「Synchronously」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

When a microcomputer 2 outputs measurement data stored in a data compression circuit 17 composed of a linear feedback register to this test device 3, by shifting out the measurement data in synchronism with monitor clock signals outputted from the test device, test data outputted from all the microcomputer 2 are synchronously read to the test device 3.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２が、リニアフィードバックレジスタからなるデータ圧縮回路１７に格納された測定データをテスト装置３に出力する際に、テスト装置から出力されるモニタクロック信号に同期して測定データをシフトアウトすることにより、全てのマイクロコンピュータ２から出力される試験データを同期させてテスタ装置３に読み込むことができる。 - 特許庁

A left and right pair of rotors 31 arranging the axis of rotation 31a along the transporting direction, are synchronously driving the adjacent parts to turn downward, the periphery of at least one of the rotors 31, forming a spiral operating surface 32 acting downward and backward tension to the waste 6 clamped between both peripheries.例文帳に追加

回転軸心３１ａを搬送方向に沿わせた左右一対の回転体３１は、その相隣接部分を下方へ回転するように同期して駆動し、少なくとも一方の回転体３１の外周面を、両外周面間で挟み込んだ不要物６に下方側かつ搬送後方側の引張り力を作用させるスパイラル作用面３２に形成した。 - 特許庁

A NOR circuit 6 NORs signals outputted from the comparator 4 and the pulse generating circuit 5 and a pulse generating circuit 7 outputs a pulse synchronously with the NORed signal and of which pulse width is wider than a delay time between a pulse given to the input terminal 2 and a pulse outputted from the output terminal 9.例文帳に追加

コンパレータ４及びパルス発生回路５より出力された信号をＮＯＲ回路６で論理演算した後、この論理演算された信号に同期し、且つ、そのパルス幅が、入力端子２に入力されたパルスと出力端子９より出力されるパルスの遅延時間より長いパルスを、パルス発生回路７より出力する。 - 特許庁

The method of forming the reversal mark is implemented by projecting ≥1 laser beam pulses 34 through laser beam masks 36 and 38 for etching the array of the recessed spots to a surface 44 of a contact lens form insert, then forming the reversal mark on the form insert 42, by scanning the insert and the mask synchronously with respect to the laser beam pulses.例文帳に追加

反転マークを作るための方法は、コンタクトレンズ型枠インサートの表面４４に陥入スポットのアレイをエッチングするためのレーザービームマスク３６，３８を介して１つ以上のレーザービームパルス３４を投射し、その後にそのレーザービームパルスに関して同期的にインサート及びマスクを走査することにより、型枠インサート４２上に反転マークを形成する。 - 特許庁

A portion near to a cutting position set to the leaf portion Ac of a Welsh onion A and approximately facing the rotary blade 51a of a leaf-cutting unit 51 constituting a leaf cutter 50 is held with the holding members 26a, 26a of a holding unit 26 constituting a peeling device 25 and then continuously or intermittently transported approximately synchronously with the transport speed of a transport conveyer 2.例文帳に追加

葉切り装置５０を構成する葉切りユニット５１の回転刃５１ａと略対向してネギＡの葉部Ａｃ上に設定された切断位置に近い部分を、皮剥ぎ装置２５を構成する保持ユニット２６の保持体２６ａ，２６ａで保持して、搬送コンベア２の搬送速度と略同期して連続搬送又は間欠搬送する。 - 特許庁

Actuators 13 of hydraulic cylinders or the like making sector molds 1 operate for expansion and contraction synchronously in the horizontal direction toward the center of an unvulcanized tire Wx are fitted to the backs of container segments 12 respectively, and internal pressure maintaining rings 14a and 14b which maintain the internal pressure in the circumferential direction on the occasion of vulcanization of a tire are provided outside the container segments 12.例文帳に追加

各コンテナセグメント１２の背面には、前記各セクターモールド１を未加硫タイヤＷｘの中心に向かって水平方向に同期させて拡縮作動させる油圧シリンダー等のアクチューエーター１３がそれぞれ取付けられ、コンテナセグメント１２の外側には、タイヤ加硫時に周方向の内圧を保持する内圧保持リング１４ａ，１４ｂが設けてある。 - 特許庁

This vertical type multi-row automatic filling/packaging machine 1 is equipped with a cutter to take out a set of packaging films composed of several sheets of films for each packaging bag, to synchronously implement vertical sealing and horizontal sealing-arranged vertical sealing, to execute R-cutting through pattern trimming at the side seal portions of multiple packaging bags, and to carry out packaging material in each bag.例文帳に追加

本発明に係る縦型多列自動充填包装機は、複数枚の包装フィルムそれぞれを包装袋１個分ずつ引き出しながら同期的に縦シール及び横シールする縦シールして複数の包装袋を横シール部分で型抜きによってＲカットして包装袋ごとに分包するカッター装置を備えたものである。 - 特許庁

In the synchronous communication system, since each of ECUs 11-13 executes, while detecting cyclic timing based on communication information transmitted through the network 10, the processing to be synchronized with the detected timing, the synchronism is maintained with the processing synchronously executed at the timing in the other ECUs 11-13 connected to the network 10.例文帳に追加

同期通信システムは、ＥＣＵ１１〜１３の各々がネットワーク１０を介して伝送される通信情報に基づく周期的なタイミングを検出しつつこの検出されるタイミングに同期するように処理を実行することでネットワーク１０に接続されている他のＥＣＵ１１〜１３にて前記タイミングに同期実行される処理との間に同期性を維持させる。 - 特許庁

In the state where a bias voltage is applied to a first input terminal so as to allow a current to flow to the first MOS transistor and the fourth MOS terminal, the current source circuit synchronously controls ON/OFF of the second MOS transistor and the third MOS transistor in accordance with a switch voltage applied to a second input terminal.例文帳に追加

この電流源回路は、第１のＭＯＳトランジスタおよび第４のＭＯＳトランジスタに電流が流れるように第１の入力端子にバイアス電圧が印加された状態で、第２の入力端子に印加されるスイッチ電圧に応じて、第２のＭＯＳトランジスタおよび第３のＭＯＳトランジスタのオン／オフを同期して制御する。 - 特許庁

To provide speed control technology for a synchronous generator that can prevent the occurrence of loss which is not effectively utilized due to control delay in consumption of fuel or water, by tuning a synchronous generator frequency to a system frequency in a short time to allow synchronously parallel input in an early stage when parallel putting into a power system of the synchronous generator.例文帳に追加

同期発電機の電力系統への並入に際して、短時間に同期発電機周波数を系統周波数に合致させ、早期に同期並入可能とすることで、燃料または水の消費量の制御遅れによる有効利用されないロスの発生を防止できる同期発電機の調速制御技術を提供する。 - 特許庁

An image processing apparatus stores, in the order of the pages, form data acquired from a PC and variable data in a form data ring buffer 31 and a variable data ring buffer 32 which are respectively set in an image memory 3, synchronously reads out the form data and the variable data from the form data ring buffer 31 and the variable data ring buffer 32 and synthesizes these data by a synthesis processing part 4.例文帳に追加

画像処理装置は、画像メモリ３に設定したフォームデータ用リングバッファ３１と可変データ用リングバッファ３２に、ＰＣから取得したフォームデータと可変データをそれぞれページ順に記憶させるとともに、合成処理部４によって、フォームデータ用リングバッファ３１と可変データ用リングバッファ３２からフォームデータと可変データを同期して読出して合成する。 - 特許庁

Black offset correction data used for black shading correction can be detected by reading the reference white board while extinguishing an LED array 11 being a light source for exposure scanning prior to start reading an original synchronously with an SLEAD signal that is outputted from the microcomputer 20 and denotes a read range of the reference white board by a close contact image sensor 8 in the subscanning direction.例文帳に追加

マイコン２０が出力する、基準白板の密着イメージセンサ８による副走査方向の読み取り範囲を示すＳＬＥＡＤ信号に同期して、原稿の読取開始に先立って露光走査用の光源であるＬＥＤアレイ１１を消灯したまま基準白板を読み取ることで、黒シェーディング補正に用いる黒オフセット補正データの検出を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for supplying molten metal with which in the case of supplying molten magnesium into a cold-chamber type die casting machine and even when oxide film formed on the surface of the molten magnesium enters the molten metal by broken, this oxide film can be prevented from entering a seat part of a check valve changed over synchronously with the working of a pump for supplying the molten metal.例文帳に追加

コールドチャンバ型ダイカストマシンにマグネシウム溶湯を供給する場合、マグネシウム溶湯の表面に形成される酸化膜が破壊されて溶湯内に浸入した場合であっても、給湯ポンプの作動に同期して切り替えられる逆止弁のシート部にその酸化物が浸入することを防止できる金属溶湯の給湯装置を提供する。 - 特許庁

A driving circuit 13 driving a synchronous rectifying circuit 5 controls a switching element 51 for rectification included in the synchronous rectifying circuit 5 synchronously with a switching element 31 included in a switching circuit 3, by driving signals CS21, CS22 generated based on a control signal CS12 supplied from a control circuit 9 through an insulation coupling circuit 11.例文帳に追加

同期整流回路５を駆動する駆動回路１３は、制御回路９から絶縁結合回路１１を介して供給される制御信号ＣＳ１２に基づいて生成された駆動信号ＣＳ２１、ＣＳ２２により、同期整流回路５に含まれる整流用スイッチ素子５１を、スイッチ回路３に含まれるスイッチ素子３１と同期して制御する。 - 特許庁

A mask and the substrate 2 are moved synchronously in the X-direction, while a part of the mask pattern on a part of the pattern projection region 28 is projected via a projection optical system for each pattern projection region 28, thereby moving the exposed region from one end to the other end of the pattern projection region 28 in the X-direction.例文帳に追加

パターン投影領域２８毎に、投影光学系を介してマスクパターンの一部をパターン投影領域２８の一部に投影しながらマスクと基板２とを同期してＸ方向に移動させることによって、露光領域を、パターン投影領域２８におけるＸ方向の両端部のうちの一方から他方に向かって移動させる。 - 特許庁

The feedforward control unit 70a feedforward-controls the place in the direction Z of the wafer stage in response to the step length in the direction X when an exposure processing to a shot region on the wafer is completed, the wafer stage is step-moved in the direction X, and the wafer stage is moved synchronously in the direction Y for the exposure processing to other shot regions.例文帳に追加

フィードフォワード制御部７０ａは、ウェハ上のあるショット領域に対する露光処理を終えてウェハステージをＸ方向にステップ移動させた後で、他のショット領域に対する露光処理を行うためにウェハステージをＹ方向に同期移動させるときに、Ｘ方向へのステップ長に応じてウェハステージのＺ方向の位置をフィードフォワード制御する。 - 特許庁

When a communication cable 1201 is broken, the uppermost motor drive unit 1209, to which a control command signal is not input from an upper control unit, outputs a synchronization signal for synchronizing the motor drive units 1209 to 120 n, rather than the upper control unit to synchronously drive the motors 1009 driven by the respective motor drive units.例文帳に追加

通信ケーブル１２０１に断線が発生したとき、上位制御装置から制御指令信号が入力されなくなる最上位のモータ駆動装置１２０９が、上位制御装置に代わって、モータ駆動装置１２０９〜１２０ｎを同期させる同期信号を出力し、各モータ駆動装置により駆動されるモータ１００９を同期駆動させる。 - 特許庁

A lid-detaching mechanism 47, for making a cassette lid 44 move in the vertical direction in a state of holding it, is disposed on the lower side of the passage 33a, the lid 44 is detached and attached by synchronously operating the cassette moving mechanism 82 and the lid-detaching mechanism 47 and the detached lid 44 is housed on the lower side of the passage 33a.例文帳に追加

一方、通路３３ａの下側にはカセット蓋４４を保持した状態で上下方向に移動させる蓋外し機構４７を配設し、カセット移動機構８２と蓋外し機構４７とを同期して作動させることにより蓋４４の取り外し、取り付けを行い、取り外した蓋４４は通路３３ａの下側に収納するようにした。 - 特許庁

To correctly equalize channels, even at a burst tail part by inferring channel characteristics follow the time fluctuation of phasing, without causing deterioration in throughput and increase in a circuit scale though a burst length is long in a state which cannot be neglected with respect to a Doppler period in the case of synchronously detecting a multi-carrier signal under a frequency selectable phasing environment which fluctuates in time.例文帳に追加

時間変動する周波数選択性フェージング環境下でマルチキャリア信号を同期検波する場合に、バースト長がドップラ周期に対して無視できない大きさでも、スループットの劣化、回路規模の著しい増大を招くことなく、チャネル特性の推定をフェージングの時間変動に追従させ、バースト後尾部においてもチャネル等化を正しく実行する。 - 特許庁

Then a first control circuit 8 changes a superimposing state of a DC voltage and a pulse onto the feeder 6 synchronously with a switching timing of the antenna used for the reception and a switching timing of the transmission reception and a second control circuit 9 switches the diversity switch 3 and the transmission reception switch 5 on the basis of the change in the superimposing state.例文帳に追加

そして受信に使用するアンテナの切替えタイミングおよび送受信の切替えタイミングに同期して第１制御回路８が給電線路６への直流電圧およびパルスの重畳状態を変化させ、この重畳状態の変化に基づいて第２制御回路９によりダイバーシチスイッチ３および送受信スイッチ５の切替えを行う。 - 特許庁

A liquid crystal shutter control circuit 13 switches a polarization direction of each screen 12a in matching with display timing of the left eye image and the right eye image synchronously with the screen scanning of the liquid crystal display device 11, and a viewer watches an image displayed on the liquid crystal display device 11 via the liquid crystal shutter screen 12 by wearing polarizing eyeglasses 23.例文帳に追加

そして、液晶シャッタ制御回路１３は、液晶ディスプレイ装置１１の画面走査に同期して、左眼用画像，右眼用画像の表示タイミングに合わせて各スクリーン１２ａの偏光方向を切替え、鑑賞者は、偏光眼鏡２３を着用し液晶シャッタスクリーン１２を介した液晶ディスプレイ装置１１に表示される画像を観賞する。 - 特許庁

When data DIN received at the output buffer shifts from a low level to a high level, a transistor (TR) 20 is turned off and a NOR circuit 17 generates a signal HP at a high level synchronously with a low level signal DY delayed by a delay circuit 16, then a TR 19 turns to be conductive and the output buffer 10 outputs data at a high level.例文帳に追加

出力バッファ１０に入力されるデータＤ_INがローレベルからハイレベルに遷移すると、トランジスタ２０をＯＦＦさせた後、ディレイ回路１６によって遅延されたローレベルの信号ＤＹに同期して否定論理和回路１７がハイレベルの信号ＨＰを生成するので、トランジスタ１９がＯＮとなり、ハイレベルのデータが出力バッファ１０から出力される。 - 特許庁

A drive part 28 outputs drive signal to any one of column lines C0-C5 by successively driving transistors Tr to which key scan signal is input to activate it, and a reading part 29 reads depressed states of all switches S of the key matrix 23 by outputting output of row lines R0-R7 synchronously with the key scan signal.例文帳に追加

駆動部２８はキースキャン信号が入力されるトランジスタＴｒを順次駆動することにより、コラム線Ｃ０〜Ｃ５のいずれかに駆動信号を出力してアクティブにし、そのとき読取部２９がロウ線Ｒ０〜Ｒ７の出力をキースキャン信号に同期して出力することにより、キーマトリクス２３の全てのスイッチＳの押下状態を読み出す。 - 特許庁

This detection device has a beam generation device 3 for scanning a sample 1 by a generated beam 2, a detector 5 for detecting an emission signal 2 emitted from the sample 1 corresponding to irradiation of the beam 2, and a control device 6 for acquiring mapping information of the sample 1 from detection signals of the detector 5 at plural measuring points synchronously with scanning by the beam 2.例文帳に追加

発生したビーム２で試料１を走査するビーム発生装置３と、ビーム２の照射に応じて試料１から放出される放出信号２を検出する検出器５と、ビーム２の走査に同期して複数の測定点における検出器５の検出信号から試料１のマッピング情報を得る制御装置６とを有する。 - 特許庁

In order to measure the nonplanarity of the mirror, this interferometer contains a modulator which modulates the position of incoming beam for the interferometer, a synchronous detector which synchronously detects the interfering modulation beam, and a calculator which computes nonflatness of mirror area from effects on output signal of the synchronous detector caused by positional modulation of the incoming beam.例文帳に追加

ミラーの非平坦度を測定するため、干渉計は、干渉計の入力ビームの位置を変調する変調器と、干渉した変調ビームを同期検出する同期検出器と、入力ビームの位置変調が同期検出器の出力信号に及ぼす影響からミラーの区域の非平坦度を計算する計算器とを有する。 - 特許庁

Accordingly, first/second EGR passages 13, 14 are switched synchronously with switching of a fuel injection mode, exhaust gas of low soot content in the downstream of a proximity catalyst 11 is recirculated in the stoichiometric air amount mode, in the other hand sureness of EGR is attained by utilizing exhaust gas of high pressure in the upstream of an exhaust turbine 7b in the compression lean mode.例文帳に追加

そこで、燃料噴射モードの切換に同期して第１及び第２ＥＧＲ通路１３，１４を切換え、ストイキモードでは、近接触媒１１の下流側の煤含有量の低い排ガスを還流させる一方、圧縮リーンモードでは、排気タービン７ｂの上流側の高い圧力の排ガスを利用してＥＧＲの確実化を図る。 - 特許庁

The plungers of the first circulating pump 52 and the second circulating pump 56, and the plungers of the raw material solution injection pump 56 and the eluent injection pump 58 are set so as to have mutually reverse phases, respectively, and all the pumps are synchronously driven, whereby the pressure distribution and pressure fluctuation within the system are suppressed to prevent the fluctuation of the concentration distribution.例文帳に追加

第１の循環ポンプ５２と第２の循環ポンプ５６のプランジャを相互に逆位相に、原料液注入ポンプ５４と溶離剤注入ポンプ５８のプランジャを相互に逆位相にすると共に、すべてのポンプを同期して運転することにより、系内の圧力分布及び圧力変動を抑え、濃度分布の変動を防止する。 - 特許庁

The synchronizing signal generation part 5 generates a 1st operation signal to determine operation timing in which the lamp driving power control part 3 outputs a current and a 2nd operation signal to determine operation timing in which the imaging part 7 acquires the image data by receiving the projected image, whereby the lamp driving power control part 3 and the imaging part 7 are synchronously operated.例文帳に追加

そして、同期信号発生部５は、ランプ駆動電力制御部３の電流出力の動作タイミングを決める第１の動作信号と、撮像部７が投写した画像を受光して画像データを取得する動作タイミングを決める第２の動作信号とを発生し、ランプ駆動電力制御部３および撮像部７が同期して動作する。 - 特許庁

Two rotary shafts rotated synchronously (or rotated in a constant rotational speed ratio) with respect to two rotary systems are fitted concentrically to constitute an inner shaft 25 and an outer pipe 26, and the body 20a of a reversible revolving mechanism 20 is connected to the outer pipe 26 and the revolving shaft 20b of the reversible revolving mechanism is connected to the inner shaft 25.例文帳に追加

２つの回転系統のそれぞれに対して同期回転（もしくは回転速度比一定で回転）する２本の回転軸を同心に嵌合して内軸２５と外管２６とを構成し、可逆回動機構２０のボデー２０ａを上記外管２６に、該可逆回動機構の回動軸２０ｂを前記内軸２５に、それぞれ接続する。 - 特許庁

A stereoscopic video image resulting from synchronously operating two camera recorders is recorded while multiplexing planes, in the case of reproduction, luminance signals caused by the two camera recorders are synchronized while being copied by a frame memory section 102, and the two luminance signals are converted into two chrominance signals by a color conversion section 105, so that stereoscopic viewing using color filters of two colors can be performed.例文帳に追加

２台のカメラレコーダを同期動作させて得られる立体映像を面多重記録し、再生時にフレームメモリ部１０２で２台のカメラレコーダに由来する輝度信号を複製しながら同時化し、２系統の輝度信号を色変換部１０５で２つの色信号に変換することで２色の色フィルタを用いた立体視を可能とする。 - 特許庁

A method for dividedly cutting out noodle ribbons is provided, involving installing downstream of a cutting blade roll a guide roll which rotates synchronously with the cutting blade roll in a noodle-making noodle ribbon cutting out step and has a guide for individually receiving one by one or each time in an arbitrarily set plural number noodle ribbons of a group thereof fed from the cutting blade roll.例文帳に追加

製麺の麺線切り出し工程において、切り刃ロールと同期して回転するロールであって、該切り刃ロールより送出される麺線群の麺線を一本ずつ又は任意に設定される複数本ずつ、個別に収受するためのガイド部を有するガイドロールを、該切り刃ロールの下流に具備することを特徴とする、麺線の分割切り出し方法。 - 特許庁

In the analog output module configured to output analog signals of multiple systems from a D/A converting means of multiple systems, a buffer for temporarily storing conversion output data is provided in a former stage of each D/A converting means, and the conversion output data are synchronously loaded to each D/A conversion means via the buffer.例文帳に追加

複数系統のＤ／Ａ変換手段から複数系統のアナログ信号を出力するように構成されたアナログ出力モジュールにおいて、前記各Ｄ／Ａ変換手段の前段に変換出力データを一時的に格納するバッファを設け、前記バッファを介して前記各Ｄ／Ａ変換手段に同時に変換出力データをロードすることを特徴とするもの。 - 特許庁

A BFK12 synchronized with the SOF signal 10 is supplied to a PC side codec and the clocks by the number of bits of digital voice in terms of the clock frequency synchronously with it are supplied to the codec so as to supply a prescribed amount of the voice data stored in a memory 41 to the codec 4 independently of fluctuations in the SOF signal 10.例文帳に追加

ＰＣ側ＣＯＤＥＣには、ＳＯＦ信号１０に同期したＢＦＫ１２を供給するとともに、これに同期して前記クロック周波数で前記デジタル音声のビット数分だけクロック供給することで、メモリ４１に蓄えられた音声データをＳＯＦ信号１０の変動に関わらずＣＯＤＥＣ４に一定の音声データを供給する - 特許庁

An inner rotor magnet 209 is provided to face an outer rotor magnet 210, across an armature coil 204 which is provided on a cylinder, being molded like an air core, and it is rotated synchronously with the outer rotor magnet 210 by the magnetic field of the armature coil 204, and an output shaft 206 is rotated accompanying the inner rotor magnet 209 thereby driving the driven unit.例文帳に追加

空芯状で成型され、円筒上に設けられる電機子コイル２０４を挟んで、外側ロータマグネット２１０と対向して内側ロータマグネット２０９が設けられ、電機子コイル２０４の磁界により外側ロータマグネット２１０と同期回転され、出力軸２０６は内側ロータマグネット２０９に伴い回転され、被駆動装置を回転駆動する。 - 特許庁

The finite state machine (22) performs a state transition through a handshake with the asynchronous CPU (10) in an interface with the asynchronous CPU (10) to control the access cycle and, on the other hand, performs a state transition synchronously with a global clock that is provided from the synchronous bus (30) in an interface with the synchronous bus (30) to control the access cycle.例文帳に追加

有限ステートマシン（２２）は、非同期ＣＰＵ（１０）とのインターフェースにおいては非同期ＣＰＵ（１０）とのハンドシェイクを通じて状態遷移することによりアクセス・サイクルを制御する一方で、同期バス（３０）とのインターフェースにおいては同期バス（３０）から供給されるグローバル・クロックに同期して状態遷移を行うことによりアクセス・サイクルを制御する。 - 特許庁

A first transmission gear 5 rotating by being transmitted to a first transmission belt 11, a second transmission gear 6 rotating by the first transmission gear 5, a third transmission gear 7 rotating by the second transmission gear 6 and a shaft 1-1 further integrated with the third transmission gear 7 and the pickup roller 1, rotate synchronously with the rotation of the third transmission gear 7.例文帳に追加

第１伝達ベルト１１にて伝達され回転する第１伝達ギヤ５と、第１伝達ギヤ５によって回転する第２伝達ギヤ６と、第２伝達ギヤ６によって回転する第３伝達ギヤ７と、更に第３伝達ギヤ７とピックアップローラー１と一体となった軸１−１が、第３伝達ギヤ７が回転するのと同期して回転する。 - 特許庁

A first display means 21 for synchronously reproducing many pieces of camera video data 10 photographed by a plurality of cameras and subjected to time synchronization with one another on the basis of photographing times, and a second display means 22 for displaying time sections of the video data photographed with the respective cameras are provided, and the first and second display means are interlocked with each other.例文帳に追加

複数のカメラで撮影され相互に時間同期した多カメラ映像データ１０を撮影時刻に基づき同期再生する第１の表示手段２１と、各カメラで撮影された映像データの時間区間を表示する第２の表示手段２２とを備え、第１の表示手段と第２の表示手段とが連動するように構成した。 - 特許庁

The signal, wherein a signal component of the background light having a small change of light intensity is suppressed, even when an irradiation position of the light L1 and a relative position with the substrate 110 are changed, includes many signal components of the Raman scattered light emitted from the sample 111 whose light intensity is fluctuated synchronously with a periodical change of the relative position.例文帳に追加

この信号は、光Ｌ１の照射位置と光電場増強基板１１０との相対位置が変化しても、光強度の変化が少ないバックグランド光の信号成分が抑圧され、相対位置の周期的変化と同期して光強度が変動する試料１１１から発せられるラマン散乱光の信号成分が多く含まれる。 - 特許庁

Two storage areas are prepared in a first storage device, and data are remotely transferred and copied synchronously from the first storage area of the first storage device to the storage area of a second storage device, and the data are remotely transferred and copied asynchronously from the second area of the first storage device to the storage area of a third storage device.例文帳に追加

第１の記憶装置に二つの記憶領域を作成し、第１の記憶装置が有する第１の記憶領域から第２の記憶装置が有する記憶領域に対しては同期リモートコピーを行い、第１の記憶装置が有する第２の記憶領域から第３の記憶装置が有する記憶領域に対しては非同期リモートコピーを行う。 - 特許庁

Each inverter is disposed near a plurality of the loads needing the high voltage, and an oscillator block is provided that determines oscillating operation or nonoperation depending upon whether a resistor to determine a frequency is connected to each inverter or not, by which each load is synchronously controlled at the same phase with one inverter as a main and the other as a subinverter.例文帳に追加

高電圧を必要とする複数個の負荷に近接して各インバータを配置するとともに、各インバータに周波数決定用抵抗が接続されたか否かにより発振の動作・不動作が決定される発振器ブロックを設けることにより、１つのインバータを主とし、他のインバータを副として、各負荷を同期して同相で制御する。 - 特許庁

The device has a scanning driving device 24 for allowing the two-dimensional CCD sensor 22 to scan and move flatly, and a charge transfer signal generation device for generating a charge transfer signal in the CCD sensor 22 synchronously with the timing when the CCD sensor 22 is moved as far as a distance equivalent to the width of one pixel which is a component thereof.例文帳に追加

このＸ線分析装置１６は、２次元ＣＣＤセンサ２２を平面的に走査移動させる走査駆動装置２４と、ＣＣＤセンサ２２がその構成要素である画素の１つの幅に相当する距離を移動する毎にそれに同期させてＣＣＤセンサ２２における電荷転送信号を発生させる電荷転送信号発生装置とを有する。 - 特許庁

When a pulse motor 4 is driven, four spindles 7 are synchronously rotated via a timing belt 5, and a holding means provided in the spindle 7 is also rotated, and interlocking with this rotation, a semiconductor substrate 9 is rotated thereon around its axial line.例文帳に追加

ノッチまたはオリフラをエッジ部に有する円形の半導体基板を任意に位置合わせするアライナー装置は，プレートに回転可能に軸支された，少なくとも三つのスピンドル手段と，スピンドル手段の各先端に取り付けられた，半導体基板を保持する保持手段とスピンドルを回転させるための回転機構と，ノッチまたはオリフラを検出するためのセンサーとから成る。 - 特許庁

The inspection section 3 and inspection control section 4 execute such operations that output a signal level to the input terminals 7 and 8 of the integrated circuit 1 from the output terminal 10 synchronously to a reference signal, after pulling-up or pulling-down the level by means of a resistor incorporated in the inspection section 3.例文帳に追加

この検査部３と検査制御部４は、検査制御用入力端子７、８の状態に応じて、被検査対象の入力端子５、６に対して、検査部３内部に備えた抵抗により、プルアップ又はプルダウンを施した上で、信号レベルを基準信号に同期して検査結果出力端子より出力するという動作を実行する。 - 特許庁

To provide a serial data transferring method which transfers serial data bidirectionally at a high speed and synchronously between two LSIs with use of only one pin per LSI and always in fixed cycles from data input to output, even if the path delay of a serial path varies in a plurality of cycles, thereby ensuring the determinisum on the entire system.例文帳に追加

２ＬＳＩ間のシリアルデータ転送をＬＳＩ当たり１ピンしか使用せずに、双方向のデータ転送を高速かつ同期的に行うことができ、さらにシリアルパスのパスディレイが複数サイクルであっても、データの入力から出力までを常に一定のサイクルで行うことでシステム全体のデータミニズムを保証できるシリアルデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

This artificial respirator having an automatic inspiration mechanism is provided with a mechanism of setting a signal transmission period issuing repetition signals instructing heart compressing timings at fixed interval periods and signal stop periods of fixed interval periods, and a means of stopping the feed of inspiration air synchronously with the signal transmission periods.例文帳に追加

自動的吸気機構を有する人工呼吸器において、一定間隔の周期の心臓圧迫時期を指示する反復信号を発する信号発信期間とこれに連続する一定間隔の周期の信号休止期間を設定する機構及び前記信号発信期間に同調して吸気の供給を停止する手段を有する人工呼吸器。 - 特許庁