーテープに取り付ける。 - 特許庁

A tension or stress like a tensile external force working on the flat cable is loaded by the wires 21b and 21c at the striding parts, so that the tension or the like will not affect the wire conductive part pressure-welded to the pressure-welding blade 13a, with the conductive part being protected from coming-off or breakaway.例文帳に追加

フラットケーブルに働く引張外力などのテンションやストレスは乗り越え部分の電線２１ｂ，２１ｃで負担し、圧接刃１３ａに圧接している電線導通部にそれらテンションなどが作用せず、導通部の外れや離脱に対して防護する。 - 特許庁

Each hot water pipe 40 branching from the header 41 is continuously pulled from the base plate 11 to the base plate 12 striding over the butt part T of the base plates 11, 12 in the vicinity of the center in the long-side direction of the base plates 11, 12.例文帳に追加

ヘッダー４１から分岐した各温水配管４０は、各基板１１，１２の長辺方向の中央付近において、該基板１１，１２同士の突き合わせ部Ｔを跨いで、該基板１１から基板１２に連続して引き回されている。 - 特許庁

To provide a bathing assisting device, installed by simply remodeling a bathtub for domestic use, eliminating load in cared person's striding over the bathtub, automatically elevating in the bathtub without rocking, reducing the electric charge and eliminating the time and trouble for charging.例文帳に追加

家庭用の浴槽を簡単に改装する事により設置出来、介助対象者が浴槽を跨ぐ際の負担が無く、浴槽内で揺れる事無く自動昇降し、しかも電気代や充電の手間が掛からない入浴介助装置の実現。 - 特許庁

To provide a data recording device which can record stream data in a recording medium so that temporary stop of a video caused when stream data of moving picture recorded striding over first and second recording layers possessed by a DVD is not conspicuous.例文帳に追加

ＤＶＤが有する第１及び第２記録層をまたいで記録された動画のストリームデータを再生する際に生ずる映像の一時停止を目立たないように、ストリームデータを記録媒体に記録することができるデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

Construction for attaching the interior finish surface materials between building units includes a joint member 21 attached striding across backing materials 6A, 6B, at least one of which is projected out from structural members 3A, 3B at the boundary portion K of building units 1A, 1B.例文帳に追加

本発明の建物ユニット間の内装面材の取付構造は、建物ユニット１Ａ、１Ｂの境界部分Ｋにおいて、少なくとも一方が構造材３Ａ、３Ｂから突き出て設けられる下地材６Ａ、６Ｂを跨いで取り付けられるジョイント材２１を含んでいる。 - 特許庁

A gate electrode 39 is formed striding over a part between channel regions 36 of the respective adjacent unit cells B via a gate oxide film 37 constituted of a thin silicon oxide film on an n-type channel region 36 and via a thick silicon oxide film 38 on the drain layer 33.例文帳に追加

そして、隣接する各単位セルＢのチャネル領域３６間に跨って、ｎ型チャネル領域３６上は薄いシリコン酸化膜からなるゲート酸化膜３７と、ドレイン層３３上は厚いシリコン酸化膜３８とを介してゲート電極３９が形成されている。 - 特許庁

To provide a striding travel type tea garden tending machine scarcely clogging a mobile machine body with cut branches or leaves while uniformly cutting the top surface of a tea ridge by providing a structure capable of readily installing and removing the whole housing part for tea leaves.例文帳に追加

茶葉の収容部全体を容易に着脱できるような構造とし、これによって茶畝上面を均一に刈り取りながらも、刈り取った枝葉を走行機体に詰まらせることが、ほとんどないようにした新規な跨走型茶園管理機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a file not causing problems of grinding defects such as file clogging, scarring, and insufficient grinding even in grinding striding over a boundary edge from a coarse toothed part to a fine toothed part in the file combined with the coarse toothed part and the fine toothed part.例文帳に追加

粗目の部分と密目の部分とを複合させたヤスリにおいて、粗目部分から密目部分への境界縁をまたいで研磨する際にも目詰まりや傷つき、研磨不足といった研磨不良の問題が生じることのないヤスリの製造方法を提供する。 - 特許庁

Each of the light-emitting modules is provided with a light-emitting surface with a length striding over the "N" number of bus electrodes, a sub electrode extending along a whole length of the light-emitting surface, and a plurality of main electrode pairs facing to the bus electrodes along the light-emitting face.例文帳に追加

発光モジュールのそれぞれは、Ｎ本のバス電極に跨がる長さの発光面と、当該発光面の全長にわたって延びる副電極と、当該発光面に沿って並び且つバス電極と対向する複数の主電極対とを有している。 - 特許庁

To easily move from a ridge to the next ridge with turning of an angle of 180° at the end of the ridge for farm machinery supported by front two wheels 4 and rear two wheels 3 striding the ridge and operated/run by holding a steering handle bar 5 extending backward.例文帳に追加

畝を跨ぐ前二輪４及び後二輪３にて支持され、且つ、後方に延びる操縦ハンドル５を持って操縦走行する農作業機において、前記畝の端において、１８０度旋回しながら畝が次の畝に移し替ることが容易にできるようにする。 - 特許庁

A silicon guard ring 11 composed of a second silicon film pattern formed separately from the first silicon film pattern is formed in an annular shape on the base insulating film while partially striding across the silicon wiring pattern 7 to surround a periphery of the fuse 5 when viewed from above.例文帳に追加

第１シリコン膜パターンとは別途形成された第２シリコン膜パターンからなり、上方から見てヒューズ５の周囲を取り囲み、一部分がシリコン配線パターン７上を跨いで下地絶縁膜上に環状に形成されたシリコンガードリング１１が形成されている。 - 特許庁

A retainer 30 for connection is incorporated in a striding state between each step 23 on the outer face side of each step 23 from the outside of a split part 22 in a state that the split part 22 is closed accompanied by the mounting of the split type retainer 20 for the roller bearing to a crank shaft 1.例文帳に追加

連結用保持器３０は、クランクシャフト１へのころ軸受用分割型保持器２０の装着に伴って前記分割部２２が合わされた状態で、分割部２２の外側から各段差部２３の外面側に、各段差部２３間に跨って組み込まれる。 - 特許庁

The caliper body 5 is formed by connecting an action part 5a having a cylinder bore 7 to a reaction part 5b having paired reaction pawls 5i, 5i and a through hole 5h for cutting the cylinder bore between the adjacent reaction pawls, with a bridge part 5c striding over the outer periphery of a disk rotor 2.例文帳に追加

シリンダ孔７を有する作用部５ａと、一対の反力爪５ｉ，５ｉを有し、隣接する反力爪間にシリンダ孔切削用通孔５ｈを有する反作用部５ｂとをディスクロータ２の外周を跨ぐブリッジ部５ｃで連結してキャリパボディ５を形成する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a traveling state in a new tea ridge striding and traveling type tea garden tending machine, capable of detecting the traveling state such as travel speed, travel distance, etc., from the flow rate of hydraulic oil supplied from a hydraulic pump so as to drive a traveling body.例文帳に追加

走行速度や走行距離などの走行状態を、走行体を駆動するために、油圧ポンプから供給される作動油の流量から検出するようにした新規な茶畝跨走型茶園管理機における走行状態検出方法を提供する。 - 特許庁

On a semiconductor substrate, an element active region, where an insulated gate field effect transistor is formed, is enclosed with a channel element isolation region, with the gate electrode pattern being thicker in the region striding the channel element separation region of the gate electrode of the insulating gate field effect transistor.例文帳に追加

半導体基板上であって絶縁ゲート電界効果トランジスタの形成される素子活性領域が溝素子分離領域で囲繞され、絶縁ゲート電界効果トランジスタのゲート電極の溝素子分離領域を跨る領域で上記ゲート電極パターンの寸法が太くなっている。 - 特許庁

The striding-over control unit controls the knee joint of the second leg in a backwardly projecting posture (posture of reverse knee) when the mobile device strides over the obstacle by swinging the first leg to the upper side of the obstacle while the second leg is brought into contact with the ground at the rear side of the obstacle.例文帳に追加

跨ぎ越し制御手段は、第２の脚を障害物の後方側に接地させた状態で第１の脚を前記障害物の上方へ振り出して該障害物を跨ぐ場合に、第２の脚の膝関節を後方へ突出させた姿勢（逆膝の姿勢）に制御する。 - 特許庁

The lower end of the reinforcement member 5 is placed on the top face of the top plate 1 striding over the wiring space 8, and a horizontal support part 38 placed on the top face of the top plate 1 and a vertical support part 37 abutting on the rear end face 1a of the top plate 1 are formed at the lower end of the reinforcement member 5.例文帳に追加

補強部材５の下端は配線空間８を跨いで天板１の上面に載っており、補強部材５の下端に、天板１の上面に載る水平状支持部３８と天板１の後端面１ａに当接する鉛直状支持部３７とを形成している。 - 特許庁

This soil-lifting up unit mounted on a traveling machine body 2 traveling by striding over a ridge U, digging the soil between the ridges and lifting it up is provided by arranging an auger means 20 for lifting up the soil into a conveying tube 19 and installing a raking means 21 for digging the soil between the ridges at the lower end of the auger means 20.例文帳に追加

畝Ｕに跨って走行する走行機体２に装着され、畝間の土を堀取りかつ持ち上げる土持ち上げ装置であって、搬送筒１９内に土を持ち上げるオーガ手段２０を配置し、オーガ手段２０の下端に畝間の土を堀取る掻き込み手段２１を設ける。 - 特許庁

To provide a method of reinforcing a road not to cause deformation which obstructs passage of a vehicle without performing soil improvement work even when an earthquake motion works on the road laid striding an underground structure in the ground where the underground structure is buried.例文帳に追加

地盤改良作業を行うことなく、地中構造物が埋設されている地盤においてこの地中構造物を跨ぐように敷設された道路などに地震動が作用しても、車両の通行を妨げるような変形が生じないように補強する方法を提供する。 - 特許庁

The access which extends over the data areas is performed stably by constituting the access operation with two kinds of jump operations, such as a first jump operation performing the jump within the data area and a second jump operation jumping by striding over the border area between the data areas.例文帳に追加

データ領域内のジャンプを行う第１のジャンプ動作と、データ領域間の境界領域をまたいでジャンプする第２のジャンプ動作の２種類のジャンプ動作によって、アクセス動作を構成することにより、境界領域をまたがるアクセスを安定に行うことができる。 - 特許庁

To easily move from a ridge to the next ridge with turning at an angle of 180° at the end of the ridge for farm machine supported by front two- wheels 4a, 4b and rear two-wheels 3a, 3b striding the ridge and operated/run by holding a steering handle bar 5 extending backward.例文帳に追加

畝を跨ぐ前二輪４ａ，４ｂ及び後二輪３ａ，３ｂにて支持され、且つ、後方に延びる操縦ハンドル５を持って操縦走行する農作業機において、前記畝の端において、１８０度旋回しながら畝が次の畝に移し替ることが容易にできるようにする。 - 特許庁

An irradiated domain B and an irradiated domain C are formed through a fan-shaped window with a comparatively large open area of the dial and have a mutually equal area W2 (W1<W2) on the split cells B and C symmetrically striding across the parting line 15AB.例文帳に追加

文字板の比較的大きな開口面積を有する扇形窓を通して形成されるのは照射領域Ｂ及び照射領域Ｃであり、分割線１５ＡＢを跨いで対称に分割セルＢ、Ｃの上に互いに等しい面積Ｗ２（Ｗ１＜Ｗ２）を有している。 - 特許庁

The piston is arranged by striding over the rod, and has a wedge capable of moving to a position between bearings, and can axially translate the first bearing, the yoke, the power collet and the rod in the direction orthogonal to the moving direction of the piston and the wedge when it engages with the bearings by entering between them.例文帳に追加

ピストンは、ロッドを跨いで配置され軸受間の位置へ移動できるウェッジを有し、これが軸受間に入り係合する時、第１軸受、ヨーク、動力コレット及びロッドをピストン及びウェッジの移動方向に直交する向に軸方向並進させることができる。 - 特許庁