「TH2」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A standard value (th2) higher than the standard value (th1) is used at the same time and the defect (volume resistivity or the excess time constant) of a material of the coating object is detected as the configuration.例文帳に追加

基準値ｔｈ１より高い値である基準値ｔｈ２を併用し、これにより塗装対象の材料不良（体積抵抗率ないし時定数の過大）を検出する構成としてもよい。 - 特許庁

In cases like this, the electric field intensity is again acquired (S33) after a standby time T1 (S31: YES), and determined whether or not the acquired field intensity is equal to or lower than a prescribed threshold (TH2).例文帳に追加

このような場合には、Ｔ１時間待機した後（Ｓ３１：ＹＥＳ）、再度電界強度が取得され（Ｓ３３）、取得された電界強度が所定閾値（ＴＨ２）以下となっているかが判断される。 - 特許庁

To provide a peptide composition which reduces the antigenicity of β-lactoglobulin, adjusts the Th1 cell-Th2 cell balance of helper T cell, and controls the production of a specific IgE-dependent type I allergy.例文帳に追加

β−ラクトグロブリンの抗原性を低減した、ヘルパーＴ細胞のＴｈ１細胞、Ｔｈ２細胞のバランスを整え、特異的ＩｇＥ依存型のＩ型アレルギーの産生を抑制するペプチド組成物を得る。 - 特許庁

When |Fh|>Th2, the presence of the turbulence in front of the aircraft is determined, a red color is displayed on an instrument panel and an alarm is issued to a cockpit to notify a pilot of the presence of the turbulence.例文帳に追加

そして、｜Ｆｈ｜＞Ｔｈ２の場合は、航空機の前方に乱気流が存在すると判定し、計器板に赤色を表示すると共に操縦室に警報を発して操縦者に乱気流の存在を覚知させる。 - 特許庁

In the thread Th2, for the purpose of having the band order and the block order in response to processing completion notice of an extension part for one block, the band and the block are renewed, with processing of the extension Drs is made to start for the extension part.例文帳に追加

スレッドＴｈ２では、１ブロックに対する伸長部の完了通知に応答してバンド順次ブロック順次になるようにバンド及びブロックが更新され、伸長部に対し伸長Ｄｒｓの処理を開始させる。 - 特許庁

The matrices are used to activate naive CD4^+ T cells as well as shift the ongoing activation state into a preferred differentiated population of either Th1 or Th2 cells.例文帳に追加

当該マトリックスは、未感作ＣＤ４^＋Ｔ細胞を活性化させるとともに、進行中の活性化状態をＴｈ１またはＴｈ２細胞のどちらかの好ましい分化集団に移行させるために用いられる。 - 特許庁

To provide synthetic antigen-presenting matrices for activating naive CD4^+ T cells and shifting the ongoing activation state into a preferred differentiated population of either Th1 or Th2 cells.例文帳に追加

未感作ＣＤ４^＋Ｔ細胞を活性化させるとともに、進行中の活性化状態をＴｈ１またはＴｈ２細胞のどちらかの好ましい分化集団に移行させるための合成抗原提示マトリックスを提供する。 - 特許庁

It is determined that an emergency brake operation was conducted, and a brake assistance control starts (step 112) when the master cylinder pressure PM/C becomes at least the threshold value TH2 (steps 108, 110) before the elapsed time CT passes.例文帳に追加

経過時間ＣＴが経過するまでにマスタシリンダＰ_M/C がしきい値ＴＨ２以上になると（ステップ１０８、１１０）、緊急ブレーキ操作が行われたと判定され、ブレーキアシスト制御が開始される（ステップ１１２）。 - 特許庁

The representative parallax information decision unit 102 determines effectiveness of each bin of the histogram depending on whether the frequency (f) of the bin exceeds a predetermined threshold th2 in accordance with a search direction determined by a focus adjustment unit 33.例文帳に追加

代表視差情報決定部１０２は、焦点調節部３３の決定したサーチ方向に従って、ヒストグラムの各ビンの有効性を、ビンの頻度ｆが所定の閾値ｔｈ２を上回っているか否で判断する。 - 特許庁

When it is determined that the time change amount C is equal to or smaller than a threshold TH2, the abnormality detection part 54 determines that abnormality such as freeze has occurred in imaging parts 1A and 1B, and sends out the imaging abnormality flag.例文帳に追加

異常検出部５４は、時間変化量Ｃがしきい値ＴＨ２以下と判定したときは、撮像部１Ａ及び１Ｂがフリーズ等の異常が発生していると判断し撮像異常フラグを送出する。 - 特許庁

The invention is based, at least in part, on the discovery that agents, such as antibodies, that bind particular regions of KIM-1, can differentially modulate Th1- and/or Th2-mediated immunity.例文帳に追加

本発明は、ＫＩＭ−１の特定領域と結合する抗体などの作用物質が、Ｔｈ１および／またはＴｈ２介在性免疫を差次的に調節することができるという発見に少なくとも一部基づく。 - 特許庁

When the normalization correlation coefficient is small than the predetermined threshold(TH1), the luminance value difference is referenced, and when the luminance value difference exceeds a predetermined threshold(TH2), the luminance value difference is used as the alternative of the normalization correlation coefficients.例文帳に追加

正規化相関係数が所定の閾値（ＴＨ１）を下回る場合には、輝度値差分を参照し、輝度値差分が所定の閾値（ＴＨ２）を上回る場合は、輝度値差分を正規化相関係数の代替として用いる。 - 特許庁

Based on first to third thresholds Th1, Th2, Th3, areal center positions P1, P2, P3 (P1', P2', P3') are calculated, which are averaged to determine the center position as the light receiving center position N (N').例文帳に追加

第１〜３の各閾値Ｔｈ１，Ｔｈ２，Ｔｈ３に基づき面積重心位置Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３（Ｐ１’，Ｐ２’，Ｐ３’）をそれぞれ算出し、これらを平均化した中心位置を受光中心位置Ｎ（Ｎ’）として決定する構成になっている。 - 特許庁

The device 200 obtains a comparative input voltage Vi2 by amplifying the temperature detecting signal 310b which is outputted from a thermocouple Th2 upon detecting the temperature of the cell 201 by means of a pre-amplifier section 320A and a differential amplifier section 20B.例文帳に追加

パラジウムセル２０１の温度を熱電対Ｔｈ２で検出した温度検出信号３１０ｂの出力を前段増幅部分３２０Ａ・差動増幅部分２０Ｂで増幅して比較入力電圧Ｖｉ２を得る。 - 特許庁

A center error signal (CE signal) producing part is provided with switches SW1, SW2 so that outputs of adders ADD4, ADD5 are not inputted to top holds TH1, TH2 in the case of the LCR (laser coupler) system.例文帳に追加

センターエラー信号（ＣＥ信号）生成部でスイッチＳＷ１、ＳＷ２を設け、ＬＣＲ（レーザーカプラー）方式のとき加算器ＡＤＤ４、ＡＤＤ５の出力がトップホールドＴＨ１，ＴＨ２に入力されないようにした。 - 特許庁

After the detected weight W becomes less than the second threshold TH2 to determine a light class, the determination of the light class is kept until the detected weight W becomes not less than the first threshold TH1.例文帳に追加

また、検出体重値Ｗが第２しきい値ＴＨ_2 を下回って軽量クラスと判定された後、検出体重値Ｗが第１しきい値ＴＨ_1 以上になるまで軽量クラスの判定が維持される。 - 特許庁

Further, in another aspect, by administering the nucleoside or other compound selectively decreasing the activity of the Th1 without significantly decreasing the activity of the Th2, patients can be treated preventively.例文帳に追加

さらに他の側面において、Ｔｈ２の活性を有意に減少させずにＴｈ１の活性を選択的に減少させるヌクレオシドまたは他の化合物を投与することによって、患者が予防的に治療される。 - 特許庁

Also, at start-up by the second mode, the image forming apparatus compares an AC voltage detection voltage Vac (dtc) with a low threshold Vac (th1) and a predetermined threshold Vac (th2), and determines whether the apparatus body can work.例文帳に追加

また、第２モードで起動時、画像形成装置は、ＡＣ電圧検知電圧Ｖａｃ（ｄｔｃ）電圧を低閾値Ｖａｃ（ｔｈ１）、所定の閾値Ｖａｃ（ｔｈ２）と比較し、本体が動作可能であるか否かを判別する。 - 特許庁

A heavy class is determined when a detected weight W becomes not less than a first threshold TH1, and determination of the heavy class is kept until the detected weight W becomes less than a second threshold TH2 (<TH1).例文帳に追加

検出体重値Ｗが第１しきい値ＴＨ_1 以上となると、重量クラスと判定され、以後、検出体重値Ｗが第２しきい値ＴＨ_2 （＜ＴＨ_1 ）を下回るまで、重量クラスの判定が維持される。 - 特許庁

If each value satisfies the prescribed condition for each threshold value Th1, Th2, Th3, the action is determined as an input operation of an operation command to execute the particular action and the prescribed action is executed (step S8).例文帳に追加

そして、これらの各値が各閾値Ｔｈ１，Ｔｈ２，Ｔｈ３に対して所定の条件を満足すると、その操作は、特定の動作を行わせるための操作コマンドの入力操作であると判定し、所定の動作を行う（ステップＳ８）。 - 特許庁

The 'hot dash' operation time is set to long time Th2 and short time Th1 to the floor heating unit 12 having low heat radiation properties and the floor heating unit 13 having high heat radiation properties, respectively.例文帳に追加

このホットダッシュ運転の時間は、放熱特性の低い床暖房ユニット１２に対しては、長い時間Ｔｈ２に設定し、放熱特性の高い床暖房ユニット１３に対しては、短い時間Ｔｈ１に設定する。 - 特許庁

To provide a clone of a new Th subset other than Th1, Th2 and Th17 and a method for estimating or screening modification activity on the induction and effector phases of the cloned cell.例文帳に追加

Ｔｈ１、Ｔｈ２、Ｔｈ１７以外の新たなＴｈサブセットについての細胞クローンを提供すること、及びクローン化した細胞の誘導相と効果相を修飾する活性の評価やスクリーニングの方法を提供すること。 - 特許庁

When deviation between color difference vectors from a reference patch of a patch for confirmation which is printed and outputted by both proofers is within a tolerance Th2, the colors of the proof images outputted by both proofers are decided to coincide.例文帳に追加

双方のプルーファでプリント出力された確認用パッチの基準パッチからの色差ベクトルどうしの偏差が許容値Ｔｈ２以内の場合、双方のプルーファで出力されたプルーフ画像の色が一致していると判定する。 - 特許庁

The output gradation is raised by assuming the recording rate of the small droplet constant (=TH2), and increasing the recording rate of the large droplet (recording rate of the large droplet=0 to threshold value TH1) in gradation region b where the gradation value is high next to gradation region a.例文帳に追加

階調域ａの次に階調値が高い階調域ｂでは、小滴の記録率を一定（＝ＴＨ２）とし、大滴の記録率を増加させる（大滴の記録率＝０〜閾値ＴＨ１）ことで出力階調を上昇させる。 - 特許庁

In the deterioration suppression mode, the battery pack is put into a use state or when the voltage of the secondary battery 1 is smaller than a second voltage threshold value Th2, the microcomputer 10 is shifted from the deterioration suppression mode to the normal mode.例文帳に追加

劣化抑制モードにおいて、電池パックが使用状態となるか、または二次電池１の電圧が第２の電圧しきい値Ｔｈ２より小さい場合は、マイクロコンピュータ１０は劣化抑制モードから通常モードに移行する。 - 特許庁

If hydrogen concentration HS2 detected by a hydrogen concentration detecting device 72b of the power chamber 92 is threshold concentration Th2 or more, a power chamber lower airbag 82a is inflated, and the inflow passage of hydrogen to the power chamber 92 is intercepted.例文帳に追加

また、動力室９２の水素濃度検知器７２ｂで検知された水素濃度ＨＳ２が閾値濃度Ｔｈ２以上であれば、動力室下エアバック８２ａを膨張させて、動力室９２への水素の流入路を遮断する。 - 特許庁

A threshold value table memory 8 prestores a dither threshold value matrix for generating threshold values th1, th2 and th3 for quantizing corrected data to four-valued quantization data in a quantization circuit 3, for each quantization threshold value and each color component.例文帳に追加

しきい値テーブルメモリ８は、量子化回路３において補正後データを４値の量子化データに量子化するためのしきい値ｔｈ１，ｔｈ２，ｔｈ３を生成するためのディザしきい値マトリクスを、量子化しきい値及び色成分毎に予め格納する。 - 特許庁

As a result, a diffusion flow passage into the atmosphere is opened in an upper part of the power chamber 92 to diffuse the staying hydrogen into the atmosphere by inflating a hood open airbag 82d to lift a hood 93, if the threshold concentration is Th2 or more.例文帳に追加

その結果、閾値濃度Ｔｈ２以上であれば、フード開放エアバック８２ｄを膨張させてフード９３を持ち上げることにより、動力室９２の上部に大気への拡散流路を開き、滞留する水素を大気拡散させる。 - 特許庁

This immunostimulator, and the beverage and food are prepared by incorporating an extract of gnetum gnemon as an active ingredient, which activates cellular immunity by the elevating action of production of IL-2 and IFN-γ so as to bring the improvement in Th1/Th2 balance.例文帳に追加

ＩＬ−２及びＩＦＮ−γ産生の上昇作用により細胞性免疫が活性化されてＴｈ１／Ｔｈ２バランスの改善をもたらすグネツムのエキスを有効成分として免疫賦活剤及び飲食品に含有させる。 - 特許庁

In probability variable state or short-time state, the game machine sets a special symbol variation time in a special symbol game using a first special symbol to a time longer than regular symbol variation times TH1 and TH2 in a regular state where a short-time flag is off.例文帳に追加

確変状態や時短状態であるときには、第１特図を用いた特図ゲームでの特図変動時間を、時短フラグがオフである通常状態での普図変動時間ＴＨ１、ＴＨ２よりも長い時間に設定する。 - 特許庁

Further, when a slip ratio of the wheel at high μ side exceeds the second threshold value Th2, even if a slip ratio of the wheel at a low μ side does not exceed the first threshold value Th1, reduced pressure control in ABS control is started.例文帳に追加

そして、高μ側の車輪のスリップ率が第２しきい値Ｔｈ２を超えた場合には、低μ側の車輪のスリップ率が第１しきい値Ｔｈ１を超えていなくても、ＡＢＳ制御における減圧制御を開始する。 - 特許庁

A threshold setting means 104 sets predetermined thresholds Th1, Th2, Th3 which specify a large drop, a middle drop and a small drop that are dot sizes for discharging droplets of dot sizes corresponding to image data.例文帳に追加

閾値設定手段１０４によって画像データに対応した大きさのドットの液滴を吐出するためのドットの大きさである大滴、中滴、小滴を規定する所定の各閾値Ｔｈ１、Ｔｈ２、Ｔｈ３を設定する。 - 特許庁

Torque threshold TH is set to the first threshold TH1 (S2) when the operating angular velocity is at or below the velocity threshold ωth (Yes at S1), and when the operating angular velocity is over ωth (No at S1), TH is set to the second threshold TH2, being<TH1, (S5).例文帳に追加

トルク閾値ＴＨは、操作角速度が速度閾値ωth以下のときは（Ｓ１：ＹＥＳ）第１閾値ＴＨ１に設定され（Ｓ２）、操作角速度が速度閾値ωthを超えていれば（Ｓ１：ＮＯ）第２閾値ＴＨ２（＜ＴＨ１）に設定される（Ｓ５）。 - 特許庁

When the operating angular velocity is more than the speed threshold ωth (S2:NO), and a torque differential value at the initial period of the operating torque input exceeds the threshold α (S6:YES), the torque threshold TH is set to be a second threshold TH2 (<TH1) (S7).例文帳に追加

また、トルク閾値ＴＨは、操作角速度が速度閾値ωthよりも大きい場合において（Ｓ２：ＮＯ）、操作トルク入力初期のトルク微分値が閾値αを超えるときには（Ｓ６：ＹＥＳ）、第２閾値ＴＨ２（＜ＴＨ１）に設定される（Ｓ７）。 - 特許庁

This antiallergic physical constitution potentiator comprises λ-carrageenan and/or κ-carrageenan as the active ingredient; wherein the antiallergic physical constitution potentiation is attributable to Th1/Th2 balance regulatory function.例文帳に追加

ラムダカラギーナン及び／又はカッパカラギーナンを有効成分とする抗アレルギー体質強化剤であり、さらに、抗アレルギー体質強化がＴｈ１／Ｔｈ２バランス調節機能に起因する抗アレルギー体質強化である前記抗アレルギー体質強化剤である。 - 特許庁

When an ultrasonic sensor receives an ultrasonic wave reflected from an obstacle after the sensor transmits the wave, the level of the received ultrasonic wave at the sensor exceeds a rise threshold TH1 and then a peak threshold TH2.例文帳に追加

超音波センサから送信される超音波が障害物により反射され超音波センサにより受信されると、この超音波センサの受信超音波のレベルは立ち上がり側閾値ＴＨ１を超えた後ピーク側閾値ＴＨ２を超える。 - 特許庁

An upper limit arrival region is extracted by a comparison between projection data and a threshold TH_1 (step 202), and a discrete region is extracted by a comparison between difference projection data ΔI_1 of the projection data I_1 and a threshold TH2 (step 203).例文帳に追加

投影データとしきい値ＴＨ１との比較により上限値到達領域を抽出し（ステップ２０２）、投影データＩ_１の差分投影データ（ΔＩ_１）としきい値ＴＨ２との比較により不連続領域を抽出する（ステップ２０３）。 - 特許庁

In a probability variable state or a time shortening state, the special pattern variation time in a special pattern game using a first special pattern is set to the time longer than regular pattern variation time TH1 and TH2 in a normal state wherein a time shortening flag is OFF.例文帳に追加

確変状態や時短状態であるときには、第１特図を用いた特図ゲームでの特図変動時間を、時短フラグがオフである通常状態での普図変動時間ＴＨ１、ＴＨ２よりも長い時間に設定する。 - 特許庁

When the circuit temperature TH is below a second threshold temperature TH2 lower than the first threshold temperature TH1, the target boosting voltage VBPIGS* is set to the first boosting target value V1 (20V) so as to perform a regular boosting operation.例文帳に追加

その後、回路温度ＴＨが第１閾値温度ＴＨ１よりも低い第２閾値温度ＴＨ２未満になると、通常の昇圧動作を行わせるべく、目標昇圧電圧ＶBPIG＊を第１昇圧目標値Ｖ１（２０Ｖ）に設定する。 - 特許庁

When the residual capacity Cb is smaller than the first capacity threshold Th1 and larger than a second capacity threshold Th2, the power is supplied only to an entire control part 3, a light driving part 11, a communication part 1, and ultrasonic sensor interface part 12.例文帳に追加

残存容量Ｃｂが第１容量閾値Ｔｈ１より小さく、第２容量閾値Ｔｈ２より大きい場合、制御部３全体、灯器駆動部１１、通信部１、超音波感知器インタフェース部１２のみに電力を供給する。 - 特許庁

An address generation circuit 71, based on the number M of color components and color components and a pixel position of pixel data to be processed, reads out the quantization threshold values th1, th2 and th3 from the threshold value table memory 8, and outputs them to the quantization circuit 3.例文帳に追加

アドレス生成回路７１は、色成分数Ｍと、処理対象の画素データの色成分及び画素位置とに基づいて、しきい値テーブルメモリ８から量子化しきい値ｔｈ１，ｔｈ２，ｔｈ３を読み出して、量子化回路３に出力する。 - 特許庁

Consequently, only an influence of steps of the emitter through holes TH2 provided in an insulating film having a thick film thickness is exerted at a maximum on a surface of an emitter electrode 17 of a second layer, and flatness of the electrode surface of the second layer is improved.例文帳に追加

これにより、２層目のエミッタ電極１７表面では、最大でも、膜厚が厚い絶縁膜に設けられたエミッタスルーホールＴＨ２の段差の影響しか及ばず、２層目の電極表面の平坦性が向上する。 - 特許庁

A hardware compression-extension processor 14 of a compression 1 channel/extension 2 channel is used, and the starting/controlling of the extension and the compression for the compression-extension processor 14 is executed in threads Th0-Th2 and ThP.例文帳に追加

圧縮１チャンネル伸長２チャンネルのハードウェア圧縮伸長プロセッサ１４を用いるとともに、圧縮・伸長プロセッサ１４に対する伸長及び圧縮の開始制御をスレッドＴｈ０〜Ｔｈ２及びＴｈＰで実行する。 - 特許庁

A reproduction control part 25 turns down the level of a sound signal Z supplied from a reproduction part 22 to a sound emission part 17 of the earphone 10 when the temporal gradient of the sound signal X analyzed by the extraction part 24 becomes equal to or more than a threshold value TH2.例文帳に追加

再生制御部２５は、抽出部２４によって解析された音信号Ｘの時間勾配が閾値ＴＨ２以上になると再生部２２がイヤホン１０の放音部１７に供給している音信号Ｚのレベルを低下させる。 - 特許庁

The reference receiving light quantity correction unit 38 corrects the reference receiving light quantity A when the change rate is smaller than a predetermined threshold Th1 and the receiving light quantity X is larger than a threshold Th2 determined based on the reference receiving light quantity A.例文帳に追加

基準受光量補正部３８は、変化率が予め定められた閾値Ｔｈ１よりも小さく、かつ、受光量Ｘが基準受光量Ａに基づき定められる閾値Ｔｈ２よりも大きい場合に、基準受光量Ａを補正する。 - 特許庁