「TO NET」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To construct a system capable of giving proper points to a customer who has purchased a commodity by using a net supermarket.例文帳に追加

ネットスーパーを利用して商品を購入した顧客に対して正当なポイントを付与できる仕組みを構築する。 - 特許庁

To decrease the number of times of retrieval inquiry to a net retrieval server while suppressing a delay time of content generation.例文帳に追加

コンテンツ生成の遅延時間を抑えながら、ネット検索サーバへの検索問い合わせ回数を少なくする。 - 特許庁

A modem 34 of the game device 10 is connected to a telephone line, and connected through a net server to the Internet.例文帳に追加

ゲーム装置１０のモデム３４は電話回線に接続され、ネットサーバを介してインターネットに接続されている。 - 特許庁

Next, the supporting point tension is made to act on a support rope suspending the net to calculate flexure and tension of the support rope.例文帳に追加

次にその支点張力を、ネットを吊るサポートロープに作用させ、サポートロープのたわみ、張力を算出する。 - 特許庁

If you only have access to the Internet through a shell account, you may want to have a look at the net/slirp package. 例文帳に追加

「シェルアカウント」を通じてのみインターネットへアクセス可能な場合、 slirp package みたいなものが欲しくなるかもしれませんね。 - FreeBSD

Files found to be binary are uudecoded prior to packing (USE OF UUENCODE IS NOT APPRECIATED BY MANY ON THE NET). 例文帳に追加

バイナリであるとわかったファイルは、パックする前に uuencode される(ネットワーク上の多くの人に、uuencode の使用は煙たがられる)。 - JM

To provide a cleanly usable washing net for clothes must be separately washed to prevent dust.例文帳に追加

埃を防ぐために別洗いしなければならない衣類のための、清潔に使用できる、洗濯ネットを提供する。 - 特許庁

To improve the security and possibly reduce the connection time with a provider to avoid danger of net attacks.例文帳に追加

セキュリティを向上し、しかも、プロバイダとの接続時間を極力短くしてネット攻撃による危険性を回避する。 - 特許庁

To manufacture a metal net of a dual structure in a short time and in a simple way and to realize a great cost down.例文帳に追加

短時間にかつ簡単に二重構造の金網を製造でき、大幅なコストダウンを実現できるようにする。 - 特許庁

A pair of top closing devices able to be connected to each other are provided on the top edge facing positions of the net part.例文帳に追加

筒状ネット部の上縁対向位置に、互いに連結可能な一対の上部閉鎖具をそれぞれ設ける。 - 特許庁

After setting the net, the insecticide solution or water is sprayed or applied to the meshes to form the water film.例文帳に追加

また、ネットの設置後、網目に水膜を形成するように殺虫液または水を噴霧または塗布したものである。 - 特許庁

A connecting fittings is driven to individual paving stone so as to straddle the intersection of the meshes of wire net 2.例文帳に追加

連結金網２の網目の交叉部を跨ぐように、個々の敷石に連結金具を打設して敷石型ネットを得る。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of controlling ignition timing to provide maximum net torque.例文帳に追加

最大の正味トルクが得られるように点火時期を制御可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Well, in cases like this, where small portions have to be removed, it hardly ever affects what's referred to as net memory.例文帳に追加

このようなケースでは 取り除くのはほんの少しですので 記憶野に影響を与えることは 考えにくい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, to process sujiko into ikura (salmon roe) it is necessary to rub it over a fine net like a racket. 例文帳に追加

この為、これをイクラに加工するには、ラケットのような目の粗い網の上に抑えつけて揉む必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a handle for a ring net, enabling a cylindrical body to be disassembled, and preventing a plug from unreasonably coming off.例文帳に追加

筒状体の分解も可能であり、口栓が不当に外れてしまうこともない玉網の柄を提供する。 - 特許庁

A personnel safety net 1 includes a net 2 formed large enough to surround a power line 30 laid on the overhead wire arm portion 32 of an overhead wire tower 31 from the underside to the opposite sides, a wire fastening fitting 4 connected with the front end of the net 2, and a rear fixing member provided in the rear of the net 2 and connected with the steel tower 31.例文帳に追加

落下防止ネット１は、架線塔３１の架線アーム部３２に架設された電力線３０を下方から両側方にかけて囲む大きさに形成されたネット体２と、ネット体２の前端部に連結された電線固定用金具４と、ネット体２の後部に設けられて、鉄塔３１につながれる後部取付部材とを備えている。 - 特許庁

To provide a washing net which can contain laundry in a net bag for washing, can hang the laundry for drying in two or more rows in a narrow space by reversing the net bag easily, and can be hung on a hunger by a simple operation and to provide a process for manufacturing the washing net.例文帳に追加

洗濯物を網袋の中に収容した状態で洗濯を行い、その洗濯物を干す際には網袋を容易に裏返して、狭いスペースでも複数列の洗濯物を物干し状態にすることができ、かつ簡易な作業によってハンガーに吊り下げて干すことができる、洗濯ネット及び洗濯ネットの製造方法を提供する。 - 特許庁

Since a centrifugal force generated when rotating the rotary drum 3 is not directly applied to the wide surface of the fixing net 20, the vibration and deformation of the fixing net 20 are extremely small so that almost no gap is generated between the fixing net 20 and the clothing.例文帳に追加

回転ドラム３を回転させる際の遠心力が固定ネット２０の幅広面には直接加わらないので、固定ネット２０の振動及び変形が極めて小さいために固定ネット２０と衣類との間に隙間がほとんど生じない。 - 特許庁

The tea straining net 7 comprises the tea straining net body 8 which is retractably arranged in the teapot body 2 and a mounting member 9 which is mounted to the tea straining net body 8 and elastically engage an engaging part 10 with the teapot body 2.例文帳に追加

茶漉し網７は、急須本体２の内部に出し入れ可能に配置される茶漉し網本体８と、茶漉し網本体８に取り付けられ、係合部１０を急須本体２に対して弾性的に係合させる取付部材９とから構成する。 - 特許庁

The MFP acquires the IP address and a sub-net mask from access equipment (S103), calculates the sub-net address of the access equipment (S105) and searches the department ID corresponding to the calculated sub-net address from the storage device for the MFP (S107).例文帳に追加

そしてＭＦＰは、アクセス機器よりＩＰアドレスとサブネットマスクとを取得して（Ｓ１０３）、当該アクセス機器のサブネットアドレスを算出し（Ｓ１０５）、算出されたサブネットアドレスに該当する部門ＩＤをＭＦＰの記憶装置より検索する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

Operation rate data calculated by logical simulation with respect to a first net list are diverted based on the corresponding relation of the gated clock buffers of first and second net lists, and the power consumption of the finely corrected second net list is calculated from the operation rate data.例文帳に追加

第１のネットリストに対して論理シミュレーションにより求めた動作率データを，第１，第２のネットリストのゲーティッドクロックバッファの対応関係に基づいて流用し，その動作率データから微修正された第２のネットリストの消費電力を算出する。 - 特許庁

To provide a fenced net of a stationary net that eliminates entering of giant jellyfish such as Stomolophus nomurai by a comparatively simple improvement of a conventional fenced net, effectively catches fishes and effectively functions even in change in the direction of flow of ocean current.例文帳に追加

従来の垣網を比較的簡単な改良によってエチゼンクラゲ等の巨大クラゲの入網を排除し、魚を有効に捕獲すると共に潮流の流れ方向が変化しても有効に機能する定置網の垣網を提供すること。 - 特許庁

When the float 4 floats by rainwater etc., the upper net 3 makes the floating motion, so as to prevent or eliminate the clogging of the water passing hole of the upper net 3 because gaps are formed among the fallen leaves etc. on the upper net 3 or the fallen leaves etc. are moved.例文帳に追加

フロート４が雨水などによって浮遊すると上部ネット３が浮動し、上部ネット３上の落葉間などに隙間が形成されたり、落葉などが移動したりして、上部ネット３の通水孔の目詰まりが防止、解消される。 - 特許庁

To provide a buffer for a net body of a guard fence, which can enhance the effect of absorbing an impact by the net body, by increasing the amount of deformation of the net body, in the action of an impact force of a rock fall, earth slide, an avalanche, etc.例文帳に追加

落石や土砂崩れ，雪崩等の衝撃力が作用した際、網体の変形量を大きくすることにより、網体による衝撃吸収効果を向上することができる防護柵の網体用緩衝装置を提供する。 - 特許庁

The wire net 1 is drawn out along the pair of transmission lines 7 and 7 from a state that the wire net 1 has shrunk in the axial direction of the straight sleeve 6, whereby the wire net 1 shrinks in diameter to hold the straight sleeve 6 and the pair of transmission lines 7 and 7.例文帳に追加

ワイヤーネット１が直線スリーブ６の軸方向に収縮した状態から一対の送電線７・７に沿って、ワイヤーネット１が引き伸ばされ、ワイヤーネット１を縮径して、直線スリーブ６及び一対の送電線７・７を把持する。 - 特許庁

In this vehicular seat 1, each frame 2 and each net formed in a net shape are provided, each net is mounted to each frame 2 in a stretched state over each frame by tension as specified, and each tension adjustment device capable of adjusting tension, is also provided.例文帳に追加

車両用シート１において、フレーム２と、網目状に形成されたネット９とを備え、該ネット９をフレーム２に所定の張力で張った状態で取り付けており、この張力を調整可能な張力調整装置１６を備えている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a safety net metal fixture with an excellent practicability, which can manufacture the safety net metal fixture capable not only of executing a superior locking function of a safety net but also of eliminating any risk of cracking in the locking part.例文帳に追加

秀れた安全ネット係止力を発揮できることは勿論、係止部に亀裂が発生する懸念もない安全ネット張設金具を製造することができる極めて実用性に秀れた安全ネット張設金具の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a crow-repelling net which can cover kitchen refuses put on the inside of the net from the outside, can thereby solve a problem that crows visually looking for feeds lift the net, take out and scatter the kitchen refuses, and can maintain the environment of a refuse-accumulated place.例文帳に追加

カラスよけネットの内側に置かれたゴミが外側から見えないようにして、視覚で餌を探すカラスによってネットを持ち上げ、ゴミを持ち出し散乱される課題を解決し、ゴミ集積所の環境保持を目的としたカラスよけネットの提供。 - 特許庁

This seaweed growing base 1 is formed by arranging the seeds 3 of Thalassia hemprichii on a palm mat 2, arranging a biodegradable coating net 4 on the seeds 3, and combining the coating net 4 with the palm mat 2 by using a connecting member to support the seeds 3 by surrounding with both the net and the mat.例文帳に追加

ヤシマット２の上にリュウキュウスガモの種子３を配置すると共に、種子３の上に生分解性の被覆ネット４を配置し、被覆ネット４とヤシマット２とを連結部材により固結して、両者により前記種子３を挟持する。 - 特許庁

In the method for sieving the powder of a particle size of 2 to 50 μm and specific gravity of 0.8 to 2.0 through a sieving net, vibrations of an amplitude of ≥20 mm and frequencies of 200 to 1,000 times/min are applied to the sieving net 7 which has an elastic body 6 arranged on the sieving net as a means for preventing the clogging.例文帳に追加

粒子径１〜５０μｍ、比重０．８〜２．０の粉体を篩い網を通して篩い分ける篩い分け方法であって、目詰まり防止手段として篩い網７の上に弾性体６を配置した篩い網に振幅２０ｍｍ以上、振動数２００〜１０００回／分の振動を与える篩い分け方法。 - 特許庁

To provide a drain outlet portion of a sink, which enables slime of a net cage to be removed without soiling a user's hands, by immersing the net cage in a cleaning liquid, so as to remove the slime, adhering to the net cage, by the cleaning liquid, which dispenses with the separate preparation of cleaning utensils and cleaning components, and which has a good appearance.例文帳に追加

洗浄液に網かごを浸漬させることにより、網かごに付着したぬめりを洗浄液で除去して、ユーザの手を汚すことなく網かごのぬめりを除去することができ、また、洗浄用具や洗浄用部品を別途準備する必要がなく外観的にも良好なシンクの排水口部を提供する。 - 特許庁

A rear net member 12 is attached to a fixed material fixed to the ground and a pair of side net members 13, 13 having rear edges turnably attached to both side edges of the rear net member, respectively, are constructed to be foldable inward but non-foldable outward at the center in the longitudinal direction via hinge mechanisms 33.例文帳に追加

地面に固定された固定物にリヤ網部材１２が取付けられ、後縁がリヤ網部材の両側縁にそれぞれ回動可能に取付けられた一対のサイド網部材１３，１３が前後方向の中央でヒンジ機構３３を介して内方に折畳み可能であって外方に折畳み不能にそれぞれ構成される。 - 特許庁

To prevent a curvature of a reinforcing wire net when the reinforcing wire net receives power generated by a flowage of a slurry in a mold form and an expansion function in foaming, and directed to the outside of the mold form at a step of holding the reinforcing wire net in the mold form to inject the raw material slurry of autoclaved lightweight concrete in the mold form to foam and cure.例文帳に追加

補強金網を型枠内に保持して軽量気泡コンクリートの原料スラリーを型枠内に注入し、発泡・硬化させる段階で、型枠内スラリーの流動と発泡時の膨張作用により発生する型枠外側に向かう力を補強金網が受けたときに、補強金網が湾曲するのを防止する。 - 特許庁

To provide a net gift sales system wherein a gifting side user produces an original catalog to impart new purchase opportunity to all users.例文帳に追加

贈り側ユーザがオリジナルカタログを生成し、利用者すべてに新たな購入機会を与えるネットギフト販売システムを提供する。 - 特許庁

To add the functions of earplugs, an eye mask, and a mosquito net to a pillow which has been only bedding for the placement of a head when sleeping and to make the pillow compact.例文帳に追加

寝る時に頭を載せる寝具でしかなかった枕に、耳栓、アイマスク及び蚊帳の機能を加え、コンパクトにする。 - 特許庁

To provide a net spacer having excellent working efficiency, requiring less labor for mounting meshes, hard to fall to a slope, and having high stability.例文帳に追加

作業性が良く、網目の取付に手間がかからず、法面に対して倒れにくく安定性の高いネットスペーサを提供する。 - 特許庁

Besides, "net" corresponding to many purposes is mounted on the outer side in order to increase durability in the main base material and also to easily scrub the dirt.例文帳に追加

また、主となる素材の耐久性を増し、汚れを擦り落とし易くするために、外側に用途に応じた”網“を装備する。 - 特許庁

To provide a rational net premium calculation method corresponding to the individual risk characteristics of objects to be insured.例文帳に追加

被保険対象の個別のリスク特性に応じた合理的な純保険料の計算方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a crab-catching net which can be structured at a low cost and thrown to a distance, and also to provide a crab-catching method.例文帳に追加

安価に構成が可能で、投入の際に距離をだすことが可能な蟹捕獲用網および蟹捕獲方法を提供する。 - 特許庁

A wiring condition changing section 42 sets second adjacent spacing conditions for eliminating the noise error, to the error net extracted in a noise analysis step, and gives the appropriate adjacent spacing conditions convergingly to the troubled net causing wiring delays and crosstalks, while giving first adjacent spacing conditions, to nets other than the error net, and carries out wiring processing again, based on the net list.例文帳に追加

配線条件変更部４２はノイズ解析ステップで抽出されたエラーネットに対しノイズエラーを解消する第２隣接スペーシング条件を設定配線遅延やクロストークを起す問題のあるネットに絞って遍切な隣接スペーシング条件を与えると共に、エラーネット以外のネットに第１隣接スペーシング条件を与え、ネットリストに基づいて再度配線処理を実行する。 - 特許庁

When looking at this data by comparing the manufacturing and non-manufacturing industries, the Employee overcapacity and insufficiency DI for the manufacturing industry turned to net overcapacity in the period of April- June 2008, and the extent of the net overcapacity has increased substantially in the period of January-March 2009. The non-manufacturing industries switched to net overcapacity in the period of January-March 2009, a little later than the manufacturing industry, and the extent of the net overcapacity is small compared to the manufacturing industry.例文帳に追加

これを製造業と非製造業に分けて見ると、製造業の従業員過不足DIは2008年4-6月期に過剰超に転じ、2009年1-3月期に過剰超の幅が大きく拡大している一方、非製造業の従業員過不足DIは製造業よりも遅れて2009年1-3月期に過剰超に転じ、過剰超の幅も製造業に比べて小幅となっている。 - 経済産業省

To provide a net end treatment method to sufficiently bring out the energy absorbing capacity by applying the load to each strand until each strand is broken, and a net end part.例文帳に追加

本発明は、各素線に破断を生じさせるまで各素線に荷重を作用させて、エネルギ吸収能力を十分に引き出すことの可能なネット端部の処理方法およびネット端部を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a net-like fiber sheet obtained by allowing a carbon fine powder to be included in the fiber itself of the net-like fiber sheet, and as a result, to provide various kinds of products having excellent flexibility and heat-insulation effects, and capable of exhibiting excellent durability and deodorant effects.例文帳に追加

網状繊維シートのファイバー自体に炭素微粉末を含有させたものとなし、これにより柔軟性や保温効果に優れ、且つ格段の耐久性や脱臭効果を発揮できる各種製品の提供。 - 特許庁

The seaweed cultivation tool 1a is formed through almost horizontally fixing a plate-like fixation substrate 3 to the inside of a cylindrical net 2 so as to attach the seeds and seedlings to the cylindrical net 2 at its upper part than the fixation substrate 3.例文帳に追加

筒型網２の内側に、平板状の固定基質３を略水平に取り付け、筒型網２の固定基質３より上方部分に種苗を取り付けることができるようにした海藻育成具１ａとする。 - 特許庁