「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(906ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a surface light source device of an edge light system in which luminance deterioration in the vicinity of a side face opposite to an incident surface of a light guide plate is suppressed.例文帳に追加

エッジライト方式の面光源装置において、導光板の入射面とは反対側の側面近傍における輝度低下を抑制すること。 - 特許庁

To provide a method and system for measuring lattice distortion that can improve accuracy in lattice distortion measurement of nanobeam electronic diffractometry to measure stress/lattice distortion of local domain in crystalline sample with a high degree of precision.例文帳に追加

ナノビーム電子回折法の格子歪測定精度を向上し、結晶試料における局所領域の応力・格子歪を高精度に測定する。 - 特許庁

To facilitate conversion from a database system by a network model to a database by a relation model by adding parentage information and order information to a child record included in a child group and then storing them in a child table.例文帳に追加

ネットワークモデルによるデータベースシステムから関係モデルによるデータベースへの移行を容易にするためのデータベースモデル変換方法を提供する。 - 特許庁

To prevent selection and display of unnecessary guide information, in a system for providing guide information such as a restaurant or movie theater in a specified place.例文帳に追加

指定された場所の飲食店や映画などのガイド情報を提示するシステムにおいて、不要なガイド情報が選択・表示されてしまうことの防止を図る。 - 特許庁

To provide a data collecting device in a system capable of collecting diagnostic data in a short period of time from a communication terminal device, and to provide a communication terminal device.例文帳に追加

通信端末装置から診断用データを短時間で収集可能なシステムにおけるデータ収集装置及び通信端末装置を提供する。 - 特許庁

In the case of filling hot water in the bathtub 3 by using the system 1, a filling solenoid valve 32 is opened, the valve 51 is closed, and a circulating pump 26 is started.例文帳に追加

風呂装置１を使用して浴槽３に湯を落とし込む場合には、注水電磁弁３２を開き、二方弁５１を閉鎖し、循環ポンプ２６を起動する。 - 特許庁

Then, it branches to the notice performance G of a different system in synchronism with the timing of changing from the notice performance A to the notice performance B in the main step-up notice.例文帳に追加

そして、メインステップアップ予告における予告演出Ａから予告演出Ｂに変化するタイミングと同期して別系統の予告演出Ｇに分岐する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that interrupts no call of mobile stations located in an area of cells of a wireless base station even on the occurrence of any fault in the wireless base station.例文帳に追加

無線基地局に何らかの異常が発生した場合でも、この無線基地局のセルのエリア内に在圏している移動局の呼を切断させない。 - 特許庁

To provide a management system for e-commerce that can establish close coordination between clients and user departments in a company while eliminating duplication in investment.例文帳に追加

重複投資を排除して取引先と企業内ユーザ部門間で緊密な連携をはかることのできる、電子商取引のための管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a convenient image processing system capable of automatically printing and outputting an attached file in a form which can not be decoded in an MFP even when receiving it.例文帳に追加

ＭＦＰでデコード不可能な形式の添付ファイルを受信したときでも自動的に印刷出力可能にし、利便性のよい画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The parabolic reflector 131 is declined in its section to bring a forward end 131b close to an optical-axis side Z0 in an illuminating system.例文帳に追加

さらに、放物線リフレクタ１３１は、その断面形状において、前方端部１３１ｂが照明系光軸側Ｚ０に近づくように傾いている。 - 特許庁

To reduce vibration caused in respective optical parts by vibration generated by a driving system and a light deflector in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の駆動系及び光偏向器が発生する振動により各光学部品に生じる振動を低減することができる光走査装置を得る。 - 特許庁

To provide an image print system in which a print head can be recovered without requiring a timer circuit or a power supply backup battery thereof in a printer.例文帳に追加

プリンタ内にタイマ回路およびタイマ回路電源バックアップ用バッテリーを持つことなくプリントヘッドの回復処理を行うことができる画像プリントシステムを提供する。 - 特許庁

The reduction of number of the calculation reduces the much more time needed in determining the log likelihood ratio, especially in the case of higher order M-aryQAM system.例文帳に追加

この演算数の低減によって、特に高次のＭ−ａｒｙＱＡＭシステムの場合、対数尤度比を求める際に必要な時間が大幅に低減される。 - 特許庁

To obtain a print diagnostic system in which a print image printed out from a printer is taken in as image data by means of an image sensor and used for performing accurate print diagnosis of the printer.例文帳に追加

プリンタから印刷された印刷画像をイメージスキャナで画像データとして取り込み、この画像データからより正確にプリンタの印刷診断を行なう。 - 特許庁

To provide a communication system between a pedestrian and a vehicle, which prevents notification of danger from becoming impossible due to shortage in remaining amount of battery in a mobile communication device.例文帳に追加

携帯通信装置のバッテリ残量の不足により、危険度の通知が不能になることを防止できる歩車間通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a campaign operation system, management server, and campaign operation means enabling a user to participate in a campaign in his/her spare time without spending time or effort.例文帳に追加

ユーザが自由な時間に、手間をかけずにキャンペーンに参加することができるキャンペーン運営システム及び管理サーバ並びにキャンペーン運営方法を提供する。 - 特許庁

To constitute simply a secondary-air supply system in an internal combustion engine to ensure a specified air-cooling effect in the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関における２次空気導入装置の構成を、より簡単にできるようにし、内燃機関に所定の空冷効果が確保されるようにする。 - 特許庁

To provide a tensile test method and a device capable of performing inexpensively a test in a low speed area, in a tensile tester of a Hopkinson bar system.例文帳に追加

ホプキンソンバー方式の引張り試験機において、安価に低速域の試験も行える引張り試験方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic focusing system in which precision in automatic focusing is greatly improved and the processing speed of the automatic focusing is greatly increased.例文帳に追加

オートフォーカスの精度を著しく改善できるとともに、オートフォーカスの処理速度の著しい高速化が行われるオートフォーカス方式を提供する。 - 特許庁

To perform fail safe operation without giving a sense of incongruity to a driver in case of a system error that occurs in the swivel control of a headlight.例文帳に追加

ヘッドライト（前照灯）のスイブル制御におけるシステム異常が発生した場合に、運転者に違和感を与えることのないフェイルセーフ動作を実現すること。 - 特許庁

A split-band audio frequency companding system is provided with the compression circuit in which one amplification element is utilized in connection with a number of frequency bands.例文帳に追加

圧縮／伸張システムは圧縮回路を具備し、圧縮回路においては１つの増幅素子が多数の周波数バンドと関連して用いられる。 - 特許庁

To provide a printing system capable of providing fast printing by efficiently using print data stored in a particular storage medium in a printer.例文帳に追加

印刷装置内の特定の記憶媒体に格納された印刷データを効率良く利用し、高速に印刷を行わせることができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

To suppress coloring in controlling light in relation to a dimmer element, a lighting system and a projection display device.例文帳に追加

本発明は、調光素子及び照明装置並びに投射型表示装置に関し、調光の際の色付きを抑制できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The rotor portion of a motor includes a rotor core 32 and a plurality of magnets 33 for field system to be disposed in the circumferential direction of the rotor core 32 and held in the rotor core 32.例文帳に追加

モータのロータ部は、ロータコア３２およびロータコア３２の周方向に配置されてロータコア３２に保持される複数の界磁用磁石３３を備える。 - 特許庁

To provide a security system capable of monitoring danger at a suitable security level in accordance with the degree of danger to be changed in response to the conditions around a customer's house.例文帳に追加

顧客宅の周囲の状況に応じて変化する危険度に応じて、適切なセキュリティレベルで危険を監視することができるセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a coupon issuing method and a system therefor for solving difficulty in feedback of user information, that is a problem in a conventional coupon issuing method.例文帳に追加

従来のクーポン発行方法における問題である、ユーザ情報のフィードバックの困難性を解決するクーポン発行方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To maintain superior optical performance, with mass production taken into consideration and with thickness DL of a lens system kept in a prescribed range, while reduction in a total length is attained.例文帳に追加

全長の短縮化の中で、量産を考慮しレンズ系の厚さＤＬを所定の範囲内に保ちつつ良好な光学性能を維持すること。 - 特許庁

To provide a means for reducing deviation in density due to difference between drying conditions, in manufacturing a display/device using a liquid droplet discharge system.例文帳に追加

液滴吐出方式を用いた表示装置／デバイスの製造において、乾燥条件の差に起因する濃度むらを低減させる手段の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an in-wheel motor system capable of putting a motor certainly in floating mount to the suspension components of a vehicle and also equipped with an easy-to-assemble buffer mechanism.例文帳に追加

モータを車輌の足回り部品に対して確実にフローティングマウントできるとともに、組立が容易な緩衝機構を備えたインホイールモータシステムを提供する。 - 特許庁

To simplify an operation in a self-service oil feed system in the case where there is change after an oil feed fee has been paid.例文帳に追加

本発明はセルフサービス方式の給油システムで給油料金を支払った後の釣り銭が有る場合の操作を簡略化することを課題とする。 - 特許庁

To reserve backup data in which updated data in system distribution is constantly reflected, and also to secure data saving when a failure occurs.例文帳に追加

システム提供時の更新データが常に反映されたバックアップデータを確保するとともに、障害発生時のデータ救済が確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a help desk system for automatically selecting a person in charge of a response with respect to an inquiry and speeding up an inquiry notice by the portable telephone set of the person in charge.例文帳に追加

問い合わせに対する回答担当者の自動選択および担当者携帯電話機による問い合わせ通知の迅速化を実現するヘルプデスクシステム。 - 特許庁

To provide a network system in which a user can browse WWW by transmitting information such as a mail address including in a URL.例文帳に追加

ユーザがメールアドレス等の情報をＵＲＬに含めて送信することによってＷＷＷを閲覧することが可能なネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a practical low-frequency range reproducing loudspeaker system reliable and improved in low-frequency range reproducing capability without generating noises, etc., even in the case of small capacity cabinet.例文帳に追加

信頼性があり、雑音等の発生がなく、小容積のキャビネットでも低域再生能力に優れた、実用的な低音再生スピーカ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a destination conversion system by which a destination is switched to suitable place in accordance with a location of a user who has made transmission, in the case of communication to one destination.例文帳に追加

１つの宛先へ通信した場合、発信したユーザの場所に応じて、宛先を適切なところに切り替える宛先変換システムを提供する。 - 特許庁

A filter SF is provided in a path through which the radiation beam has passed to create a desired spatial intensity distribution in a pupil of the illumination system IL.例文帳に追加

フィルタＳＦは、照明システムＩＬの瞳内に所望の空間強度分布を生成するために放射ビームが通り抜けたパスに配置されている。 - 特許庁

To provide a hot-water storage bath with a heat pump type instantaneous hot-water supply system installable in a narrow space, of lightweight, and shortened in time to start supplying hot water.例文帳に追加

小さなスペースで設置でき、重量も軽く、出湯までの時間の短縮を図ることができる、貯湯槽付属ヒートポンプ式瞬間給湯システムを提供する。 - 特許庁

(7)The request referred to in paragraph(5), and the address for service referred to in paragraph (6), may be filed using the electronic online system within the meaning of the Trade Marks Rules(R 1).例文帳に追加

(7)(5)項の請求と(6)項の書類送達のための住所は，商標規則(R1)に言及する電子オンライン・システムを利用して提出することができる。 - 特許庁

To provide a hydrogen separation film module system which can remove hydrogen remaining in a hydrogen separation film without oxygen remaining in the hydrogen separation film.例文帳に追加

水素分離膜に酸素が残留することなく水素分離膜に残留する水素を除去することができる水素分離膜モジュールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which the fuel cell stack can be raised to a prescribed temperature in a short time without lowering efficiency of use of fuel.例文帳に追加

燃料の使用効率を下げることなく燃料電池セルスタックを短時間で所定温度まで昇温できる、燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a leak diagnostic device for a fuel vapor treatment system for easily making a leak diagnosis in the case a leak portion is in a liquid phase.例文帳に追加

リーク部分が液相中にある場合に簡単にリーク診断できる燃料蒸気処理システムのリーク診断装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide facsimile equipment that can transmit information relating to the front and rear sides of a transmission original by a proper system in response to a communication mode in use.例文帳に追加

送信原稿の表裏に関する情報を使用する通信モードに応じた適切な方式で送信することができるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for detecting the illegal tempering of utilization history in digital contents distribution over a network, capable of protecting copyright in the digital contents circulation.例文帳に追加

ネットワーク上のデジタルコンテンツ流通における著作権保護が可能な、デジタルコンテンツ流通における利用履歴不正改竄検知システムを提供する。 - 特許庁

To discriminate whether or not an environment is in matching with an operation in the case that photographing is conducted by removing an infrared ray cut filter from an optical system of a digital camera.例文帳に追加

ディジタルカメラの光学系から赤外光カットフィルタを外して撮影する場合、操作に適合している撮影環境か否かを判断することができる。 - 特許庁