「System Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reader that employs a plurality of point light sources to configure its optical system, so as to eliminate ununiformity of the luminous quantity, thereby attaining a compact configuration and improves the quality of a copy image by eliminating a partially caused black image (shadow).例文帳に追加

複数個の点光源を用いて光学系を構成することによって、光量の不均一性をなくしてコンパクトな構成とし、また、部分的に生じる黒い画像（影）を無くしてコピー画像の品質を向上させること。 - 特許庁

To provide a client computer with an automatic documents production function which is capable of accurately producing an operation document for UNIX(R) server computers in small-scaled system configuration even in the case where a novel function is frequently added.例文帳に追加

新規機能の追加が頻繁に発生するような場合でも、小規模なシステム構成で適確にＵＮＩＸ（登録商標）サーバコンピュータ向けの操作ドキュメントを生成し得るドキュメント類自動生成機能付クライアントコンピュータを提供する。 - 特許庁

To simultaneously achieve a simple configuration, a higher definition image and improvement in quality of display while maintaining versatility in a video signal transmission device and a video signal transmission system for transmitting a video signal to a display device for a vehicle.例文帳に追加

車両用の表示装置に映像信号を伝送する映像信号伝送装置及び映像信号伝送システムにおいて、汎用性を維持しつつ、構成の簡素化と、高画質化・表示品質の向上とを同時に実現する。 - 特許庁

To simplify a puncturing processing section so as to realize reduction in circuit scale and power consumption and to employ the similar configuration of the puncturing processing section even for the transmission section of a mobile station in the 3GPP (3rd generation partnership project) communication system.例文帳に追加

パンクチャリング処理部を簡素化し、回路規模の低減及び低消費電力化を実現すると共に、３ＧＰＰの通信システムにおける移動局の送信部においても同様のパンクチャリング処理部の構成で使用すること。 - 特許庁

To provide a distributed simultaneous transmit and receive system accomplishing relay stations without incurring additional overhead associated with relaying and without requiring additional configuration to isolate transmit and receive circuits of the relay stations.例文帳に追加

中継のために余分なオーバーヘッドを発生させることなく、且つ、中継局の送信回路および受信回路を分離するための構成を追加で必要とすることなく、中継局を実現する分散型同時送受信システムを提供する。 - 特許庁

To increase the efficiency of processing of a plurality of devices while saving on power by a simple configuration, in a data transfer system having a plurality of devices connected to a common bus so as to occupy the bus in sequence for data transfer.例文帳に追加

複数の装置が共通のバスに接続され順次バスを占有してデータ転送を行うデータ転送システムで、簡単な構成で省電力を図りながら前記複数の装置が効率良く処理を行えるようにする。 - 特許庁

To enable forming of a smooth image in which texture is suppressed at a high speed by realizing arrangement of irregular matrix patterns having no periodicity with a relatively simple configuration, in a recording system for performing image processing using an INDEX technique.例文帳に追加

ＩＮＤＥＸ手法を用いて画像処理を行う記録システムにおいて、比較的簡易な構成で周期性のない不規則なマトリクスパターンの配列を実現し、テクスチャの抑制された滑らかな画像を高速に形成すること。 - 特許庁

By making the lens system, which has very simple configuration, that is, three lenses of three groups, satisfy conditional expressions (1) to (5), the photographic lens whose entire length is short and which has a very wide angle and excellent aberration performance is obtained.例文帳に追加

前記レンズ系は、３群３枚という非常にシンプルな構成のレンズ系でありながら、条件式（１）〜（５）を満足させることにより、全長が短く十分に広角であるとともに、良好な収差性能を得ることができる。 - 特許庁

To provide a radio wave identification apparatus, an identification switching terminal, a switch apparatus, and a radio wave identification method that can surely differentiate one radio communication system from another and can be realized in a simple configuration at a low cost.例文帳に追加

無線通信システムを確実に区別することができ、簡易な構成でかつ安価なコストで実現できる、実用的な無線電波識別装置、無線電波識別切換端末、切換器、および無線電波の識別方法を提供する。 - 特許庁

To make the size of an optical system from a light source to reflection type spatial optical modulation elements smaller and to make the size of an apparatus configuration smaller in a projection image display apparatus using the reflection type spatial optical modulation elements and reflection type polarizing plates.例文帳に追加

反射型空間光変調素子及び反射型偏光板を使用した投射型画像表示装置において、光源から空間光変調素子に至る光学系の小型化を図り、装置構成の小型化を図る。 - 特許庁

To enable a user to acquire own target file, even when the user does not have any knowledge related with the accurate configuration of a tree structure, by providing a means for dynamically configuring the tree structure in a file system, according to the use conditions of the user.例文帳に追加

ファイルシステムにおける木構造を，利用者の利用状況に応じて動的に構成する手段を提供し，利用者が木構造の正確な構成に関する知識を持たない場合でも目的のファイルを取得できるようにする。 - 特許庁

A host computer 34 reads the output of the electric switch 28 to determine the current circuit configuration of the hydraulic circuit, and a digital signal processor 36 is set according to the determination result to change over the control characteristic of a controller system.例文帳に追加

また、ホストコンピュータ３４が電気スイッチ２８の出力を読み取って油圧回路の現在回路構成を判定し、その判定結果に応じてディジタル信号処理装置３６を設定することでコントローラ系の制御特性が切り換わる。 - 特許庁

To provide an endoscope system capable of sharing a connector irrespective of the configuration of a remote connector of peripheral equipment not by automatically recognizing the peripheral equipment, but by designating the peripheral equipment for use on the video processor side.例文帳に追加

周辺機器の自動認識を行うのではなく、ビデオプロセッサ側にて使用周辺機器を指定することにより、周辺機器のリモートコネクタ構成に依存することなくコネクタの共有を行うことが可能な内視鏡システムを実現する。 - 特許庁

It provides compile-time option support (through USE flags),conditional dependencies, pre-package installation summary, safe installation (through sandboxing) and uninstallation of software, system profiles, configuration file protection amongst several other features. 例文帳に追加

コンパイル時にオプションを選択(USEフラグというものを通じて)をサポート、インストールされる予定のパッケージ一覧の表示、(sandboxを利用した)安全なインストールとアンインストール、システムプロファイル、 設定ファイルの保護機能や、さらに他にもいくつかの機能を備えています。 - Gentoo Linux

To provide a pressure swing adsorption system for purifying carbon monoxide, which has a small, simple configuration and can be easily operated, even when performing a purification process comprising a step requiring complicated switching of switching valves.例文帳に追加

圧力変動吸着式の一酸化炭素の精製装置において、切替え弁の複雑な切替えが必要な工程を含む精製であっても、構成が小さくかつ単純で操作も容易である精製装置を提供する。 - 特許庁

To provide a phone communication system that efficiently performs mutual transmission of phone information among terminals using a simple configuration and can flexibly cope with increase/decrease the number of terminals contained with high flexibility.例文帳に追加

簡易な構成で各端末相互間の電話情報の相互伝達を効率よく実行し、かつ、収容端末数の増減に対しても高い融通性を以て柔軟に対応することができる電話通信システムを提供する。 - 特許庁

A target compound of an absolute configuration can be efficiently obtained by making the transition metal complex having 2,2'-bis[bis(3,5-di-tert-butyl-4-methoxyphenyl)phosphino]-1,1'-binaphthyl as the ligand present in an asymmetric reaction system.例文帳に追加

不斉反応において、反応系内に存在させることにより目的とする絶対配置の目的化合物を効率的に得ることのできる、2,2'-ビス[ビス(3,5-ジ-tert-ブチル-4-メトキシフェニル)ホスフィノ]-1,1'-ビナフチルを配位子とする遷移金属錯体。 - 特許庁

To provide an output monitoring control device which is accurately applicable to laser beams having a comparatively wide range of wavelength and capable of coping with laser beams of various wavelengths with the same configuration and an optical communication system.例文帳に追加

１つの装置で比較的広範囲の波長に高精度に適用可能であり、また多くの波長に対して基本的に同一の構成で対応することのできる出力監視制御装置および光通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an analog encoding system which is simple in configuration, easily handled, secures high quality, and is high in secrecy, by executing a divided multidimensional orthogonal conversion using multiple divided multidimensional orthogonal series.例文帳に追加

複数分割多次元直交系列を使用した分割多次元直交変換を実行することにより、簡単な構成で容易に取り扱うことができ、しかも高い品質を担保可能で秘匿性が高いアナログ符号化システムを提供する。 - 特許庁

The system and method for dynamically reassigning buffer space takes buffer space from unused virtual lanes and reassigns the unused buffer space to used virtual lanes when changes occur to an IO configuration.例文帳に追加

本発明のバッファ・スペースを動的に再割当てするシステムおよび方法は、例えば、Ｉ／Ｏ構成に対して変化が生じたとき、未使用の仮想レーンからバッファ・スペースを取り出し、その未使用のバッファ・スペースを、使用された仮想レーンに再割当てする。 - 特許庁

This configuration eliminates the need to link the pressure transducers 24 to the TCU 26 via a long electrical connection, thereby shortening a signal path of low-level signals output from the pressure transducers 24 and reducing the complexity of the overall system.例文帳に追加

このため、長い電気接続を介してＴＣＵ（26）に圧力トランスデューサー（24）を接続する必要を省き、圧力トランスデューサー（24）からの低レベルの信号出力の信号経路を短縮させ、システム全体の複雑化を減らす。 - 特許庁

To obtain a zoom lens suitable for the projection optical system of a liquid crystal projector, for example, whose aberrations in all the variable power regions are satisfactorily corrected in spite of simple lens configuration, and which has excellent optical performance over an entire screen.例文帳に追加

簡易なレンズ構成でありながら全変倍域における諸収差を良好に補正し、画面全体にわたり良好なる光学性能を有した、例えば液晶プロジェクタの投射光学系に好適なズームレンズを得ること。 - 特許庁

To flexibly vary a delay time between orthogonal polarization components in a polarization multiplexed light at a high speed with a simple configuration, and also, to suppress transmission characteristics degradation of the polarization multiplexed light due to a change in system state.例文帳に追加

偏波多重光の直交する偏波成分間の遅延時間を簡略な構成により柔軟かつ高速に変更できるようにして、システム状態の変化による偏波多重光の伝送特性劣化を抑圧可能にする。 - 特許庁

In said optical repeater configuration, the optical transmission line monitoring system is configured to monitor both uplink and downlink optical fiber transmission lines without deteriorating a main signal only by using the monitoring terminal station device installed on one side.例文帳に追加

この光中継器構成によって、片側に設置した監視端局装置を使用するだけで、主信号を劣化させることなく上り下り両方の光ファイバ伝送路を監視できる光伝送路監視システムを構成する。 - 特許庁

The alarm system comprises a plurality of alarms 1, 2, 3, ... of identical configuration.例文帳に追加

同等構成をした複数台の警報器１、２、３、…、から構成され、各警報器１、２、３はそれぞれ、ホット端子１Ｈ、２Ｈ、３Ｈ及びコールド端子１Ｃ、２Ｃ、３Ｃを有し、これら端子を利用して、２線式の共通警報線ＣＬでデージーチェーン接続されている。 - 特許庁

The information processing system is characterized in to include a configuration wherein the number of errors caused in the transmission path is detected and counted and the number of errors is fed back to the adjustment of the output impedance.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明の情報処理システムは、伝送経路で発生したエラー数を検出及び計数し、当該エラー数を出力インピーダンスの調整にフィードバックさせる構成を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The RAID driver 8 recognizes that the setting indication of setting information in the NAS system is received and preserves it in the RAID configuration information area 13 of a disk 14 in a disk enclosure 10 by way of an internal disk interface 9.例文帳に追加

ＲＡＩＤドライバ８は、ＮＡＳシステムの設定情報の設定指示を受けた事を認識し、内部ディスクインターフェース９を経由し、ディスクエンクロージャ１０内のディスク１４のＲＡＩＤ構成情報領域１３に保存する。 - 特許庁

The terminal is a video camera or the like, and the base apparatus 10 is a hard disk recorder or the like, and another system configuration may be available, wherein the terminal transmits information to the repeater by means of wireless communication and the repeater transmits the information to the base apparatus.例文帳に追加

端末装置がビデオカメラ、ベース装置がハードディスクレコーダなどで、端末装置からリピータ装置に無線通信によって情報を送信し、その情報をリピータ装置からベース装置に送信するシステム構成とすることもできる。 - 特許庁

To efficiently produce a printing plate with a simple configuration and to prevent misalignment of a plate on producing a printing plate or printing in a platemaking system of producing a set of printing plates for multicolor print from a single sheet of a source plate.例文帳に追加

一枚の生版から多色印刷用の一組の刷版を作成するための製版システムにおいて、刷版を簡易な構成によって効率よく作成するとともに、刷版の作成及び印刷の際の版の位置ずれを防止する。 - 特許庁

A means for adding and holding the cumulative operation time by a component unit to perform maintenance and exchange, a means for recording and holding an upper limit value in terms of maintenance, and a means for comparing them by the unit of each system of the multiplexed configuration are used.例文帳に追加

保守交換を行う部品単位に累積使用時間を加算・保持する手段と保守上の上限値を記録・保持する手段と、それらを多重化された構成の各系の単位に比較する手段を用いる。 - 特許庁

The public-addresser stations 41 and 42 has the configuration that performs the public-address broadcasting of the audio data received from the broadcasting system control station 1, and also receives the audio data from mobile communication terminals 91 and 92 as well to perform the public-address broadcasting.例文帳に追加

拡声子局４１、４２は同報系統制局１から受信する音声データを拡声放送するとともに、移動体通信端末９１、９２からも音声データを受信し、拡声放送できるように構成されている。 - 特許庁

To provide a control channel arranging method for arranging a control channel in a suitable time slot so that a time division multiple access(TDMA)-time division duplex(TDD) system is adopted and a base station in sector cell configuration can avoid interference caused by the same frequency.例文帳に追加

ＴＭＤＡ−ＴＤＤ方式を採用しかつセクタセル構成の基地局が、同一周波数による干渉を回避するように制御チャネルを適切なタイムスロットに配置する制御チャネル配置方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a video image adjustment system unit with a simple configuration which shades external disturbing light to conduct accurate video adjustment processing and to obtain high definition for a projected image and which is compatible with various kinds of multi-display devices.例文帳に追加

簡単な構成で装置の周囲の外乱光を遮断して正確な映像調整処理を行い、投影画像の高精細化を図るとともに、各種のマルチディスプレイに対しても適応できる映像調整システム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing device and a plasma processing method wherein, when a resist pattern is removed by an ashing process of a low temperature RIE system, it is possible to remove a polymer in a side wall around a substrate and a bevel with a simple configuration.例文帳に追加

レジストパターンを低温ＲＩＥ方式のアッシング処理で除去する際、基板周辺の側壁部やベベル部のポリマーの除去を、簡単な構成により可能にするプラズマ処理装置及びプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a camera capable of cost effectively configuring a recording system of image data for improving the searching performance for searching desired image data among a huge amount of image data acquired by photographing with a simple configuration.例文帳に追加

撮影により取得した膨大な画像データの中から、所望の画像データを検索する際の検索性を向上させるような画像データの記録システムを、シンプルな構成且つ低コストにて可能としたカメラを提供すること。 - 特許庁

To provide a safe optical communication system in which the luminous intensity of light is so strong that the light can be applied to long distance optical communication, and a configuration of a transmitter is simple, and furthermore, which can withstand an nonlinear optical effect of an optic fiber is strong.例文帳に追加

光の強度が長距離光通信に適用できるほど強く、かつ送信器の構成が簡便で、さらに光ファイバの非線形光学効果に強い、安全な光通信システムを実現することが課題である。 - 特許庁

To simplify a configuration for identifying technical or legal conformity between both an electronic apparatus (mobile communication terminal device) and an external connection electronic device (external antenna device) in a system where the external connection electronic device is connected to the electronic apparatus and used.例文帳に追加

電子装置（移動体通信端末装置）に外部接続電子機器（外部アンテナ装置）が接続して用いられるようなシステムにおける、両者の技術的或いは法的な適合性を識別するための構成を簡素化する。 - 特許庁

To provide a network printing system achieving proper output by one of printers arbitrarily selected by a user, the printers being different in configuration, and to provide a server device and a program.例文帳に追加

本発明は、各種機器設定が異なる複数のプリンタの中からユーザが任意に選択するプリンタにおいて適切な出力を実現することができるネットワークプリントシステム、サーバ装置、およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow an information processor capturing the whole configuration to assign storage areas with much higher access efficiency in a system where a plurality of hosts are connected through the same network to a plurality of storage devices.例文帳に追加

複数のホストや複数の記憶装置が同一ネットワークに接続されるシステムにおいて、全体構成を把握している情報処理装置が、よりアクセス効率のよい記憶領域の割り当てを行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioning device using underground heat for achieving usage of a system using underground heat also for general cooling/heating, by improving the efficiency of heat conversion without complicating the configuration and without considerably increasing cost.例文帳に追加

、構成を複雑にせず、コストも大幅に高めることなく、熱変換効率を向上させることを図り、地中熱利用システムを一般冷暖房用にも用いることを実現するための地中熱利用の空調装置を提供する。 - 特許庁

To accomplish, in a simple configuration, a wall-mounted monitoring camera system which prevents a foreign substance from entering a dome without disturbing effective heat radiation of heating at an electrical portion when installing a PT camera while embedding it on the ceiling or the wall.例文帳に追加

ＰＴカメラを天井や壁に埋め込み設置する場合に、電装部の発熱の効果的な放熱を妨げることなく、且つドーム内に異物の進入を防止する壁面取り付監視カメラシステムを、簡易な構成で実現する。 - 特許庁

To simplify a configuration for control relative to an analog public switched telephone network and an IP network and also to reduce the load of a system control unit in a communication device having an analog facsimile communication function and a network facsimile communication function.例文帳に追加

アナログＦＡＸ通信機能及びネットワークＦＡＸ通信機能を備えた通信装置において、アナログ公衆回線網及びＩＰ網に対する制御のための構成を単純にするとともにシステム制御部の負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide an electrically-driven work machine which allows for a circuit configuration outputting a required voltage to an electric power system or a load, even in the case where the rated voltage of three or more inverters is lower than the peak AC voltage required for the electric power system or the load, so that electric power can be exchanged between a storage battery and the electric power system or the load.例文帳に追加

３以上のインバータの定格電圧がたとえ電力系統又は負荷に必要な交流電圧のピーク電圧よりも小さい電圧とされていても、電力系統又は負荷に対して必要な電圧を出力する回路構成を実現でき、これにより、蓄電池と電力系統又は負荷との間で電力の授受を行うことが可能な電動作業機を提供する。 - 特許庁

When a service is requested from a user, all configurations of the system capable of providing the requested service are obtained from a dynamic feature model, a configuration equivalent to the requested service is obtained among all of the obtained configurations of the system on the basis of a previously set policy to reconfigure resources of the system, and the requested service is provided on the basis of the reconfigured resources.例文帳に追加

ユーザからサービスを要請されれば、動的フィーチャーモデルから要請されたサービスを提供することができるシステムのすべての構成を獲得し、あらかじめ設定された方針に基づいて獲得したシステムのすべての構成のうち要請されたサービスに相当する構成を獲得してシステムの資源を再構成し、再構成された資源に基づいて要請されたサービスを提供する。 - 特許庁

When the main controller 11 receives a command for the system startup in the condition with regular mode and the output voltage value of the power A informed from the power controller 16 doesn't reach the enough level able to boot up the system by regular mode, the controller 11 boots up the system after forcibly changing its configuration to the power saving mode and informs the user of this change by massage output.例文帳に追加

そして、主制御部１１は、通常モードが設定された状態でシステムの起動を指示された際、電源制御部１６から通知される電源Ａの出力電圧値が通常モードで起動できるだけのレベルに達していないときに、その設定を強制的に省電力モードに変更した上でシステムを起動し、この変更をメッセージ出力等によりユーザに報知する。 - 特許庁