「Sub」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To switch a sub-liquid chamber for flowing liquid between the sub- liquid chamber and a pressure receiving liquid chamber to either of first and second sub-liquid chambers at vibration input time, and to reciprocate a part of a partition wall of the first sub-liquid chamber in the volume expanding/ contracting direction without enlarging a device.例文帳に追加

装置を大型化することなく、振動入力時に受圧液室との間で液体が流動する副液室を第１及び第２の副液室の何れにも切替可能とし、かつ第１の副液室の隔壁の一部を容積拡縮方向へ往復動させる。 - 特許庁

The operating method includes a step of reading the data from the sub-block picked up from among the sub-blocks of the selected memory block, and a step of selectively refreshing each sub-block of the selected memory block in response to reading of the selected sub-block.例文帳に追加

本発明の動作方法は、選択されたメモリブロックのサブブロックのうちで選択されたサブブロックからデータを読み出す段階、及び選択されたサブブロックの読み出しに応答して選択されたメモリブロックの各サブブロックを選択的にリフレッシュする段階で構成される。 - 特許庁

A control part 26 divides the whole sub-carriers into blocks constituted of continuous sub-carriers whose measured reception powers have a difference within a prescribed threshold, and determines the sub-carriers into which pilot symbols is to be inserted for each block unit, and notifies a base station 1 of the information of the sub-carriers.例文帳に追加

制御部２６では、全サブキャリアを、測定した受信電力の差が所定のしきい値以内である連続するサブキャリアからなるブロックに分割し、各ブロック単位でパイロットシンボルを挿入するサブキャリアを決定し、該サブキャリアの情報を基地局１に通知する。 - 特許庁

The fuel pump module comprises a main pump 31, and a sub pump 32 housed in a sub tank, a pump holding part 51 for holding the main pump 31 and the sub pump 32, and a cover part 52 for covering an opening part of the sub tank, and a support part 53 for supporting the pump holding part 51 and the cover part 52.例文帳に追加

サブタンク内に収容されるメインポンプ３１およびサブポンプ３２と、メインポンプ３１およびサブポンプ３２を保持するポンプ保持部５１と、サブタンクの開口部を覆う蓋部５２と、ポンプ保持部５１および蓋部５２を支持する支持部５３とを備える。 - 特許庁

A negative pressure is applied to a recording head by closing an opening/closing means provided to a fluid passage between the main tank and the sub-tank to crush the sub-tank by an atmospheric pressure and the air in the sub-tank is discharged so that the ink is allowed to enter the sub-tank from the main tank by opening the opening/closing means.例文帳に追加

メインタンクとサブタンクの間の流路に配設された開閉手段を閉じて記録ヘッドに負圧を作用させ、サブタンクを大気圧で押し潰してサブタンク内の空気を排出し、開閉手段を開いてメインタンクからサブタンクにインクを流入させる。 - 特許庁

These scraper pieces 11 are the pieces, with which when the sub-lance 1 is ascended, the side surface of the sub-lance 1 is surrounded in the changeable state in position to the side part (the surrounding of the sub-lance 1) at the fixed height, based on the elastic force to drop down the skull from the side surface of the sub-lance 1.例文帳に追加

そのスクレーパ片１１は、サブランス１が上昇するとき、サブランス１の側面から地金を掻き落とすべく、一定の高さで、かつ、弾性力に基づいて側方（サブランス１の周囲）へ変位可能な状態で、サブランス１の側面を囲むものである。 - 特許庁

The sub-reels 140 to 142 having two or more kinds of symbols are provided corresponding to main reels 101 to 103, wherein after the sub-reels are rotated, the sub-reels are stopped, whereby the result of internal lottery is informed by combination of symbols displayed on the sub-reels.例文帳に追加

メインリール１０１〜１０３に対応して複数種類の絵柄を施したサブリール１４０〜１４２を設け、サブリールを回転させた後にサブリールを停止させ、サブリールに表示された絵柄の組合せにより内部抽選の結果を報知することを特徴とする。 - 特許庁

When revoking a sub server 3_p, a main server 2 acquires new key encryption key data KEK used for the encryption communication with the other sub servers 3_p except the revoked sub server 3_p among P-sets of sub servers 3_p on the basis of the RLKH system explained later.例文帳に追加

メインサーバ２がサブサーバ３＿ｐをリボークする場合に、Ｐ個のサブサーバ３＿ｐのうち、リボークするサブサーバ３＿ｐを除く他のサブサーバ３＿ｐとの間の上記暗号化通信に用いる新たな鍵暗号鍵データＫＥＫを後述するＲＬＫＨ方式を基に取得する。 - 特許庁

A main board 3 performs the overall control of the progress of a game, a sub main-board 5 determines the performance contents accompanying the progress of the game, and a sub sub-board 7 controls the screen of a display 35 to perform the performance corresponding to performance designation data of the sub main-board 5.例文帳に追加

メイン基板３は遊技の進行の全体的な制御を行い、サブメイン基板５は遊技の進行に伴う演出内容を決定し、サブサブ基板７はサブメイン基板５の演出指定データに応じた演出を行うようにディスプレイ３５の画面を制御する。 - 特許庁

This game stand is provided with the sub-reels 140 to 142 by applying plural kinds of patterns in response to main reels 101 to 103, and is characterized by announcing an inside lot drawing result by a combination of the patterns displayed on the sub-reels by stopping the sub-reels after rotating the sub-reels.例文帳に追加

メインリール１０１〜１０３に対応して複数種類の絵柄を施したサブリール１４０〜１４２を設け、サブリールを回転させた後にサブリールを停止させ、サブリールに表示された絵柄の組合せにより内部抽選の結果を報知することを特徴とする。 - 特許庁

When data is transited from the old storage device sub-system 2 to a new storage device sub-system 2, the back-end server 3 first instructs a data transition processing to the new storage device sub-system 2, and after that, switches setting of the virtual disk and makes it correspond to the new storage device sub-system 2.例文帳に追加

旧記憶装置サブシステム２から新記憶装置サブシステム２にデータを移行する場合、バックエンドサーバ３は最初に新記憶装置サブシステム２にデータ移行処理を指示し、引き続き仮想ディスクの設定を切り替えて新記憶装置サブシステム２に対応させる。 - 特許庁

A dynamic link release request sub-program retrieval means 112 checks, when requesting the dynamic link of a sub-program registered in the sub-program management table 101, whether the sub-program concerned is registered in the management table 102 or not.例文帳に追加

動的リンク解除要求副プログラム検索手段１１２は、副プログラム管理テーブル１０１に登録されている副プログラムが動的リンク要求された場合に動的リンク解除要求副プログラム管理テーブル１０２に該副プログラムが登録されているか否かをチェックする。 - 特許庁

A holding capacitor check wiring 26 of the first sub-pixel P1 and the second sub-pixel P2 is formed by bundling and connecting the holding capacitor lines CS1/CS3 and holding capacitor lines CS2/CS4 for the first sub-pixel P1 and the second sub-pixel P2.例文帳に追加

複数の第１副画素Ｐ１及び第２副画素Ｐ２に対応する保持容量ラインＣＳ１・ＣＳ３及び保持容量ラインＣＳ２・ＣＳ４をそれぞれ束ねて接続した第１副画素Ｐ１及び第２副画素Ｐ２の検査用保持容量配線２６を設ける。 - 特許庁

While, the sub-frame parts 2 are formed into a rigid-frame structure composed of a sub-frame column 9 and a sub-frame beam 8 having a cross section designed to the short period load, and the sub-frame column 9 is arranged on the same passing core as the main frame column 7 in the short edge direction.例文帳に追加

一方、副架構部２は、短期荷重に対して設計された断面を有する副架構柱９および副架構梁８から構成されるラーメン構造であり、副架構柱９は、短辺方向に関して主架構柱７と同じ通り芯上に配置されている。 - 特許庁

To detect mismatch of data base versions between sub-systems while the numbers of the data bases are not included in communication messages between the sub-systems in a train safety system where the data bases are dispersion-arranged between the sub-systems.例文帳に追加

サブシステム間にデータベースが分散配置された列車保安システムにおいて、サブシステム間の通信電文中にデータベースのバージョン番号を含めずに、サブシステム間のデータベースバージョンの不一致を検出する。 - 特許庁

To reflect a drawing result in a main game by elements other than contents of performance of a sub-game by associating interruption of the main game with progress of the sub-game in playing the sub-game.例文帳に追加

サブ遊技を実行する場合に、メイン遊技の中断とサブ遊技の進行とを関連づけることで、サブ遊技の演出の内容以外の要素でメイン遊技での抽選結果を反映させる。 - 特許庁

If the adjustment wheel 5 is rotation-operated (a-iv), a specified sub menu can be selected from the sub menu 25 through a cursor 26, and then if the selection button 7 is operated (a-v), the sub menu is executed (b-v).例文帳に追加

そこで、調整ホイール５を回転操作すると（ａ−iv）、サブメニュー２５からカーソル２６で所定のサブメニューを選択でき（ｂ−iv）、選択ボタン７を操作すると（ａ−v）、このサブメニューが実行される（ｂ−v）。 - 特許庁

In a mirror box (mirror drive device) 103 having a main mirror 103a and a sub-mirror 103b, a mirror down position and a mirror up position can be switched for the sub-mirror 103b by driving the sub-mirror holder 1032.例文帳に追加

主ミラー１０３ａとサブミラー１０３ｂとを備えたミラーボックス（ミラー駆動装置）１０３では、サブミラーホルダ１０３２を駆動し、サブミラー１０３ｂに係るミラーダウン姿勢とミラーアップ姿勢とを切替えられる。 - 特許庁

A dynamic link release request sub-program registration means 111 registers a sub-program for which dynamic link release is requested in a dynamic link release request sub-program management table 102 without unloading.例文帳に追加

動的リンク解除要求副プログラム登録手段１１１は、動的リンク解除要求された副プログラムをアンロードさせずに動的リンク解除要求副プログラム管理テーブル１０２に登録する。 - 特許庁

The first mirror 21 is installed at the first edge member so that the image in the back of the sub-window 13 is reflected on the driver etc. through the sub-window 13 on the inside of cabin adjacent to the sub-window 13.例文帳に追加

このサブウインド１３近傍の車室内側において、第１ミラー２１が、サブウインド１３より後方の像をサブウインド１３を通して乗員へ反射させるよう上記第一辺にかかって配される。 - 特許庁

This constitution separates the filter case 3A from the sub-tank so as to enlarge the volume for storing the fuel in the sub-tank compared with the conventional device storing the filter case 3A in the sub-tank 1.例文帳に追加

この構成によれば、フィルタケース３Ａをサブタンク１と別体にしてサブタンク１内に収容する従来装置と比較して、サブタンク１内に燃料を貯留できる容積を拡大できる。 - 特許庁

In this case, after a storage portion for housing the sub-key 12 is provided in a vehicle interior, the storage portion is provided with a sub-key fixing mechanism 80 for fixing the sub-key stored in the storage portion.例文帳に追加

ここでは、サブキー１２を収容するための収容部を車室内に設けた上で、この収容部に、同収容部に収容されたサブキーを固定するためのサブキー固定機構８０を設ける。 - 特許庁

The tray 10 is divided into two parts, i.e., main and sub-trays 11 and 12, the disk 5 is loaded on the sub-tray 12, and the sub-tray 12 is moved relative to the main tray 11.例文帳に追加

そして、トレイ１０を、メイントレイ１１とサブトレイ１２の２つに分離可能に構成し、ディスク５をサブトレイ１２に載置可能にすると共にサブトレイ１２がメイントレイ１１に対して相対移動可能にしている。 - 特許庁

The sub-decoder elements are arranged in a plurality of columns, an activation region (ARR) in which the sub-decoder elements are formed is arranged by reversing its layout in a Y direction and deviating in an X direction by one sub-decoder element.例文帳に追加

サブデコーダ素子を複数列に配置し、サブデコーダ素子が形成される活性領域（ＡＲＲ）を、Ｙ方向においてそのレイアウトを反転させかつ１サブデコーダ素子分Ｘ方向にずらせて配置する。 - 特許庁

To enable remote communication from a center terminal according to master sub-address information even when sub-address information, which is previously stored in a sub-address storage means, to be ordinarily used is not known.例文帳に追加

サブアドレス記憶手段にあらかじめ記憶させた通常使用するサブアドレス情報がわからなくなった場合でも、マスタサブアドレス情報によりセンタ端末からの遠隔通信ができるようにする。 - 特許庁

The one-frame period is divided into a 1st sub-frame where the green EL element G emits light, a 2nd sub-frame where the green EL element G emits light, and a 3rd sub-frame where the blue EL element B emits light.例文帳に追加

１フレーム期間は，レッドＥＬ素子Ｒが発光する第１サブフレームと，グリーンＥＬ素子Ｇが発光する第２サブフレームと，ブルーＥＬ素子Ｂが発光する第３サブフレームに分割される。 - 特許庁

When the first sub-boom 21 is turned around the first shaft by contracting the hydraulic cylinder 44, the second sub-boom 22 is turned around the second shaft 42 by the synchronous link 49 according to the turning of the first sub-boom 21.例文帳に追加

油圧シリンダ４４を収縮して、第１サブブーム２１を第１軸４１回りに回動すると、これに伴って、第２サブブーム２２が連動リンク４９によって第２軸４２回りに回動される。 - 特許庁

When the SOC (State of Charge) of the selected sub power-storage device in use drops and there is no remaining replaceable sub power-storage device, the selected sub power-storage device in use is disconnected from the converter 12B.例文帳に追加

使用中の選択副蓄電装置のＳＯＣが低下し、かつ交換可能な副蓄電装置が残っていない場合、使用中の選択副蓄電装置はコンバータ１２Ｂから切り離される。 - 特許庁

The filter includes a main transducer connected to a main terminal, a sub-transducer connected to a plurality o f sub-terminals, and a coupling transducer mechanically coupling the main transducer and sub-transducers to each other.例文帳に追加

主端子に接続されている主トランスデューサと、複数の副端子に接続されている副トランスデューサと、主トランスデューサと副トランスデューサとを機械的に結合する結合トランスデューサとを備えている。 - 特許庁

A negative pressure arrival rate adjusting part 20 which controls a rate at the time when the sub tank 13 is brought to designated negative pressure is set between the sub tank 13 and a negative pressure generating part 19 which reduces the pressure of the sub tank 13.例文帳に追加

サブタンク１３とサブタンク１３を減圧する負圧発生部１９との間に、サブタンク１３を規定負圧へ到達させる際の速度を制御する負圧到達速度調整部２０を設ける。 - 特許庁

A multiple bandwidth resonator of this invention comprises a dielectric substrate, a ground conductor, a main line conductor, a sub line conductor, a sub open stub, a main open stub, a short circuit conductor, a main penetration conductor, and a sub penetration conductor.例文帳に追加

本発明の複数帯域共振器は、誘電体基板、地導体、主線路導体、副線路導体、副開放スタブ、主開放スタブ、短絡導体、主貫通導体、副貫通導体を備える。 - 特許庁

Also, the pseudo contours can be reduced further by further dividing a sub-frame having the longest turn-on period among the n pieces of sub-frames into two pieces of sub-frames having a half length of the turn-on period.例文帳に追加

また、ｎ個のサブフレームのうち最長の点灯期間を有するサブフレームを、その半分の長さの点灯期間を有する２個のサブフレームにさらに分割することにより、擬似輪郭をより低減できる。 - 特許庁

The signal control part further divides one frame into 2^k sub frames, selects sub frames on the basis of the upper k bits of the first video signal and outputs the second video signal to selected respective sub frames.例文帳に追加

信号制御部は更に、１フレームを2^k個のサブフレームに分け、第１映像信号の上位kビットに基づいてサブフレームを選択し、選択された各サブフレームに第２映像信号を出力する。 - 特許庁

The function block outputs a chip select signal to a sub-substrate controlled by the function block, operation of the sub-substrate is permitted by the chip select signal and a data signal is output from the sub-substrate to the function block.例文帳に追加

機能ブロックは機能ブロックが制御するサブ基板へチップセレクト信号を出力し、チップセレクト信号によってサブ基板の動作が許可され、サブ基板から機能ブロックへデータ信号が出力される。 - 特許庁

First and second signal supply sections 60, 66 supplying respectively sub-word signals to four sub-word selection signal lines arranged at the sub-row decoders 90 are provided at both ends of a Y direction.例文帳に追加

Ｙ方向の両端に、サブローデコーダ９０に配置された４本のサブワード選択信号線にサブワード選択信号をそれぞれ供給する第１，第２の信号供給部６０，６６が設けられる。 - 特許庁

The other end of each sub-bit line 40 is connected to a common potential supply line 70 through a second sub-bit line selecting switch 80 on-driven complementarily with the first sub-bit line selecting switch 60.例文帳に追加

各サブビット線４０の他端は、第１のサブビット線選択スイッチ６０とは相補的にオン駆動される第２のサブビット線選択スイッチ８０を介して共通電位供給線７０に接続される。 - 特許庁

A second color which is located in a second sub-pixel SP2 in the first pixel PX1 is located in a third sub-pixel SP3 in the second pixel PX2 and in the first sub-pixel SP1 in the third pixel PX3.例文帳に追加

第１ピクセルＰＸ_１で第２サブピクセルＳＰ_２に位置した第２色は、第２ピクセルＰＸ_２で第３サブピクセルＳＰ_３に位置し、第３ピクセルＰＸ_３で第１サブピクセルＳＰ_１に位置する。 - 特許庁

A first color which is located in a first sub-pixel SP1 in the first pixel PX1 is located in a second sub-pixel SP2 in a second pixel PX2 and in a third sub-pixel SP3 in a third pixel PX3.例文帳に追加

第１ピクセルＰＸ_１で第１サブピクセルＳＰ_１に位置した第１色は、第２ピクセルＰＸ_２で第２サブピクセルＳＰ_２に位置し、第３ピクセルＰＸ_３で第３サブピクセルＳＰ_３に位置する。 - 特許庁

N sets of a first sub-document are printed out by a first printer and N sets of the second sub-document are printed by a second printer while merging the sheets of the first sub-document by using a paper insertion machine unit.例文帳に追加

Ｎ組の第１サブドキュメントが第１プリンタで印刷され、用紙挿入機ユニットを用いて第１サブドキュメントのシートが併合される間、Ｎ組の第２サブドキュメントが第２プリンタで印刷される。 - 特許庁

To provide a vehicle for high lift work which can run with a sub boom device mounted thereon by allowing an upper part of the sub boom device to slide downward to reduce the total height of the sub boom device with simple operation.例文帳に追加

簡単な操作でサブブーム装置の上部を下方にスライド移動させて全高を低くすることによりこのサブブーム装置を取り付けたままでも走行可能な高所作業車を提供する。 - 特許庁

When the transfer of the sub CPU-startup program 121 to the sub CPU-startup program 123 is completed, the sub processor 106 is started in a period 153, a period 155, and a period 157.例文帳に追加

副CPU起動用プログラム１２１乃至副CPU起動用プログラム１２３の転送が完了すると、期間１５３、期間１５５、期間１５７において、それぞれ副プロセッサ１０６の起動処理が行われる。 - 特許庁

Besides, when plural applications are simultaneously utilized, the applications are divided into a basic application and a sub-application and when the sub-application is the same vender as the basic application, discount charges are set to the charging amount of the sub-application.例文帳に追加

また、複数のアプリが同時に利用された場合には、基本アプリとサブアプリとに分けて、サブアプリが基本アプリと同じベンダであった場合、サブアプリの課金額に対して割引料金を設定する。 - 特許庁

When the elastic member is deformed, the sub gear is energized also in an axial direction toward the main gear side, inclination torque acting on the sub gear is canceled by the axial direction force f2 to suppress inclination of the sub gear.例文帳に追加

弾性部材の変形時にサブギヤがメインギヤ側に向かう軸方向にも付勢され、この軸方向の力ｆ２によりサブギヤに働く傾動トルクを相殺でき、サブギヤの傾きを抑制できる。 - 特許庁

The collector switch is controlled by collector switch control means so that the central sub-stack generate electric power before the anode-side sub-stack and the cathode-side sub-stack start to generate electric power.例文帳に追加

集電体スイッチは、前記アノード側サブスタックおよび前記カソード側サブスタックが発電し始める前に前記中央サブスタックが発電するように前記集電体スイッチ制御手段を用いて制御される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus that switches nondisruptive I/O path between a host and a storage sub-system during migration from a physical port of an original storage sub-system to a physical port of a physical storage sub-system.例文帳に追加

移行元ストレージサブシステムの物理ポートから移行先ストレージサブシステムの物理ポートへの移行の間に、ホストとストレージサブシステムとの無停止Ｉ／Ｏパス切替えを行う方法及び装置を提供する。 - 特許庁