「Sub」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

After the sub image data to be copied run out, a file size is reduced by putting close forward sub image data recorded in the backward area of the recording area of the copied sub image data.例文帳に追加

コピーすべき副画像データがなくなった後は、コピーした副画像データの記録領域分、その領域の後方に記録されている副画像データを前方に詰めることでファイルサイズの削減を行う。 - 特許庁

The game machine 1 turns a sub reel unit when symbol combination of a plurality of first sub reels 5, 6 and 7 corresponding to a prescribed internal winning symbol combination (watermelon) is displayed in sub display windows 14L, 14C and 14L.例文帳に追加

遊技機１は、所定の内部当籤役（スイカ）に対応する複数の第１サブリール５，６，７の図柄の組合せがサブ表示窓１４Ｌ，１４Ｃ，１４Ｌに表示されると、サブリールユニットを回動させる。 - 特許庁

Further, the CPU 11 receives a request message whose setup information includes an incoming sub address A and an incoming sub address B and requesting a received message in the absenter table 143 corresponding to the incoming sub address A.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１１は、セットアップ情報に着サブアドレスＡ及び着サブアドレスＢを有し、この着サブアドレスＡに対応する不在者テーブル１４３中の受信メッセージを要求する要求メッセージを受信する。 - 特許庁

The sub-pixel connecting circuit 25 connects between pixel electrodes of each sub-pixel according to a sub-pixel connection signal inputted from a data line 65, in synchronization with activation of the vertical scanning lines 70.例文帳に追加

副画素接続回路２５は、垂直走査線７０の活性化に同期してデータ線６５から入力される副画素接続信号に応じて、それれぞれの副画素の画素電極間を接続する。 - 特許庁

A sub-band filter circuit 5 outputs the received signal after converting that signal so as to be decomposed into plural signal sub-space signals in a signal sub-space corresponding to the detected number of signals.例文帳に追加

サブバンドフィルタ回路５は受信された受信信号を検出された信号数に対応する信号サブ空間における複数個の信号サブ空間信号に分解するように変換して出力する。 - 特許庁

Article 14 (1) The assets section shall be classified into the following sub-items. In this case, the respective sub-items (excluding the sub-items listed in item (ii)) shall be broken down into appropriate particulars: 例文帳に追加

第十四条　資産の部は、次に掲げる項目に区分しなければならない。この場合において、各項目（第二号に掲げる項目を除く。）は、適当な項目に細分しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

During normal printing, the maximum ink liquid level of the sub-tank, which is a liquid level derived by adding the ink in the supply tube onto the liquid level of the ink in the sub-tank under a stand-by state, is positioned below an atmospheric communication port in the sub-tank.例文帳に追加

サブタンク最大インク液面は、通常印字時、待機時のサブタンク内インク液面に供給用チューブ内インクを足し合わせた液面で、サブタンク内の大気連通口より下に位置する。 - 特許庁

A moving picture reproducing apparatus comprises: a main highlight detection section 7 and a sub highlight detection section 8 for detecting highlight scenes on a main screen and a sub screen; and a double-screen combination section 9 reporting occurrence if a highlight scene on the sub screen.例文帳に追加

メイン画面及びサブ画面のハイライトシーンを検出するメイン用ハイライト検出部７及びサブ用ハイライト検出部８、サブ画面のハイライトシーンの発生を通知する２画面合成部９を具備する。 - 特許庁

They function as the sub-component positioning units which perform positioning of the sub-components 9 with respect to the chassis 1 by convex units 7 on the chassis 1 in the drawing 1, and the sub-components fixing units which perform fixing with respect to the chassis 1.例文帳に追加

図１ではシャーシ１上の凸部７が子部品９のシャーシ１に対する位置決めを行なう子部品位置決め部と、シャーシ１に対する固定を行う子部品固定部として機能する。 - 特許庁

The suction hole 220 is bored towards the sub-passage from the outside of the body to suck the air outside into the sub-passage with a negative pressure generated by allowing the first fluid to pass through the inside of the sub-passage.例文帳に追加

吸気孔２２０は、本体の外部から副通路に向かって穿設され、第一の流体が副通路の内部を通過することにより生じた負圧によって副通路の内部へ外気を吸入する。 - 特許庁

The sub-circuit board 23 is pinched and retained by a sub-circuit board fixing portion 4 of a sub-circuit board retaining part 3 of a fixing fixture 1 fixed to the main circuit board 20 by plural fixing pins 2 and a pinching part with an elastic force.例文帳に追加

複数の固定ピン２によりメイン基板２０に固定された固定具１のサブ基板保持部３のサブ基板固定部４と挟み込み部でサブ基板２３を弾性力で挾み込んで保持する。 - 特許庁

In the display pixel, the four sub-pixels are configured such that the sub-pixel having a smallest level of chroma is located at the edge of the display pixel, and the two sub-pixels, having smallest difference in color components, are not arranged adjacent to each other.例文帳に追加

この表示画素は、彩度が最も小さいサブ画素が端に配置されると共に、色成分差が最も小さい２つのサブ画素が隣接しないようにサブ画素が配置されている。 - 特許庁

An information recording medium includes video information indicative of a main video image, sub video information indicative of a sub video image at least part of which can be displayed while being overlapped with the main video image, and sub video control information.例文帳に追加

情報記録媒体は、主映像を示す映像情報と、少なくとも一部が主映像に重ねて表示可能とされる副映像を示す副映像情報と、副映像制御情報とを含む。 - 特許庁

Further, a "user definition sub-category name" (ID code=40h) is stipulated in the sub-category, and the user can describe the optional "user definition sub-category name" by a text succeeding to this ID code=40h.例文帳に追加

さらに、副ジャンルには「ユーザ定義副ジャンル名」（ＩＤコード＝４０ｈ）が規定され、このＩＤコード＝４０ｈに続くテキストによりユーザが任意の「ユーザ定義副ジャンル名」を記述することができる。 - 特許庁

Light L1 from a light source irradiated toward front F of an automobile C through a first sub reflecting face 60, second sub reflecting face 70, third sub reflecting face 30, and filter 2 as infrared rays LIR.例文帳に追加

光源からの光Ｌ１を、第１サブ反射面６０、第２サブ反射面７０、第３サブ反射面３０、フィルタ２を経て、赤外光ＬＩＲとして自動車Ｃの前方Ｆに照射する。 - 特許庁

A super frame 200 is time-divided into two sub super frames 201, 202 and one of the sub super frames is controlled by one (A1) of the PNC and the other sub super frame is controlled by the other PNC (A2).例文帳に追加

スーパフレーム２００は２つのサブスーパフレーム２０１、２０２に時分割して、一方のサブスーパフレームは一方のＰＮＣ（Ａ１）に制御させ、もう一方のサブスーパフレームは他方のＰＮＣ（Ａ２）に制御させる。 - 特許庁

A display device is equipped with a sub-panel 10, a main panel 20 in which respective source bus lines 16 are connected to corresponding source bus lines 16 of the sub-panel 10 and which has more pixels than the sub-panel 10, and a display drive circuit.例文帳に追加

表示装置は、サブパネル１０と、各ソースバスライン１６がサブパネル１０の対応するソースバスライン１６と接続され、サブパネル１０よりも画素数が多いメインパネル２０と、表示駆動回路とを備える。 - 特許庁

A drum 2 is divided into a main drum 21 and a sub drum 22 and the sub drum 22 is supported by a collar 23 having a circular curved face so that the sub drum 22 can rotate in the inclined condition against the driving axis 41.例文帳に追加

ドラム２を主ドラム２１と副ドラム２２に分割し、副ドラム２２を円曲面を有するカラー２３で支持して副ドラム２２が駆動軸４１に対して傾斜状態で回転できるようにしてある。 - 特許庁

The working vehicle is provided with a main gear shift mechanism and a sub-gear shift mechanism wherein a parking brake operating position for actuating a parking brake is set on a path for operating the sub-gear shift lever 97 for operating the sub-gear shift mechanism.例文帳に追加

走行用の主変速機構と副変速機構を備え、副変速機構を操作する副変速レバー９７の操作径路に駐車ブレーキを作動させる駐車用の操作位置を備えてある。 - 特許庁

The relative moving distance of the main scale and the sub scale is read out from the moving distance of Moire fringes generated by overlapping the main scale and the sub scale using the main scale and the sub scale with the scale of the substantially same width and distance.例文帳に追加

主尺と副尺の相対的な移動距離を、幅と間隔が略等しい目盛りの主尺と副尺を用い、それらの重ね合わせにより生じるモアレ縞の移動距離から読み取る。 - 特許庁

Since the latch members 8 are rotated and retreated to the outside of the inserting path of the sub-board 96 before the sub-board 96 is inserted, the latch members 8 do not hinder the insertion of the sub-board 96.例文帳に追加

ラッチ部材８は子基板９６の挿入前に回動されて子基板９６の挿入経路外に待避しているのでラッチ部材８が子基板９６の挿入の妨げになることはない。 - 特許庁

An inter-pattern distance calculation means 3 calculates an inter-pattern distance between this sub-region and a sub-region of a registration image pre-filed in a dictionary filing means 5 for each sub-region.例文帳に追加

パターン間距離算出手段３はこの部分領域と、予め辞書格納手段５に格納した登録画像の部分領域とのパターン間距離を各部分領域について算出する。 - 特許庁

The pixel electrode includes a first sub electrode receiving a first pixel voltage from the thin film transistor layer and a second sub electrode electrically separated from the first sub electrode and receiving a second pixel voltage.例文帳に追加

画素電極は、薄膜トランジスタ層から第１画素電圧の印加を受ける第１サブ電極と、第１サブ電極と電気的に分離され第２画素電圧の印加を受ける第２サブ電極とを含む。 - 特許庁

To satisfactorily view sub images in a storage medium for image display storing the data of main images and the sub images and a software program for adjacently displaying the main images and the sub images.例文帳に追加

主画像及び副画像のデータと、その主画像及び副画像を隣接して表示させるソフトウェアプログラムとを記憶した画像表示用記憶媒体において、副画像を良好に見られるようにすること。 - 特許庁

The signal processor includes at least one of a signal processing sub-system, a fast Fourier transform (FFT) sub-system and a memory sub-system constituted dynamically and independently.例文帳に追加

この信号処理装置は、これらの動作モードに応じて、それぞれ動的に、かつ独立して構成できる信号処理サブシステム、高速フーリエ変換（ＦＦＴ）サブシステム、メモリ・サブシステムのうちの少なくとも１つを含む。 - 特許庁

To enable a server terminal, belonging to a sub-net, to selectively access a client terminal belonging to a sub-net of a different kind constructed under a router belonging to the same sub-net as that of the server terminal.例文帳に追加

あるサブネットに属するサーバ端末から、サーバ端末と同一のサブネットに属するルータの下に構築されている種類が異なるサブネットに属するクライアント端末へ選択的にアクセスできるようにする。 - 特許庁

When the plurality of kinds of previously stored sub-voice data corresponding to a certain directory exist, the recorder compares the generated sub-voice data with the plurality of stored sub-voice data (Sa4).例文帳に追加

録音装置は、あるディレクトリに対応し、既に記憶されている副音声データが複数ある場合に、生成した副音声データと記憶されている複数の副音声データとを比較する（Ｓａ４）。 - 特許庁

To provide a game machine arousing interest of a player who plays a game gazing sub reels by virtually displaying the sub reels by an image display device and diversifying performances by the sub reels.例文帳に追加

画像表示装置によりサブリールを擬似的に表示し、サブリールによる演出を多様化させることにより、サブリールを注視しながら遊技を行う遊技者の興趣を向上させる遊技機を提供する。 - 特許庁

The sub line 4 is formed nearly to be a spiral shape to increase the inductance of the sub line 4 so as to enhance the isolation characteristic between the main line 3 and the sub line 4.例文帳に追加

副線路４を略スパイラル形状とすることにより、副線路４のインダクタンス値を大きくすることができて、主線路３と副線路４のアイソレーション特性を向上させることができる。 - 特許庁

To decrease influences of leaking of an electric field from one sub-pixel on another sub-pixel in a liquid crystal display having one pixel composed of a plurality of sub-pixels having different transmittance for light.例文帳に追加

１画素が光透過率の異なる複数のサブピクセルによって構成される液晶表示装置において、１つのサブピクセルからの電界の漏れによる他のサブピクセルへの影響を低減する。 - 特許庁

When the user tries access to the sub-location, the cookie for the sub-location provided to the computer of the user is acquired and confirmed for authenticating the user with respect to the sub-location.例文帳に追加

ユーザがそのサブ・ロケーションへのアクセスを試行すると、そのサブ・ロケーションに対してユーザを認証するために、ユーザのコンピュータに提供されたそのサブ・ロケーション用のクッキーが取得されて確認される。 - 特許庁

The subunit substrate 1 has a region where a sub substrate power supply layer 3 having a sub substrate power supply pattern 35 and a sub substrate ground layer 2 having a ground pattern 21 face each other via an insulating layer.例文帳に追加

サブユニット基板１は、サブ基板電源パターン３５を有するサブ基板電源層３とグランドパターン２１を有するサブ基板グランド層２とが絶縁層を介して対向する領域を有する。 - 特許庁

To maximumly educe performance of a multifunction system having a main CPU and a sub CPU by automatically performing PDL processing share optimum in speed of the sub CPU according to the speed of the post-attached sub CPU.例文帳に追加

メインCPUとサブCPUを持つマルチファンクションシステムにおいて、後付けのサブCPUの速度に応じて、それぞれに最適なPDL処理分担を自動的に行い、マルチファンクションシステムの性能を最大限に引き出す。 - 特許庁

In the second group, the number of the image data held in the buffer in a certain sub group is double the number of the image data held in the buffer in the sub group captured in the past adjacent to the sub group.例文帳に追加

第２のグループでは、あるサブグループにおいてバッファに保持される画像データの数は、そのサブグループと隣り合う過去に撮像されたサブグループにおいてバッファに保持される画像データの数の２倍である。 - 特許庁

When the sub earphone microphone plug 34 is inserted to the sub earphone microphone jack 30, the receiver 26 and the reveler 38, and the microphone 28 and the sub microphone 40 are connected electrically respectively in parallel to the earphone microphone plug 22.例文帳に追加

副イヤホーンマイクジャック３０に副イヤホーンマイクプラグ３４を挿入すると、レシーバ２６と副レシーバ３８、マイクロホン２８と副マイクロホン４０がイヤホーンマイクプラグ２２にそれぞれ並列に電気的接続される。 - 特許庁

This video/audio processor divides a segment into sub-segments to be the candidate of an (r) segment in a step 81 and groups the mutually similar sub-segments among the obtained sub-segments in a step S2.例文帳に追加

映像音声処理装置１０は、ステップＳ１において、セグメントを、ｒセグメントの候補となるサブセグメントに分割し、ステップＳ２において、得られたサブセグメントのうち、互いに類似したサブセグメント同士をグループ化する。 - 特許庁

An inter-pattern distance calculating means 3 calculates an inter-pattern distance between the sub-region and the sub-region of a registration image pre-filed in a dictionary filing means 5 for each sub-region.例文帳に追加

パターン間距離算出手段３はこの部分領域と、予め辞書格納手段５に格納した登録画像の部分領域とのパターン間距離を各部分領域について算出する。 - 特許庁

A transparent resin film 51 is formed in the sub-pixel region A1 and thereby the thickness of a liquid crystal layer in the sub-pixel region A2 is made larger than the thickness of the liquid crystal layer in the sub-pixel region A1.例文帳に追加

副画素領域Ａ１には透明樹脂膜５１が形成されており、これにより副画素領域Ａ２の液晶層の厚さが副画素領域Ａ１の厚さよりも厚くなっている。 - 特許庁

The main communication apparatus transfers a control packet to the sub-communication apparatus, the sub-communication apparatus responds to it, and at least returns a control answer packet including processing delay information which shows processing delay in the sub-apparatus.例文帳に追加

主通信機は、制御パケットを従通信機に送信し、これに応答して、従通信機は、少なくとも、従機器内での処理遅延を示す処理遅延情報を含む制御応答パケットを返信する。 - 特許庁

In some practical forms, a solder wall on a sub-mount or a gel which has a high refractive index and covers the light emitting device and the sub-mount generates a hermetically sealed gap between the light emitting device and the sub-mount.例文帳に追加

いくつかの実施形態において、サブマウント上のはんだ壁、或いは、発光デバイス及びサブマウントを被覆する高い屈折率のゲルは、発光デバイスとサブマウントの間に密封された隙間を生じる。 - 特許庁

The transmission apparatus serially transmits the sub frames to a receiver side.例文帳に追加

そして、これらのサブフレームを直列化して受信側に送信する。 - 特許庁

(2) The cells 29 have plural sub-cells 31 in the same plane.例文帳に追加

（２）セル２９は同一面内に複数のサブセル３１を有している。 - 特許庁

The exciting and detecting means excites the surface acoustic waves in the sub-circulating locus to detect the same circulated along the sub-circulating locus.例文帳に追加

上記励起検知手段が、副周回軌跡に表面波を励起させ副周回軌跡を周回した表面波を検知する。 - 特許庁

Besides, ports belonging to a sub group 306 are ports 311 and 314 and the active port in this sub group is the port 311.例文帳に追加

また、サブグループ３０６に属するポートは、ポート３１１およびポート３１４であり、同サブグループ内でのアクティブポートは、ポート３１１となる。 - 特許庁

Finally, sub-deflection regions 42 that overlap corrected main deflection regions 51a are sequentially arranged in the order of detection to obtain sub-deflection region data.例文帳に追加

そして、修正主偏向領域５１ａと重なる副偏向領域４２を、検出した順に並べて副偏向領域データを得る。 - 特許庁