「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(905ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system which is particularly beneficial for analysis of defects on semiconductor wafers and which is suitable for in-line inspection of wafers in a manufacturing plant due to automation.例文帳に追加

半導体ウェーハ上の欠陥の分析に特に有利であり、自動化による製造プラント内でのウェーハのインライン検査に適するシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, the automatic compensation of the gain is performed without the timing deviation in an automatic gain compensation function in the network type audio system.例文帳に追加

これにより、ネットワーク型の音響システムにおけるゲインの自動補償機能において、タイミングがずれることなくゲインの自動補償ができるようになる。 - 特許庁

To provide a method for preventing hindrances due to contamination caused by microorganisms in a raw material system efficiently even in the process of manufacturing paper.例文帳に追加

紙の製造工程の中でも原料系における微生物汚染による障害を効率的に防止することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To synchronize data in a temporary saving memory without resetting the temporary saving memory in a lock-step type fault-tolerant computer system.例文帳に追加

ロックステップ方式のフォルトトレラントコンピュータシステムで、一時退避用のメモリをリセットすることなく、一時退避用のメモリのデータを同期させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a system which can control intake manifold oxygen in order to reduce emission and improve engine efficiency in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃エンジンにおいて、エミッションを減少させると共にエンジン効率を向上させるために吸気マニホルド酸素を制御する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To perform time slot allocation so that reception completion timing and transmission start timing are not changed in all slave stations by a master station in a communication system.例文帳に追加

通信システムにおける親局が、全ての子局において受信完了タイミングと送信開始タイミングが変化しないようなタイムスロット割り当てを行う。 - 特許庁

To provide a transformer which can increase occupancy and requires no coil bobbin, and a transformation system in which a plurality of these transformers are connected in series.例文帳に追加

本発明は、占有率を高くすることができ、コイルボビンの不要な変圧器およびこれを複数直列に接続した変圧システムを提供することである。 - 特許庁

To start up a node with a small amount of consumed power in case that a node is added when a disk-usage rate increases in a distributed file system.例文帳に追加

分散ファイルシステムにおけるディスク使用率が高くなってきた場合等においてノードを追加する際に、少ない電力消費量によりノード起動を行う。 - 特許庁

To provide an antenna device which copes with a multi-band in which a plurality of systems are integrated, and which attains high antenna performance in each system, using a simple configuration.例文帳に追加

複数のシステムを統合化したマルチバンドに対応し、各システムにおいて高いアンテナ性能を実現すると共に、簡易な構成のアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently use an external memory region by managing whether or not data stored in an external heap is necessary for executing a program, in a processing system having the external heap.例文帳に追加

外部ヒープを有する処理系で、外部ヒープに格納されたデータがプログラムの実行に必要か否かを管理して、外部メモリ領域を効率的に利用する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of making harmless hazardous components in liquid fuel exhausted from an anode while suppressing increase in cost.例文帳に追加

コストの上昇を抑制しつつ、アノードから排出される液体燃料中の有害成分を無害化することができる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To compensate fluctuation in optical crosstalk in an optical output power monitoring system, which is caused by enabling and/or disabling a laser.例文帳に追加

レーザがイネーブル及び／又はディセーブルされることによって引き起こされる、光出力パワーモニタリング・システム内の光クロストークにおける変動を補償する。 - 特許庁

To provide a settlement data analysis system for analyzing various kinds of settlement data in processing of settlement operation in a settlement term by use of a computer.例文帳に追加

コンピュータを利用して決算期における決算業務を処理した際の各種複数の決算データを分析する決算データ分析システムを提供する。 - 特許庁

In this control system, a on-vehicle battery 5 is composed of cells 5-1 to 5-96 being connected in series, and each cell has cell controllers 8-1 to 8-96.例文帳に追加

車載されたバッテリ５は、直列接続されたセル５−１〜５−９６から構成され、各セルにはセルコントローラ８−１〜８−９６が設けられている。 - 特許庁

The present invention provides methods, dosage forms and kits for treating a CNS (central nervous system) disorder in a human with an effective amount of ziprasidone when the human is in a fasted state.例文帳に追加

ヒトが絶食状態である場合に、有効量のジプラシドンを用いてヒトにおいてＣＮＳ障害を治療するための方法、剤形およびキット。 - 特許庁

The CPU 2 forms a tentative color sphere 26T centered at a predetermined L*a*b* value in the L*a*b* color system space 25, and forms a color sphere 26 by a collection of L*a*b* values existing in the tentative color sphere 26T.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、Ｌ＊ａ＊ｂ＊表色系立体２５に所定のＬ＊ａ＊ｂ＊値を中心とする仮色球体２６Ｔを形成する。 - 特許庁

In this system, as its feature, the regional medical care department is the common clinic, and the specialized diagnosis department is the specialized staff doctor's room provided in the hospital.例文帳に追加

地域診療部門が共用診療所であり、専門診断部門が病院内に設けた専門スタッフドクター室であることを特徴とする。 - 特許庁

To easily correct operation in accordance with actual load variation, in a fuel cell power generation system for executing scheduled operation with a predetermined operation pattern.例文帳に追加

予め決めた運転パターンで計画運転をする燃料電池発電システムにおいて，実際の負荷変化にあわせた運転の補正を容易にできるようにする。 - 特許庁

In this case, a distance of deviation of two images focused on the imaging element is constituted so as to be changed in accordance with the magnifying operation of the variable power imaging system.例文帳に追加

そして、変倍撮影光学系の変倍動作に応じて、撮像素子上に結像する２つの画像のずれ距離が変化するように構成する。 - 特許庁

The substrate catches foreign matters in a transfer system and a treatment unit by means of the adhesive material fixed firmly on the substrate, when the substrate is carried in the semiconductor manufacturing apparatus.例文帳に追加

半導体製造装置内に、粘着性の物質を固着した基板を空搬送することにより、搬送系および処理ユニットの異物を吸着する。 - 特許庁

In a dynamic data area management system 1, a function call instruction included in an intermediate program 2 is retrieved by a function call instruction retrieving means 11.例文帳に追加

動的データ領域管理システム１は、中間プログラム２に含まれる関数呼び出し命令を関数呼び出し命令検索手段１１により検索する。 - 特許庁

To provide a game system and an information storage medium capable of naturally forming an image in the vicinity of a boundary between objects in the longest-distance view.例文帳に追加

最遠景オブジェクト間の境界付近での画像をより自然なものにすることができるゲームシステム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To permit a smooth coupling work of a cooking apparatus installed in a state of being dropped in a counter top of a system kitchen and an indoor piping.例文帳に追加

システムキッチンのカウンタートップに落とし込み状態に装着される調理器具と屋内ガス配管の接続作業が円滑に行えるようにする。 - 特許庁

In this system, when a part of the water tank 20 is taken as a curved surface, a condensing lens is formed by reservoir water stored in the water tank and the curved surface.例文帳に追加

貯水槽２０の一部を湾曲面とすると、貯水槽に貯留された貯留水と、当該湾曲面とによって、集光レンズが構成される。 - 特許庁

To make adjustments quickly and accurately so as to reduce a maintenance time when a substrate is replaced in a system in operation.例文帳に追加

運用中システムにおける基板交換実施時に、迅速かつ的確な調整を実施することによりメンテナンス時間を削減することを図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a printing system in which the print setting content is surely confirmed to perform printing in an appropriate state, a print setting program and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、印刷設定内容を確実に確認して適切な状態で印刷する印刷システム、印刷設定制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To reduce the processing load required for detecting resolution of an emergency event in a traffic information center in an emergency event detection system.例文帳に追加

解決しようとする課題は、突発事象検出システムにおいて、交通情報センタでの突発事象の解消検出に要する処理負荷を軽減する。 - 特許庁

The elimination of a heavy rigid platform from the system results in significantly reduced hardware costs, flexibility in processing and improved positioning performance.例文帳に追加

重い固定されたプラットフォームを排除した結果、ハードウエア・コストが著しく抑えられ、プロセスの柔軟性、位置合わせパフォーマンスの向上がもたらされている。 - 特許庁

In the ultrasonic input system, a receiver 2 is fixed and arranged at any of the four corners of a writing face 3 in a proper method.例文帳に追加

超音波型座標入力装置の受信機２は筆記面３の四つの角のいずれか１つの角に適宜の方法で固定して配置される。 - 特許庁

An invalidation means 15 is generated in a 2nd system state generated by 2nd format OS start such as a safe mode in which functions are limited.例文帳に追加

無効化手段１５は、セーフ・モード等の機能制限された第２の形式のＯＳ起動により生じる第２のシステム状態において、生成される。 - 特許庁

The vehicle 10 is of a steer-by-wire system in which a steering shaft 14 and a steering mechanism 20 are arranged in a state where they are mechanically separated from each other.例文帳に追加

車両１０は、ステアリングシャフト１４と転舵機構２０とが機械的に分離された状態で配置されるステアバイワイヤ方式の車両である。 - 特許庁

The cooling system 71, the circulation fan 72, and the casing 46 for the optical components are disposed in this order along the flow direction of the air in the air flow passage.例文帳に追加

空気流通路における空気の流通方向に沿って、冷却装置７１、循環ファン７２、および光学部品用筐体４６の順に配設される。 - 特許庁

To perform effective information supporting even in the case that an unimagined event occurs in the guidance system of measure job of a rule (electronized measure manual) base.例文帳に追加

ルール（電子化された対策マニュアル）ベースの対策業務のガイダンスシステムにおいて、想定外事象が発生した場合にも有効な情報支援を行う。 - 特許庁

To provide an individual recognition system of a ship in passage capable of individually recognizing ships by optical communication and discriminating between a significant ship and a suspicious ship in a sea area.例文帳に追加

光通信によって船舶を個別認識し、海域内にある有意船と不審船とを差別化する航行船舶の個別認識システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a data communication system capable of suppressing the degradation in a communication speed in making a communication with an opposite device using a short range wireless communication.例文帳に追加

近距離無線通信を利用して相手機器と通信する場合に、通信速度の低下を抑えることが可能なデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a utilization result collection system in which an accurate rating search is made possible by securely acquiring, in detail, a portion of contents utilized by a user.例文帳に追加

ユーザによるコンテンツの利用部分を詳細かつセキュアに取得することにより、正確な視聴率調査が可能な利用実績収集システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to find whether a voice command given by a user is correctly processed in a terminal or a host in a system for providing information with voice.例文帳に追加

音声による情報提供システムにおいて、ユーザの与えた音声コマンドが端末、ホストなどで正しく処理されているかどうかがわかりにくい。 - 特許庁

To reduce the size of an actuator of a control valve, and reduce the cost in an air bag system having the control valve capable of opening/ closing a vent hole formed in a retainer.例文帳に追加

リテーナに形成されたベントホールを開閉可能な制御弁を備えたエアバッグ装置において、制御弁のアクチュエータを小型化してコストダウンを図る。 - 特許庁

According to the circulating flush toilet system 1, excess sludge in a biological treatment tank 6 is stored in a sludge reservoir 10, which is then heated by a heater 15.例文帳に追加

循環式水洗トイレシステム１では、生物処理槽６の余剰汚泥が汚泥貯溜槽１０に貯留され、余剰汚泥がヒータ１５によって加熱される。 - 特許庁

To provide a method and a system for detecting a spinal cord as a noticeable characteristic in addition to detecting the spinal cord in computed tomography (CT) volume data.例文帳に追加

本発明の課題は、ＣＴボリュームデータにおいて脊椎を検出することに加えて、脊髄を顕著な特徴として検出することである。 - 特許庁

This image processing unit selects a compression system in response to number of colors of a dot group included in a prescribed area (block) and compresses/expands image data.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、所定の領域（ブロック）内に含まれるドット群の色数に応じて、圧縮方式を選択して圧縮・伸長を行う。 - 特許庁

To provide a cluster type computer system in which even when any failure occurs in a host which should execute timer announcement, the other host can execute the timer announcement instead.例文帳に追加

タイマ通知を実行すべきホストに障害が生じても、他のホストがタイマ通知を代行することができるクラスタ型計算機システムを提供する。 - 特許庁

To provide a handover capable of efficiently using both an X2 interface and an S1-AP interface, in relation to a handover control technique in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおけるハンドオーバ制御技術に関し、X2インタフェース及びS1-APインタフェース双方の効率的な利用が可能なハンドオーバを実現する。 - 特許庁

To provide a system for uniquely converting a recipient name written in Roman alphabet included in a transfer request telegram into Japanese kana.例文帳に追加

振込依頼電文に含まれている変換対象の振込受取人名（英字）を振込受取人名（カナ）に一意的に変換するためのシステムを提供する。 - 特許庁

In the temperature control system 14, each of the refrigerating circuits has a compressor, a condenser and an evaporator all in fluid communication to form each refrigerating circuit.例文帳に追加

冷凍回路の各々は、各々の冷凍回路を構成するように流体で全て連通している圧縮器、凝集器及び蒸発器を有する。 - 特許庁