THを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3170件
The UV generating apparatus is constituted in such a manner that the fundamental waves and the 7-th harmonic waves entering the wavelength converting element 5 are condensed to a wavelength converting crystal 6 and subjected to wavelength conversion to produce the 8-th harmonic waves.例文帳に追加
波長変換素子5に入射した基本波と7倍波は波長変換結晶6に集光され、8倍波に波長変換される。 - 特許庁
An n-th accumulation section 21_n accumulates and stores the electric charges generated and stored respectively by the M sensing sections 12_1,n to 12_M,n of the n-th pixel section 11_n and outputs them to an n-th output section 31_n altogether.例文帳に追加
第nの画素部11_nが有するM個の感応部12_1,n〜12_M,nそれぞれで発生し蓄積された電荷は、第nの集積部21_nで集積して蓄積され、第nの出力部31_nに一括して出力される。 - 特許庁
The image compensation part produces an n-th frame compensation image signal by using the image signals of the n-th and (n-1)-th frame image signals respectively outputted from the line memory part and the frame memory part based on the external horizontal synchronizing signal.例文帳に追加
画像補償部は、ライン保存部及びフレーム保存部から外部水平同期信号に基づいてそれぞれ出力されたn番目及びn−1番目フレーム画像信号を利用してn番目フレーム補償画像信号を生成する。 - 特許庁
Stream data to be recorded to an optical recording medium where 1st to (n)th recording layers are formed in order from a laser light incidence side are divided into 1st to (n)th blocks by amounts of data recorded to the 1st to (n)th recording layers.例文帳に追加
レーザ入射側からみて順に第1〜第nの記録層が形成された光記録媒体に対して記録するストリームデータを、第1〜第nの各記録層に記録するデータ量毎に第1〜第nのブロックに分割する。 - 特許庁
The i-th power source switching circuit out of the first-Nth power source switching circuits SC1-SC4 switches whether or not to supply the applied voltage VPP to the i-th memory block based on the input data to the i-th memory block.例文帳に追加
第1〜第Nの電源スイッチ回路SC1〜SC4のうちの第iの電源スイッチ回路は、第iのメモリーブロックへの入力データに基づいて、第iのメモリーブロックに印加電圧VPPを供給するか否かを切り替える。 - 特許庁
An adder 104 adds a correction value corresponding to a combination of the luminance value shown by an image signal of a n-th frame and the luminance value by the image signal of a (n+1)-th frame to the luminance value shown by the image signal of the n-th frame.例文帳に追加
加算器104は、第nフレームの画像信号が示す輝度値と、第(n+1)フレームの画像信号が示す輝度値と、の組み合わせに対応する補正値を、第nフレームの画像信号が示す輝度値に加算する。 - 特許庁
Then, the blood vessel state estimating apparatus executes an n-th differential (n is a natural number) to the electric signal for each optical sensor, and identifies characteristic points included in an n-th differential waveform which is the waveform obtained as the result of the n-th differential.例文帳に追加
そして、血管状態推定装置は、光センサごとに、電気信号に対してn次微分(nは自然数)を実行し、n次微分の結果得られた波形であるn次微分波形に含まれる特徴点を識別する。 - 特許庁
This constitution produces an (i-1)th correction factor necessary for the calculation of the remainder of the ith part simultaneously with the (i-2)th correction factor, so that the repeated arithmetic for finding the (i-1)th remainder can be omitted.例文帳に追加
これによりi番目の部分の余りの計算に必要な(i−1)番目の補正項を(i−2)番目の補正項と同時に生成し、(i−1)番目の部分の余りを求めるための繰り返し演算を省略することができる。 - 特許庁
An (N+2)-th time slot disclosing means discloses the number of the (N+2)-th time slot, and based on the disclosed number, a photon existence discriminating means 35 judges whether a photon is detected in the (N+2)-th time slot or not.例文帳に追加
N+2番目タイムスロット公開手段は、N+2番目のタイムスロットの番号を公開し、該公開された番号に基づいて、光子存在判定手段35は、N+2番目のタイムスロットで光子を検出したかを判断する。 - 特許庁
Based on the positional relation between the first to M-th reference positions set within the grouping deciding picture and the indicated positions of the plurality of players, the plurality of players are grouped into the first to M-th groups corresponding to the first to M-th reference positions.例文帳に追加
グループ分け決定画面内に設定される第1〜第Mの基準位置と複数のプレーヤの指示位置との位置関係に基づき、複数のプレーヤを第1〜第Mの基準位置に対応する第1〜第Mのグループに分ける。 - 特許庁
Here, Pw(1), Pw(i): the pulse width of a first and i-th transmission pulses; Dr(1), Dr(i): the distance resolution of the first and i-th transmission pulses; Ti: the time interval between the first transmission pulse and the i-th transmission pulse; and λ: the wavelength of transmission radio waves.例文帳に追加
ここに、Pw(1)、Pw(i):第1、第i番目の送信パルスのパルス幅、Dr(1)、Dr(i):第1、第i番目の送信パルスの距離分解能、Ti:第1番目の送信パルスと第i番目の送信パルスとの時間間隔、λ:送信電波の波長。 - 特許庁
The plurality of players are divided into the first to the M-th group corresponding to the first to M-th reference position based upon the positional relationship between the first to M-th reference positions set in the grouping decision display screen and the designating positions of two or more players.例文帳に追加
グループ分け決定画面内に設定される第1〜第Mの基準位置と複数のプレーヤの指示位置との位置関係に基づき、複数のプレーヤを第1〜第Mの基準位置に対応する第1〜第Mのグループに分ける。 - 特許庁
First order derivation units 30a-30g input a plurality of first order candidate narrowed to the (n-1)-th phase in the n-th phase, and output a first order candidate and a second order candidate each of the n-th phase.例文帳に追加
第1順位導出用ユニット30a〜30gは、第nフェーズにおいて、第(n−1)フェーズまでで絞られた第1順位候補を複数入力し、第nフェーズの第1順位候補と第2順位候補をそれぞれ1つ出力する。 - 特許庁
A half-number light source image forming means 20 forming an image by performing writing by all of even number-th semiconductor lasers when a light source not irradiated with laser beam is an odd number-th one and performing writing by all of odd-number-th semiconductor lasers when a light source not irradiated with laser beam is an even number-th one is provided.例文帳に追加
そして、レーザ光が照射されない光源が奇数番目であるときには偶数番目の全ての半導体レーザにより、偶数番目の光源であるときには奇数番目の全ての半導体レーザによりそれぞれ書き込みを行なって画像を形成する半数光源画像形成手段20を設ける。 - 特許庁
In video data storage of the control circuit, its structure is provided with a video data storage for storing video data of an n-th frame (n is a natural number), a video data storage for storing video data of an (n+1)-th frame, and a video data storage for sharing video data of the n-th frame and the (n+1)-th frame among received video data.例文帳に追加
制御回路のビデオデータ記憶部において、受信するビデオデータのうち、n(nは自然数)フレーム目のビデオデータを格納するビデオデータ記憶部と、(n+1)フレーム目のビデオデータを格納するビデオデータ記憶部及び、nフレーム目と(n+1)フレーム目のビデオデータを共有するビデオデータ記憶部を設ける構成とする。 - 特許庁
The control unit is characterized in to include first to N-th control signal generating sections for respectively generating the first to N-th control signals in response to prescribed first to N-th input signals and first to N-th shift turn-on signals.例文帳に追加
前記制御部は、前記第1乃至第Nの単位遅延セルに対応し、所定の第1乃至第Nの入力信号及び第1乃至第Nのシフトターンオン信号に応答して前記第1乃至第Nの制御信号を各々発する第1乃至第Nの制御信号発生部を備えることを特徴とする。 - 特許庁
When an image of an (n-1)th frame of the input image is nearly identical to an image of an (n)th frame, interpolation image generation processing wherein motion compensation processing is invalidated is performed between the (n)th frame and (n+1)th frame to prevent an interpolation image which has many errors from being output.例文帳に追加
入力画像信号におけるn−1フレーム目の画像とnフレーム目の画像とが略同一であった場合、nフレーム目とn+1フレーム目との間に対しては、動き補償処理を無効化した内挿画像生成処理を行うことで、エラーを多く含む内挿画像が出力されることを防ぐ。 - 特許庁
The state holding circuit further includes a switching circuit for setting the j-th latch among the N latches held by the i-th state holding part among the M-stage stage holding parts when a status signal is input to the j-th input terminal among N kinds of input terminals at the i-th timing.例文帳に追加
状態保持回路は更に、ステータス信号がi番目のタイミングでN種類の入力端子のうちのj個目の入力端子に入力したとき、M段の状態保持部のうちの第i番目の状態保持部が備えるN個のラッチのうちの第j番目のラッチをセットするスイッチ回路を備える。 - 特許庁
The shift register includes: a plurality of first to N-th (N is a natural number) circuit stages for sequentially applying first to N-th gate-on signals to first to N-th gate lines; at least one reverse-direction dummy stage adjacent to the first circuit stage; and at least one forward-direction dummy stage adjacent to the N-th circuit stage.例文帳に追加
前記シフトレジスタは、第1〜第Nゲートラインに第1〜第N(Nは自然数)ゲートオン信号を順番に印加する複数の第1〜第N回路ステージ、前記第1回路ステージと隣接した少なくとも一つの逆方向用ダミーステージ、及び前記第N回路ステージと隣接した少なくとも一つの順方向用ダミーステージを含む。 - 特許庁
The multivalued data having information bits converted from binary data and expressed in n bits (integer n≥2) are multivalued following a rule to change 1 bit when comparing the binary data of n bits corresponding to k-th and (k-1)-th level Mk, Mk-1 among levels of n-th power of 2 (n-th power of 2≤k≤2).例文帳に追加
2値データを変換した1つの情報ピットがnビット(n≧2である整数)で表される多値データが、2のn乗個あるレベルのk番目と(k−1)番目にあたるレベル値Mk、Mk−1(但し、2≦k≦2のn乗)にそれぞれ対応するnビットの2値データを比較した場合、1ビットだけ異なるような規則によって多値化する。 - 特許庁
Since the image management program displays in the x-th display range QAL(x) a y-th thumbnail image file SND(y) taken at the same date and hour as the x-th event date and hour IDD(x), it can let users browse images related to the event, along with the x-th event data IVD(x).例文帳に追加
本発明の画像管理プログラムは、第xイベント日時データIDD(x)と同一の日時に撮影された第yサムネイル画像ファイルSND(y)を、第x表示範囲QAL(x)に表示するため、第xイベントデータIVD(x)とともに当該イベントに関連する画像をユーザに閲覧させることができる。 - 特許庁
In the case where an image of an (n-1)th frame in the input image signal is approximately identical to an image of an n-th frame, interpolation image generation processing is performed between the n-th frame and an (n+1)th frame while reducing motion compensation strength of motion compensation processing, thereby preventing an interpolation image containing much error from being output.例文帳に追加
入力画像信号におけるn−1フレーム目の画像とnフレーム目の画像とが略同一であった場合、nフレーム目とn+1フレーム目との間に対しては、動き補償処理の動き補償強度を低減した内挿画像生成処理を行うことで、エラーを多く含む内挿画像が出力されることを防ぐ。 - 特許庁
An adjacent matrix in which each of rows and columns corresponds to each user and the value of the i-th row and j-th column (i and j are natural numbers) is a value binarized in accordance with the existence of communication relation between a user corresponding to the i-th row and a user corresponding to the j-th column is generated by a matrix generation part 26.例文帳に追加
行及び列の各々が利用者の各々に対応しており、i行j列(i,jは自然数)の値がi行に対応する利用者とj列に対応する利用者との間におけるコミュニケーション関係の有無に応じて2値化された値である隣接行列が行列生成部26にて生成される。 - 特許庁
Th helical spring 12 also energizes a push rod 11 for holding a ball 9.例文帳に追加
つる巻ばね12はまた、ボール9を保持する押し棒11を付勢している。 - 特許庁
Furthermore, the mobile object segmentation means 1 segments 2nd-n-th frame contour lines.例文帳に追加
また、移動物体切り出し手段1は第2〜第nフレーム輪郭線を切り出す。 - 特許庁
An image of this frame (n-th frame) is displayed on a display (step S7).例文帳に追加
そして、当該フレーム(第nフレーム)の画像をディスプレイに表示する(ステップS7)。 - 特許庁
An n-bit counter copes with a protection stage number of the n-th power of 2.例文帳に追加
カウンタにてnビットのカウンタにて2のn乗段の保護段数へ対応できる。 - 特許庁
A PWM control signal is supplied to a TH adjustment circuit 106.例文帳に追加
TH調整回路106へはPWM制御信号が供給される。 - 特許庁
Furthermore, table cells (ti th) can be right-aligned, left-aligned or centered with the align attribute.例文帳に追加
さらに表のセル(tith)はalign属性で左寄せ、右寄せ、中央寄せが変わります。 - Gentoo Linux
The natural ores are the minus ion generator composed to slightly contain Th.例文帳に追加
天然鉱石は、Thを微量に含む構成のマイナスイオン発生体である。 - 特許庁
Similarly, the image data are accumulated into the n+1-th scan storing part 14b.例文帳に追加
同様に、n+1番目スキャン格納部14bにも、画像データを蓄積する。 - 特許庁
A comparator 302 compares predetermined positive thresholds Th and d1.例文帳に追加
比較器302は、予め設定された正の閾値Thとd1とを比較する。 - 特許庁
A pressure generating chamber 3 has a Helmholtz resonance frequency of period TH.例文帳に追加
圧力発生室3は、周期THのヘルムホルツ共振周波数を有する。 - 特許庁
It's been six days yeah, I th... since the invisible barrier arrived over chester's mill.例文帳に追加
見えない壁が - そうだね 俺・・ チェスターズミルを 覆い隠してから六日経ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Processing is executed from process S16 in a known state up to the j-th step.例文帳に追加
jステップ目まで既知の状態で、工程S16から処理が実行される。 - 特許庁
In the above, when (j) equals to (n), the (n+1)th device corresponds to the receiving unit [2].例文帳に追加
ここで、jがnのとき、第(n+1)装置は受信装置[2]に対応する。 - 特許庁
At the time of reading the data, in the case that the write of the data for the (n+1)-th frame is not completed yet at the point of time of completing the read of the data for the (n)-th frame, the data for the (n)-th frame are read again.例文帳に追加
データの読み出し時においてn番目のフレームについてのデータの読み出しが完了した時点でn+1番目のフレームについてのデータの書き込みがまだ完了していない場合には、n番目のフレームについてのデータが再度読み出される。 - 特許庁
A layer (n-th layer) other than the N-th layer determines the difference Δdn between the movement vector of that high frequency component nHL and the value obtained by doubling the movement vector of high frequency component (n+1)HL of the (n+1)th layer and encodes the difference Δdn (S16).例文帳に追加
第N階層以外の階層(第n階層)は、その高周波成分nHLの動きベクトルと、第(n+1)階層の高周波成分(n+1)HLの動きベクトルを2倍したものとの差分Δdnを求め、これを符号化する(S16)。 - 特許庁
When the (N-1)th bit of the dividend is 1 and the (2N-M-1)th bit of the dividend is zero, 1 is subtracted from a value to be expressed by (2N-M) to (X-1)th bits of the dividend and a result as a high-order bit of the quotient is obtained (78).例文帳に追加
被除数の(N−1)番目のビットが1であり、被除数の(2N−M−1)番目のビットが0であれば、被除数の(2N−M)から(X−1)番目のビットで表す値から1を減じ、商の上位ビットとしての結果を得る(78)。 - 特許庁
A plurality of sampled data F_mP_x, y are obtained and temporarily stored after a composite video signal is sampled, wherein F_mP_x, y represents a sampled data of the y-th pixel on the x-th line of the m-th frame inside the composite video signal, and m, x, y are positive integers greater than or equal to 0.例文帳に追加
サンプリングされたデータF_mP_x,yが獲得され、複合ビデオ信号のサンプリング後に一時的に記憶され、F_mP_x,yは信号内のm番目フレームのx番目行でのy番目ピクセルのサンプリングデータを表しm、x、yは0以上の正整数。 - 特許庁
Namely, the image data are written in the order of 1st, 3rd, (N/2)th, ..., (N-1)th odd-numbered rows of a matrix of M columns by N rows and then reversely in the order of the remaining Nth, (N-2)th, ..., 2nd even-numbered rows.例文帳に追加
すなわち、M列N行のマトリクスにおいて、まず、奇数行である、第1行、第3行、第(N/2)行、…、第(N−1)行の順に書き込み、次いで、逆方向から、残りの偶数行である、第N行、第(N−2)行、…、第2行の順に書き込む。 - 特許庁
If an (i)-th piece of read CPU usable time {1≤ i (X-1)} assumes a value greater than zero, one process among an (i)-th process group is executed, and a second process for subtracting its execution time from the (i)-th piece of read CPU usable time is executed.例文帳に追加
第i読出CPU使用可能時間{1≦i(X−1)}が0よりも大きい値を表すとき、第iプロセス群のうちの1つのプロセスを実行し、その実行時間を第i読出CPU使用可能時間から減算する第2処理を行う。 - 特許庁
Whether to transmit a music piece feeding instruction 11 to make a reproduction object the (N+1)-th guide 10 from the N-th guide depends on the distance between the present position 12 and a guide position 13, related to the (N+1)-th guide 10.例文帳に追加
再生対象を第N番目の案内から第N+1番目の案内10とするための曲送り命令11を送信するか否かは、現在位置12と第N+1番目の案内10に係る案内位置13との距離に依存する。 - 特許庁
When the DN is smaller than the D and the pixel of the N-th three-dimensional image has a pixel value remoter in distance than the variable D, the variables D, P are updated with the pixel values DN, PN of the N-th three-dimensional image and the N-th two-dimensional image.例文帳に追加
DNがDよりも小さく、N番目の3次元画像の画素が、変数Dよりも遠距離の画素値を保持するとき、変数D、PをN番目の3次元画像とN番目の2次元画像の画素値DN及びPNで更新する。 - 特許庁
The driving method includes: turning on gate lines on the N-th row; closing a switch, so that charges of gate lines on two rows are neutralized and a gate ON voltage of gate lines on the N-th row is reduced to a secondary ON voltage for gates; and turning off gate lines on the N-th row.例文帳に追加
駆動方法は、N行目のゲートラインをオンさせ、スイッチをターンオンして、二つの行のゲートラインでの電荷が中和されて、N行目のゲートラインでのゲートオン電圧をゲート第2レベルオン電圧に引き下げ、N行目のゲートラインをオフさせる。 - 特許庁
The random slide means generates a random number [r], moves m-th information ([k_m],[v_m]) to (m-r mod M)th order or (m+r mod M)th order through secret calculation and defines the moved information as information ([k_1'],[v_1']), ..., ([k_M'],[v_M']).例文帳に追加
ランダムスライド手段は、乱数[r]を生成し、m番目の情報([k_m],[v_m])を秘密計算によって(m−r mod M)番目もしくは(m+r mod M)番目に移動させ、移動後の情報を情報([k_1’],[v_1’]),…,([k_M’],[v_M’])とする。 - 特許庁
A through hole plating layer 16 is formed on the opposite sides of a substrate 12 from the inner surface of a through hole TH and after filling the through hole TH with resin 18, an opening 30a is provided above the through hole TH and a first resist 30 is formed.例文帳に追加
基板12のスルーホールTHの内面から両面側にスルーホールめっき層16を形成し、スルーホールTHに樹脂18を充填した後に、スルーホールTHの上に開口部30aが設けられた第1レジスト30を形成する。 - 特許庁
A correlation function display system has an N-th power calculating part which performs a normalizing operation for an amplitude value outputted from a correlation function calculating part, conducts N-th power calculation thereafter and outputs an N-th power value thus obtained as the amplitude value to be subjected to a display processing by a display processing part.例文帳に追加
相関関数計算部から出力された振幅値に対して正規化演算を施した後にN乗計算を行い、そのN乗値を表示処理部が表示処理する振幅値として出力するN乗計算部を備える。 - 特許庁
Further, the simplifying process part simplifies the (n-1)th simplified model according to the n-th (n is an integer of not less than 2 and up to N) item to be deleted and creates the n-th simplified model for display on the screen.例文帳に追加
さらに、簡略化処理部は第n(nは2以上Nまでのいずれかの整数)の削除項目に応じて第(n−1)の簡略化モデルを簡略化して第nの簡略化モデルを生成して、第nの簡略化モデルを画面表示する。 - 特許庁
The display module displays display character string information included in the (m-1)-th display command information if the (m-1)-th timeout period times out before the m-th (m is any integer 2 to (M-1)) display command information is sent from.例文帳に追加
表示モジュールでは第m(mは2乃至(M−1)のいずれかの整数)の表示コマンド情報が送られてくる前に、第(m−1)のタイムアウト時間がタイムアウトすると、第(m−1)の表示コマンド情報に含まれる表示文字列情報を表示する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)