「System Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

there may be also another configuration in which a resource to be required in the change of the resource allotment to the logical partition is reserved beforehand in the storage system, and after a predetermined period has passed (after the implementation of the related job has been completed, for example), the reservation is cancelled.例文帳に追加

更に、ストレージシステムにおいて、論理区画への資源割当の変更で要求される資源をあらかじめ予約し、所定の期間経過後（例えば関連するジョブの実行終了後）にその予約を解除する構成もある。 - 特許庁

Further, the apparatus is equipped with a control means 205 for determining the use range of the accumulation element based on the measured performance and the system configuration, and adjusts a discharge initiation voltage, discharge stop voltage, charging target voltage, and/or recharging lower limit voltage.例文帳に追加

更に、計測した性能とシステム構成に基づき蓄電素子の使用範囲を定める制御手段２０５、を備え、放電開始電圧，放電停止電圧，充電目標電圧および又は再充電下限電圧を調整する。 - 特許庁

To provide a charge and discharge system with a simple configuration in which a plurality of secondary cells constituting a cell pack are connected in parallel at charging, while they are connected in series only or in combination of series and parallel at discharging when used with an equipment.例文帳に追加

複数の二次電池から構成される電池パックを充電時には並列に、機器使用時には直列接続のみ、または直列と並列の組み合わせ接続で放電する充放電システムを簡易な構成で提供する。 - 特許庁

To provide a perforation device improving accuracy of the shape and position of cut-outs in a simple configuration, a post-processing apparatus equipped with the perforation device, and an image forming system connected with the post-processing apparatus.例文帳に追加

コンパクトな構成で、切り欠きの形状及び位置の精度の向上を図ることができる穿孔装置、前記穿孔装置を備えた後処理装置、前記後処理装置を接続した画像形成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a verifying data generating device capable of verifying an exact time and position without requiring complicated procedures by a user and using a simple system configuration, and to also provide an authenticating data generating device.例文帳に追加

利用者が煩雑な手続きを行うことなく、また簡単なシステム構成による正確な時刻、位置の証明を行うことができる証明用データ生成装置および認証用データ生成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an article management system for managing part configuration information relevant to articles or the registration information or detail history information of an owner or the like, and for using these pieces of information in various applications.例文帳に追加

物品に関連する部品構成情報や所有者等の登録情報や詳細な履歴情報を管理することができ、それらの情報をさらに様々な用途で利用することのできる物品管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a video interphone system having a simple configuration where even another master unit having a monitor television receiver other than an interphone master unit can receive and can make a reply call upon the receipt of a call from a camera slave unit, while keeping a base band for a video signal.例文帳に追加

カメラ子器から呼び出しがあった際に、映像信号をベースバンドのままで、インターホン親機以外のモニタテレビを有した別の親機でも受信できて、応答通話の出来る構成の簡易なテレビインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope preventing temperature rising in a body cavity by detecting a gas flow rate near a distal end configuration part of an insertion part inserted in the body cavity, thereby controlling an illumination optical system by a detection signal.例文帳に追加

体腔内に挿入された挿入部の先端構成部付近の気体流速を検知し、検知信号によって照明光学系を制御して体腔内の温度上昇を防止することができる内視鏡を提供する。 - 特許庁

The device path diagnostic means 3 starts at the start of the system, reads the device configuration state information 21 from the storage means 2, and diagnoses a connection failure when the connecting state of at least one of the plurality of device paths is abnormal.例文帳に追加

装置パス診断手段３は、システム起動時に起動し、記憶手段２から装置構成状態情報２１を読み出して、複数の装置パスの少なくとも一つの接続状態が異常である場合、接続異常と診断する。 - 特許庁

To securely and efficiently manage logs without increasing key management man-hour due to encryption even in a hierarchical management group configuration in which logs can be referred to only within a range that corresponds to the authority of a management group of a system manager.例文帳に追加

システム管理者の管理グループの権限に応じた範囲でのみログの参照可能とした階層型の管理グループ構成であっても、暗号化による鍵の管理工数が増大せず、安全にかつ効率よくログを管理する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit, an imaging device, and a control method for the imaging device that can be applied to e.g. a supervisory camera so as to surely obtain various discrimination results with a configuration simpler than that of a conventional system.例文帳に追加

本発明は、集積回路、撮像装置及び撮像装置の制御方法に関し、例えば監視用カメラに適用して、従来に比して簡易な構成により、確実に種々の判定結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an information transmission system using an exchange, capable of transmitting information data at high speed using a simple configuration and very easily dealing with an information collecting device change or device layout change as a terminal.例文帳に追加

簡単な構成で高速情報データ伝送を可能とするとともに、端末としての情報収集装置変更や装置のレイアウト変更にも極めて容易に対処可能な交換機を用いた情報伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a stretching/housing mobile system of a stretching body such as a net or a sheet, wherein a large space is properly partitioned by using a winch, the configuration is simple, and a smooth and safe winding winch is used.例文帳に追加

ウインチを利用して大空間部を適切に間仕切り等することができ、しかもその構成が簡易であり、スムーズで安全性にとんだ巻取式ウインチを用いたネット又はシート等の吊張体の吊張／収納移動システムを提供する。 - 特許庁

An interactive interface part 9 is provided with a content- replacing means for enabling a change in a simulative system configuration by replacing stored contents, with respect to a program operating condition data base part 3 or a static information data base part 5.例文帳に追加

会話型インターフェース部９には、プログラム稼働状況データベース部３や静的情報データベース部５に対して記憶内容を置き換えて模擬的なシステム構成の変更を可能とする内容置換手段が設けられている。 - 特許庁

To provide an apparatus configuration managing device for identifying the kind of a communication unit arranged in each programmable controller (PC) and setting a communication parameter required for each unit in a network system including a plurality of PCs.例文帳に追加

複数のプログラマブルコントローラ（ＰＣ）から構成されるネットワークシステムにおいて、各ＰＣに装着されている通信ユニットの種別を識別し、各ユニットに必要な通信パラメータを設定できるようにした機器構成管理装置を得る。 - 特許庁

To provide a voice translation processing system capable of applying voice translating processing to the combination of a large number of source languages and target languages without complicating the configuration of a voice translation processor itself.例文帳に追加

この発明は、音声翻訳処理装置自体の構成を複雑にすることなく、多くの原言語と目的言語との組み合わせに対して音声翻訳処理が可能となる音声翻訳処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the configuration of the NIM can be simplified because the single tuner 6A can receive analog and digital broadcast programs and circuits having conventionally been required for eliminating adjacent channel disturbance in the analog demodulation system can be omitted through the provision of the filter 9A in this way.例文帳に追加

このように１つのチューナ６Ａでアナログおよびデジタル放送が受信され、かつアナログ復調系で隣接チャンネル妨害波除去のための回路がフィルタ９Ａにより省略されてＮＩＭ構成は簡単となる。 - 特許庁

To obtain a network unit of a PC capable of using a program on a general purpose device side as it is without changing a message transmitted from the general purpose device even if a system configuration is changed from one PC to a set of plural PCs.例文帳に追加

システム構成がＰＣ一台ものよりＰＣ複数台に変更されても、汎用機器から送信する伝文を変更する必要がなく、汎用機器側のプログラムをそのまま使用することができるＰＣ用のネットワークユニットを得ること。 - 特許庁

To obtain a device and a method for detecting a view point position with high accuracy and excellent tracking performance in a short time while suppressing an apprehension of the effect onto a human body with a simple configuration and to obtain a stereoscopic picture display system using this method.例文帳に追加

簡易な構成により、かつ人体への影響懸念を抑制しながら、短時間で高精度かつ追従性の良い視点位置検出装置及び方法並びにそれを用いた立体画像表示システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a content recording system which, even when delay occurs in a period from the output of a recording start instruction up to recording start, enables a recorder to record required content data including content data for the delay by simple configuration.例文帳に追加

記録開始の指示を行ってから記録開始までに遅延が発生した場合であっても、簡易な構成で、遅延分のコンテンツデータを含む所望のコンテンツデータを記録機器に記録させることができるコンテンツ記録システムを提供する。 - 特許庁

Due to this configuration, since heat load of the tenants largely depending on the air conditioning energy use amount is considered, the system 10 can accurately prorate the air conditioning energy use amount of each tenant compared to conventional prorating methods.例文帳に追加

この構成により、空調エネルギ使用量に大きく依存するテナントの熱負荷が考慮されるので、本システム１０は、従来の案分方法に比べ、各テナントの空調エネルギ使用量を精度良く案分することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing an increase in the number of optical element components in a reciprocal scanning optical system, and suppressing density unevenness of a two-dimensional image to be formed with a simple configuration, and to provide an optical scanner, and an integrated circuit.例文帳に追加

往復走査光学系において、光学素子部品数の増大を低減し、簡易な構成で、形成する２次元画像の濃度ムラを抑制する画像形成装置、光走査装置、及び、集積回路を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem of interference of a master cylinder with a hydraulic circuit, troublesomeness of pressure control, and complexity of an equipment configuration in a prior art performing sudden pressurizing in an emergency or depressurizing in returning of a brake pedal with the hydraulic circuit of a system different from that of the master cylinder.例文帳に追加

マスタシリンダとは別系統の油圧回路を設けて、緊急時の急昇圧や、ブレーキペダル戻し時の減圧をしているが、マスタシリンダの油圧回路との干渉，圧力制御の煩雑さ，機器構成の複雑化が懸念される。 - 特許庁

When wafers from a cassette E are subjected to lithography processing by the system for manufacturing the semiconductor device in an in-line configuration, a first wafer is only passed through a coating device A without being coated, and fed directly to an exposure device B, where optimization alignment operation of the first wafer is carried out.例文帳に追加

カセットＥからのウエハをインライン化した半導体装置の製造システムでリソグラフィ処理する場合、１枚目のウエハは塗布装置Ａを素通りさせ、直接露光装置Ｂに投入し最適化アライメト作業がなされる。 - 特許庁

To provide an information processing system, information processing apparatus, communication method and information processing program by which, even in a configuration connectable to a network in accordance with a plurality of communication methods, the plurality of communication methods can be easily switched.例文帳に追加

複数の通信方式に従ってネットワークに接続可能な構成であっても、複数の通信方式間の切替えが容易な情報処理システム、情報処理装置、通信方法、および、情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical apparatus miniaturizing a distal end by preventing to the utmost a rack gear from jumping out forward from a rotating member in configuration of turning an observation optical system held to the rotating member using the rack gear.例文帳に追加

ラックギアを用いて回転部材に保持された観察光学系を回動させる構成において、ラックギアの回転部材よりも前方への飛び出しを極力防ぐことにより、先端部の小型化を実現する医療機器を提供する。 - 特許庁

To provide a charging cable and a charging system, capable of achieving a configuration that electric power is supplied from an external power source to start the charging of an energy storage device under the condition that a plug is inserted into a receptacle.例文帳に追加

プラグをコンセントに連結することを条件に外部電源から電力を供給して蓄電装置への充電を開始する構成を実現可能な充電ケーブル及び充電システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gathering trouble detection system etc., detecting gathering trouble without depending on thickness of a form and without leaving marks for detecting gathering trouble on the form finally with a relatively inexpensive device configuration.例文帳に追加

比較的安価な装置構成で、帳票の厚さに依存せず、かつ、丁合異常検出のためのマークが最終的に帳票に残ることなく、丁合異常検出ができる丁合異常検出システム等を提供する。 - 特許庁

To achieve NAT traversal through a simple configuration while reducing the processing load of an SBC regardless of the type of NAT of relay equipment, in a communication system having an SBC which achieves data communicate without being influenced by the NAT.例文帳に追加

ＮＡＴの影響を受けずにデータの通信を可能とするＳＢＣを有する通信システムにおいて、ＳＢＣの処理負荷を低減しつつ、簡易な構成により、中継機器のＮＡＴ種別等によらずにＮＡＴ越えを実現する。 - 特許庁

Circuits are provided with a relay 16 (RA2) for changing over a first fixing heater driving circuit 14 and a second fixing heater driving circuit 15 by the signal from a main unit control section 12, and the changeover thereof is performed by an operation mode and system configuration.例文帳に追加

回路に、第一定着ヒータ駆動回路１４と第二定着ヒータ駆動回路１５を本体制御部１２からの信号で切換えるためのリレー１６（ＲＡ２）を設け、その切換えを動作モード、システム構成によって切換える。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of improving safety by maximizing the amount of fuel gas supplied to a fuel cell that is used for power generation without discharging hydrogen gas to the outside, and capable of attaining a simple configuration.例文帳に追加

燃料電池へ供給される燃料ガスのできるだけすべてを発電のために用いて、外部に排出させないようにして安全性を高めることができ、かつ、構成も簡素化することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

When concluding a contract, contract time customer information and contract time equipment configuration information for specifying the illumination system of a customer are stored to be shared in the storage means of a server 1 for the merchandise selling company and a server 2 for the financial company.例文帳に追加

契約締結時に、商品販売会社用サーバ１の記憶手段及び金融会社用サーバ２に、契約時顧客情報と顧客の照明システムを特定する契約時機器構成情報とを共有して記憶しておく。 - 特許庁

To provide an optical amplifier low in cost, simple in configuration and capable of realizing the gain equalization of a wavelength multiplex optical signal and the suppression of a noise light by a single optical device and to provide the wavelength multiplex transmission system using the optical amplifier.例文帳に追加

波長多重信号光の利得等化と雑音光の抑圧とを１つの光デバイスにより実現させた簡略な構成で安価な光増幅器及びそれを用いた波長多重光伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide means for executing input/output of data through a PLC system bus and input/output of data through a field network in parallel, which is suitable to be realized by using a hardware configuration close to a general purpose computer.例文帳に追加

汎用コンピュータに近いハードウェア構成を用いて実現するのに好適であるような、ＰＬＣシステムバス経由のデータの入出力とフィールドネットワーク経由のデータの入出力とを並列に実行する手段を提供する。 - 特許庁

The software configuration management system has a component-product correspondence table, component-file correspondence information, a synchronizing part for reflecting a change of the software component database and a change of a software product on each other, update information, and a correspondence table updating part.例文帳に追加

ソフトウェア構成管理システムは、部品-製品対応表と、部品-ファイル対応情報と、ソフトウェア部品データベースの変更とソフトウェア製品の変更を相互に反映させる同期部と、更新情報と、対応表更新部とを有する。 - 特許庁

The wireless communication system is provided with a BT user terminal 1 and a BT service apparatus 2 each having a wireless function in compliance with the specification of the Bluetooth (R); and a plurality of relay apparatuses 3 configured similarly to the configuration shown in Figure.例文帳に追加

本発明に係る無線通信システムは、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈの仕様による無線機能をもつＢＴユーザ端末１及びＢＴサービス装置２と、図１と同様に構成された複数の中継装置３とを備えている。 - 特許庁

To provide general information and individual privilege information regarding pachinko game or the like imparted to patrons who are registered for each hall, easily and by a real time system under a pachinko cybernetic shop (mall) configuration on the internet which exclusively handles pachinko information.例文帳に追加

パチンコ等に関する一般的情報やホール毎に登録された顧客に付与する個別的な特典情報を、パチンコ情報を専門に扱うインターネット上のパチンコサイバーショップ（モール）形態により簡便且つリアルタイムに提供する。 - 特許庁

To provide an imaging lens which can excellently correct chromatic aberration by using a diffraction optical surface, a lens system having a minimum one-group one-lens configuration, has broadband light and a wide angle of view, and is suitable for photographing an object.例文帳に追加

回折光学面を用いることにより、色収差を良好に補正し、１群１枚の最小構成のレンズ系であって、広帯域光でかつ、広画角の物体を撮影するために最適な撮像レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a differential circuit and a receiving system equipped with the circuit which can output a differential power output with a fixed common mode voltage, without having a feedback configuration and include a buffer stage suitable for driving internal loading of a chip.例文帳に追加

フィードバック構成を有することなく、一定のコモンモード電圧を持った差動出力を出力でき、且つチップ内部負荷をドライブするのに適当なバッファ段を有する差動回路及びそれを備えた受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for specifying and checking a location of proper storage about primitive data or entity data related to a group of primitive data when storing a plurality of detailed levels of primitive data in a quad-tree configuration.例文帳に追加

４分木構成中にプリミティブデータの複数の詳細レベルを記憶するときに、プリミティブデータまたはプリミティブデータのグループに関連するエンティティデータについての妥当なストレージのロケーション特定および参照のシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a communication system capable of avoiding the collision of signals from each subscriber's home device while simplifying the configuration of the subscriber's home device in a time division multiple access network.例文帳に追加

時分割多重アクセスネットワークにおける加入者宅側装置の構成を簡易にしながら、各加入者宅側装置からの信号が衝突することを回避可能にする通信システムおよび通信方法、ならびに、通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor for performing redundant connection of a module without damaging availability of a system with a configuration that is simpler than conventional dual star type connection and full connection type connection, and an information processing method using this device.例文帳に追加

従来のデュアルスター型接続やフルコネクト型接続よりも簡単な構成で、システムの可用性を損なうことなくモジュールを冗長接続する情報処理装置およびこの装置を用いた情報処理方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step of utilizing a DAR (duplication avoidance and reordering) function by a logical channel continuously without allowing a first protocol entity in the wireless communication system to refer to a configuration of the DAR function of a high-order layer protocol entity.例文帳に追加

方法は、無線通信システムの第一プロトコルエンティティーが上位層プロトコルエンティティーのＤＡＲ機能の設定状態を参照せずに、常に論理チャネルでＤＡＲ（重複回避及びリオーダー）機能を利用する段階を含む。 - 特許庁

A terminal 'A' has an installer 30 and a system configuration definition file 31 having descriptions of a relation between a terminal device and software to be installed on the terminal device and of information on connection between pieces of software to be installed in the terminal device.例文帳に追加

端末Ａには、インストーラ３０および、端末装置と端末装置に搭載されるべきソフトウェアとの関係や、端末装置にインストールされるソフトウェア間における接続情報が記述されたシステム構成定義ファイル３１が置かれる。 - 特許庁

A configuration system of the process plant is provided with a routine for automatically providing an indicator indicating relation among a unit, a device and a sub-element of the unit like a control module existing in the process plant to the data historian.例文帳に追加

プロセスプラントのコンフィギュレーションシステムは、データヒストリアンに対して、プロセスプラント内に存在するユニットと装置および制御モジュールの如きそのユニットのサブエレメントとの間の関係を示す表示体を自動的に提供するルーチンを備えている。 - 特許庁