「System monitor」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The Japanese financial system as a whole is sound and stable. However, we will continue to carefully monitor domestic and overseas economic and market developments, and the possible impact on the Japanese financial system. 例文帳に追加

我が国の金融システムについては、総体としては健全であり、安定しておりますが、内外の経済・市場の動向や、我が国の金融システムに与える影響については、引き続き注視してまいりたいと思っております。 - 金融庁

To obtain a method for photographing a mobile body, a photographing device and a photographing monitor system by which the entire system cost can be decreased, a sharp color image of a mobile body can be reliably obtained and the mobile body can be securely monitored.例文帳に追加

システム全体の価格を安価に抑え、鮮明な移動体のカラー画像が確実に得られ、前記移動体の監視を確実に行える移動体の撮影方法および撮影装置と撮影監視システムを得ることである。 - 特許庁

A monitor mediation device 30 notifies a center system 20 of the classification information of equipment in charge and software version information, and requests the provision of software bug information and bug measure policy corresponding to the equipment to the center system.例文帳に追加

監視仲介装置３０は、担当する機器の種別情報およびファームウェアバージョン情報をセンターシステム２０に通知して当該機器に対応するソフトウェアバグ情報およびバグ対策方針の提供をセンターシステムに要求する。 - 特許庁

To provide a system and method for minimizing channelization code which user equipment has to monitor per cell for acrive setting in a wireless communication system providing high speed uplink packet access.例文帳に追加

ユーザ機器から基地局に対して高速アップリンクパケットアクセスを行うワイヤレス通信システムにおいて、ユーザ機器がアクテイブセットにおけるセル毎に監視しなければならないチャネル化コードの数を最小に抑えるシステムならびに方法を提供する。 - 特許庁

The controller 18 calculates the fluctuation of the light quantity of exposure lights EL emitted from the illumination optical system 13 and the projection optical system 16 in accordance with the electric signals input from each of the monitor units 41, 42.例文帳に追加

制御装置１８は、各モニタ部４１，４２から入力した電気信号に応じて、照明光学系１３及び投影光学系１６から射出された露光光ＥＬの光量の変動量をそれぞれ算出する。 - 特許庁

To reduce a restoration time on the occurrence of a communication fault by monitoring the intermodulation distortion of an antenna system and transmitting the monitored information to a central monitor center in a base station radio device such as a portable telephone set system.例文帳に追加

携帯電話システムなどの基地局無線装置において、空中線系の相互変調歪の発生を監視しこの監視情報を中央の監視センターに伝達するようにし、通信障害時の復旧時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a remote monitor system for DSL(Digital Subscriber Line) devices installed in a plurality of telephone stations and to provide a remote maintenance method for the DSL device which troubleshoots a fault caused in the DSL device from afar by utilizing the system.例文帳に追加

複数の電話局に設置されているＤＳＬ装置の障害発生を遠隔監視するシステムと、これを利用してＤＳＬ装置に発生した障害を遠隔地から解決するＤＳＬ装置の遠隔保守方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system which can prevent forgetting of returning of a cut-off switch after completion of a test with a signal transfer cut-off by the cut-off switch in the remote monitor system of a fire alarm facility.例文帳に追加

火災報知設備のリモート監視システムにおいて、遮断スイッチによって移報遮断し、試験修了後に、遮断スイッチの戻し忘れを防止することができるリモート監視システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A system reliability judgement unit 16 can monitor and judge the reliability of a whole object system not only at present but also in future in accordance with the presumption result of the load presumption unit 11 and, further, with the prediction result of the load prediction unit 13.例文帳に追加

系統信頼度判断部１６は、負荷推定部１１による推定結果、更には等負荷予測部１３による予測結果によって、現在、更には将来の対象系統全体の信頼度監視・判断が行える。 - 特許庁

If the terminals employs a method of informing the center of the newest route information each time of sending the monitor data and review the optimal route, operation in the system can be optimized in response to the fluctuation in the state of radio and the change in the system configuration.例文帳に追加

端末は監視データを送る度に最新のルート情報をセンタに通知する方法をとり、最適ルートを見直すようにすれば、電波状態の変動、システム構成の変化に対応してシステムにおける動作の最適化ができる。 - 特許庁

To provide a monitoring system by which even when part of the monitoring system is in trouble, the functions of the other parts are less susceptible to an obstruction, and appropriate alarm information is displayed on an appropriate monitor terminal in accordance with what sort of a director is involved in logging in.例文帳に追加

その一部分が故障しても他の部分の機能が阻害されにくく、どのような指令員がログインしているかに応じて、適切な警報情報が適切な監視端末に表示される監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system which can monitor the state of equipment to be monitored such as a remote oil-immensed transformer, requires little maintenance trouble and has no malfunction due to external noise and whose system cost is low and to provide a liquid crystal optical switch.例文帳に追加

遠隔地にある油入変圧器等の被監視設備の状態を監視できる、メンテナンスの手間が少なく、外部ノイズによる誤動作がなく、かつシステムコストが安価な監視システムおよび液晶光スイッチを提供する。 - 特許庁

It's equipped with 28 seats (those of two back rows rotate for use as a salon), a sub-engine-type automated air-conditioner, an LCD monitor television embedded in the ceiling, a synthesizer karaoke system and a car-navigation system with a sightseeing guidance function. 例文帳に追加

設備面では、正シート28席のうち後部2列は回転し、サロンとして使用できるほか、サブエンジン式フルオートエアコン、天井埋め込み式液晶モニターテレビ、シンセサイザーカラオケ、観光ガイド機能付きナビゲーションシステムなどが装備されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electric surgery apparatus, system, and method, specifically, the electric surgery system, etc., configured to monitor the contact characteristics of a return electrode pad with respect to a patient during electric surgery procedures.例文帳に追加

電気外科用装置、システムおよび方法であって、より詳細には、電気外科的手順の間において、患者に対する戻り電極パッドの接触特性をモニターするように構成された電気外科用システム等を提供する。 - 特許庁

This monitor system with a plurality of cameras accumulates a count result of persons photographed by each camera (S303), performs a prescribed operation of the count result (S305) and determines a system control operation on the basis of the result (S307).例文帳に追加

複数のカメラを備えた監視システムは、各カメラに写っている人物の計数結果を集計し（Ｓ３０３）、計数結果に対して所定の演算を行ない（Ｓ３０５）、その結果に基づいてシステムの制御動作を決定する（Ｓ３０７）。 - 特許庁

To provide a network system etc., that enables respective nodes to monitor one another while decentralizing a monitoring load on each of nodes joining in a P2P network without using, for example, a management server associated with the whole distribution system.例文帳に追加

配信システム全体に係る例えば管理サーバを用いることなく、且つＰ２Ｐネットワークに参加している各ノードにおける監視負担を分散しながら各ノード間の相互監視を行うことが可能なネットワークシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide a radio HPLC control system, capable of extracting specified components with a predetermined timing or an order, while displaying operating conditions on a monitor, being superior in the operability and reliability of the system, and being superior in precision of extraction treatment.例文帳に追加

稼働状況をモニタ表示してその特定成分を所定のタイミングや順序で取り出すことができ、そのシステム運用性や信頼性に優れるとともに、抽出処理の精度に優れたラジオＨＰＬＣ制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a spread spectrum receiver adopting a CDMA reception system that can accurately properly execute synchronization tracking monitor, indispensable to the system, without intermission and reduce the power consumption and the circuit scale.例文帳に追加

ＣＤＭＡ受信装置において不可欠な同期追従監視を中断することなく正確かつ適切に実行するとともに、消費電力および回路規模を低減することが可能なスペクトラム拡散受信装置を提供する。 - 特許庁

To monitor wavelength dispersion in a transmission path and to optimally compensate accumulated dispersions caused in the transmission path without interrupting a system operation and without changing its control method depending on a modulation system in an optical transmission system using a receiver whose identification level is a signal average level.例文帳に追加

信号の平均レベルを識別レベルとする受信器を用いる光伝送システムにおいて、伝送路の波長分散をモニタし、システムの運用を中断することなく、また、変調方式によって制御方法を変えることなく、伝送路で生じる蓄積分散を最適補償することを目的とする。 - 特許庁

When the circuit 3 confirms that the voltage Vp of the solar battery 1 is sufficient or the other inverter actuating condition than the state of a power system 7 is satisfied, the circuit 3 closes a system voltage detecting relay 10 and connects the system 7 to the circuit 3 via an insulating transformer 5 for monitor.例文帳に追加

制御回路３は、太陽電池１の電圧Ｖｐが充分であることや系統状態以外のインバータ起動条件が満たされることを確認すると系統電圧検出リレー１０を閉じ、商用系統７をモニタ用絶縁トランス５を介して制御回路３に接続する。 - 特許庁

To solve the problem that system management is troublesome since the two time systems must strictly accord in order to make an entry and exit management system which reads ID information to control an electric lock, cooperate with a camera monitor system which stores and retrieves camera images.例文帳に追加

ＩＤ情報を読み込んで電気錠を制御する入退出管理システムと、カメラ画像を保存・検索するカメラ監視システムを連動させるためには、両システムの時刻が正確に一致していなければならず、システム管理が煩雑になっていたという課題を解決する。 - 特許庁

To actualize a fail-safe function which can prevent a camera itself or its peripheral device from being broken or incurring troubles such as wasteful power consumption if a fault occurs to transmission or reception of commands in a monitor system which adopts a camera control system, especially a command response system.例文帳に追加

特にコマンド・レスポンス方式によるカメラ制御方式を採用した監視システムにおいて、コマンドの送受信に障害が発生した場合に、カメラ自体やその周辺装置の破損、または無駄な電源消費等の支障を未然に防止できるがフェールセーフ機能を実現することにある。 - 特許庁

A switching monitor and control part 104 notifies the switching to a pseudo-cell transmitting part 105 when the switching is executed, when there are breakdowns or the like of both system processing parts of an active system processing part 102 and a reserve system processing part 103 are detected in an ATM transmitting device 101 provided with a redundant configuration.例文帳に追加

冗長構成を具備したＡＴＭ伝送装置１０１において、切替監視・制御部１０４は、現用系処理部１０２及び予備系処理部１０３の両系処理部の故障等を検出した場合、切替を実施する際に擬似セル送信部１０５へ切替を通知する。 - 特許庁

To reduce an amount of correction from a predetermined default state when the initial open/closed states of an electrical switch, a switch, a relay, or the like comprising a power system are set before a monitor and control system is tested using a power system simulator.例文帳に追加

電力系統模擬装置を用いて監視制御システムの試験を行う際、電力系統を構成する開閉器、スイッチ、リレー等の開閉状態を設定するが、その初期設定状態を任意に設定する際に、あらかじめ決められたデフォルト状態からの修正を少なくする。 - 特許庁

This security system comprises a camera 104 configured to generate a video signal, an object recognition system 106 coupled to the camera and configured to receive and monitor the video signal, and a portable personal digital assistant PDA 112 wirelessly coupled to the object recognition system and the camera.例文帳に追加

ビデオ信号を生成するように構成されたカメラ１０４と、カメラに結合され、ビデオ信号を受信および監視するように構成された対象認識システム１０６と、対象認識システムおよびカメラに無線で結合されたポータブル・パーソナル・デジタルアシスタント（ＰＤＡ）１１２とを含む。 - 特許庁

Then, intermittent drive of a vehicle receiver 12 of the electronic key system 3 is monitored in a vehicle receiver monitor unit 27 of a system control ECU 21, and transmission timing when the key wireless authentication system 18 transmits wireless signals Swl to a collation ECU 5 is set at activation timing of the vehicle receiver 12.例文帳に追加

そして、電子キーシステム３の車両受信機１２の間欠駆動を、システム制御ＥＣＵ２１の車両受信機モニタ部２７でモニタし、キー無線認証システム１８が照合ＥＣＵ５にワイヤレス信号Ｓwlを送信するときの送信タイミングを、車両受信機１２の起動タイミングに設定する。 - 特許庁

The mutual relation data is analyzed by a data analyzer 19, compared with the same data of a reference system, and then the shift of control parameters and process monitor signals due to the difference of system is grasped and corrected before a process control similar to that of the reference system is performed.例文帳に追加

その相関関係データをデータ解析装置１９で解析して、基準となる装置の同じデータと比較し、制御パラメータやプロセスモニタ信号がどのように機差によってシフトしているかを把握し、そのシフト分を補正した後、基準となる装置と同等のプロセスコントロールを行なう。 - 特許庁

In this system improvement support system 1, an object system 20 equipped with a monitoring device 26 for monitoring the monitor items of constituent elements 21 to 24 is supported by pointing problems and presenting the improvement plan on the basis of the operation information of the configuring elements 21 to 24 acquired by a monitoring device 25.例文帳に追加

システム改善支援システム１は、構成要素２１〜２４監視項目について監視する監視装置２６を備えた対象システム２０を、監視装置２５によって得られた構成要素２１〜２４の稼働情報に基づいて、問題を指摘し改善案を提示するという支援及び行う。 - 特許庁

To provide a power converter monitor which can reduce works of monitoring and maintenance, etc., by carrying out a self-diagnostics of a power converter which cooperates in an electric power system and an analysis of the electric power system automatically, and can aid an optimum facility design by monitoring the electric power system.例文帳に追加

電力系統に連系する電力変換器の自己診断や電力系統の分析を自動的に行うことで、監視や保守等の作業を軽減するとともに、電力系統を監視することで最適な設備設計を援助することが可能な電力変換器監視装置を提供する。 - 特許庁

The system 1 is equipped with a system power source 6, the battery 7, a system-side storage device 5 for storing object data to be backed up by using the electric power of the battery 7, and a voltage monitor circuit 3 which detects the voltage of the battery 7 dropping down to a set value.例文帳に追加

システム１は、システム用電源６と、電池７と、電池７の電力が用いられてバックアップ対象のデータを記憶するためのシステム側記憶装置５と、電池７の電圧が設定値まで降下したことを検出するための電圧監視回路３とを備えている。 - 特許庁

To provide an alarming/moving image display interphone system for displaying an alarming moving image on a monitor of each house terminal while suppressing the entire cost of the whole system and storing the alarming moving image in the house terminal from a remote place without deteriorating image quality in an interphone system of a collective housing.例文帳に追加

集合住宅のインターホンシステムにおいて、システム全体のコストを低く抑えつつ各住戸端末のモニタに警報報知動画を表示し、かつ、警報報知動画を画質劣化させることなく遠隔から住戸端末に記憶させる警報報知動画表示インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

The optical system capable of observing the outer surface or/and the inner face of the examined lens is built in an optical system for observing an optical characteristic of the examined lens, and a display means is provided to magnification-display an observed image obtained by the optical system on the monitor.例文帳に追加

本発明はこれらの問題を解決するために、被検レンズの外表面および内面を観察しモニター上に拡大して表示し得る観察光学系を組み込むことにより被検レンズの表面状態を把握できる観察機能を設けたオートレンズメータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an abnormality sensing system equipped with a radio wave signal transmitting function for preventing any warning signal from being transmitted to any system other than its own system, and for easily setting the local station number of abnormality detection terminal equipment in a centralized monitor device.例文帳に追加

無線電波信号の伝送機能を有する異常感知システムにおいて、自己のシステム外に警報信号を送信することを防止し、なおかつ集中監視装置に、異常検出端末器の自局番号を容易に設定することができる異常感知システムを提供する。 - 特許庁

The control circuit 3, when the voltage Vp of the solar battery 1 is sufficient and the satisfaction of inverter start conditions, other than system conditions are confirmed, closes a system voltage detection relay 10, a commercial system 7 is connected to the control circuit 3 via an insulating transformer 5 for a monitor.例文帳に追加

制御回路３は、太陽電池１の電圧Ｖｐが充分であることや系統状態以外のインバータ起動条件が満たされることを確認すると系統電圧検出リレー１０を閉じ、商用系統７をモニタ用絶縁トランス５を介して制御回路３に接続する。 - 特許庁

Keying information sent from an operation panel 110 at a side of each apparatus 100 through an operation panel controller 300 and a system monitor/manager 330 to each application program 340 is transmitted to an external control system 200 via an interface section 102 with the external control system 200.例文帳に追加

各装置１００側の操作パネル１１０から、操作パネルコントローラ３００、システムモニタ／マネージャ３３０を経由して各アプリケーション・プログラム３４０に送られるキー押下情報を、外部制御システム２００とのインターフェイス部１０２を介して外部制御システム２００に伝送する。 - 特許庁

A plurality of servers 10-1 to 10-n which are made redundant monitor one another, a standby system server detecting fault occurrence to an in-use system server automatically performs server switching, and a request message from a client 12 is received by the server becoming an in-use system to continuously provide services.例文帳に追加

複数台で冗長化されたサーバ10-1〜10-n間で相互に監視し合い、現用系サーバの障害発生を検出した待機系サーバが自動でサーバ切替えを実施、クライアント１２からの要求電文は現用系に成り代わったサーバが受け付けサービスの提供を継続する。 - 特許庁

The execution status of a virtual conveyance system is simulated, and conveyance results are statistically processed during the execution to compute a processed feed count to a requested conveyance count, which are graphed and displayed on the monitor.例文帳に追加

仮想的な搬送システムの実行状況をシミュレーションし、実行中に搬送結果を統計化して、要求搬送数に対する処理済の搬送数を求め、グラフ化し、モニタ表示する。 - 特許庁

The system monitor part 13 sends the output information periodically to the small carrier device 18 for monitoring, until it receives confirmation of reception from the small carrier device 18 for monitoring.例文帳に追加

また、システム監視部１３は、監視用小型携帯機器１８からの受信確認を受信するまで定期的に出力情報を監視用小型携帯機器１８に送信する。 - 特許庁

The system for mounting the electronic components picks up the image of the electronic component sucked by a nozzle, process the image of the electronic component for recognition, and displays the image of the electronic component on a display monitor.例文帳に追加

ノズルに吸着された電子部品を撮像して画像認識処理を行うとともに、撮像された電子部品の画像をモニタに表示する電子部品実装装置である。 - 特許庁

To provide a lighting control monitor system which can display special data such as the abnormal state of a lighting load at real time without increasing the traffic amount of a network.例文帳に追加

ネットワークのトラフィック量が増大することなく、照明負荷の異常状態などの特殊データをリアルタイムに表示させることのできる照明制御監視システムを提供する。 - 特許庁

The monitor 6 displays the L*a*b* color system space 25 and the color sphere 26.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、仮色球体２６Ｔの内部に存在するＬ＊ａ＊ｂ＊値の集合体により色球体２６を形成し、モニタ６にＬ＊ａ＊ｂ＊表色系立体２５及び色球体２６を表示させる。 - 特許庁

A system accessing information about the television program, stores two or more television program lists for which each list contains a title, a televising time duration and a channel, to an electronic memory of a schedule controller which is connected to a monitor screen and operates.例文帳に追加

それぞれのリストがタイトル、放映時間およびチャンネルを含んでいる複数のテレビジョン番組リストをモニタースクリーンに接続されて作動するスケジュールコントローラの電子メモリに記憶する。 - 特許庁

To provide a demand power monitor system capable of monitoring demand power by a simple structure, and using this demand power information for the demand control of an electric power load.例文帳に追加

簡単な構成でもってデマンド電力の監視を行い、このデマンド電力情報を電力負荷のデマンド制御に用することができるデマンド電力監視システムを提供すること。 - 特許庁

When the system-controlling section 95 determines that the area is higher than the upper limit, it issues warning by indicating a warning dialogue box on an ultrasonic monitor 18 and stops expansion of the balloon.例文帳に追加

システム制御部９５は、上限値以上であると判定すると、警告ダイアログボックスを超音波用モニタ１８に表示させて警告を行うとともに、バルーンの拡張を停止させる。 - 特許庁

The bed 12 includes a Patient Position Monitoring (PPM) system 60, which is used in an armed state when it is desired to monitor the position and/or activity of the bed occupant.例文帳に追加

ベッド１２には、患者位置監視（ＰＰＭ）システム６０を有し、ベッド使用者の位置および／または活動を監視することが望ましい場合、ＰＰＭシステムを装備状態にして使用する。 - 特許庁