「TO NET」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an interface device realizing voice and data communication between a telephone network and a net network.例文帳に追加

電話網とネット網間で音声及びデータ通信を実現するインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

To impart a lumbar support function with a simple structure in a chair in which a backrest is formed into a net structure.例文帳に追加

背もたれをネット構造とした椅子において、簡単な構造でランバーサポート機能を付与する。 - 特許庁

(iii) A Stock Company, etc. whose net assets are less than the amount set forth in the preceding item to be specified by a Cabinet Order; 例文帳に追加

三　純資産額が前号に規定する政令で定める額に満たない株式会社等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The amount of net assets set forth in item (iii) of the preceding paragraph shall be calculated pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

２　前項第三号の純資産額は、内閣府令で定めるところにより計算する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A plurality of the carbon nanotubes are cross-linked each other to form a net work of the carbon nanotubes.例文帳に追加

前記複数のカーボンナノチューブはそれぞれ架橋して、カーボンナノチューブのネットワークを形成している。 - 特許庁

It is said that the value of Dajokan-satsu against 100 ryo of gold net price went down from 120 ryo to 150 ryo. 例文帳に追加

その価値は金正価100両に対し、太政官札120両から150両まで下落したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) in the case where the amount of the net assets is likely to be less than the amount specified in Article 81; 例文帳に追加

一　純資産額が第八十一条において定める額を下回るおそれがある場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a dust-proofing insect-screening net producible at a low cost and reducing amount of waste materials.例文帳に追加

低コストかつ廃棄物量の低減を図ることのできる防塵防虫用ネットを提供する。 - 特許庁

A metal net body 9 is arranged in an opposite side position to the sound source side of the translucent plate 7.例文帳に追加

透光板７の音源側とは反対側位置に金属製網体９が配置されている。 - 特許庁

To provide net for farming that can be readily disposed of after use and is particularly useful for shielding light.例文帳に追加

使用後の処分が容易であるとともに、特に遮光に有用な農業用ネットの提供。 - 特許庁

(4) The provisions of Article 99, paragraph (7) shall apply mutatis mutandis to the amount of net assets under paragraph (1). 例文帳に追加

４　第九十九条第七項の規定は、第一項の純資産額について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A reassessment to decrease the amount of net loss, etc. that has arisen during the taxable period concerned 例文帳に追加

三　純損失等の金額で当該課税期間において生じたものを減少させる更正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a sash which enables the independent and simple maintenance of an opening/closing interlocking device and a net.例文帳に追加

開閉連動装置と網のメンテナンスをそれぞれ独立して簡易に行えるサッシの提供。 - 特許庁

To provide a wash tool used for preventing twisting of washing in a storing net.例文帳に追加

収納ネット内で洗濯物がねじれることなく使用することができる洗濯用具を提供する。 - 特許庁

To facilitate erection/housing works by adopting a loose net as a snow protection surface.例文帳に追加

防雪面としてルーズネットを採用し立ち上げ・収納作業が容易な防雪柵を提供する。 - 特許庁

Water-retaining ceramics 23 are housed in a bag 22 which is made of a net, so as to constitute a water-retaining material package 21.例文帳に追加

保水用セラミックス２３をネットよりなる袋２２に収容して保水材パッケージ２１とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus for a net flask capable of reducing a manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストを低減し得る網型枠の製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a papermaking net capable of producing a pulp molded product having a high transfer accuracy.例文帳に追加

転写精度の高いパルプモールド成形体を製造することができる、抄紙ネットを提供すること。 - 特許庁

To provide a net capable of being spread between poles and the likes in an optimum spread state.例文帳に追加

支柱間などへ最適な張り具合で展張することができる繊維ネットを提供すること。 - 特許庁

To provide a personnel safety net that prevents falling of a component or a tool certainly.例文帳に追加

部品や工具などの落下を確実に防止することのできる落下防止ネットが望まれている。 - 特許庁

To greatly reduce a process cost by manufacturing an abrasion-resistant member into a near net shape.例文帳に追加

耐摩耗性部材をニヤネットシェイプに製作することにより、加工費を大幅に安価にすること。 - 特許庁

An elastic adhesive 9 for sticking a tile is applied so as to cover the net 6 up.例文帳に追加

ネット６を塗り込めるようにしてタイル接着用の弾性接着剤９を塗着する。 - 特許庁

To provide a protective fence, simplifying stretching work of a net and having excellent execution property.例文帳に追加

網の張設作業を簡便に行うことができ、施工性に優れた防護柵を提供する。 - 特許庁

The net is designed to be spread on a floor or the ground, where a person walks.例文帳に追加

この網は床または地上に敷いて、その上を人が歩くことができるように設計されている。 - 特許庁

The compiler 1 converts the instruction into a net list of logic circuits and sends the result to a programmable arithmetic unit 4.例文帳に追加

コンパイラ１は命令を論理回路のネットリストに変換してプログラマブル演算ユニット４に送る。 - 特許庁

A backrest includes a back frame 13 opened to the front and back and a net-like material stretched over the frame.例文帳に追加

背もたれは、前後に開口したバックフレーム１３とこれに張ったネット状材とからなっている。 - 特許庁

To propose a parison from which a bottle made of a synthetic resin having a ring with a collar at a net part can be molded.例文帳に追加

口頸部にカラー付きリングを有する合成樹脂製壜を、成形できるパリソンを提案する。 - 特許庁

As a result, the minus amount of net export was reduced and it contributed to raise the growth rate.例文帳に追加

その結果純輸出のマイナス額が縮小したことから、成長率に対してプラスに寄与した。 - 経済産業省

1. In Asia, Africa and the Middle East, net imports are to rise because production cannot keep up with the growth in consumption.例文帳に追加

①アジア、アフリカ、中東では消費の伸びに生産が追いつかず、純輸入量が拡大する。 - 経済産業省

And beyond the reach of our mesh net, we need to speak with discretion and tread carefully.例文帳に追加

網目ネットが届く範囲を超えて 我々は注意深く話し 慎重に行動しないといけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are baked at a distance from the fire in a special net-like container and expand like mochi, and are ready to eat after cooling. 例文帳に追加

専用の網籠にて遠火で炙る事により餅同様に膨らみ、冷ませば出来上がり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tom: I don't know how to write a letter of resignation. Carol: You can find a lot of examples on the net.例文帳に追加

トム：退職願の書き方が分からないんだ。 キャロル：ネットを見ればたくさんサンプルがあるわよ。 - Weblio英語基本例文集

a game in which a large ball is struck by hand backward and forward across a net without being allowed to touch the ground, called volleyball 例文帳に追加

バレーボールという,大きなボールを床につけることなくネット越しに手で打ち合う球技 - EDR日英対訳辞書

This water absorption filter material is formed by adhering a holed nonwoven fabric 1 to a net 2.例文帳に追加

この吸水性フィルター材は、孔開き不織布１とネット２とが接着接合されてなる。 - 特許庁

The fastener 23 of the net bag is opened, and the laundry is fitted to the clips 12 arranged inside.例文帳に追加

網袋のファスナー２３を開いて内部に設けられた留め具１２に洗濯物を取り付ける。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing a supporting member with excellent sitting property while precisely positioning a net body.例文帳に追加

ネット体を精度良く位置決めしつつ、支持部材を着座性良く製造することにある。 - 特許庁

Invasion to the inside of the net (1) is prevented by laying it on places in which an animal such as cat moves in and out.例文帳に追加

ネコ等の動物が出入りする場所に敷くことによりその内側には侵入しない。 - 特許庁

To provide a fire net which is installable easily and hardly comes off during the traveling of a vehicle.例文帳に追加

容易に装着することができ、かつ、走行中に外れにくい防火ネットを提供すること。 - 特許庁

(4) The provisions of Article 99, paragraph 7 shall apply mutatis mutandis to the amount of net assets under paragraph 1. 例文帳に追加

４ 第九十九条第七項の規定は、第一項の純資産額について準用する。 - 経済産業省

(i) in the case where the amount of the net assets is likely to be less than the amount specified in Article 81; 例文帳に追加

一純資産額が第八十一条において定める額を下回るおそれがある場合 - 経済産業省

A rope 3 for mooring a laver net 2 is inserted into and connected to the communicating hole 17 of the engaging portions 7, 8.例文帳に追加

一方の係合部７，８の連通孔17に海苔網２の係留綱３を挿通連結する。 - 特許庁

To provide a ventilator which can prevent the clogging of a mothproof net by the utilization of natural power.例文帳に追加

自然力の利用で防虫網体の目詰まりを防止できる換気装置を提供する。 - 特許庁

He said to them, “Cast the net on the right side of the boat, and you will find some.” 例文帳に追加

彼は彼らに言った，「網を舟の右側に降ろしなさい。そうすれば幾らか見つかるだろう」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 21:6』

In order to prevent the networking initscript from killing the connection to your NFS server, you will need to add an option to /etc/conf.d/net on your diskless client's filesystem.例文帳に追加

私達が初期化プロセスの最後にこのファイルを再び作成する必要がある理由はそういう訳です。 次のようにします: - Gentoo Linux

To provide a dip net furnished with a handle having a length adjustable by the fishing person according to the circumstance.例文帳に追加

釣人が状況に合わせて柄部の長さを調整しつつ用いることが可能な玉網を提供する。 - 特許庁