「Subscribers」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a CATV video/audio distribution system capable of providing video with high quality to subscribers' homes, without the need for a broad wireless band wherein high carrier frequency stability is not required for apparatuses installed in a wireless base station and in the subscribers' homes.例文帳に追加

広い無線帯域を必要とせず、加入者宅に高品質の映像を提供でき、無線基地局および加入者宅に設置する装置に高い搬送波周波数安定度が必要とされないＣＡＴＶ映像音声配信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a connection to a service network 22 is requested from a subscriber, a subscriber accommodating device 1 configures a closed area network by connecting terminals 6a-6c of subscribers and servers 41 and 42 in a server network 4 usable for these subscribers by a bridge connection or router connection.例文帳に追加

加入者収容装置１は、加入者よりのサービスネットワーク２２への接続要求時に、加入者の端末６ａ〜６ｃとこの加入者が利用可能なサーバネットワーク４内のサーバ４１、４２との間を、ブリッジ接続あるいはルータ接続により接続して閉域ネットワークを構成する。 - 特許庁

For use in a mobile telecommunications network comprising a plurality of subscribers, a plurality of processing elements, and a mobile switching center for conducting communication with a plurality of the subscribers and the processing elements, the system and method is disclosed for providing a distributed processing element unit that is capable of accessing each processing element in each processor element unit.例文帳に追加

多数の加入者と、プロセッサ部と、多数の加入者及びプロセッサ部と通信を遂行する交換機と、を設ける移動通信ネットワークで、プロセッサ部内のそれぞれのプロセッサをアクセスすることができる分散処理プロセッサ部を設ける装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A text providing site 100 distributes the contents information such as novels to the subscribers' terminals 300-1 to 300-n via Internet 200.例文帳に追加

読本提供サイト１００は、インターネット２００を介して小説などのコンテンツ情報を読者端末３００−１〜３００−ｎに提供する。 - 特許庁

To provide an effective method for managing multicast subscribers in a mobile network in order to improve the use efficiency of system resources.例文帳に追加

システムリソースの利用効率を向上させるべく、移動ネットワーク内のマルチキャスト加入者を管理するために効果の高い方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a charging system in which the service to subscribers is enhanced and a profit of an electric communication enterprise is increased.例文帳に追加

加入者に対するサービスを向上させることができるとともに、電気通信事業者の収益を増やすことができる課金システムを得ること。 - 特許庁

Hence, a single broadcast can be achieved by not sending a plurality of transmissions to a plurality of subscribers but needing the only single MAC_ID.例文帳に追加

したがって、単一ブロードキャストをなすために、複数の送信を複数の加入者へ送るのではなく、単一ＭＡＣ＿ＩＤのみが必要とされる。 - 特許庁

To provide nonsubscribers as well as subscribers of a navigation service with a map information distributing and route guiding service within an appropriate range.例文帳に追加

ナビゲーションサービスの加入者とともに非加入者に対しても妥当な範囲内で地図情報配信や経路案内のサービスを提供する。 - 特許庁

A notice broadcast and a specific address (a) are sent from the terminal device 200 of a notifier to subscribers through the CATV center 100 when needed.例文帳に追加

告知放送および指定アドレスａは必要時に告知者の端末装置２００からＣＡＴＶセンタ１００を経て加入者に伝達する。 - 特許庁

The distribution node 107 is connected to a subscriber network and broadcast signals transmitted from the collection network 100 are distributed to respective subscribers.例文帳に追加

分配ノ一ド１０７は加入者網に接続され、収集網１００から伝送されてきた放送信号を各加入者へ分配する。 - 特許庁

A CATV center 1 and a plurality of subscribers 2A, 2B are interconnected directly or via a communication center 5 with optical fibers 9, 9A, 9B.例文帳に追加

ＣＡＴＶセンタ１と複数の加入者宅２Ａ，２Ｂを直接あるいは通信センタ５を介して光ファイバ９，９Ａ，９Ｂで接続する。 - 特許庁

The medical table and the operator controller are subscribers for transmission of the IR data and are respectively provided with an IR transmitter and an IR receiver.例文帳に追加

医療テーブルおよびオペレータコントロール装置は、ＩＲデータの伝送におけるサブスクライバであり、ＩＲトランスミッタとＩＲレシーバとを各々備える。 - 特許庁

Act on Identification, etc. by Mobile Voice Communications Carriers of their Subscribers, etc. and for Prevention of Improper Use of Mobile Voice Communications Services 例文帳に追加

携帯音声通信事業者による契約者等の本人確認等及び携帯音声通信役務の不正な利用の防止に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 206 The persons listed in the following items shall be the subscribers for Shares for Subscription with respect to the number of Shares for Subscription prescribed in each of such items: 例文帳に追加

第二百六条　次の各号に掲げる者は、当該各号に定める募集株式の数について募集株式の引受人となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Terminals 15a-15n at CATV subscribers 14a-14n connect to the two-way amplifiers 12a-12n via a tap-off 13.例文帳に追加

双方向増幅器１２ａ〜１２ｎには、タップオフ１３を介してＣＡＴＶ加入者１４ａ〜１４ｎ側の端末装置１５ａ〜１５ｎが接続される。 - 特許庁

To provide an optical access network by which a high speed signal is transmitted/received and the number of subscribers can be increased without increasing the number of wavelength to be used.例文帳に追加

高速の信号を送受信することが可能であり、かつ利用する波長の数を増やさず加入者数を増やすことが可能である。 - 特許庁

To provide an exchange capable of executing a prescribed line selection for particular subscribers such as important customers and to provide a routing control method thereof.例文帳に追加

重要顧客のように特定の加入者に対し所定の回線選択を可能にする交換機およびそのルーティング制御方法を提供。 - 特許庁

To realize synchronous demodulation in an IS-200 (Interim Standard 2000) system so as to improve the reception performance and increase the number of subscribers.例文帳に追加

ＩＳ−２０００システムにおいて同期式復調を実現することによって受信性能を向上させ加入者を増大させること。 - 特許庁

Article 30-2 The persons listed in the following items shall be subscribers for funds solicited at incorporation for the amount specified in the items: 例文帳に追加

第三十条の二　次の各号に掲げる者は、当該各号に定める基金の額について設立時に募集をする基金の引受人となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each newspaper stand delivers newspaper to subscribers who want the delivered of newspaper on that day based on the delivery information received by the newspaper stand terminal 40.例文帳に追加

各小売店は小売店端末４０で受信した配達情報をもとに、その日の配達を希望する購読者に新聞を配達する。 - 特許庁

Priority value, which can be selected from among a large number of values by the subscriber, is assigned to the subscriber data of respective subscribers stored on the database.例文帳に追加

加入者が多数の値から選択可能な優先度値がデータベースに蓄積された各加入者の加入者データレコードに割り付けられる。 - 特許庁

At least one part of subscriber data in each of cases is composed of the network address of the communication unit of each of subscribers on a data network.例文帳に追加

各々の場合における加入者データの少なくとも一部が、データ・ネットワークにおける各加入者の通信ユニットのネットワーク・アドレスより成る。 - 特許庁

The lower utilization costs have prompted an ongoing increase in the number of mobile phone subscribers,reaching 67.1 million as at the end of 2001 (Fig.4.2.3).例文帳に追加

使用料金の低下を受け、携帯電話の契約数もここまで増加を続けてきており、2001年末には6,710万件にまで達した（第４―２―３図）。 - 経済産業省

A computer executes the steps of rearranging, in decreasing order of weight, subscribers' records 302 including information distinguishing inspection subscribers using radioactive material chemicals and subscirbers' weights; and assigning, in the rearranged decreasing order of weight, the subscribers in a reservation frame record 304 for a short elapsed time from a reference time by which an elapsed time from production of the radioactive material chemicals is judged.例文帳に追加

コンピュータによって、放射線物質薬品を使用する検査の予約者を識別する情報と該予約者の体重とを含む予約者レコード３０２を、体重の重い順に並び替えるステップと、前記予約者を、並び替えられた体重の重い順に、前記放射線物質薬品が生成されてからの経過時間を判断する基準となる基準時間からの経過時間が短い予約枠レコード３０４に割り当てるステップと、が実行されることとした。 - 特許庁

The subscribers can set freely the telephone numbers set by the subscriber if they are not set or can release freely the setting.例文帳に追加

加入者は、設定済みでない電話番号であれば自由に加入者設定の電話番号を設定することができ、また自由に設定を解除することができる。 - 特許庁

To provide a signature generation device or the like which allows a subscriber to specify a subscriber specifying person for a group of a plurality of subscribers by one piece of group signature data.例文帳に追加

１個のグループ署名データで、署名人が複数のグループに対して署名人特定者を指定できる署名生成装置などを提供する。 - 特許庁

To provide subscribers and nonsubscribers of a navigation service with a map information distributing and route guiding service within an appropriate range.例文帳に追加

ナビゲーションサービスの加入者とともに非加入者に対しても妥当な範囲内で地図情報配信や経路案内のサービスを提供できるようにする。 - 特許庁

The first network region transmits, as part of the establishment of a communication between first and second subscribers, the common address to the second gateway 224.例文帳に追加

第１ネットワーク領域は、第１加入者と第２加入者との間における通信の確立の一部として、共通アドレスを第２ゲートウエイ２２４に送信する。 - 特許庁

The system also can include one or more subscribers, calling the service renewal system over a PSTN to renew respective service subscriptions.例文帳に追加

このシステムに、めいめいのサービス加入を更新するためにＰＳＴＮを介してサービス更新システムに電話する１つまたは複数の加入者も含めることができる。 - 特許庁

The VoIP GW 7 returns the packetized voice to an original voice signals, and the original voice signals are distributed to general subscribers 21 to 23.例文帳に追加

着信先のＶｏＩＰ ＧＷ７はパケット化された音声を元の音声信号に戻し、地域電話網３０２を介して一般加入者２１〜２３に接続する。 - 特許庁

To enable a distributor to take the number limit of the subscribers or rental fee of contents into consideration when reservations for the live delivery of contents are made.例文帳に追加

コンテンツのライブ配信を行うための予約をする際に、配信者側でコンテンツの配信先の定員数または使用料金を考慮できるようにする。 - 特許庁

To provide a VoIP system in which one IP address can be shared among a plurality of IP telephone subscribers by providing a VoIP network device at a network side.例文帳に追加

ＶｏＩＰ網装置を網側に設け、一ＩＰアドレスを複数のＩＰ電話加入者間で共用することが可能なＶｏＩＰシステムを提供する。 - 特許庁

To compensate the loss of a signal on a transmission path so as to realize communication, especially free of a loss and echo between plural subscribers in prescribed space.例文帳に追加

所定空間内での複数加入者間の特に損失のない、エコーのないコミュニケーションを可能とする、伝送経路上の信号の損失を補償すること。 - 特許庁

Complex symbol strings SIS (m) of a digital signal in a plurality m (m is a positive integer) of subscribers are respectively inputted to the symbol string transforming means 1.例文帳に追加

シンボル列変換手段１には、複数ｍ（ｍは整数）の加入者におけるディジタル信号の複素シンボル列ＳＩＳ（ｍ）が、それぞれ入力されている。 - 特許庁

To ensure fairness of aligning bands to respective subscribers so that a physical link is not occupied by the subscriber having a large traffic volume.例文帳に追加

トラフィック量の大きな加入者に物理リンクが占有されることのないように、各加入者に対して帯域割り当ての公平性を確保する。 - 特許庁

To provide a customer confirmation system for coping with posting in the case of getting the subscribers of newspaper or the like by posting.例文帳に追加

本願では、ポスティングによる新聞等の購読者を獲得する場合に、そのポスティングに対応可能な顧客確認システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The file 52 sorts out plural types according to the attribute information on existing insurance subscribers and records the existing insurance contract information in each type.例文帳に追加

なお、保険契約情報ファイル５２は、既保険者の属性情報により複数のタイプに分類し、タイプ別に既保険契約情報を記録したものである。 - 特許庁

When the presence is detected in an area, the mobile type service provider terminal 5 registers information contents which are delivered to subscribers, to an information delivery server 4.例文帳に追加

移動型サービス提供事業者端末５は、エリアにてプレゼンスが検出されると、加入者への情報コンテンツを情報配信サーバ４に登録する。 - 特許庁

Article 57 (1) Pursuant to the provisions of this Subsection, the incorporators may provide to the effect that subscribers be solicited for the Shares Issued at Incorporation. 例文帳に追加

第五十七条　発起人は、この款の定めるところにより、設立時発行株式を引き受ける者の募集をする旨を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a call monitoring system capable of displaying subscribers to be influenced when an exchange becomes abnormal regardless of the operation of the exchange.例文帳に追加

交換装置の異常時に影響がある加入者を交換装置の動作と無関係に表示することができる通話監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pay broadcast service of high security that can prevent unauthorized viewing which will not bear down a broadcast band, even if the number of subscribers is increased.例文帳に追加

加入者が増加しても放送帯域を圧迫することなく、不正な視聴を防止できる安全性の高い有料放送サービスの提供を可能にする。 - 特許庁

To provide a hot spot service system in which increase of subscribers is secured in hot spot services in a meeting room of an enterprise basically for the purpose of business use.例文帳に追加

基本的に業務使用目的としての企業内の会議室でのホットスポットサービスで、加入者増を確保できるホットスポットサービスシステムを提供する。 - 特許庁

This exchange stores plural pieces of caller information registered from subscribers in a memory 7 for each subscriber corresponding to a caller telephone number transmission service.例文帳に追加

本交換機は、発信者電話番号送出サービスに対応し、メモリ部７は加入者より登録される発信者情報を、加入者毎に複数記憶する。 - 特許庁

To provide a phone network information service system capable of providing information to an unspecified number of subscribers by utilizing a telephone network.例文帳に追加

電話網を利用して、不特定多数の加入者に情報を提供することができる電話網情報サービス方式を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When the subscribers have the qualification as the recipients, amount of the subsidy and a subject (the nation or a local government, etc.), are specified by referring to the support data base 13.例文帳に追加

受給資格を有する場合、補助データベース１３を参照して、補助金額および補助金を負担する主体（国または地方自治体等）を特定する。 - 特許庁